Английская Википедия:David Bowie (1969 album)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Good article Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:For Шаблон:Infobox album

David Bowie (commonly known as Space Oddity)Шаблон:Efn is the second studio album by the English musician David Bowie, originally released in the United Kingdom on 14Шаблон:NbspNovember 1969 through Mercury affiliate Philips Records. Financed by Mercury on the strength of "Space Oddity", the album was recorded from June to October 1969 at Trident Studios in London. Gus Dudgeon produced "Space Oddity", while Tony Visconti produced the rest of the album. It featured an array of collaborators, including Herbie Flowers, Rick Wakeman, Terry Cox and the band Junior's Eyes.

Departing from the music hall style of Bowie's 1967 self-titled debut, David Bowie contains folk rock and psychedelic rock songs, with lyrical themes influenced by events happening in Bowie's life at the time, including former relationships and festivals he attended. "Space Oddity", a tale about a fictional astronaut, was released as a single in July 1969 and became Bowie's first commercial hit, reaching the UK top five.

The album was a commercial failure due to a lack of promotion, despite receiving some positive reviews from music critics. For its release in the United States, Mercury retitled the album Man of Words/Man of Music and used different artwork. RCA Records reissued the album under the title of Space Oddity following Bowie's commercial breakthrough with Ziggy Stardust in 1972, using a contemporary photo of Bowie as the artwork. The reissue charted in both the UK and the US.

David Bowie has received mixed reviews in later decades, with many finding a lack of cohesiveness. Bowie himself later stated that it lacked musical direction. Debate continues as to whether it should stand as Bowie's first "proper" album. David Bowie has been reissued numerous times, with bonus tracks and variance on the inclusion and listing of the hidden track "Don't Sit Down". Labels have used both David Bowie and Space Oddity as the title, with Space Oddity being used for a 2019 remix by Visconti.

Background

David Bowie released his music hall-influenced self-titled debut studio album through Deram Records in 1967. It was a commercial failure and did little to gain him notice, becoming his last release for two years.Шаблон:SfnШаблон:Sfn After its failure, Bowie's manager Kenneth Pitt authorised a promotional film in an attempt to introduce Bowie to a larger audience. The film, Love You till Tuesday, went unreleased until 1984,Шаблон:Sfn and marked the end of Pitt's mentorship to Bowie.Шаблон:Sfn

At the request of Pitt,Шаблон:Sfn Bowie wrote a new song for the film, "Space Oddity", a tale about a fictional astronaut.Шаблон:Sfn Its title and subject matter were influenced by Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey (1968).Шаблон:Sfn Bowie demoed the song in January 1969, recording the final Love You till Tuesday version on 2Шаблон:NbspFebruary.Шаблон:Sfn In April, Bowie recorded demos of tracks with guitarist John Hutchinson, including "Janine", "An Occasional Dream", "I'm Not Quite" ("Letter to Hermione"), "Lover to the Dawn" ("Cygnet Committee") and another demo of "Space Oddity". In May, Bowie secured a record contract with Mercury Records on the strength of "Space Oddity". The contract granted him enough finances to make a new studio album, to be distributed through Mercury in the United States and its affiliate Philips Records in the UK.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

Recording

To produce the new album, Pitt hired Tony Visconti, the producer of Bowie's later Deram sessions.Шаблон:Sfn Visconti saw "Space Oddity", the chosen lead single, as a "novelty record" and passed the production responsibility for the song to Bowie's former engineer Gus Dudgeon.Шаблон:Sfn Dudgeon recalled: "I listened to the demo and thought it was incredible. I couldn't believe that Tony didn't want to do it".Шаблон:Sfn Comparing the two producers in a 1969 interview, Bowie stated:Шаблон:Sfn

Шаблон:Blockquote

A gray-haired man with glasses and a black shirt standing in front of a microphone
Producer Tony Visconti in 2007

Recording for the new version of "Space Oddity" and its B-side "Wild Eyed Boy from Freecloud" took place on 20Шаблон:NbspJune 1969 at London's Trident Studios; Mercury wanted the single released ahead of the Apollo 11 moon landing. The lineup consisted of Bowie, bassist Herbie Flowers, keyboardist Rick Wakeman, who played Mellotron, drummer Terry Cox, Junior's Eyes guitarist Mick Wayne and an orchestra arranged by Paul Buckmaster.Шаблон:SfnШаблон:Sfn After the single release on 11Шаблон:NbspJuly, recording for the rest of the album continued five days later, with work commencing on "Janine", "An Occasional Dream" and "Letter to Hermione". Visconti recruited the Junior's Eyes bandШаблон:Nbsp– guitarists Wayne and Tim Renwick, bassist John Lodge and drummer John Cambridge (minus vocalist Graham Kelly)Шаблон:Nbsp– as the main backing band for the sessions;Шаблон:Sfn Bowie hired Keith Christmas as an additional guitarist. Beatles engineer Ken Scott also joined the sessions.Шаблон:Sfn According to Renwick, Bowie was "kind of nervous and unsure of himself", and gave little direction during the sessions, which author Paul Trynka attributed to numerous events in Bowie's personal life at the time. Despite having little production experience at the time, Visconti remained enthusiastic during recording.Шаблон:Sfn

Recording continued on and off for the next few months. Bowie's father, John Jones, died on 5Шаблон:NbspAugust 1969; Bowie wrote "Unwashed and Somewhat Slightly Dazed" to express grief. Eleven days later, he participated in the Beckenham Free Festival, commemorating "Memory of a Free Festival" after the event;Шаблон:Sfn recording for the song began on 8Шаблон:NbspSeptember.Шаблон:Sfn According to biographer Nicholas Pegg, Bowie's "disillusion" with the "slack attitude" of hippie culture caused him to reshape the lyrics of "Cygnet Committee".Шаблон:Sfn "God Knows I'm Good" was attempted at Pye Studios in Marble Arch on 11Шаблон:NbspSeptember, but scrapped due to problems with the recording equipment. The song was re-recorded at Trident five days later. Recording completed on 6Шаблон:NbspOctober.Шаблон:Sfn

Music and lyrics

The music on David Bowie has been described as folk rock and psychedelic rock,Шаблон:Sfn[1] with elements of country and progressive rock.Шаблон:Sfn According to biographer David Buckley, Bowie based the music on the dominant styles of the times "rather than developing a distinct music of his own".Шаблон:Sfn Kevin Cann finds the music encompasses "a fusion of acoustic folk leanings with a growing interest in electric rock". Cann continues that David Bowie marked a turning point for the artist, in that lyrically he began "drawing on life" rather than writing "winsome stories".Шаблон:Sfn Marc Spitz considers the album one of Bowie's darkest, due to the death of his father. He writes that it reflects the artist's "darkening vision" and depicts "a man coming of age in a world that is increasingly depraved and barren".Шаблон:Sfn Susie Goldring of BBC Music calls David Bowie a "kaleidoscopic album [that] is an amalgamation of [Bowie's] obsessions – directors, musicians, poets and spirituality of a distinctly late-60s hue".[2]

Songs

"Space Oddity" is a largely acoustic number augmented by the eerie tones of the composer's stylophone, a pocket electronic organ. Some commentators have also seen the song as a metaphor for heroin use, citing the opening countdown as analogous to the drug's passage down the needle prior to the euphoric "hit", while noting Bowie's admission of a "silly flirtation with smack" in 1968.Шаблон:Sfn "Unwashed and Somewhat Slightly Dazed" reflects a strong Bob Dylan influence,Шаблон:Sfn with its harmonica, edgy guitar sound and snarling vocal. Spitz describes the song as an "extensive hard rock jam",Шаблон:Sfn while Buckley calls it a "country-meets-prog-rock collision of ideas".Шаблон:Sfn A hidden track featured at the end of the track on the original UK LP titled "Don't Sit Down", which was excluded from the US Mercury release and RCA reissue of the album.Шаблон:Sfn Author Peter Doggett criticises the track's inclusion, calling it "pointless and disruptive", and believes "the album is stronger without it".Шаблон:Sfn

