Английская Википедия:Declaration of Independence of Ukraine

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Distinguish Шаблон:Infobox document Шаблон:Politics of Ukraine The Act of Declaration of Independence of Ukraine (Шаблон:Lang-uk) was adopted by the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR on 24 August 1991.[1]

The Act reestablished Ukraine's state independence.[2][1] The declaration was affirmed by a majority of Ukrainians in all regions of Ukraine by an independence referendum on 1 December, followed by international recognition starting on the following day. Ukrainian independence led to the dissolution of the Soviet Union by 26 December 1991.

Adoption

The Act was adopted in the aftermath of the coup attempt in the Soviet Union on 19 August, when hardline Communist leaders attempted to restore central Communist party control over the USSR.[1] In response (during a tense 11-hour extraordinary session),[3] the Supreme Soviet (parliament) of the Ukrainian SSR, in a special Saturday session, overwhelmingly approved the Act of Declaration.[1] The Act passed with 321 votes in favor, 2 votes against, and 6 abstentions (out of 360 attendants).[3] The text was largely composed during the night of 23 August–24 August mainly by Levko Lukyanenko, Serhiy Holovatyi, Mykhailo Horyn, Ivan Zayets and Vyacheslav Chornovil.[4]

The Communist Party of Ukraine (CPU), with the campaigning behind the scenes by its fellow Party member and Ukrainian Supreme Soviet Chairman Leonid Kravchuk,[4] felt compelled to support the Act in order to distance itself from the coup.[3] CPU First Secretary Stanislav Hurenko argued that "it will be a disaster" if the CPU were to fail to support independence.[3] CPU members had been unnerved by the news of former Ukrainian SSR party leader Vladimir Ivashko's arrest in Moscow, the re-subordination of the Soviet Army under the leaders of the Russian SFSR and the sealing of the Soviet Communist Party Central Committee's premises.[4]

Файл:People celebrate the declaration of Ukraine's national independence near the Verkhovna Rada in Kyiv on Aug. 24, 1991.jpg
People celebrate the declaration near the Verkhovna Rada building (24 August 1991)
Файл:Проголошення незалежності України.pdf
The front page of the parliamentary newspaper Holos Ukrayiny with the text of the declaration printed on the lower half (27 August 1991)

The same day (24 August), the parliament called for a referendum on support for the Declaration of Independence.[1][3] The proposal for calling the national referendum came jointly from opposition leaders Ihor Yukhnovsky and Dmytro Pavlychko.[3] The Parliament also voted for the creation of a national guard of Ukraine and turned jurisdiction over all the armed forces located on Ukrainian territory over to itself.[3]

Other than a noisy crowd that had gathered at the Parliament building, the streets of Kyiv were quiet that day, with few signs of open celebration.[3]

In the days that followed, a number of resolutions and decrees were passed: nationalizing all CPU property and handing it over to the Supreme Soviet and local councils; issuing an amnesty for all political prisoners; suspending all CPU activities and freezing CPU assets and bank accounts pending official investigations into possible collaboration with the Moscow coup plotters; setting up a committee of inquiry into official behavior during the coup; and establishing a committee on military matters related to the creation of a Ministry of Defense of Ukraine.[3]

On 26 August 1991, the Permanent Representative of the Ukrainian SSR to the United Nations (Soviet Ukraine being a founding member of the United Nations),[5] Hennadiy Udovenko, informed the office of the Secretary General of the United Nations that his permanent mission to this international assembly would officially be designated as representing Ukraine.[5][6] That same day, the executive committee of Kyiv also voted to remove all the monuments of Communist heroes from public places, including the Lenin monument in the central October Revolution Square.[3] The committee decided that the large square would be renamed Maidan Nezalezhnosti (Independence Square) as would the central Metro station below it.[3]

Two days later, more than 200,000 Lviv and Lviv oblast residents declared their readiness to serve in the national guard.[7]

In the independence referendum on 1 December 1991, the people of Ukraine expressed deep and widespread support for the Act of Declaration of Independence, with more than 90% voting in favor, and 84% of the electorate participating.[1][8] The referendum took place on the same day as Ukraine's first direct presidential election; all six presidential candidates supported independence and campaigned for a "yes" vote. The referendum's passage ended any realistic chance of the Soviet Union remaining together even on a limited scale; Ukraine had long been second only to Russia in economic and political power in the USSR.

