Английская Википедия:David Ogden Stiers

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox person David Allen Ogden Stiers (Шаблон:IPAc-en Шаблон:Respell;[1] October 31, 1942 – March 3, 2018) was an American actor and conductor. He appeared in numerous productions on Broadway, and originated the role of Feldman in The Magic Show, in which he appeared for four years between 1974 and 1978.

In 1977, Stiers was cast as Major Charles Emerson Winchester III, MD, on the television series M*A*S*H, a role he portrayed until the series' conclusion in 1983, and which earned him two Emmy Award nominations. He appeared prominently in the 1980s in the role of District Attorney Michael Reston in several Perry Mason television films, and voiced a number of Disney characters, including Cogsworth in 1991's Beauty and the Beast, Governor Ratcliffe and Wiggins in 1995's Pocahontas, and Dr. Jumba Jookiba in the Lilo & Stitch franchise. He also voiced Kamaji in the English-language version of Spirited Away (2001). He appeared in television again on the supernatural drama series The Dead Zone as Reverend Gene Purdy, a role he portrayed from 2002 to 2007.

He joined the cast of Stargate: Atlantis in its third season as Oberoth, leader of the human-form replicators.

Stiers continued to contribute voice work for films and television productions in his later years, narrating M. Night Shyamalan's Lady in the Water (2006) and having a recurring role on the animated series Regular Show. Stiers spent his later years as a conductor of the Newport Symphony Orchestra.

Early life

David Allen Ogden Stiers[2] was born at St. Francis Hospital in Peoria, Illinois, on October 31, 1942,[3] the son of Margaret Elizabeth (née Ogden) and Kenneth Truman Stiers,[4] and grew up in Peoria Heights, Chillicothe, and Urbana, Illinois.[3] His family moved to Eugene, Oregon, where he graduated from North Eugene High School, and briefly attended the University of Oregon before enrolling at the Juilliard School in New York City, from which he graduated in 1972.[5]

Stiers subsequently moved to San Francisco, where he performed with the California Shakespeare Theater, San Francisco Actors Workshop, and the improvisation group The Committee, whose members included Rob Reiner, Howard Hesseman, and Peter Bonerz. In California, he worked for the Santa Clara Shakespeare Festival for seven years.[6] Stiers relocated to New York City in the 1960s to study at the Juilliard School (Drama Division Group 1: 1968–1972).[7] During his studies, Stiers was mentored by actor John Houseman, whose City Center Acting Company he later joined.[8]

Career

Early acting credits

Stiers first appeared in the Broadway production The Magic Show in 1974 in the minor role of Feldman. This was followed by several other Broadway productions, including The Three Sisters and The Beggar's Opera.[6] Subsequent early credits included roles on the television series The Mary Tyler Moore Show, Kojak, and Rhoda. Stiers also appeared in the pilot of Charlie's Angels as the team's chief backup.[9] He also appeared as a teacher in the 1977 television film A Circle of Children, about a school for special-needs children.

M*A*S*H (1977–1983)

Файл:MASH Cast 1977.JPG
Cast photo from M*A*S*H for 1977: Front row from left – Loretta Swit, Harry Morgan, Alan Alda, Mike Farrell. Back row from left – William Christopher, Gary Burghoff, David Ogden Stiers, and Jamie Farr

In 1977, Stiers joined the cast of the CBS sitcom M*A*S*H. As Major Charles Emerson Winchester III, MD, Stiers filled the void created by the departure of actor Larry Linville's Frank Burns character.[10] In contrast to the buffoonish Burns, Winchester was articulate and socially sophisticated, and a highly talented surgeon who presented a very different type of foil to Alan Alda's Hawkeye Pierce and Mike Farrell's B.J. Hunnicutt.[10] Burns usually served as the butt of practical jokes instigated by Pierce or Hunnicutt, was frequently inundated by insults for which he had no comebacks, and was often harshly criticized for his surgical skills. Winchester, however, presented a challenge to his colleagues' displays of irreverence, since his surgical skills could match or even outshine their own, and when it came to pranks and insults, he frequently outmaneuvered his opponent; his patrician manner and aversion to puerile behavior served as the target for his fellow surgeons' barbs and jokes. At times, however, Winchester could align himself with Pierce and Hunnicutt, and the occasional tantrum aside, held considerable admiration for his commanding officer, Harry Morgan's Colonel Sherman T. Potter. For his portrayal of the pompous but emotionally complex Boston aristocrat, Stiers received two Emmy Award nominations.[11]

Other television work

After M*A*S*H completed its run in 1983, Stiers made guest appearances on the television shows North and South; Star Trek: The Next Generation; Murder, She Wrote; Matlock; Touched by an Angel; Wings; ALF and Frasier, along with a regular role in the first season of Two Guys, a Girl and a Pizza Place as Mr. Bauer. In 1984, he portrayed United States Olympic Committee founder William Milligan Sloane in the NBC miniseries The First Olympics: Athens 1896 for which he received another Emmy nomination.[12] Beginning in 1985, Stiers made his first of eight appearances in Perry Mason television film as District Attorney Michael Reston. He appeared in two unsuccessful television projects, Love & Money and Justice League of America (as Martian Manhunter). He also played Uncle Teddy Quinn (brother of Dr. Mike's father), a world renowned concert pianist, in Dr. Quinn Medicine Woman. In 2002, Stiers started a recurring role as the Reverend Purdy on the successful USA Network series The Dead Zone with Anthony Michael Hall. In 2006, he was cast as the recurring character Oberoth in Stargate Atlantis.

Voice acting

Stiers provided voice work for dozens of film and television projects. His first work was on one of George Lucas's earliest films, the critically acclaimed THX 1138, in which he was incorrectly billed as "David Ogden Steers". Stiers voiced PBS documentary films such as Ric Burns's project New York: A Documentary Film, 2010 Peabody Award winner The Lord is Not on Trial Here Today, and several episodes of the documentary television series American Experience,[13] including Ansel Adams (2002), also directed by Ric Burns. He voiced Mr. Piccolo in the animated English-dubbed version of Studio Ghibli's 1992 film Porco Rosso, as well as Kamaji in the English dub of the studio's 2001 film Spirited Away. He collaborated with Disney on eight animated features, including 1991's Beauty and the Beast (as Cogsworth, also providing the opening narration), 1995's Pocahontas (as Governor Ratcliffe and Wiggins), 1996's The Hunchback of Notre Dame (as the Archdeacon), 2001's Atlantis: The Lost Empire (as Mr. Harcourt), and 2002's Lilo & Stitch (as Jumba Jookiba). He reprised a number of his Disney roles for various sequels, most notably with Jumba in Lilo & Stitch's three sequel films (2003's Stitch! The Movie, 2005's Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch, and 2006's Leroy & Stitch) and Lilo & Stitch: The Series.

He lent his voice to the direct-to-video Batman: Mystery of the Batwoman (2003) as the Penguin. Stiers did voice work for Solovar in a two-part episode, "The Brave and The Bold" of Justice League and voiced Solovar again in a Justice League Unlimited episode "Dead Reckoning". He voiced Mr. Jolly from Teacher's Pet. He voiced the king and prime minister in the 2004 short film The Cat That Looked at a King. In Hoodwinked (2005), Stiers voiced the role of Nicky Flippers, the frog detective who is dispatched to Granny's house. He voiced Pops's father, Mr. Maellard, in the animated TV series Regular Show, which debuted in 2010. Stiers had voices in several video games, including Icewind Dale, Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth by Sleep, as Jeff Zandi in Uru: Ages Beyond Myst, and as Esher in Myst V: End of Ages.

Stiers was the reader for numerous audiobook versions of novels, including Tom Wolfe's A Man in Full (1998), and Colleen McCullough's The First Man in Rome.

Music

Though he had no formal musical training, Stiers was the associate conductor of the Newport (Oregon) Symphony Orchestra and the Ernest Bloch Music Festival. He also played a major role in establishing the Newport Symphony.[14] He also guest-conducted over 70 orchestras around the world, including the Oregon Mozart Players, the Vancouver Symphony, the Virginia Symphony, the Oregon Chamber Players, and the Yaquina (Oregon) Chamber Orchestra, as well as orchestras in San Francisco, San Diego, Los Angeles, Chicago, and Toronto.[15][16][17]

Stiers traced his love of music back to a performance by George Szell and the Cleveland Orchestra on the basketball court at the University of Oregon in the 1950s. During his days at Juilliard, he would skip his acting classes to sit in on master classes led by such notables as John Williams, Pierre Boulez, and Sir Georg Solti.[18]

Stiers also performed as Reverend Brock in the 2000 revival of the Broadway musical Tenderloin by New York City Center’s Encores! series. [19]

Personal life

Stiers came out as gay in 2009,[20][21] telling Oklahoma City blog Gossip Boy that he feared coming out would hurt his career[21] and that "a lot of my income has been derived from voicing Disney and family programming. What they might allow in a more known actor, they prefer not having to deal with in minor players."[22]

Stiers died at his home in Newport, Oregon, on March 3, 2018, at the age of 75, from complications related to bladder cancer.[23] His will made provisions for bequests to several arts organizations in his area, including the Newport Symphony, Newport Public Library, and the Oregon Coast Council for the Arts, among others.[24]

Filmography

Film

Year Title Role Notes
1971 THX 1138 Announcer Voice, credited as David Ogden Steers
Drive, He Said Pro Owner
1977 Oh, God! Mr. McCarthy, District Produce Manager
A Circle of Children Dan Franklin Television film
1978 Шаблон:HsThe Cheap Detective Captain
Magic Todson
1979 Breaking Up Is Hard to Do Howard Freed Television film
1981 Harry's War Ernie
1985 Шаблон:HsThe Bad Seed Emory Breedlove Television film
Шаблон:HsThe Man with One Red Shoe Шаблон:HsThe Conductor
Better Off Dead... Al Meyer
Creator Dr. Sid Kullenbeck
1986 Mrs. Delafield Wants to Marry Horton Delafield Television film
1987 Шаблон:HsThe Alamo: Thirteen Days to Glory Colonel Black
J. Edgar Hoover Franklin D. Roosevelt
Perry Mason: The Case of the Lost Love D.A. Michael Reston
Perry Mason: The Case of the Murdered Madam
Perry Mason: The Case of the Notorious Nun
Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel
Perry Mason: The Case of the Shooting Star
Perry Mason: The Case of the Sinister Spirit
1988 Another Woman Young Marion's Father
Шаблон:HsThe Accidental Tourist Porter Leary
Perry Mason: The Case of the Avenging Ace D.A. Michael Reston Television film
Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake
1989 Day One Franklin D. Roosevelt
Шаблон:HsThe Final Days Alexander Haig
1990 The Kissing Place Charles Tulane Television film[25]
1991 Doc Hollywood Mayor Nick Nicholson
Beauty and the Beast Cogsworth Voice[26]
Wife, Mother, Murderer John Homan Television film
Shadows and Fog Hacker
1992 Шаблон:HsThe Last of His Tribe Dr. Saxton Pope
Porco Rosso Grandpa Piccolo Voice, English dub
1993 Taking Liberty Benjamin Franklin
1993 Without a Kiss Goodbye Gerald Orr Television film[27]
1994 Iron Will J.W. Harper
Past Tense Dr. Bert James Television film
1995 Bad Company Judge Beach
Napoleon Koala, Owl Voice[26]
Pocahontas Governor Ratcliffe, Wiggins Voice[26]
Mighty Aphrodite Laius
Steal Big Steal Little Judge Winton Myers
1996 Шаблон:HsThe Hunchback of Notre Dame Archdeacon Voice[26]
Everyone Says I Love You Holden's Father
To Face Her Past Ken Bradfield Television film
1997 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas Шаблон:HsCogsworth Voice, direct-to-video[26]
Justice League of America J'onn J'onzz / Martian Manhunter Television film
Meet Wally Sparks Governor Floyd Preston
Jungle 2 Jungle Alexei Jovanovic
1998 Belle's Magical World Шаблон:HsCogsworth Voice, direct-to-video
Krippendorf's Tribe Henry Spivey
Pocahontas II: Journey to a New World Governor Ratcliffe, Duke of Buckingham Voice, direct-to-video
1999 My Neighbors the Yamadas The Narrator Voice, English dub
The Stand-In Professor Smith
2001 Tomcats Dr. Crawford
Atlantis: The Lost Empire Fenton Q. Harcourt Voice[26]
Spirited Away Kamaji Voice, English dub[26]
Шаблон:HsThe Curse of the Jade Scorpion Voltan
Шаблон:HsThe Majestic Doc Stanton
Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse Шаблон:HsCogsworth Voice, direct-to-video
Шаблон:HsMurder, She Wrote: The Last Free Man Stanford Thornton Television film
2002 Lilo & Stitch Dr. Jumba Jookiba Voice[26]
2003 Batman: Mystery of the Batwoman Penguin Voice, direct-to-video[26]
Stitch! The Movie Шаблон:Hs Dr. Jumba Jookiba
2004 Cable Beach Doc McWhirter Television film
Шаблон:HsThe Cat That Looked at a King Шаблон:HsThe King, The Prime Minister Voice, short film
Winnie the Pooh: Springtime with Roo The Narrator Voice, direct-to-video
Teacher's Pet Mr. Jolly Voice[26]
2005 Hoodwinked! Nicky Flippers
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch Шаблон:HsDr. Jumba Jookiba Voice, direct-to-video[26]
Шаблон:HsThe Origin of Stitch Voice, short, uncredited
Pooh's Heffalump Halloween Movie The Narrator Voice, direct-to-video
2006 Lady in the Water Voice, uncredited
Leroy & Stitch Шаблон:HsDr. Jumba Jookiba Voice, direct-to-video[26]
2008 Together Again for the First Time Max Frobisher Television film
2009 Not Dead Yet William Weinshawler
2011 Hoodwinked Too! Hood vs. Evil Nicky Flippers Voice[26]
2017 Neil Stryker and the Tyrant of Time The Admiral
The Joneses Unplugged Ralph Wilson Television film, final film role

