Английская Википедия:DakhaBrakha

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox musical artist DakhaBrakha is a Ukrainian folk music quartet which combines the musical styles of several ethnic groups.^[1]^[2] It was a winner of the Sergey Kuryokhin Contemporary Art Award in 2009 and the Shevchenko National Prize in 2020.^[3]

DakhaBrakha is a project of the Dakh Contemporary Arts Center, led by Vladyslav Troitskyi and born as a live theater music crew. Troitskyi continues to be the band's producer. Members of DakhaBrakha participate in the centre's other projects, notably in the all-female cabaret project Dakh Daughters, as well as in the annual Gogolfest festival.

Файл:Dakhabrakha-gdansk-nnastazja-IMG0401.jpg

DakhaBrakha 2022 Poland

Name etymology

The group's name derives from Ukrainian verbs Шаблон:Lang-uk and Шаблон:Lang-uk, while also playing on the Art Centre's name "Dakh" (literally "roof" in Ukrainian).

Members

Marko Halanevych – vocals, goblet drum, tabla, didgeridoo, harmonica, accordion, cajón, jaw harp
Olena Tsybulska – vocals, percussion
Iryna Kovalenko – vocals, djembe, flute, buhay, piano, ukulele, zgaleyka, accordion, percussion
Nina Garenetska – vocals, cello, percussion

All of the members except Marko Halanevych are graduates of the Kyiv National University of Culture and Arts. Nina Garenetska also takes part in the Dakh Daughters project.

Discography

Na dobranich (Шаблон:Lang-uk) (2005)
Yagudki (Шаблон:Lang-uk) (2007)
Na mezhi (На межі) (2009)^[4]
Light (2010)
Khmeleva project (Хмелева project) (2012)
The Road (Шлях) (2016)
Alambari (2020)

Soundtracks

2018 – Trailer song for House 99, David Beckham's grooming brand (United Kingdom)^[5]
2017 – Bitter Harvest (Canada)^[6]
2017 – Mavka: The Forest Song (Ukraine)^[7]
2017 – Fargo (United States)^[8]

Origin

Файл:DakhaBrakha (Haldern Pop Festival 2013) IMGP6687 smial wp.jpg

DakhaBrakha performing at the Haldern Pop festival in 2013

DakhaBrakha was originally a daughter project of Ukrainian avant-garde theater, Dakh, and its artistic director, Vladislav Troitsky.^[9]

Festivals

DakhaBrakha performed in June 2014 at the Bonnaroo Music and Arts Festival held in Manchester, Tennessee. DakhaBrakha was invited to participate through the globalFEST showcase. They were proclaimed by Rolling Stone as "Best Breakout" of the festival.^[10]

They played at the Glastonbury Festival on the West Holts.^[11] They performed in July 2017 and July 2018 at the Finger Lakes GrassRoots Festival of Music and Dance held in Trumansburg, New York. In 2017, they performed at the South by Southwest festival (SXSW) in Austin, Texas.^[12] DakhaBrakha performed at the 2017 Sziget Festival in Hungary.^[13] In 2018, the group performed with Latvian group, Tautumeitas at Latvia's World Music Festival Porta 2018.^[14] In 2019, they performed at the Michael Schimmel Center for the Arts in Manhattan.^[15]

They performed during the first weekend of the 2022 New Orleans Jazz & Heritage Festival in New Orleans, Louisiana. ^[16]

DakhaBrakha played a well-received set at the Festival International de Louisiane in Lafayette, La on April 30, 2022.

Film appearances

In 2023, when the Ukrainian animation, Mavka: The Forest Song (based on the play The Forest Song by Lesya Ukrainka) was released, the audience saw an animated version of the band members DakhaBrakha as characters of the animation.^[17] Soundtracks of the Mavka animated film also belong to DakhaBrakha due to their ethnic motives required by the film`s plot.^[18]

"The team recreated the ethno dance and other ceremonial elements with the help of experts from the Ivan Honchar Museum National Center for Folk Culture. The music for this episode is an authentic vesnianka performed by the DakhaBrakha band: the musicians not only created the song for Mavka, but also appear in the cartoon as Lukash's friends, village musicians"^[19]^[20]

Other performances

In January 2014, the group performed for NPR's series, NPR Music Front Row.^[21]
In January 2014, the group performed at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, DC.^[22]
In April 2015, the group performed for NPR's Tiny Desk concert series.^[23]
In 2017, the group performed for radio station, KEXP.^[24]
In 2021, the group performed for NPR's Tiny Desk (home) concert series.^[25]^[26]
On April 24, 2023, the group performed at the Elbphilharmonie in Hamburg.^[27]^[28]

Influence on other artists

A portion of the song "Vesna" (Весна) from the band's 2009 album Na mezhi (На межі) appears in the first three minutes of Aki Onda's 2023 album Transmissions From The Radio Midnight^[29] as part of a Hungarian broadcast captured by Onda.

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Articles

"Вибухова хвиля на ім'я «ДахаБраха»", article at myradio.ua Шаблон:In lang
March 2022 New York Times article
April 2022 NPR article

Шаблон:Authority control

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Суспільне UA: Прохасько, ДахаБраха, опера «Йов». Стали відомі лауреати Шевченківської премії-2020

[4] На межі review Шаблон:Webarchive, chaskor.ru Шаблон:In lang

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Citation

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite magazine

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Citation

[13] Шаблон:Citation

[14] Шаблон:Citation

[15] DakhaBrakha 2019 performance details Шаблон:Webarchive, Michael Schimmel Center for the Arts

[16] Шаблон:Cite web

[17] Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite web

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Citation

[22] Шаблон:Citation

[23] Шаблон:Citation

[24] Шаблон:Citation

[25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Citation

[27] Шаблон:Cite web

[28] Шаблон:Citation

[29] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.