Английская Википедия:Dan Savage bibliography
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox bibliography American author Dan Savage (born October 7, 1964)[1] has written six books, op-ed pieces in The New York Times, and an advice column on sexual issues in The Stranger (an alternative newspaper from Seattle, Washington).[2][3] A graduate of the University of Illinois at Urbana–Champaign,[2] Savage began contributing a column, Savage Love, to The Stranger from its inception in 1991.[4][5][6] By 1998 his column had a readership of four million.[7] He was Associate Editor at the newspaper from 1991 to 2001, when he became its editor-in-chief,[3] later becoming its editorial director in 2007.[8]
Savage's books have had successful sales results and have been generally well received. Savage Love: Straight Answers from America's Most Popular Sex Columnist was published in 1998 and features selections from his advice column.[9][10] His next book The Kid: What Happened After My Boyfriend and I Decided to Go Get Pregnant was published in 1999, and recounts his experiences with his boyfriend whilst deciding to adopt a child.[11] The book received a PEN West Award for Excellence in Creative Nonfiction,[2][12][13] and an Off-Broadway musical based on the work was the recipient of the BMI Foundation Jerry Bock Award for Excellence in Musical Theatre.[14] Skipping Towards Gomorrah: The Seven Deadly Sins and the Pursuit of Happiness in America, published in 2002, describes the author's experiences indulging in the seven deadly sins.[15] The book was featured in The Best American Sex Writing 2004,[16] and won a Lambda Literary Award.[2][17]
Savage's 2005 book The Commitment: Love, Sex, Marriage, and My Family, recounting his personal experience deciding to marry his partner Terry Miller and analyzing same-sex marriage,[18] reached The New York Times Best Seller list,[19] and Nielsen BookScan noted it sold approximately 300,000 copies.[20] After founding the It Gets Better Project in 2010 to reach out to teenagers after incidents of suicide among LGBT youth,[21] his edited compilation of submissions It Gets Better: Coming Out, Overcoming Bullying, and Creating a Life Worth Living was published in 2011.[22] The book features notable contributors, including David Sedaris, Hillary Clinton, and Barack Obama.[22] Sales of the book were successful, and IndieBound reported it reached a list of best-sellers in the United States less than one week after publication.[23][24] It reached 16th on The New York Times Best Seller list in April 2011.[25] Savage collaborated with Lindy West, Christopher Frizzelle, and Bethany Jean Clement on a college guide, How to Be a Person, which was published in 2012.[26] His 2013 book American Savage reflects on Savage's experiences throughout the founding of the It Gets Better Project and was well received by The Washington Post and the Seattle Post-Intelligencer.[27][28]
Works
Books
Author
Year | Title | Identifiers | Publisher | Notes |
---|---|---|---|---|
1998 | Savage Love: Straight Answers from America's Most Popular Sex Columnist | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Plume | Savage Love includes pieces from the author's sex advice column of the same name.[9][29] The book received a favorable reception in reviews from Library Journal,[10] Mademoiselle,[30] POZ,[31] and Gay and Lesbian Humanist.[32] |
1999 | The Kid: What Happened After My Boyfriend and I Decided to Go Get Pregnant | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Dutton | The Kid delves into the machinations involved in the process of adopting an infant boy, through the experiences of the author and his boyfriend.[11] The Kid is the recipient of a PEN West Award,[2][13] for Excellence in Creative Nonfiction.[12] The book was adapted into a musical in 2010 by librettist Michael Zam, with music composed by Andy Monroe, and lyrics by Jack Lechner.[33] It was performed Off-Broadway in Theatre Row, New York City; directed by Scott Elliott.[33][34] The play was the recipient of the BMI Foundation Jerry Bock Award for Excellence in Musical Theatre in 2009.[14] |
2002 | Skipping Towards Gomorrah: The Seven Deadly Sins and the Pursuit of Happiness in America | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Dutton | The book's title is a reference to Robert Bork's 1996 book, Slouching Towards Gomorrah.[2][35] Skipping Towards Gomorrah examines the concept of happiness in American culture, as obtained by indulging in each of the Seven Deadly Sins.[15] Skipping Towards Gomorrah was selected for inclusion in The Best American Sex Writing 2004,[16] and won a Lambda Literary Award in 2003.[2][17][36] |