"Letter to Hermione" was a farewell ballad to Bowie's former girlfriend Hermione Farthingale, who is also the subject of "An Occasional Dream", a gentle folk tune reminiscent of the singer's 1967 debut album. "God Knows I'm Good", Bowie's observational tale of a shoplifter's plight, also recalls his earlier style.Шаблон:Sfn "Cygnet Committee" has been called Bowie's "first true masterpiece" by Pegg.Шаблон:Sfn Commonly regarded as the track on David Bowie most indicative of the composer's future direction, its lead character is a messianic figure "who breaks down barriers for his younger followers, but finds that he has only provided them with the means to reject and destroy him".Шаблон:Sfn Bowie himself described the song at the time as a put down of hippies who seemed ready to follow any charismatic leader.Шаблон:Sfn "Janine" was written about a girlfriend of Bowie's childhood friend George Underwood.Шаблон:Sfn It has been cited as another track that foreshadowed themes to which Bowie would return in the 1970s, in this case the fracturing of personality, featuring the words "But if you took an axe to me, you'd kill another man not me at all".Шаблон:Sfn

The Buddhism-influenced "Wild Eyed Boy from Freecloud" is presented in a heavily expanded form compared to the original guitar-and-cello version on the B-side of the "Space Oddity" single; the album cut features a 50-piece orchestra. "Memory of a Free Festival" is Bowie's reminiscence of an arts festival he had organised in August 1969. Its drawn-out fade/chorus ("The Sun Machine is coming down / And we're gonna have a party") was compared to the Beatles' "Hey Jude";Шаблон:Sfn the song has also been interpreted as a derisive comment on the counterculture it ostensibly celebrates.Шаблон:Sfn The background vocals for the crowd finale features Bob Harris, his wife Sue, Tony Woollcott and Marc Bolan.Шаблон:Sfn The outtake "Conversation Piece" has been described as featuring "a lovely melody and an emotive lyric addressing familiar Bowie topics of alienation and social exclusion".Шаблон:Sfn

Title and packaging

The album was released in the UK under the same eponymous title as Bowie's 1967 debut, a move Trynka calls "bizarre".Шаблон:SfnШаблон:Sfn The original UK cover artwork featured a facial portrait of Bowie taken by British photographer Vernon Dewhurst, exposed on top of a work by Hungarian artist Victor Vasarely with blue and violet spots on a green background. The artwork, titled CTA 25 Neg, was designed by Bowie and Mercury executive Calvin Mark Lee, who enthusiastically collected Vasarely's works; Lee is credited as CML33. The back cover was an illustration by Underwood and depicted lyrical aspects from the album, stylistically similar to that of the Visconti-produced Tyrannosaurus Rex album My People Were Fair and Had Sky in Their Hair... But Now They're Content to Wear Stars on Their Brows (1968).Шаблон:SfnШаблон:Sfn According to Underwood, the sketches included "a fish in water, two astronauts holding a rose [and] rats in bowler hats representing the Beckenham Arts Lab committee types [Bowie] was so pissed off with".Шаблон:Sfn Pegg says these items appear in the final picture, along with a Buddha, a lit joint, an "unmistakable" portrait of Farthingale and "a weeping woman (presumably the shoplifter in 'God Knows I'm Good') being comforted by a Pierrot", which he notes is "remarkably similar in appearance" to the "Ashes to Ashes" character Bowie later adopted.Шаблон:Sfn Underwood's illustration is referred to on the sleeve as Depth of a Circle, which according to Bowie was a typo by the record label; he intended it to read Width of a Circle, a title he used for a song on his next album, The Man Who Sold the World (1970).Шаблон:SfnШаблон:Sfn Apart from Bowie, none of the musicians who played on David Bowie were credited on the original pressings, due to the majority being under contract with other labels in the UK; song lyrics were presented on the inner gatefold sleeve.Шаблон:Sfn

Шаблон:Multiple image For the US release in 1970, the album was renamed Man of Words/Man of Music, although Cann writes that this phrase was added to the cover to describe the artist and was not intended to replace the title.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Mercury also changed Vasarely's artwork in favour of a different, but similar photograph by Dewhurst, placed against a plain blue background. Cann criticises this artwork, stating that it "suffered from sloppy technical application and the image appeared washed out as a result of poor duplication of the transparency".Шаблон:Sfn The musicians were credited on this release, while song lyrics still appeared on the inner gatefold. Cambridge later said that he "was really pleased to see I was credited inside" in 1991.Шаблон:Sfn

In 1972, as part of a reissue campaign undertaken by RCA Records in the wake of the commercial breakthrough of Bowie's fifth studio album Ziggy Stardust, David Bowie was repackaged with the title Space Oddity, after the opening track.Шаблон:Efn For this release, the front cover was updated with a new photograph of Bowie taken the same year by photographer Mick Rock at Haddon Hall, Beckenham. The sleeve notes proclaimed that the album "was NOW then, and it is still now NOW: personal and universal, perhaps galactic, microcosmic and macrocosmic".Шаблон:Sfn

Release and promotion

"Space Oddity" was released as a single on 11Шаблон:NbspJuly 1969, with "Wild Eyed Boy from Freecloud" as the B-side.Шаблон:Sfn The single initially favoured poorly on the charts but reached number five on the UK Singles Chart by early November, becoming Bowie's first hit.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The single's success in the UK earned Bowie a number of television appearances throughout the rest of 1969, including his first appearance on Top of the Pops in early October.Шаблон:Sfn In mid-December, Bowie recorded a new version with Italian lyrics, titled "Ragazzo solo, ragazza sola" (meaning "Lonely Boy, Lonely Girl"),Шаблон:Sfn which was released as a single in Italy in 1970 and failed to chart.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

Philips issued David Bowie in the UK on 14Шаблон:NbspNovember 1969,Шаблон:EfnШаблон:Sfn with the catalogue number SBLШаблон:Nbsp7912.Шаблон:Sfn Cann states that Mercury considered releasing "Janine" as a follow-up single to "Space Oddity", but were uncertain about the song's commercial appeal and scrapped it.Шаблон:Sfn With little promotion from the label, the album was a commercial failure, barely selling over 5,000 copies by March 1970.Шаблон:Sfn Author Christopher Sandford attributed its failure to the majority of the album bearing little resemblance to "Space Oddity".Шаблон:Sfn

RCA's 1972 reissue, released on 10Шаблон:NbspNovember,Шаблон:Sfn reached number 17 on the UK Albums Chart, remaining on the chart for 42 weeks.[3] It also peaked at number 16 on the US Billboard Top LPs & Tape chart in April 1973, remaining on the chart for 36 weeks.[4] The album's 1990 reissue charted at number 64 in the UK.[3]

Critical reception

David Bowie received mixed reviews from music critics on release.Шаблон:Sfn Penny Valentine of Disc & Music Echo was positive, describing the album as "rather doomy and un-nerving, but Bowie's point comes across like a latter-day Dylan. It is an album a lot of people are going to expect a lot from. I don't think they'll be disappointed."Шаблон:Sfn A reviewer for Music Now! offered similar praise, calling it "[d]eep, thoughtful, probing, exposing, gouging at your innards" and concluded: "This is more than a record. It is an experience. An expression of life as others see it. The lyrics are full of the grandeur of yesterday, the immediacy of today and the futility of tomorrow. This is well worth your attention."Шаблон:Sfn Nancy Erlich of The New York Times, in a review published over a year after its release, offered praise, calling it, "a complete, coherent and brilliant vision".[5]

Other reviewers offered more mixed sentiments. A writer for Music Business Weekly found that "Bowie seems to be a little unsure of the direction he is going in", criticising the various musical styles found throughout, ultimately describing the record as "over-ambitious".Шаблон:Sfn A reviewer for Zygote praised "Space Oddity" and "Memory of a Free Festival", but felt the album as a whole lacks cohesiveness and is "very awkward to the ear". The reviewer concluded that "Bowie is erratic. When he succeeds, he's excellent; when fails, he's laborious."Шаблон:Sfn The Village Voice critic Robert Christgau considered this album and The Man Who Sold the World to be "overwrought excursions".[6]

Subsequent events

Bowie's follow-up to "Space Oddity", "The Prettiest Star", was recorded in January 1970 and released as a single on 6Шаблон:NbspMarch, with the David Bowie outtake "Conversation Piece" as the B-side. A love song to his soon-to-be-wife Angie and featuring guitar from Marc Bolan, it failed to chart.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn At the label's request, Bowie remade "Memory of a Free Festival" for release as the next single, which was split across and A- and B-sides.Шаблон:Sfn The two-part single was released on 26 June and again, failed to chart.Шаблон:SfnШаблон:Sfn By this time, Bowie had completed recording The Man Who Sold the World,Шаблон:Sfn which featured a shift in musical style towards hard rock.Шаблон:Sfn Around the same time, Bowie fired Pitt due to continuing managerial disputes and hired Tony Defries as his new manager.Шаблон:Sfn

Legacy

Шаблон:Album ratings David Bowie has continued to attract mixed reviews from critics, with many criticising its lack of cohesiveness. Dave Thompson of AllMusic wrote: Шаблон:"'Space Oddity' aside, Bowie possessed very little in the way of commercial songs, and the ensuing album emerged as a dense, even rambling, excursion through the folky strains that were the last glimmering of British psychedelia."[7] Douglas Wolk of Pitchfork found that Bowie presents numerous ideas throughout the record, but does not know what to do with them, writing, "he wears his influences on his sleeve and constantly overreaches for dramatic effect".[8] Record CollectorШаблон:'s Terry Staunton agreed, saying: "Space Oddity may be regarded as the singer's first 'proper' album, though its mish-mash of styles and strummy experiments suggest he was still trying to settle on an identity."[9]

Reviewing its 40th anniversary remaster, Mike Schiller of PopMatters stated that although it's far from Bowie's best, the record as a whole is "not half bad", standing as a "landmark" in Bowie's catalogue, and offering a glimpse at a man transitioning into the artist we've come to know".[10] PitchforkШаблон:'s Stuart Berman found that the record's "prog-folk hymnals" were a precursor to the "artful glam-rock" sound that made Bowie a star.[11] Reviewing for The Quietus, John Tatlock felt the album does not stand as Bowie's first proper album, nor does it stand out on its own merit. He concludes that "it captures its creator at a fascinating crossroads, and is much more than a fans-only curio".[12]

Шаблон:Quote box Biographers have differing views on David Bowie. While Buckley calls it "the first Bowie album proper",Шаблон:Sfn NME editors Roy Carr and Charles Shaar Murray have said, "Some of it belonged in '67 and some of it in '72, but in 1969 it all seemed vastly incongruous. Basically, David Bowie can be viewed in retrospect as all that Bowie had been and a little of what he would become, all jumbled up and fighting for control..."Шаблон:Sfn Trynka similarly states that the record has an "endearing lack of artifice", making it a "unique" entry in the artist's catalogue.Шаблон:Sfn Pegg calls the album "a remarkable step forward from anything Bowie had recorded before".Шаблон:Sfn He highlights "Unwashed and Somewhat Slightly Dazed", "Wild Eyed Boy from Freecloud" and "Cygnet Committee" as showcasing Bowie's evolution as a lyricist, but ultimately believes the "monolithic reputation" of "Space Oddity" does the album more harm than good.Шаблон:Sfn Spitz opines that while it is not as iconic as his 1970s works. Space Oddity "is first-rate as trippy rock records go".Шаблон:Sfn Sandford writes that "Space Oddity" aside, the record lacks a "voice", "punch" and "clarity", finding the songs vary from "mundane" (the two tributes to Farthingale) and "mawkish" ("God Knows I'm Good"), but ultimately finds moments of brilliance like his 1967 debut, naming "Unwashed and Somewhat Slightly Dazed" and "Janine".Шаблон:Sfn

Reissues

David Bowie was first released on CD by RCA in 1984. In keeping with the 1970 Mercury release and the 1972 RCA reissue, "Don't Sit Down" remained missing. The German (for the European market) and Japanese (for the US market) masters were sourced from different tapes and not identical for each region. In 1990, the album was reissued by Rykodisc/EMI with "Don't Sit Down" included as an independent song and three bonus tracks.Шаблон:Sfn This release, titled Space Oddity, used the 1972 cover photograph as its cover, while also incorporating a reproduction of the 1970 US front cover.[13] It was issued again in 1999 by EMI/Virgin, without bonus tracks but with 24-bit digitally remastered sound and again including a separately listed "Don't Sit Down". The Space Oddity name was retained, while the original UK portrait was restored.[14]

In 2009, the album was released by EMI/Virgin, under its original David Bowie title, as a remastered 2-CD special edition, with a second bonus disc compilation of unreleased demos, stereo versions, previously released B-sides, and BBC Radio session tracks. "Don't Sit Down" was again a hidden track.[15] The 2009 remaster became available on vinyl for the first time in June 2020, in a picture disc release (with artwork based on the 1972 RCA reissue).[16] Other reissues that have followed used the original David Bowie title and kept the UK artwork.Шаблон:Sfn[17] In 2015, the album was remastered for the Five Years (1969–1973) box set.[17][18] It was released in CD, vinyl and digital formats, both as part of this compilation and separately.[19]

In 2019, David Bowie was remixed and remastered by Visconti, and released, with the Space Oddity title, in the CD boxed set Conversation Piece, and separately in CD, vinyl and digital formats. The new version of the album added the outtake "Conversation Piece" to the regular sequencing of the album for the first time, while omitting "Don't Sit Down".[20][21][22]

Track listing

All tracks are written by David Bowie.

Side one

  1. "Space Oddity" – 5:16
  2. "Unwashed and Somewhat Slightly Dazed" – 6:55Шаблон:Efn
  3. "Letter to Hermione" – 2:33
  4. "Cygnet Committee" – 9:35

Side two

  1. "Janine" – 3:25
  2. "An Occasional Dream" – 3:01
  3. "Wild Eyed Boy from Freecloud" – 4:52
  4. "God Knows I'm Good" – 3:21
  5. "Memory of a Free Festival" – 7:09

Personnel

Album credits per the 2009 reissue liner notes and biographer Nicholas Pegg.Шаблон:Sfn[23]

Production

  • Tony Visconti – producer
  • Gus Dudgeon – producer ("Space Oddity")
  • Ken Scott – engineer
  • Malcolm Toft – engineer
  • Barry Sheffield – engineer

Charts

Шаблон:Album chart
Chart performance for David Bowie
Year Chart Peak
Position
1972 Australian Albums (Kent Music Report)[24] 21
Шаблон:Album chart
1973 Canadian Albums (RPM)[25] 13
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[26] 27
Spanish Albums (Promusicae)[27] 8
US Billboard Top LPs & Tape[4] 16
2016 Шаблон:Album chart
Шаблон:Album chart
Шаблон:Album chart
2019 Шаблон:Album chart
2020 Шаблон:Album chart
Шаблон:Album chart
Шаблон:Album chart

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Sources

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Шаблон:David Bowie Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite magazine
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Thompson AllMusic не указан текст
  8. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Wolk Pitchfork не указан текст
  9. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Record Collector не указан текст
  10. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Schiller PopMatters не указан текст
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  14. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  15. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite AV media notes
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite magazine
  20. ↑ Шаблон:Cite magazine
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  23. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  24. ↑ Шаблон:Cite book
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite book
  27. ↑ Шаблон:Cite magazine
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:David_Bowie_(1969_album)&oldid=14208791