Английская Википедия:Damir Siraciev
Damir Siraciev (Шаблон:Lang-tt-Cyrl, Шаблон:Lang-ru Damir Siraziev, born October 17, 1954) was a Volga Tatar theatre director and actor. He was born Siraziev Raid Ravilovich (Шаблон:Lang-ru) in Kaybitsky District and later moved to Kazan.[1] He died on 17 December 1998. His grave was visited during Second World Congress of Tatars (WCT) in August 2002. He is interred at the Tatar Cemetery in Kazan.
Siraciev was the director in both Tinçurin Theater and Kamal Theater[1] in Kazan, Tatarstan, Russia, who tried to bring a fresh look on theater as an art .[2] He was first who established cultural relations with Tatars living in Turkey. In 1991 on his initiative (together with his close friend composer Masguda Shamsutdinova) the TÜMATA folk and mystic music band were invited to Kazan. Their three concerts in Tinçurin Theater were a great success. Another important contribution of Damir Siraciev was his role in organizing the visit of the world-known ballet dancer Rudolf Nureyev to Kazan and his appearance, already heavily affected by AIDS, in front of the audience at Musa Cälil Tatar Academic Opera and Ballet Theater in Kazan in March 1992 as a conductor .[3][4]
Career
- actor (The Wanderer in Bulgar and others)
- theatre director (Axir zaman (adaptation of Chinghiz Aitmatov's The Scaffold), 1987;[5][6] Magdi (Шаблон:Lang-en), 1990–91 ;[7] Story of Söyembikä June 21–22, 1991 ;[8] Ğäliäbanu, never staged[9])
- MP in Tatarstan Parliament between 1990 and 1995.[10]*co-founder and deputy director of Foundation for the Preservation and Development of the Tatar Language and Culture - Cíın.
Damir Siraciev Prize
In 1999 the Cíın (Шаблон:Lang-tt-Cyrl) Foundation for the Preservation and Development of the Tatar Language and Culture, Ministry of Culture of the Republic of Tatarstan, and Kamal Theater established the annual Damir Siraciev Prize for activements in theatrical arts.[11][12][13] Among the recipients are Marsel Sälimcanov, Tufan Miñnullin, Aleksandr Slavutskiy, Robert Mortazin, Renat Ğäliev, [14]), İslamiä Mäxmüteva, Rifqät Yaqupov, Firdäwes Xäyrullina,[11] İskädär Äxmätwäliev.
References
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:In lang [1] Шаблон:Webarchive as retrieved on 21 Oct 2007 from Official site of the Republic of Tatarstan.
- ↑ Article about Damir Siraciev by Natalya Titova, Vostochny Ekspress no. 42/37, September 17, 2004
- ↑ Yaroslav Sedov. Russian Life. Montpelier: Jan/Feb 2006. Vol. 49, Iss. 1; p. 49
- ↑ Rudolf Nureyev Foundation official website
- ↑ as retrieved on 13 Oct 2007
- ↑ Шаблон:In lang Mäskäw ölkäsendäge millättäşlärebezne qotlarğa Qazan wäkilläre dä kitte. [2] Шаблон:Webarchive RFE/RL Tatar-Bashkir Service Site December 3, 2004.
- ↑ Шаблон:In lang Respublika Tatarstan, no.176 (26032) September 04, 2007 [3]Шаблон:Dead link as retrieved on 21 Oct 2007.
- ↑ Шаблон:In lang Ğasırlar awazı, 1-2007 [4] as retrieved on 25 Oct 2007.
- ↑ According to witnesses the play was intended to be revolutionary. It was filmed in Kamal Theater, Kazan, but never mastered. Later, the record disappeared, the only working copy is thought to be given by Siraciev as a keepsake to his friends from Turkey.
- ↑ yandex.com
- ↑ 11,0 11,1 Five Best Theatre Workers are ChosenШаблон:Dead link, Evening Kazan, December 23, 2003
- ↑ Respublika Tatarstan, no.258, December 26, 2003 (from Google's cache of [5]Шаблон:Dead link as retrieved on Sep 14, 2007 00:04:11 GMT)
- ↑ Шаблон:In lang Qazanda Damir Siraciev ismendәge çirattağı teatral premiyәlәr tapşırıldı. [6] Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