A week after the election, newly elected president Leonid Kravchuk joined his Russian and Belarusian counterparts (Boris Yeltsin and Stanislav Shushkevich, respectively) in signing the Belovezh Accords, which declared that the Soviet Union had ceased to exist.[9] The Soviet Union officially dissolved on 26 December.[10]

Since 1992, the 24th of August is celebrated in Ukraine as Independence Day.[11]

International recognition

Poland and Canada were the first countries to recognize Ukraine's independence, both on 2 December 1991.[12][13][14] On the same day (2 December) it was reported during the late-evening airing of the television news program Vesti that the President of the Russian SFSR, Boris Yeltsin, had recognized Ukraine's independence.[15]

The United States did so on 25 December 1991.[16][17] That month the independence of Ukraine was recognized by 68 states, and in 1992 it was recognized by another 64 states.[18]

In January 1992, U.S. President George H. W. Bush approved a program of American humanitarian support for Ukraine and the rest of the former USSR, supervised by the Secretary of Defense.[19]

By the end of 1991 there was widespread international recognition.[12][13][14][20][16][17][18]

Шаблон:Clr

A chronology of international
recognition of the independence of Ukraine
Date Country
December 2, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flagicon RussiaШаблон:Efn
December 3, 1991 Шаблон:Flag
December 4, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
December 5, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:FlagШаблон:Efn
Шаблон:Flag
Шаблон:Flagicon Czechoslovakia
December 9, 1991 Шаблон:Flag
December 10, 1991 Шаблон:FlagШаблон:EfnШаблон:Efn
December 11, 1991 Шаблон:FlagШаблон:Efn
December 12, 1991 Шаблон:FlagШаблон:Efn
December 16, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
December 18, 1991 Шаблон:FlagШаблон:Efn
December 19, 1991 Шаблон:Flag
December 20, 1991 Шаблон:FlagШаблон:Efn
Шаблон:FlagШаблон:Efn
December 23, 1991 Шаблон:FlagШаблон:Efn
Шаблон:Flag
December 24, 1991 Шаблон:Flagicon Afghanistan
Шаблон:Flag
December 25, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:FlagШаблон:Efn
Шаблон:Flag
Шаблон:Flagicon Yugoslavia
December 26, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:FlagШаблон:Efn
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
December 27, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flagicon image Kampuchea
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
December 28, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
December 29, 1991 Шаблон:Flag
December 30, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
December 31, 1991 Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
January 1, 1992 Шаблон:Flagicon image Iraq
January 2, 1992 Шаблон:Flagicon image Ethiopia
Шаблон:Flag
Шаблон:Flag
January 3, 1992 Шаблон:Flag
Шаблон:Flagicon Libya
Шаблон:Flag
January 4, 1992 Шаблон:Flag
January 5, 1992 Шаблон:Flag
January 7, 1992 Шаблон:Flag
January 8, 1992 Шаблон:Flag
January 10, 1992 Шаблон:Flag
January 17, 1992 Шаблон:Flagicon Mongolia
January 19, 1992 Шаблон:Flag
January 22, 1992 Шаблон:Flag
January 24, 1992 Шаблон:Flag
February 6, 1992 Шаблон:Flag
February 11, 1992 Шаблон:Flag
February 14, 1992 Шаблон:Flagicon image South Africa
March 3, 1992 Шаблон:Flag
March 4, 1992 Шаблон:Flagicon Madagascar
May 7, 1992 Шаблон:Flag
June 2, 1992 Шаблон:Flag
June 8, 1992 Шаблон:Flag
July 23, 1993 Шаблон:Flag

Шаблон:Notelist

Text

Шаблон:Quote

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikisource Шаблон:Portal

Шаблон:1991 Independence of Ukraine Шаблон:Ukraine Holidays Шаблон:Politics of Ukraine footer Шаблон:Ukraine topics Шаблон:Independence declarations from USSR Шаблон:Authority control

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 A History of Ukraine: The Land and Its Peoples by Paul Robert Magocsi, University of Toronto Press, 2010, Шаблон:ISBN (page 722/723)
  2. Volodymyr Vasylenko. Non-nuclear status of Ukraine: past, present, and future (Без'ядерний статус України: минуле, сучасне, майбутнє). The Ukrainian Week. 31 May 2018
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 Historic vote for independence, The Ukrainian Weekly (1 September 1991) Шаблон:Webarchive
  4. 4,0 4,1 4,2 A reform that ruined the Soviet Union, The Ukrainian Week (10 November 2018)
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
  6. U.N. Mission stresses statehood of Ukraine, The Ukrainian Weekly (1 September 1991) Шаблон:Webarchive
  7. NEWSBRIEFS FROM UKRAINE, The Ukrainian Weekly (1 September 1991) Шаблон:Webarchive
  8. Шаблон:Cite web
  9. Historical Dictionary of the Russian Federation by Robert A. Saunders & Vlad Strukov, Scarecrow Press, 2010, Шаблон:ISBN (page 75)
  10. Turning Points – Actual and Alternate Histories: The Reagan Era from the Iran Crisis to Kosovo by Rodney P. Carlisle and J. Geoffrey Golson, ABC-CLIO, 2007, Шаблон:ISBN (page 111)
  11. Ukraine Intelligence & Security Activities and Operations Handbook Шаблон:Webarchive, International Business Publications, 2009, Шаблон:ISBN (page 268)
  12. 12,0 12,1 Шаблон:Cite book
  13. 13,0 13,1 Шаблон:Cite book
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite book
  15. Шаблон:Cite news
  16. 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
  17. 17,0 17,1 Шаблон:Cite book
  18. 18,0 18,1 Шаблон:Cite news
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite book