Английская Википедия:David Ives
Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Infobox writer David Ives (born July 11, 1950) is an American playwright, screenwriter, and novelist. He is perhaps best known for his comic one-act plays; The New York Times in 1997 referred to him as the "maestro of the short form".[1] Ives has also written dramatic plays, narrative stories, and screenplays, has adapted French 17th and 18th-century classical comedies, and adapted 33 musicals for New York City's Encores! series.[2][3]
Early life and education
Ives wrote his first play when he was nine. He attended a boys Catholic seminary. "We would-be priests were groomed for gravitas," he has said. At the end of the year the seniors could be a part of a school show called "The Senior Mock," in which the students satirized the teachers. Ives played the role of "the chain-smoking English teacher who coached the track team (while smoking)", and he wrote and performed a song. This school experience, along with seeing a production of Edward Albee’s A Delicate Balance, starring Hume Cronyn and Jessica Tandy, were two early events that inspired his interest in theatre.[4]
Ives attended Northwestern University, majoring in English. He graduated with a Bachelor of Arts degree in 1971. He traveled to Germany, where he taught English. Ives graduated from the Yale School of Drama with a Master of Fine Arts in 1984.[5]
Theater
His play, Canvas, was produced in California in 1972, and then at Circle Repertory Company in New York City.[6] In New York Ives worked as an editor for William P. Bundy, the editor at Foreign Affairs magazine. Ives wrote three full-length plays: St. Freud (1975), The Lives and Deaths of the Great Harry Houdini, and City of God. In 1983 Ives was playwright-in-residence at the Williamstown Theatre Festival in Massachusetts where The Lives and Deaths of the Great Harry Houdini was produced.[7][8][9]
In 1987 his short play Words, Words, Words was presented at the Manhattan Punch Line Theatre, followed by Sure Thing,[9] Variations on the Death of Trotsky, Philip Glass Buys a Loaf of Bread (1990),[10] and The Universal Language. A two-act play, Ancient History was produced Off-Broadway in 1989 by Primary Stages.[9][11][12]
Ives' All in the Timing, an evening of six one-act plays, premiered at Primary Stages in 1993,[9] moved to the larger John Houseman Theatre, and ran for 606 performances. In a review The New York Times said "there is indeed a real heart ... There is sustenance as well as pure entertainment."[13] Critic Vincent Canby wrote, "Ives [is] wizardly ... magical and funny ... a master of language. He uses words for their meanings, sounds and associations, spinning conceits of a sort I’ve not seen or heard before. He’s an original."[14] It won the Outer Critics Circle John Gassner Award for Playwriting,[15] was included in Best Plays of 1993 — 1994, and in 1995 — 1996 was the most performed play in the country after William Shakespeare’s plays.[9][16][17]
Ives’ full-length play, Don Juan in Chicago, premiered off-Broadway in New York at Primary Stages, on March 25, 1995.[18] The Red Address, a full-length drama, premiered in New York at Second Stage Theater in January 1997.[19][20]
An evening of one-act plays, Mere Mortals and Others, opened off-Broadway at Primary Stages in New York, May 13, 1997. Peter Marks of The New York Times described it as "a collection of six fast and ferociously funny comedies ... a madcap evening of one-acts", and noted that Ives has the "gratifying ability to unharness the intoxicating power of language and at the same time entertain."[21]
Polish Joke, a full-length play, has been described as loosely autobiographical. It premiered in the summer of 2001 at the Contemporary Theatre of Seattle, and then opened in New York at the Manhattan Theatre Club in February 2003, in the cast in New York was Walter Bobbie, who would later be the director of Venus in Fur.[22][23][24]
The Blizzard is a short play that was written as part of a theatrical concept that began in 1995 on the lower East Side of Manhattan, in which a group of writers, actors and directors would gather together to create a play from scratch, rehearse it, and perform it — all within 24 hours. The Blizzard, and eight of Ives' other short plays, was produced on the radio by Playing On Air, directed by John Rando and starred Jesse Eisenberg.[25][26][27][28]
Primary Stages presented a revival of All in the Timing in January 2013. This new production was directed by John Rando.[29][30]
His plays have been published in the anthologies All in the Timing,[30] Time Flies, and Polish Joke And Other Plays.
In the mid-1990s, Ives contributed pieces to Spy Magazine, The New York Times Magazine, and The New Yorker. New York magazine named him one of the "100 Smartest New Yorkers". When asked by the magazine to comment on being so listed for the same issue, Ives’ response began, "Grocery lists. Spelling lists. Laundry lists. The very idea of lists has something inherently narrow, petty, unpoetic about it. "List, list, O list!" cried Hamlet’s father's ghost in exasperation, and I couldn't agree moreШаблон:Nbsp..."[31][32]
His translation of Georges Feydeau's farce A Flea in Her Ear was produced at Chicago Shakespeare in 2006, and won the Joseph Jefferson Award for "new adaptation". His play, Is He Dead? adapted from an "unproduced 1898 comedy" by Mark Twain, ran on Broadway from December 2007 to March 2008.[33] New Jerusalem, concerning the excommunication of Baruch Spinoza, opened Off-Broadway in January 2008 (previews from December 2007) in a Classic Stage Company production.[34] New Jerusalem won a Hull-Warriner Award.
In 2010, he adapted Pierre Corneille's comedy The Liar for The Shakespeare Theatre Company in Washington, D.C.[35][36] It won the Charles MacArthur Award for Outstanding New Play at the Helen Hayes Awards in Washington the following year. In 2011 his version of Molière’s The Misanthrope premiered Off-Broadway at Classic Stage Company under the title, The School For Lies.[37] Also in 2011 his adaptation of Jean-Francois Regnard’s Le Legataire universel premiered at the Shakespeare Theatre Company in Washington, D.C. under the title, The Heir Apparent. The Heir Apparent opened Off-Broadway in March 2014 (previews) at the Classic Stage Company, and ran through May 2014.[38][39]
Venus in Fur opened Off-Broadway at the Classic Stage Company in January 2010 with Nina Arianda and Wes Bentley.[40][41][42] Venus in Fur premiered on Broadway in October 2011 (previews) at the Samuel J. Friedman Theatre, produced by the Manhattan Theatre Club. Nina Arianda returned to the role she created Off-Broadway and Hugh Dancy played the role originated by Bentley. Walter Bobbie once again directed. The play transferred to the Lyceum Theatre in February 2012 for an extended run with Arianda and Dancy reprising their performances.[43]
All in the Timing was, after Shakespeare plays, the most produced play in the United States during the 1995–1996 season, and Venus in Fur was most produced, after Shakespeare plays, during the 2013–2014 season.[44]
His Lives of the Saints began in previews Off-Broadway at Primary Stages in February 2015, running through March 27, 2015. Directed by John Rando, Lives of the Saints consists of seven short plays.[45] The plays are: Enigma Variations, The Mystery at Twicknam Vicarage, Babel's in Arms, Soap Opera, Lives of the Saints, Arabian Nights, and Captive Audience. Several of the plays had been produced previously.[46] The Lives of the Saints was produced with five of the plays at the Berkshire Theatre Festival, Stockbridge, Massachusetts in August and September 1999.[47]
His play, The Liar, based on a 17th-century play by Pierre Corneille opened at the Classic Stage Company in New York January 26, 2017.[48]
He has continued to base plays on 17th century French plays: in 2017, The School for Lies, based on Moliere's play The Misanthrope, opened at the Lansburgh Theatre in Washington, DC.[49]
In April 2018, Red Bull Theater presented the New York premiere The Metromaniacs, his "transladaptation" of a rediscovered French farce by Alexis Piron at The Duke on 42nd Street directed by Michael Kahn.[50]
Musical theatre
In the early 1990s Ives started working in musical theatre, writing the libretto for an opera based on Frances Hodgson Burnett's The Secret Garden (music by Greg Pliska). It premiered in Philadelphia in 1991 at the Pennsylvania Opera Theater.[51]
He then became a regular adapter for the New York City Center Encores! series of American musicals in concert, starting with Out Of This World in 1995, Du Barry Was A Lady in 1996, and working on two or three a year until 2012.[52] As of 2013, Ives ended his writing for Encores!, saying "I've very happily done 33 adaptations for Encores! But there comes a time when it's time for someone else to have that pleasure, especially given how full my platter is these days."[53] His Encores! adaptation of Wonderful Town moved to Broadway's Al Hirschfeld Theatre in 2003, directed by Kathleen Marshall.
