Английская Википедия:Delicious in Dungeon

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Nihongo is a Japanese manga series written and illustrated by Шаблон:Interlanguage link multi. It was serialized in Enterbrain's [[seinen manga|Шаблон:Transl manga]] magazine Harta from February 2014 to September 2023. Yen Press has licensed the series in North America. An anime television series adaptation produced by Trigger premiered in January 2024.

Plot

In a fantasy world of dungeon exploration, guilds set out on expeditions to raid dungeons, with many hoping to find the mysterious Golden Kingdom, which is said to be the treasure of an island dungeon. The story begins as a group of six adventurers unsuccessfully attempt to slay a red dragon and are forced to escape as it consumes the leader's sister, Falin, a "tallman" (human) spellcaster. Following this, two members of the group leave to join other bands of adventurers, leaving only the leader, Laios Touden, a tallman swordsman, Chilchuck Tims, a halfling locksmith, and Marcille Donato, an elven spellcaster, to grieve over Falin.

Feeling indebted to Falin, who used magic to teleport them to safety, the remaining members of the team brainstorm how to get back to the dungeon level with the dragon in time to save Falin from digestion. They consider the cost of weapons, equipment, recruitment fees for more team members, and food.

With most of their supplies left behind in the dungeon, their mission seems impossible until Laios, who has secretly wanted to eat dungeon monsters, suggests they sustain themselves by finding food inside. He gives Chilchuck and Marcille a cookbook about making meals from monsters to convince them of his plan, and they reluctantly agree and return to the dungeon. The dungeon's first floor is filled with adventurers and resembles a marketplace, and is where the team encounters Senshi, a dwarf with ten years of experience surviving in the dungeon by cooking monsters and harvesting food.

The story details their travels through the dungeon, the environments, traps, and monsters they encounter, and the meals they create. The pros and cons of these meals, and the characters' reactions to them, provide running gags.

Characters

Файл:DID initial party cast.jpg

The initial members of the Touden Party (from left to right): Senshi, Marcille, Chilchuck, and Laios

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A Шаблон:Nihongo, or human, who, along with his party, ventures into a dungeon to rescue his sister Falin before the dragon that defeated them digests her. He is a strong fighter and the leader of the party, and is calm and gentle. However, he tends to speak quickly when excited and can be tactless. He is excited to try different monster meals, and often uses the knowledge gained from cooking monsters to develop techniques to defeat them.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A cautious half-elf magician and an original member of Laios' party, who wields a wooden staff and can use various forms of magic. She is usually hesitant and even sometimes unwilling to eat monsters. Because of her skill in magic, she can often perform complicated or high-power spells with little preparation, a skill which her companions often do not appreciate.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A Шаблон:Nihongo, or halfling, locksmith and an original member of Laios' party. He has good dexterity and keen senses, which he uses to disable traps, locate hidden pathways, and pickpocket for the group. He often admonishes Laios for his tactless behavior and obsession with monsters, but deep down cares about his companions. He dislikes when others take over his job or take needless risks and generally avoids combat, but can use a bow and arrow.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A dwarf warrior who joins the party to fulfill his dream of cooking the dragon Laios and his party set out to kill. He is knowledgeable about the dungeon and the monsters within it, and is an expert chef. He typically wields a large axe, but always carries a pot and cooking utensils. He ensures the party is well fed and have a balanced diet to keep them going through the dungeon.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A tallman spell-caster and Laios' sister; a gentle person who shares her brother's love of monsters and was an original member of his party. She was eaten by a dragon at the bottom of the dungeon after using her magic to teleport the party to safety. Laios and his party set out to rescue and revive her before the dragon's month-long digestion cycle ends and she can no longer be resurrected. She has the unique ability to communicate with ghosts, which she used to protect the party and remove ghosts possessing corpses.

Шаблон:Nihongo

A tallman woman who was kidnapped and turned into a beast-man when she was six years old. She shares her form with the essence of a Big Cat, a monster resembling a large cat. After Toshiro's father bought her, she traveled with them until she meets Laios' party, after which she joins them to find a cure for her body. She is independent and apathetic, but will protect her companions when needed.

Шаблон:Nihongo

A mollusk-like creature from the "living armor" monsters that takes the shape of a sword, which Laios adopts to replace his original sword. It fidgets when it senses monsters, but also occasionally runs away when extremely frightened and cannot be drawn from its scabbard when rattling too much. Its sensitivity makes it unreliable, but helpful when exploring the dungeon.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A brash dwarf fighter and an original member of Laios' party, who has since departed to work with the Tances. She is an expert in weapons and knowledgeable on types of metal and weapons.

Шаблон:Nihongo Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A tallman fighter from a distant island who is part of a noble family. He decided to explore the dungeon to improve his skill, and fell in love with Falin after watching her observe a caterpillar. After Falin's death and being warped to the surface, he returns to the dungeon with several retainers, including Izutsumi, to rescue her. He is reserved and often a victim of Laios' lack of social awareness.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

A tallman fighter who leads a separate party to explore the island's dungeon. He is interested in people, but dislikes monsters due to past trauma involving a different dungeon. Despite wanting to reach the bottom of the dungeon and solve its mysteries, his party is not very strong and has been wiped out several times. He hates fighting monsters and monster food, but he is a skilled fighter against other humans. He is talented at reading people and understanding situations with little information.

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

Шаблон:Nihongo

Шаблон:Voiced by

Media

Manga

Written and illustrated by Шаблон:Interlanguage link multi, Delicious in Dungeon was serialized in Enterbrain's Harta magazine from February 15, 2014, to September 15, 2023. North American publisher Yen Press announced their license to the series on October 28, 2016.

Anime

The series received an anime television adaptation produced by Trigger, which is slated to air for two consecutive cours. It is directed by Yoshihiro Miyajima, with scripts written by Kimiko Ueno, character designs by Naoki Takeda, and music composed by Yasunori Mitsuda and Shunsuke Tsuchiya. Bump of Chicken performs the opening theme "Sleep Walking Orchestra", while Ryokuoushoku Shakai performs the ending theme "Party!!". It premiered on January 4, 2024, on Tokyo MX and other networks, with Netflix simuldubbing and streaming the series worldwide weekly.

Other media

In 2017, a stop motion animation, subtitled Шаблон:Nihongo, was released on YouTube to commemorate the release of the manga's fifth volume. In 2019, an animated commercial produced by Trigger was released to promote the manga's eighth volume.

On January 9, 2024, it was announced that a pop-up restaurant would be established in Shibuya at the n_space event space, which would exhibit food depicted in the manga, from January 18–21. Some visitors were given packs of ramen said to be "made" from the red dragon.

Reception

Volume 1 reached the 11th place on the weekly Oricon manga charts and it was the 87th best-selling manga volume in Japan from November 17, 2014, to May 17, 2015, with 315,298 copies sold. As of August 16, 2015, it had sold 381,614 copies. Volume 2 reached the 3rd place on the charts and, as of September 17, 2015, had sold 362,906 copies. As of August 2017, the first 4 volumes had over 2 million copies in print.

The manga was chosen as the 13th best manga of 2015 in the Book of the Year manga ranking of Da Vinci magazine. The 2016 edition of the Kono Manga ga Sugoi! guidebook ranked the series at number one on its list of top 20 manga for male readers. The manga was nominated for the 9th to 12th Manga Taishō Award from 2016 to 2019.

External links

• Шаблон:Official website Шаблон:In lang
• Шаблон:Netflix title
• Шаблон:Anime News Network