2005 | The Commitment: Love, Sex, Marriage, and My Family | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Dutton | The Commitment recounts the author's experiences along with his partner, Terry Miller, as they debate getting married after spending 10 years in a relationship together.[18][37] The book reached The New York Times Best Seller list one month after it was published,[19] and saw successful sales with independent bookstores.[38] The Washington Post reported that according to Nielsen BookScan, approximately 300,000 copies of the book were sold.[20] |
2012 | How to Be a Person: The Stranger's Guide to College, Sex, Intoxicants, Tacos, and Life Itself | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Sasquatch Books | How to Be a Person was co-authored with Lindy West, Christopher Frizzelle, Bethany Jean Clement.[26]
The book received a favorable review in the New York Post in their "Required Reading" section.[39] |
2013 | American Savage: Insights, Slights, and Fights on Faith, Sex, Love, and Politics | Шаблон:ISBN | Dutton | American Savage is a collection of essays that reflect on the author's experiences during the years prior to the book's publication, including the founding of the It Gets Better Project with his husband.[40]
The book received a positive reception from Chandler Burr of The Washington Post,[27] the Seattle Post-Intelligencer,[28] Entertainment Weekly,[41] and The A.V. Club;[42] while Reason criticized the book for being disorganized.[43] |
Шаблон:Anchor Editor
Year | Title | Identifiers | Publisher | Notes |
---|---|---|---|---|
2011 | It Gets Better: Coming Out, Overcoming Bullying, and Creating a Life Worth Living | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Dutton | Savage started the It Gets Better Project in September 2010 to address incidents of suicide among LGBT youth.[21] It Gets Better: Coming Out, Overcoming Bullying, and Creating a Life Worth Living contains selections of writings addressed to teenagers within the LGBT community.[44] Celebrities, ordinary individuals and teenagers submitted pieces for inclusion in the book,[45][46] which includes over 100 essays,[47] selected from 10,000 entries.[48] |
Contributor
Year | Author | Title | Identifiers | Publisher | Contribution |
---|---|---|---|---|---|
2000 | Шаблон:Sortname; Ellen Samuels | Out of the Ordinary: Essays on Growing Up with Gay, Lesbian, and Transgender Parents | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
St. Martin's Press | Preface[49] |
2001 | Шаблон:Sortname; Bee Lavender | Breeder: Real-Life Stories from the New Generation of Mothers | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Seal Press | Foreword[50] |
2004 | Шаблон:Sortname | The Best American Sex Writing 2004 | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Running Press | Featured selection: Skipping Towards Gomorrah[51] |
2004 | Шаблон:Sortname | The "M" Word: Writers on Same-Sex Marriage | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Algonquin Books | Essay: "Double Standards"[52] |
2006 | Шаблон:Sortname; Jill Smolowe | A Love Like No Other: Stories from Adoptive Parents | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Riverhead Trade | Chapter: "Living with a Very Open Adoption"[53] |
2007 | Шаблон:Sortname | Modern Love: 50 True and Extraordinary Tales of Desire, Deceit, and Devotion | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Three Rivers Press | Chapter: "DJ's Homeless Mommy"[54] |
2007 | Шаблон:Sortname | Troubletown Told You So: Comics that Could've Saved Us from this Mess | Шаблон:ISBN Шаблон:Oclc |
Troubletown Books | Introduction[55] |
2008 | Шаблон:Sortname; Ellie Knepler, Myrna Knepler | Crossing Cultures: Readings for Composition | Шаблон:ISBN Шаблон:Oclc Шаблон:LCCN |
Cengage | Chapter: "Role Reversal"[56] |
2008 | Шаблон:Sortname | Things I've Learned from Women Who've Dumped Me | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Grand Central Publishing | Chapter: "I am a Gay Man"; "Lesson #14"[57] |
2009 | Шаблон:Sortname | One Big Happy Family: 18 Writers Talk About Polyamory, Open Adoption, Mixed Marriage, Househusbandry, Single Motherhood, and Other Realities of Truly Modern Love | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Riverhead Books | Chapter: "The Enemy Within"[58] |
2012 | Шаблон:Sortname | On Being Different: What It Means to Be a Homosexual | Шаблон:ISBN Шаблон:LCCN Шаблон:Oclc |
Penguin Classics | Foreword[59] |
2013 | Шаблон:Sortname | Stay Solid!: A Radical Handbook for Youth | Шаблон:ISBN Шаблон:Oclc |
AK Press | Contributor: Section "Sex"[60] |
Newspapers edited
- The Stranger (Seattle, Washington: Tim Keck; Index Newspapers, LLC). Шаблон:ISSN.
Advice column
- Шаблон:Cite journal 1991–present
Internet
- "It Gets Better", part of the It Gets Better Project (YouTube), with Terry Miller (September 21, 2010)
- Шаблон:Cite news
Television
- This American Life Live!, Bard Entertainment, National CineMedia, with Mike Birbiglia, Ira Glass, Starlee Kine, Joss Whedon (2009)
- It Gets Better: MTV Television Special (MTV; MTV Studios). February 21, 2012.
- Savage U (MTV; MTV Studios). 2012.
- It Gets Better 2: MTV Television Special (MTV; MTV Studios). October 9, 2012.
- It Gets Better 2 was hosted by Savage and featured an examination of LGBT young adults as they dealt with issues surrounding their alternative sexuality.[68]
- The Real O'Neals was a sitcom that aired on ABC from March 2, 2016, to March 14, 2017. The series was loosely based on Savage's early life, and he was also one of the show's executive producers.[69]
Theatre
- It's a Lon Mabon Christmas Carol, Charlie Brown (1993) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[70][71] The play was co-written by Charles Smith.[71]
- Play was performed at the Tugs Belmont in Capitol Hill, Seattle, Washington.[70] It's a Lon Mabon Christmas Carol, Charlie Brown was an LGBT-themed adaptation of A Christmas Carol by Charles Dickens.[72] The play included a satire of activist Lon Mabon, and a parody of A Charlie Brown Christmas.[71] Performances by two actors in the production received recognition by The Seattle Times in the "Footlight Awards".[73]
- The Importance of Being Earnest (1993) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[74]
- Savage adapted the play from the original by Oscar Wilde.[74] The original play was concurrently being performed at the Intiman Theatre in Seattle, Washington.[74] Savage's adaptation was shown at the Re-Bar Tavern and was billed as the "queer version" of the Intiman Theatre production.[74] The play was styled in the form of a cabaret.[75]
- The Comedy of Errors (1993) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[76]
- Male actors took the roles of females, and actresses portrayed the male characters in the play.[76]
- Macbeth (1994) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage interpreted and adapted the play from the original William Shakespeare and directed; he was credited as Keenan Hollahan.[77]
- Savage incorporated gender reversal for the actors cast to portray the male and female roles.[77] The play was successful and its run was extended for an additional month past its intended wrap date.[78]
- Macbeth as adapted by Savage and produced for Greek Active was performed again in 1996; with Savage as director.[79][80]
- Mourning Becomes Electra (1994) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[81]
- Savage adapted the piece from the original play by Eugene O'Neill.[81] He chose to select a slate of only men as actors, and compressed the running time from six hours to two and a half.[81]
- A Christmas Carol (1994) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[76]
- Savage modified the production to incorporate cross-dressing actors.[76]
- Saint Joan (1995) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[82][83]
- Savage adapted the play from the original by George Bernard Shaw; Shaw himself is included as a character in the production, who appears to inspect the set and then is pulled offstage.[83]
- Winner of the 1995 Seattle Pretty Inclusive Theater (SPIT) Award in the comedy category.[82]
- The Best Man (1996) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[84]
- Savage adapted the play from the original by Gore Vidal.[84] Male actors performed roles of both men and women characters.[84] Savage updated the play to make to more relevant to ongoing political elections at the time.[84]
- The Children's Hour (1996) — play produced by Greek Active, Seattle, Washington; Dan Savage directed and was credited as Keenan Hollahan.[85]
- The play was an adaptation of the original by Lillian Hellman.[85] Classmates at an educational institution in the Southern United States were played by lesbian women; drag queen men were cast as the instructors at the school that the students claimed were lesbians.[85]
- Egguus (2001) — play performed at Consolidated Works, Seattle, Washington; Dan Savage wrote and directed the adaptation and was credited as Keenan Hollahan.[86]
- The Kid (2010), Michael Zam (book), Andy Monroe (music), Jack Lechner (lyrics). Off-Broadway, Theatre Row, New York City, The New Group.[88]
- Musical adaptation based on Savage's book The Kid: What Happened After My Boyfriend and I Decided to Go Get Pregnant;[88][89] Savage gave feedback to the production team during the adaptation process, and provided them with numerous notes and comments.[90] Savage stated in an interview with Time Out New York, that the production team were responsive to his feedback.[91]
- The Kid was recognized with the 2009 BMI Foundation Jerry Bock Award for Excellence in Musical Theatre,[14][92] in the category of Best New Musical.[93] Composer Jerry Bock, a Pulitzer Prize and Tony Award recipient, chose the BMI Lehman Engel Musical Theater Workshop-developed musical himself to receive the award.[92] It received nominations in 2011 for five Drama Desk Awards including Outstanding Musical, Outstanding Lyrics, and Outstanding Book of a Musical;[94][95][96] in addition to nominations for a Lucille Lortel Award and a GLAAD Media Award.[97] The Kid won the 2011 Outer Critics Circle Award in the category of Outstanding New Off-Broadway Musical.[98][99][100]
- Miracle! (2012) written and directed by Dan Savage, performed at Intiman Playhouse, Seattle, Washington.[101]
- Savage wrote the play as a parody of The Miracle Worker, utilizing drag queen actors.[101][102]
- It Gets Better Tour (2013). Collaboration between the Gay Men's Chorus of Los Angeles with Dan Savage and others including Lily Tomlin and LeAnn Rimes.[103]
Articles
The Capital Times
The New York Times
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
Seattle Post-Intelligencer
Slate magazine
Wisconsin State Journal
Awards
Year | Award | Work | Organization | Result | References |
---|---|---|---|---|---|
1995 | Seattle Pretty Inclusive Theater (SPIT) Award | Saint Joan, play produced by Greek Active | The Stranger | Шаблон:Won | [82] |
1999 | PEN West Award for Excellence in Creative Nonfiction | The Kid: What Happened After My Boyfriend and I Decided to Go Get Pregnant | PEN Center USA | Шаблон:Won | [2][12][13] |
2003 | Lambda Literary Award | Skipping Towards Gomorrah: The Seven Deadly Sins and the Pursuit of Happiness in America | Lambda Literary Foundation | Шаблон:Won | [2][17][36] |
2004 | The Best American Sex Writing 2004 | Running Press | Шаблон:Won | [16] | |
2010 | Mashable Award | It Gets Better Project, social web personality | Mashable Inc. | Шаблон:Nom | [104] |
2011 | Webby Award for Special Achievement | It Gets Better Project | International Academy of Digital Arts and Sciences | Шаблон:Won | [105][106] |
Anthony Giffard "Make the Change" Award | Master of Communication in Digital Media program, University of Washington | Шаблон:Won | [107][108][109] | ||
2012 | Emmy Governors Award | It Gets Better Project | Academy of Television Arts & Sciences Board of Governors (ATAS)[110][111] | Шаблон:Won | [112][113][114] |
Emmy Award (Category: Outstanding Children's Nonfiction, Reality or Reality-Competition Program) | It Gets Better: Television Special, MTV | ATAS/NATAS | Шаблон:Nom | [115][116][117] | |
2013 | Bonham Centre Award | It Gets Better Project | The Mark S. Bonham Centre for Sexual Diversity Studies at the University of Toronto | Шаблон:Won | [118] |
Humanist of the Year | Body of writing, activism for separation of church and state, and support for LGBT youth | American Humanist Association | Шаблон:Won | [119][120][121] | |
2014 | Readers' Choice Award | Body of writing, It Gets Better Project, It Gets Better specials | Out magazine | Шаблон:Nominated | [122] |
See also
References
Further reading
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite encyclopedia
External links
Шаблон:Wikiquote Шаблон:Wikinews category Шаблон:Wikisourcecat
- Savage U – Savage's MTV show
- Savage Love Шаблон:Webarchive – Savage's weekly sex advice column
- Savage's podcasts
- Шаблон:IMDb name
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Шаблон:Cite encyclopedia
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite book
- ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite journal
- ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite book
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 13,0 13,1 13,2 Шаблон:Cite book
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite book
- ↑ 16,0 16,1 16,2 Шаблон:Cite book
- ↑ 17,0 17,1 17,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 18,0 18,1 Шаблон:Cite journal
- ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 20,0 20,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 26,0 26,1 Шаблон:Cite book
- ↑ 27,0 27,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 28,0 28,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal alternate link
- ↑ 36,0 36,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 65,0 65,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 66,0 66,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 67,0 67,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 70,0 70,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 71,0 71,1 71,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 74,0 74,1 74,2 74,3 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 76,0 76,1 76,2 76,3 Шаблон:Cite news
- ↑ 77,0 77,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 81,0 81,1 81,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 82,0 82,1 82,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 83,0 83,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 84,0 84,1 84,2 84,3 Шаблон:Cite news
- ↑ 85,0 85,1 85,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 86,0 86,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 88,0 88,1 Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 92,0 92,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 101,0 101,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Dan Savage
- Bibliographies by writer
- Journalism bibliographies
- Bibliographies of American writers
- Dramatist and playwright bibliographies
- Articles containing video clips
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии