Английская Википедия:Dauphine River
Шаблон:Short description Шаблон:Other uses Шаблон:Infobox river The Dauphine River is a river in Quebec, Canada. It flows through the municipalities of Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans and Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, in the L'Île-d'Orléans Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale.
The lower part of this small valley is served by Chemin Royale (route 368) which runs along the southeast shore of Île d'Orléans. Forestry is the main economic activity in the upper part of this valley; and agriculture in the middle and lower part.
The surface of the Dauphine River is generally frozen from the beginning of December until the end of March; however, safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.
Geography
The Dauphine River originates from an agricultural stream, in Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans. This source is located next to Route du Mitan, Шаблон:Convert southeast of the centre of the village of Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, at Шаблон:Convert southeast of chenal de l'Île d'Orléans and Шаблон:Convert northeast of the shore of Saint Lawrence River (chenal des Grands Voiliers).[1]
From this source, the course of the Dauphine River descends on Шаблон:Convert, with a drop of Шаблон:Convert, according to the following segments:
- Шаблон:Convert towards the south-east by forming a mouth towards the south-west in the forest zone then enters Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, until at a bend in the river located on the north side of the "Les Savanes" marshes;
- Шаблон:Convert north-east in an agricultural area, up to a bend in the river corresponding to the outlet of a stream (coming from the north);
- Шаблон:Convert towards the northeast by forming a hook towards the southeast to a bend of the river corresponding to the outlet of Le Grand Ruisseau, and by crossing the route 368, to its mouth.[2]
The Dauphine River flows at the bottom of a small harbour in Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, on the edge of Saint-François-de-l'Île-d'Orléans (northeast side). This harbour whose sandstone of about Шаблон:Convert at low tide, is attached to Chenal des Grands Voiliers whose width is Шаблон:Convert at this location. This channel is crossed by the St. Lawrence River. This harbour faces Île Madame and is located across the reef from Île Madame.
History
In the 14th century, Mr. Poulin was a miller at the Delphine river mill (now "Dauphine river") on Île Saint-Laurent (or Île d'Orléans, today).[3]
Toponymy
According to the Commission de toponymie du Québec, the toponymic designation "Rivière Delphine" appeared in 1652 in the deed of concession of Argentenay's rear fief by Jean de Lauson to Louis d'Ailleboust in 1652. Geographical maps of Deshayes (1695), de Bellin (1744) attest to the same name.
In addition, the geographic map of the Île d'Orléans designed in 1689 by Robert de Villeneuve identifies this watercourse "Dauphine river". Later, this last toponymic form is essential in the use of the region.[4]
A third toponymic designation "Bellefine River" will be used occasionally in the 19th century, notably by the historian Pierre-Georges Roy.[5]
The historian Louis-Philippe Turcotte recounts in his work "Histoire de l'Île d'Orléans",[6] published in 1867, that the name Dauphine was assigned to this watercourse "In honor of Madame la Dauphine de France, by Mr. Berthelot, owner of the Island and former secretary of the commandments of Madame la Dauphine."
The toponym "Rivière Dauphine" was formalized on December 5, 1968 at the Bank of Place Names of the Commission de toponymie du Québec.[7]
See also
- Capitale-Nationale, an administrative region
- L'Île-d'Orléans Regional County Municipality
- Île d'Orléans, an island
- Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans
- Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, a municipality
- Chenal des Grands Voiliers
- St. Lawrence River
- List of rivers of Quebec
Notes and references
- ↑ Poirier, J. (1962). La toponymie de l'Ile d'Orléans. Cahiers de géographie du Québec, 6(12), 183–199S.
- ↑ Atlas of Canada - Department of Natural Resources Canada - Rivière Dauphine - Distance and altitude measurements established from the application of site measurements.
- ↑ February 8, 1700 of the Sovereign Council of New France ordering the summons of the wife of the named Poulin, miller of the mill of the Delfine river (Delphine) in Saint-Laurent island (...).
- ↑ Source: Names and places of Quebec, work of the Commission of toponymy published in 1994 and 1996 in the form of a printed illustrated dictionary, and under that of a CD-ROM produced by the company Micro-Intel, in 1997, from this dictionary.
- ↑ Book "Geographical names of the province of Quebec (1906)", Pierre-Georges Roy.
- ↑ Work "Histoire de l'Île d'Orléans", by LP Turcotte, Atelier typographique du "Canadien", Quebec, 1867.
- ↑ Commission de toponymie du Québec - Bank of Place Names - Toponym: Rivière Dauphine - Accessed June 8, 2020