Television

Year Title Role Notes
1975 Kojak Bryan LeBlanc, Mr. Roberts Episode: "Money Back Guarantee"
1976 Charlie's Angels Scott Woodville Episode: "Charlie's Angels" (Pilot)
Doc Stanley Moss 7 episodes
1976–1977 Шаблон:HsThe Mary Tyler Moore Show Mel Price 3 episodes
1976 Phyllis Mr. Raymond Episode: "The Wrong Box"
1976–1977 Rhoda Dr. Curt Dreiser, George 2 episodes
1977 This Is the Life Harry Episode: "Undertow"
Шаблон:HsThe Tony Randall Show Cleaver Episode: "Case: The People Speak"
1977–1983 M*A*S*H Major Charles Emerson Winchester III 131 episodes
1978 Шаблон:HsThe Paper Chase Woodrow Tullis Episode: "An Act of Desperation"
1979 $weepstake$ Wally Episode: "Billy, Wally and Ludmilla, and Theodore"
1981 Шаблон:HsCBS Afternoon Playhouse Peter Stenner Episode: "Me and Mr. Stenner"
1983 American Playhouse Doc Episode: "The Innocents Abroad"
1984 Шаблон:HsThe First Olympics: Athens 1896 William Milligan Sloane Miniseries
1985 North and South Congressman Sam Greene Miniseries; 6 episodes
1986–1996 Murder, She Wrote Howard Deems, Sergei Nemiroff, Aubrey Thornton 3 episodes
1986 North and South, Book II Congressman Sam Greene Miniseries; 6 episodes
1987–1988 Matlock Thomas Baldwin, Arthur Hampton 3 episodes
1988 ALF Flakey Pete 2 episodes
1989 Шаблон:HsThe Ray Bradbury Theater Leonard Mead Episode: "The Pedestrian"
1990 CBS Schoolbreak Special Jack Henderson Episode: "American Eyes"
Married People Dr. Cashin Episode: "Term Paper"
Wings Edward Tinsdale Episode: "A Little Nightmare Music"
1991 Star Trek: The Next Generation Timicin Episode: "Half a Life"
1993 Jack's Place Flower Man Episode: "Forever and Ever"
1994 Шаблон:HsThe Boys Are Back George Spivack Episode: "A Tree Dies in Portland"
1995–2011 American Experience Narrator Voice, 32 episodes
1996 Cybill Val Episode: "Educating Zoey"
Poltergeist: The Legacy Randolph Hitchcock Episode: "The Twelfth Cave"
1997 Dr. Quinn, Medicine Woman Theodore Quinn Episode: "Farewell Appearance"
1998 101 Dalmatians: The Series VLAD Voice, episode: "Out to Launch/Prophet and Loss"
Ally McBeal Judge Andrew Peters Episode: "They Eat Horses, Don't They?"
Two Guys, a Girl and a Pizza Place Mr. Bauer 13 episodes
1999 Шаблон:HsThe Angry Beavers Byron Beaver Voice, episode: "Kreature Komforts/Oh, Brother?"[26]
Шаблон:HsThe Practice Judge Hollings Episode: "Infected"
Шаблон:HsThe Outer Limits Reverend Dr. Thomas Tilford Episode: "The Shroud"
1999–2000 Love & Money Nicholas Conklin 13 episodes
2000 Шаблон:HsThe Wild Thornberrys Karroo Voice, episode: "Luck Be an Aye-Aye"[26]
Bull Gardner Blackstone 4 episodes
Шаблон:HsThe Trouble With Normal Mr. Harrington Episode: "Say Cheese"
2000–2002 Teacher's Pet Mr. Jolly, Narrator, Congressman Voice, 39 episodes
2001–2002 House of Mouse Шаблон:HsCogsworth Voice, 3 episodes
2002 Arli$$ Eli Episode: "It's All in the Game"
Justice League Solovar Voice, episode: "The Brave and the Bold"[26]
2002–2007 Шаблон:HsThe Dead Zone Reverend Eugene 'Gene' Purdy 40 episodes
2003 Frasier Dr. Leland Barton Episode: "Fathers and Sons"
Touched by an Angel Jones 2 episodes
2003–2006 Lilo & Stitch: The Series Шаблон:Hs Dr. Jumba Jookiba Voice, main role
2004 Static Shock Dr. Odium Voice, episode: "Hoop Squad"[26]
2005 American Dragon: Jake Long Narrator, Crew Man Voice, episode: "The Talented Mr. Long"
Nova Narrator Episode: "A Daring Flight"
2006–2007 Stargate Atlantis Oberoth 3 episodes
2006 Justice League Unlimited Solovar Voice, episode: "Dead Reckoning"[26]
Шаблон:HsWorst Week of My Life Jenson Episode: "Pilot"
2007 The Power of Choice: The Life and Ideas of Milton Friedman Narrator Documentary miniseries
2011 Leverage Walt Whitman Wellesley IV Episode: "The Lonely Hearts Job"
2011–2016 Regular Show Mr. Maellard Voice, 18 episodes[26]
2015 Rizzoli & Isles Dr. Isles Episode: "Nice to Meet You, Dr. Isles"

Video games

Year Title Role Notes
1996 Toonstruck King Hugh [26]
2000 Icewind Dale Narrator
2002 Disney's Stitch: Experiment 626 Dr. Jumba Jookiba
Lilo & Stitch: Trouble in Paradise
Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure
2003 Uru: Ages Beyond Myst Jeff Zandi
2004 Uru: To D'ni Dr. Richard Watson
2005 Winnie the Pooh's Rumbly Tumbly Adventure Narrator
Myst V: End of Ages Esher
Kingdom Hearts II Cogsworth
2007 Kingdom Hearts II: Final Mix
2010 Kingdom Hearts Birth by Sleep Dr. Jumba Jookiba
Doc
2016 Baldur's Gate: Siege of Dragonspear Belhifet

Theme parks

Year Title Role Notes
1998 Fantasmic! Governor Ratcliffe Voice

Broadway stage credits

Date(s) Title Role Notes Шаблон:Abbr
December 19, 1973 – January 11, 1974 Three Sisters Kulygin [28]
December 22, 1973 – December 31, 1973 The Beggar's Opera Peachum [28]
December 26, 1973 – January 5, 1974 Measure for Measure The Duke [28]
December 28, 1973 Scapin Geronte [28]
January 2, 1974 – January 6, 1974 Next Time I'll Sing to You Hermit understudy [28]
March 10, 1974 – May 11, 1974 Ulysses in Nighttown Buck Mulligan, 2nd Watch, Bishop of Erin, Dr. Mulligan [28]
May 28, 1974 – December 31, 1978 The Magic Show Feldman [28]
April 18, 1994 – July 29, 2007 Beauty and the Beast Prologue Narrator [28]
November 22, 2009 – January 3, 2010 Irving Berlin's White Christmas General Henry Waverly [28]

Awards and nominations

Year Award Category Film/TV show Result
1981 Emmy Award Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series M*A*S*H Шаблон:Nom
1982 Шаблон:Nom
1984 Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or a Special The First Olympics: Athens 1896 Шаблон:Nom
2001 Annie Award Outstanding Individual Achievement Voice Acting by a Male Performer in an Animated Television Production Teacher's Pet Шаблон:Nom
2009 TV Land Award Best Cast M*A*S*H Шаблон:Won

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Portal bar Шаблон:Authority control