Английская Википедия:Demchok sector

The Demchok sectorШаблон:Efn is a disputed area named after the villages of Demchok in Ladakh and Demchok in Tibet, situated near the confluence of the Charding Nullah and Indus River. It is a part of the greater Sino-Indian border dispute between China and India. Both China and India claim the disputed region, with a Line of Actual Control between the two nations situated along the Charding Nullah.Шаблон:Efn

The Charding Nullah was mentioned by the name "Lhari stream" in a treaty between the Kingdom of Ladakh and the Ganden Phodrang government of Tibet in 1684 and stated as the boundary between the two regions. British surveys placed the border in 1847 between the princely state of Jammu and Kashmir and Qing Tibet on the stream, while British maps from 1868 onwards placed the border downstream and west of Demchok. After independence in 1947, India claimed the southern watershed of the river (roughly 3 miles southeast of Demchok) as its boundary, which has been contested by the People's Republic of China whose claims coincide with the British maps. The two countries fought a brief war in 1962, after which the Demchok region has remained divided between the two nations across a Line of Actual Control.

Geography

Файл:Demchok-sector-map.jpg

The Demchok sector with China's claim line in the west and India's claim line in the east. The Line of Actual Control, shown in bold, starting from Charding La in south runs along the Charding Nullah and then west along the Indus River to Lagankhel near confluence with the Chibra stream and till confluence near Fukche with the Koyul Lungpa river from Chang La, then heads northwest to the mountain watershed.

At the bottom of the valley, the Charding Nullah branches into a 2 km-wide delta as it joins the Indus River.^[1] During the British colonial period, there was a village on both the sides of the delta, going by the name Demchok. The southern village appears to have been the main one, frequently referred to by travellers.^[2]^[3] The Chinese spell the name of the village as Dêmqog. Travel writer Romesh Bhattacharji stated in 2012 that they expected to set up a trading village, but India never renewed trade after the war. He stated that the southern Dêmqog village has only commercial buildings whereas the northern village has security-related buildings.Шаблон:Sfnp Both the Indians and the Chinese have track roads going up the valley on the two sides of the Charding Nullah, reaching up to the Charding–Nilung Nullah Junction (CNNJ). Occasional stand-offs between the two forces at CNNJ are reported in the newspapers.^[4]

The watershed east of the Koyul Lungpa river, near the village of Koyul, is at the western boundary of the disputed sector,^[5] with China's claim line running along the crest of the ridge.Шаблон:Citation needed

Modern Chinese sources refer to the disputed area around Demchok as Parigas (Шаблон:Zh)^[6]^[7]Шаблон:Efn or the Parigas region (Шаблон:Zh).^[8]^[9] It is apparently named after the Tibetan name Palicasi (Шаблон:Bo) of an insignificant camping site that is known to Ladakhis as Silungle.^[10]^[11]Шаблон:Efn Chinese sources describe the disputed territory as having a total area of Шаблон:Convert with India controlling Шаблон:Convert of its southwest corner, west of Dêmqog and the Indus River.^[6]^[7]^[8]

History

Шаблон:See also

Early history

The Demchok region was mentioned as being part of the modern kingdom of Ladakh, when it was founded in the 10th century under the name Maryul. King Nyimagon, who founded the West Tibetan kingdom of Ngari Khorsum, divided his kingdom among his three sons upon his death. The eldest son Palgyigon, who is believed to have been the organiser of the Ladakh part of the kingdom, received Ladakh, and the other two sons received Guge–Purang and Zanskar. The description of Maryul in the Ladakh Chronicles mentions Demchok Karpo, the pyramidal white peak behind the Ladakhi Demchok village as one of the landmarks, possibly on its frontier. Other neighbouring landmarks like the Imis Pass ("Yimig rock") and an unidentified place called Raba Dmarpo were also mentioned.Шаблон:Sfnp Шаблон:Sfnp Шаблон:Sfnp

In addition to modern Ladakh, Rudok was also part of Maryul at the time of its formation. Whether it remained affiliated to Ladakh in later times is unknown, but during the reigns of Tsewang Namgyal (Шаблон:Reign) and Sengge Namgyal (Шаблон:Reign), all the regions of Ngari Khorsum are known to have paid tribute to Ladakh.Шаблон:Sfnp Sengge Namgyal is credited with building a Drukpa monastery at Tashigang, Шаблон:Convert southeast of Demchok.Шаблон:Sfnp He also built the present monasteries of Hemis and Hanle, and the sacred site of Demchok was apparently placed under the former's jurisdiction.^[12]

Treaty of Tingmosgang (1684)

Шаблон:Further

Файл:The empire of King Tsewang Rnam Rgyal 1., and that of King Jamyang Rnam Rgyal., about 1560 and 1600 A.D.jpg

Ladakh's territories prior to the Treaty of Tingmosgang, depicted by August Hermann Francke

The Ladakh Chronicles (La-dvags-rgyal-rabs) mention that, at the conclusion of the Tibet–Ladakh–Mughal War in 1684, Tibet and Ladakh agreed on the Treaty of Tingmosgang, by which the extensive territories in West Tibet (Ngari) previously controlled by Ladakh were removed from its control and the frontier was fixed at the "Lha-ri stream at Demchok".^[13] The original text of the Treaty of Tingmosgang is not available to us.^[14] The traditional border between the two regions prior to these conflicts is not clearly known.

According to Alexander Cunningham, "A large stone was then set up as a permanent boundary between the two countries, the line of demarcation drawn from the village of Dechhog [Demchok] to the hill of Karbonas [unidentified]."Шаблон:Sfnp Шаблон:Sfnp

Roughly 160 years after the Treaty of Tingmosgang, Ladakh came under the rule of the Dogras, who launched an invasion into the West Tibet leading to the Dogra–Tibetan War. The war ended in a stalemate. The resulting Treaty of Chushul in 1842 bound the parties to the "old, established frontiers".Шаблон:Sfnp

British boundary commission (1846–1847)

Файл:Ladakh-Garhwal-1863.jpg

Map of Ladakh, Edward Weller, 1863

After the Dogras joined the British suzerainty as the state of Jammu and Kashmir, the British government dispatched a boundary commission consisting of P. A. Vans Agnew and Alexander Cunningham to define the borders of the state with Tibet in 1846–1847.Шаблон:Sfnp Шаблон:Efn The Chinese government was invited to join the effort for a mutually agreed border. However the Chinese declined, stating that the frontier was well-known and it did not need a new definition.Шаблон:Sfnp The British boundary commission nevertheless surveyed the area. Its report stated: Шаблон:Quote The "rivulet" is evidently the Charding nullah. The Tibetan frontier guards prohibited the commission from proceeding beyond the rivulet.Шаблон:Sfnp The commission placed the border on the Indus at Demchok, and followed the mountain watershed of the Indus river on its east, passing through the Jara La and Chang La passes.Шаблон:Sfn This appears to be the first time that the watershed principle was used in the Indian subcontinent for defining a boundary.Шаблон:Sfnp Шаблон:Efn

Kashmir Atlas (1868)

Файл:Demchok-sector-French-Army-map-1911.png

Kashmir Atlas boundary of the Demchok sector (Geographic Service of the French Army, 1909)

Between 1847 and November 1864, the British Indian government conducted the Kashmir Survey (Survey of Kashmir, Ladak, and Baltistan or Little Tibet), whose results were published in a reduced form in the Kashmir Atlas of 1868 by the Great Trigonometrical Survey of India.Шаблон:Sfnp Шаблон:Sfnp^[15] Even though this was not an official boundary delimitation, the atlas made several adjustments to the boundary, including in the Demchok sector. Lamb states: Шаблон:Quote It is unclear who decided the altered boundary and on what grounds, given that the survey team leader T. G. Montgomerie was of the view that Demchok was in Ladakh.Шаблон:Efn Indian commentators blame it on the rudimentary knowledge of the British surveyors about Ladakh — they were ignorant of past treaties as well as revenue records, and mistook pasture disputes as boundary disputes.^[16]^[17]Шаблон:Efn In contrast, Lamb interprets this as a "compromise" wherein the British gave up territory in Demchok to include other territory near the Spanggur Lake.Шаблон:Sfnp

Later colonial period (1868–1947)

Subsequent to the Kashmir Atlas of 1868, there was a flood of British publications on Ladakh.Шаблон:Efn Despite this, no revisions were made to the border at Demchok. According to Lamb, the majority of British maps published between 1918 and 1947 reproduced the Kashmir Atlas, slotting Demchok within Tibet.^[18]Шаблон:Rp During the two World Wars, some maps from world powers (including China) showed the same borders.^[19]

Independent of the colonial cartography, the traditional boundaries continued to be followed on the ground. The Kashmir government disregarded the British maps and the Tibetan claims to Demchok seem to have persisted.Шаблон:Efn Lamb states, "by the time of the Transfer of Power in 1947 nothing had been settled."Шаблон:Sfnp

Modern claims

Шаблон:OSM Location map Шаблон:POV section Since the 1950s, Indian maps do not agree entirely with either the 1846–1847 survey or the 1868 Kashmir Atlas: the Indian claims lie Шаблон:Convert east of Demchok, whereas the 1846–1847 British boundary commission placed the border through the middle of Demchok, and British maps from the 1860s onwards showed the border to be Шаблон:Convert west of Demchok.^[18]Шаблон:Rp The Chinese claims coincide with British maps that placed the border Шаблон:Convert west of Demchok.^[18]Шаблон:Rp The Chinese claims also coincided with the borders used by the 1945 National Geographic and 1955 United States Army Map Service maps.^[20]Шаблон:Rp

Prior to the Sino-Indian War of 1962, India had established a border post to the south of the delta (the "New Demchok post"). As the war progressed, the post was evacuated and the Chinese forces occupied it.Шаблон:Sfnp^[21] It has also been referred to as "Lari Karpo" ("white lhari") and "Demchok Lari Karpo" in Tibetan documents.Шаблон:Sfnp Шаблон:Efn

After the 1962 Sino-Indian War, the village of Demchok was divided in two parts, with Demchok, Ladakh administered by India and Dêmqog, Tibet Autonomous Region administered by China.^[22]^[23] The split did not divide any of the resident families.^[22]

Sources vary on whether the larger sector is administered by China or India.^[24]

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Demchok Eastern Sector on OpenStreetMap (Chinese-controlled)
Demchok Western Sector on OpenStreetMap (Indian-controlled)

↑ Claude Arpi, Demchok and the New Silk Road: China's double standard, Indian Defence Review, 4 April 2015. "View of the nalla" image.
↑ Шаблон:Harvp: 'At present officially located in India, the village of Demchok marked the border between Tibet and Ladakh for a long time. Abdul Wahid Radhu, a former representative of the Lopchak caravan, described Demchok in his travel account as "the first location on the Tibetan side of the border".'
↑ Шаблон:Harvp: According to a report by the governor of Ladakh in 1904–05, "I visited Demchok on the boundary with Lhasa. ... A nullah falls into the Indus river from the south-west and it (Demchok) is situated at the junction of the river. Across is the boundary of Lhasa, where there are 8 to 9 huts of the Lhasa zamindars. On this side there are only two zamindars."
↑ India, China admit to intrusion by Chinese herdsmen, Gulf News, 28 July 2014.
↑ Шаблон:Citation: "[The claim line] crosses the Shangatsangpu (Indus River) at 33 degrees north Latitude, runs along the watershed east of the Koyul Lungpa River and South of the Hanle River up to Mount Shinowu..."
↑ ^6,0 ^6,1 Шаблон:Cite news
↑ ^7,0 ^7,1 Шаблон:Cite news
↑ ^8,0 ^8,1 Шаблон:Cite news
↑ Шаблон:Cite web
↑ Tibetmap 3279, July 2009, retrieved 18 May 2022.
↑ Ngari Prefecture, KNAB Place Name Database, retrieved 18 May 2022.
↑ Шаблон:Citation
↑
* Шаблон:Harvtxt
↑
Шаблон:Harvnb:
- "No text of this agreement between Tibet and Ladakh survives, but there are references to it in chronicles"
- "There can be no doubt that the 1684 (or 1683) agreement between Ladakh and the authorities then controlling Tibet did in fact take place. Unfortunately, no original text of it has survived and its terms can only be deduced. In its surviving form there seems to be a reference to a boundary point at 'the Lhari stream at Demchok', a stream which would appear to flow into the Indus at Demchok and divide that village into two halves."
- "The treaty that could have given this information, that of 1684, has not survived in the form of its full text, and we have no means of determining exactly what line of frontier was contemplated in 1684. The chronicles which refer to this treaty are singularly deficient in precise geographical details."
↑ Шаблон:Cite journal
↑
Шаблон:Harvp:
- p.24: "But such an evaluation was seldom done and although most officials traced the boundary correctly along the watershed range running parallel to the river Indus, gross blunders were committed regarding the alignment in the Pangong and Demchok areas. This was apparently due to the unfamiliarity of some of the British officials with the traditional and treaty basis of the boundary and to their mistaking local disputes such as pasture disputes with boundary disputes."
- p.29: "The Kashmir Atlas boundary conflicts also with the first-hand evidence provided by the 1847 Commission. In regard to Demchok, it conflicts with well-established facts of history and with revenue records for the very period that the survey was conducted."
↑ Шаблон:Harvp: "Many of these relationships had their origin in the distant past, and the British at first understood their full significance imperfectly, or not at all."
↑ ^18,0 ^18,1 ^18,2 Шаблон:Cite journal
↑ See Atlas of the Northern Frontier of India, Ministry of External Affairs, New Delhi, Maps 3 and, 6.
↑ Шаблон:Cite book
↑ Claude Arpi, The Case of Demchok, Indian Defence Review, 19 May 2017.
↑ ^22,0 ^22,1 Шаблон:Cite news
↑ Шаблон:Cite web
↑ A selection of sources that state that the Demchok sector is administered by China:Шаблон:Bulleted list Шаблон:BrA selection of sources that state that the Demchok sector is administered by India:Шаблон:Bulleted list

[1] Claude Arpi, Demchok and the New Silk Road: China's double standard, Indian Defence Review, 4 April 2015. "View of the nalla" image.

[2] Шаблон:Harvp: 'At present officially located in India, the village of Demchok marked the border between Tibet and Ladakh for a long time. Abdul Wahid Radhu, a former representative of the Lopchak caravan, described Demchok in his travel account as "the first location on the Tibetan side of the border".'

[Demchok_Lhasa-3] Шаблон:Harvp: According to a report by the governor of Ladakh in 1904–05, "I visited Demchok on the boundary with Lhasa. ... A nullah falls into the Indus river from the south-west and it (Demchok) is situated at the junction of the river. Across is the boundary of Lhasa, where there are 8 to 9 huts of the Lhasa zamindars. On this side there are only two zamindars."

[4] India, China admit to intrusion by Chinese herdsmen, Gulf News, 28 July 2014.

[5] Шаблон:Citation: "[The claim line] crosses the Shangatsangpu (Indus River) at 33 degrees north Latitude, runs along the watershed east of the Koyul Lungpa River and South of the Hanle River up to Mount Shinowu..."

[milsina-6] 6,0 ^6,1 Шаблон:Cite news

[voc-7] 7,0 ^7,1 Шаблон:Cite news

[headline-8] 8,0 ^8,1 Шаблон:Cite news

[9] Шаблон:Cite web

[10] Tibetmap 3279, July 2009, retrieved 18 May 2022.

[11] Ngari Prefecture, KNAB Place Name Database, retrieved 18 May 2022.

[12] Шаблон:Citation

[13] * Шаблон:Harvtxt
Шаблон:Harvtxt

Шаблон:Harvtxt

Шаблон:Harvtxt

Шаблон:Harvtxt

Шаблон:Harvtxt

Шаблон:Harvtxt

[14] Шаблон:Harvtxt

[15] Шаблон:Harvtxt

[16] Шаблон:Harvtxt

[17] Шаблон:Harvtxt

[18] Шаблон:Harvtxt

[19] Шаблон:Harvtxt

[14] Шаблон:Harvnb:
"No text of this agreement between Tibet and Ladakh survives, but there are references to it in chronicles"

"There can be no doubt that the 1684 (or 1683) agreement between Ladakh and the authorities then controlling Tibet did in fact take place. Unfortunately, no original text of it has survived and its terms can only be deduced. In its surviving form there seems to be a reference to a boundary point at 'the Lhari stream at Demchok', a stream which would appear to flow into the Indus at Demchok and divide that village into two halves."

"The treaty that could have given this information, that of 1684, has not survived in the form of its full text, and we have no means of determining exactly what line of frontier was contemplated in 1684. The chronicles which refer to this treaty are singularly deficient in precise geographical details."

[21] "No text of this agreement between Tibet and Ladakh survives, but there are references to it in chronicles"

[22] "There can be no doubt that the 1684 (or 1683) agreement between Ladakh and the authorities then controlling Tibet did in fact take place. Unfortunately, no original text of it has survived and its terms can only be deduced. In its surviving form there seems to be a reference to a boundary point at 'the Lhari stream at Demchok', a stream which would appear to flow into the Indus at Demchok and divide that village into two halves."

[23] "The treaty that could have given this information, that of 1684, has not survived in the form of its full text, and we have no means of determining exactly what line of frontier was contemplated in 1684. The chronicles which refer to this treaty are singularly deficient in precise geographical details."

[15] Шаблон:Cite journal

[Rao-16] Шаблон:Harvp:
p.24: "But such an evaluation was seldom done and although most officials traced the boundary correctly along the watershed range running parallel to the river Indus, gross blunders were committed regarding the alignment in the Pangong and Demchok areas. This was apparently due to the unfamiliarity of some of the British officials with the traditional and treaty basis of the boundary and to their mistaking local disputes such as pasture disputes with boundary disputes."

p.29: "The Kashmir Atlas boundary conflicts also with the first-hand evidence provided by the 1847 Commission. In regard to Demchok, it conflicts with well-established facts of history and with revenue records for the very period that the survey was conducted."

[26] .24: "But such an evaluation was seldom done and although most officials traced the boundary correctly along the watershed range running parallel to the river Indus, gross blunders were committed regarding the alignment in the Pangong and Demchok areas. This was apparently due to the unfamiliarity of some of the British officials with the traditional and treaty basis of the boundary and to their mistaking local disputes such as pasture disputes with boundary disputes."

[27] .29: "The Kashmir Atlas boundary conflicts also with the first-hand evidence provided by the 1847 Commission. In regard to Demchok, it conflicts with well-established facts of history and with revenue records for the very period that the survey was conducted."

[17] Шаблон:Harvp: "Many of these relationships had their origin in the distant past, and the British at first understood their full significance imperfectly, or not at all."

[Lamb-1965-18] 18,0 ^18,1 ^18,2 Шаблон:Cite journal

[19] See Atlas of the Northern Frontier of India, Ministry of External Affairs, New Delhi, Maps 3 and, 6.

[Eekelen-20] Шаблон:Cite book

[Arpi-21] Claude Arpi, The Case of Demchok, Indian Defence Review, 19 May 2017.

[Hindu-22] 22,0 ^22,1 Шаблон:Cite news

[23] Шаблон:Cite web

[24] A selection of sources that state that the Demchok sector is administered by China:Шаблон:Bulleted list Шаблон:BrA selection of sources that state that the Demchok sector is administered by India:Шаблон:Bulleted list

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:Demchok sector

Содержание