He adapted David Copperfield's magic show, Dreams and Nightmares, which premiered on Broadway at the Martin Beck Theatre in December 1996.[54] He also adapted Cole Porter's Jubilee (1998)[55] and Rodgers and Hammerstein's South Pacific (with Reba McEntire) for concert performances at Carnegie Hall,[56] as well as My Fair Lady for a staged concert at Avery Fisher Hall in New York in 2007.[57]
He helped to rework the book for the Broadway version of the musical Dance of the Vampires, with book, music and lyrics by Jim Steinman and original German book and lyrics by Michael Kunze.[58] The musical opened on Broadway in October 2002 in previews, and closed in January 2003 after 56 performances.[59] He co-wrote the book for Irving Berlin's White Christmas, which premiered in San Francisco in 2004[60] and then went on to tour across the United States. It had a limited engagement on Broadway from November 2008 to January 2009,[61] and also from November 2009 to January 2010.[62]
Ives began collaborating with Stephen Sondheim on a new untitled musical based on two films by Luis Buñuel, initially set to premiere in 2017.[63][64] Development on the show faltered,[65] but during a September 15, 2021 appearance on The Late Show with Stephen Colbert, Sondheim announced he was working on a new musical called Square One in collaboration with David Ives.[66] Nathan Lane and Bernadette Peters were involved in a reading of the new work.[67] Renamed as Here We Are, the musical collaboration inspired by The Discreet Charm of the Bourgeoisie and The Exterminating Angel would have a limited engagement world premiere in September 2023, running through January 2024 at The Shed.[68]
Narrative fiction
Ives wrote The Phobia Clinic, a full-length narrative verse-novel published in 2010. It is described as a philosophical horror novel written in verse. It is, according to the author, "grotesque, satirical, personal, sometimes funny, but mostly reflecting the mood of the title."[69] Inspired by Dante, The Phobia Clinic employs the verse form of the Divine Comedy, known as terza rima, with the lines grouped in threes, and each group, or tercet, following the rhyme scheme ABA BCB CDC DED throughout Ives' 55 cantos.[70][71]
Ives wrote a young adult book, Monsieur Eek, which was released in 2001. The book is set in 1609, and is a "fairy tale–like story full of absurd characters who make bizarre interpretationsШаблон:Nbsp..."[72] His next book was Scrib (2005), set in the American West in 1863.[73][74] His book Voss: How I Come to America and Am Hero, Mostly, was released in 2008.[75]
Personal
Ives lives in New York City with his wife, Martha Ives, a book illustrator, a linoprint artist and a member of the Society of American Graphic Artists.[76][77][78][79]
Works
Plays
- 1972 Canvas
- 1975 St. Freud
- 1983 The Lives and Deaths of the Great Harry Houdini
- 198? City of God Шаблон:Efn
- 1989 Ancient History (later revised in 1996)
- 1993 All in the Timing (six short plays)Шаблон:Efn
- 1995 Don Juan In Chicago
- 1995 The Land of Cockaigne
- 1997 The Red Address
- 1997 Mere Mortals and Others (six short plays)Шаблон:Efn
- 1999 Lives of the Saints (five short plays)Шаблон:Efn
- 2003 Polish Joke
- 2005 Roll Over, Beethoven (a short comedy)
- 2008 New Jerusalem (The Interrogation of Baruch de Spinoza at Talmud Torah Congregation: Amsterdam, July 27, 1656)
- 2010 Venus In Fur
- 2018 The Panties, The Partner, and the One Percent: Scenes from the Heroic Life of the Middle Class (inspired by the work of Carl Sternheim)
Operas
- 1991 The Secret Garden (libretto of an opera based on Frances Hodgson Burnett’s The Secret Garden, with music by Greg Pliska)
Musicals
- 2002 Dance of the Vampires (co-author of the revised 2002 Broadway production)
- 2004 Irving Berlin's White Christmas (co-authored with Paul Blake)
- 2023 Here We Are (music and lyrics by Stephen Sondheim)
Translations
- 2006 Georges Feydeau's farce A Flea In Her Ear
Adaptations
Note: David Ives also helped mount 33 Encores! Series adaptations between 1995-2013.
- 1996 Dreams and Nightmares (adapted from David Copperfield's magic show)
- 2007 Is He Dead? (adapted from an unproduced 1898 comedy by Mark Twain)
- 2010 The Liar (adapted from Pierre Corneille's comedy Le Menteur)
- 2011 The School for Lies (adapted from Molière's The Misanthrope)
- 2011 The Heir Apparent (adapted from Jean-Francois Regnard's Le Legataire Universel)
- 2018 The Metromaniacs (a "transladaptation" of a rediscovered French farce by Alexis Piron titled La Métromanie)
Screenplays
- 2013 La Vénus à la Fourrure (directed by and co-authored with Roman Polansky)
Narrative Fiction
- 2001 Monsieur Eek
- 2005 Scrib
- 2008 Voss: How I Come to America and Am Hero, Mostly
Short Play Collections
Note: Plays in bold are published here for the very first time. Years listed are the date of their debut. Шаблон:Col-float Four Short Comedies (1989)
- 1988 Sure Thing
- 1987 Words, Words, Words
- 1989 Seven Menus
- 1990 Mere Mortals
Шаблон:Col-float-break Variations on the Death of Trotsky and Other Short Comedies (1992)
- 1991 Foreplay, or, The Art of Fugue (later revised in 1994)
- 1991 Variations on the Death of Trotsky
- 1990 Philip Glass Buys a Loaf of Bread
- 1989 Speed-the-Play (later revised in 1994)
Шаблон:Col-float-break All In the Timing: Six One-Act Comedies (1994)
- 1988 Sure Thing
- 1987 Words, Words, Words
- 1993 The Universal Language
- 1990 Philip Glass Buys a Loaf of Bread
- 1992 The Philadelphia
- 1991 Variations on the Death of Trotsky
Шаблон:Col-float-end Шаблон:Col-float All In the Timing: Fourteen Plays (1995)
- 1988 Sure Thing
- 1987 Words, Words, Words
- 1993 The Universal Language
- 1990 Philip Glass Buys a Loaf of Bread
- 1992 The Philadelphia
- 1991 Variations on the Death of Trotsky
- 1993 Long Ago and Far Away (later revised in 1999)
- 1991 Foreplay, or, The Art of Fugue (later revised in 1994)
- 1989 Seven Menus
- 1990 Mere Mortals
- 1994 English Made Simple
- 199? A Singular Kinda Guy
- 1989 Speed-the-Play (later revised in 1994)
- 1989 Ancient History (later revised in 1996)
Шаблон:Col-float-break Mere Mortals and Others (1997) or Mere Mortals: Six One-Act Comedies (1998)
- 1991 Foreplay, or, The Art of Fugue (revised edition)
- 1990 Mere Mortals
- 1997 Time Flies
- 1989 Speed-the-Play (revised edition)
- 1997 Dr. Fritz, or, The Forces of Light
- 1995 Degas, C'est Moi (later revised in 1998)
Шаблон:Col-float-break Long Ago And Far Away and Other Short Plays (Revised Edition) (1999)
- 1993 Long Ago and Far Away (revised edition)
- 1991 Foreplay, or, The Art of Fugue
- 1989 Seven Menus
- 1990 Mere Mortals
- 1989 Speed-the-Play
Шаблон:Col-float-end Шаблон:Col-float Lives of the Saints: Seven One-Act Plays (2000)
- 1999 Enigma Variations
- 1999 The Mystery at Twicknam Vicarage
- 1999 Babel's In Arms
- 1999 Soap Opera
- 1999 Lives of the Saints
- 2000 Arabian Nights
- 1999 Captive Audience
Шаблон:Col-float-break Time Flies and Other Short Plays (2001)Шаблон:Efn
- 1997 Time Flies
- 1995 Degas, C'est Moi (revised edition)
- 1997 Dr. Fritz, or, The Forces of Light
- 1999 Babel's In Arms
- 2000 Arabian Nights
- 1999 Enigma Variations
- 1999 The Mystery at Twicknam Vicarage
- 1999 Soap Opera
- 1999 Lives of the Saints
- 1989 Speed-the-Play (revised edition)
- ???? Bolero
- ???? The Green Hill
- 1999 Captive Audience
Шаблон:Col-float-break The Other Woman and Other Short Pieces (2008)
- 2006 The Other Woman
- 2008 St. Francis Talks to the Birds
- 2006 The Blizzard Шаблон:Efn
- 2004 Moby-Dude, or, The Three Minute Whale
Шаблон:Col-float-end Шаблон:Col-float Lives of the Saints: Nine One-Act Plays (2015)
- 20?? The Goodness of Your Heart
- 1999 Soap Opera
- 1999 Enigma Variations
- 20?? Life Signs
- 20?? It's All Good
- 1999 Lives of the Saints
- 1999 The Mystery at Twicknam Vicarage
- 1999 Babel's In Arms
- 20?? The End of Travel
Шаблон:Col-float-break Plays Released on Playing On Air: Short Audio Plays
- 2006 The Blizzard
- 20?? The Goodness of Your Heart
- 2008 St. Francis Preaches to the Birds
- 2021 Locked and Loaded. Can I Help You?
- 2021 Dummy Dialogue
- 2023 Second Sight
Notes
References
External links
- ↑ Marks, Peter. "Theatre Review; Mere Mortals and Others". The New York Times. 13 May 1997
- ↑ Wren, Celia. "Playwright David Ives updates "The Liar" for the Shakespeare Theatre Company". The Washington Post. 4 April 2010
- ↑ A.G. "The Q&A: David Ives; S&M on Stage." The Economist. 24 May 2012.
- ↑ Ives, David. "Why Write for Theatre?" Zeotrope: All Story. Volume 4, number 4.
- ↑ Grimes, William. "David Ives's Quick-Hit Approach To Staging the Human Comedy" The New York Times. 4 January 1994 Шаблон:ISBN page 286
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Guernsey, Otis. Sweet, Jeffrey. editors. The Best Plays of 1993-1994. Hal Leonard Corporation (1994)
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Simon. "Laugh Trap." New York Magazine. 3 June 1996
- ↑ Ives, David. Script Ancient History, Dramatists Play Service, Inc., 1996, Шаблон:ISBN, pp2-3
- ↑ Brantley, Ben. "Review/Theater: All in the Timing" The New York Times. 3 December 1993,
- ↑ Canby, Vincent. "Theatre; All in the Timing". The New York Times. 5 December 1993
- ↑ Awards Archive, 1993-1994" Шаблон:Webarchive outercritics.org, accessed February 6, 2014
- ↑ Ives, David. Time Flies and Other Short Plays. Grove Press (2001) Шаблон:ISBN
- ↑ Guernsey, Otis L. Jr. The Best Plays of 1993-1994 (Best Plays Theater Yearbook). Limelight Editions; Anniversary edition (2004) Шаблон:ISBN
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ "Theater Review; The Red Address". New York Daily News". 13 January 1997
- ↑ Ives, David. The Red Address. Dramatists Play Service (1998) Шаблон:ISBN
- ↑ Marks, Peter. "Review: Mere Mortals and Others". The New York Times. 13 May 1997.
- ↑ Ives, David. Polish Joke and Other Plays: Including Don Juan in Chicago, Ancient History, The Red Address. Grove Press (2004) Шаблон:ISBN
- ↑ Jacobson, Lynn. "Review: Polish Joke." Variety. 27 July 2001
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ives, David. The Other Woman and Other Short Pieces. Dramatists Play Service Inc. (2008) Шаблон:ISBN
- ↑ Ives, David. The Blizzard. Tumbler
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ All in the Timing, 2013 primarystages.org, accessed February 6, 2014
- ↑ 30,0 30,1 Ives, David. English Made Simple All in the Timing: Fourteen Plays (2010), Random House LLC, Шаблон:ISBN
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Jones, Kenneth. "Spinoza Clashes With Community in Premiere of Ives' New Jerusalem, Opening Jan. 13" Шаблон:Webarchive playbill.com, January 13, 2008
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Wren, Celia. "Playwright David Ives updates "The Liar" for the Shakespeare Theatre Company" The Washington Post, April 4, 2010
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Purcell, Carey. 'The Heir Apparent', Featuring Olivier Winner Suzanne Bertish, Begins Run at Classic Stage Company March 28" Шаблон:Webarchive playbill.com, March 28, 2014
- ↑ Sommer, Elyse."Review" curtainup.com, April 4, 2014
- ↑ Healy, Patrick. "Back From the Depths, Rebuilding a Career" The New York Times, February 7, 2010
- ↑ Healey, Patrick. "Run Extended for 'Venus in Fur'" The New York Times, February 3, 2010
- ↑ Isherwood, Charles. "One Object of Desire, Delivered" The New York Times, January 28, 2010
- ↑ Jones, Kenneth. "Venus in Fur, in a Commercial Mood, Resumes on Broadway Feb. 7" Шаблон:Webarchive Playbill, February 7, 2012
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ "Primary Stages Announces Casting for David Ives' 'Lives of the Saints' " theatermania.com, December 9, 2014
- ↑ Ives, David. Lives of the Saints books.google.com, Dramatists Play Service Inc, 2000, Шаблон:ISBN, p.2-5
- ↑ Sommer, Elyse. " Lives of the Saints Review" curtainup.com, August 18, 1999
- ↑ Isherwood, Charles. "Review: A Revival of ‘The Liar’ Plays Alternative Facts for Laughs". The New York Times. 26 January 2017.
- ↑ Himes, Geoffrey. ″A Modern ‘Misanthrope’ in the Play ‘School for Lies,’ at Shakespeare Theatre.″ Washington Post. May 24, 2017.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Valdes, Lesley. "'The Secret Garden,' New Opera From Tpot" articles.philly.com, February 25, 1991
- ↑ "Encores! Previous Seasons" nycitycenter.org, accessed February 7, 2014
- ↑ Gans, Andrew. "After 33 Adaptations for the City Center Encores! Series, David Ives Is Passing 'The Blue Pencil'" Шаблон:Webarchive playbill.com, May 13, 2013
- ↑ Viagas, Robert and Webber, Katie. "Copperfield Opens His B'way Dreams" Шаблон:Webarchive playbill.com, December 4, 1996
- ↑ " Jubilee 1998 Concert Production" sondheimguide.com, accessed February 6, 2014
- ↑ "'South Pacific' in Concert From Carnegis Hall" www.pbs.org, accessed February 6, 2014
- ↑ Isherwood, Charles. "Theater Review. 'My Fair Lady' " The New York Times, March 9, 2007
- ↑ Hernandez, Ernio. "Broadway 'Dance of the Vampires' Librettist Michael Kunze Reveals Changes for Broadway" playbill.com, October 18, 2002
- ↑ McKinley, Jesse. " 'Dance of the Vampires,' a $12 Million Broadway Failure, Is Closing" The New York Times, January 16, 2003
- ↑ Connema, Richard. "Review of San Francisco production" talkingbroadway.com November 14, 2004
- ↑ Hernandez, Ernio. Photo Call: Snow Falls on Broadway in White Christmas" Шаблон:Webarchive playbill.com, November 21, 2008
- ↑ Jones, Kenneth. "Williamson, Ogden Stiers, Errico, Yazbeck Will Be Merry and Bright in Broadway's 'White Christmas' " Шаблон:Webarchive playbill.com, September 29, 2009
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:CitationШаблон:Cbignore
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Hufstader, Louisa. From K'naan to The Phobia Clinic, Public Theater Residency Soars. Vinyard Gazette. August 25, 2016
- ↑ Ives, David. The Phobia Clinic. The Coral Press. 2010.
- ↑ "Review. 'Monsieur Eek' " publishersweekly.com, May 28, 2001
- ↑ "review. 'SCRIB' " publishersweekly.com, March 28, 2005
- ↑ "Book Reviews. 'Scrib'" kirkusreviews.com, February 15, 2005
- ↑ "Review. Voss: How I Come to America and Am Hero, Mostly" publishersweekly.com, October 20, 2008
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Pellowski, Anne. Stoberock, Martha, illustrator. The Storytelling Handbook: A Young People's Collection of Unusual Tales and Helpful Hints on How to Tell Them. Simon & Schuster. (1995) Шаблон:ISBN
- ↑ ”Weddings; Matha Stoberock and David Ives”. The New York Times. 9 February 1997
- ↑ “Book Review; The Storytelling Handbook". Kirkus Reviews. 15 November 1995
- Английская Википедия
- 20th-century American dramatists and playwrights
- 1950 births
- Living people
- Northwestern University alumni
- David Geffen School of Drama at Yale University alumni
- Writers from Chicago
- American people of Polish descent
- 21st-century American dramatists and playwrights
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии