Английская Википедия:Derfflinger-class battlecruiser
Шаблон:Use shortened footnotes Шаблон:Short description
Шаблон:Infobox ship imageШаблон:Infobox ship class overviewШаблон:Infobox ship characteristicsThe Шаблон:Lang class was a class of three battlecruisers (Шаблон:Lang-de) of the Imperial German Navy. The ships were ordered for the 1912–13 Naval Building Program of the German Imperial Navy as a reply to the Royal Navy's two new Шаблон:Sclasss that had been launched a few years earlier. The preceding Шаблон:Sclass and the incrementally improved Шаблон:SMS represented the end of the evolution of Germany's first generation of battlecruisers. The Шаблон:Lang class had considerable improvements, including a larger primary armament, all of which was mounted on the centerline. The ships were also larger than the preceding classes. The Шаблон:Lang class used a similar propulsion system, and as a result of the increased displacement were slightly slower.
The class comprised three ships: Шаблон:SMS, Шаблон:SMS, and Шаблон:SMS. All three of the ships saw active service with the High Seas Fleet during World War I. Шаблон:Lang was commissioned shortly after the outbreak of war, and was present at most of the naval actions in the North Sea, including the battles of Dogger Bank and Jutland. Шаблон:Lang was commissioned in August 1915, and participated only in the raid on Yarmouth before being sunk at Jutland. Шаблон:Lang was commissioned into the fleet in May 1917, and saw no major action. Шаблон:Lang and Шаблон:Lang were interned at Scapa Flow following the armistice in November 1918. Rear Admiral Ludwig von Reuter, who was in command of the interned High Seas Fleet, ordered the ships to be scuttled in an attempt to prevent their possible seizure by the Royal Navy.
Design
The Шаблон:Lang-class battlecruisers were a result of the fourth and final Naval Law, which was passed in 1912. Admiral Alfred von Tirpitz used public outcry over the British involvement in the Agadir Crisis of 1911 to pressure the Reichstag into appropriating additional funds to the Navy. The Fourth Naval Law secured funding for three new dreadnoughts, two light cruisers, and an extra 15,000 officers and men in the Navy for 1912.Шаблон:Sfn The three dreadnoughts secured in the bill became Шаблон:SMS, Шаблон:SMS, and Шаблон:SMS.Шаблон:Sfn Design work on the first two ships began in October 1910 and continued until June 1911; Шаблон:Lang was built to a slightly modified design, which was created between May and October 1912.Шаблон:Sfn
When design work began, the navy department was asked to submit new requirements to fix deficiencies found in the preceding battlecruiser classes, which primarily covered propulsion systems and the main armament. Previous battlecruisers used a four shaft arrangement for their engines; reducing the number to three would allow the new ships to equip a diesel engine on the central shaft. This would substantially increase the cruising range, and would ease the transfer of fuel and reduce the number of crew needed to operate the ships' machinery. The navy department also argued for an increase in the main battery guns, from 28-centimeter (11 in) guns to 30.5 cm (12 in) weapons. This was because the latest British battleships had thicker main belt armor, up to Шаблон:Convert. Since the German battlecruisers were intended to fight in the line of battle, their armament needed to be sufficiently powerful to penetrate the armor of their British opponents. Weight increases were managed by reducing the number of guns, from 10 to 8—the increase in gun caliber added only 36 tons to the ships' displacement. Tirpitz argued against the increase in gun caliber, for he thought the 28 cm gun was powerful enough.Шаблон:Sfn
A new construction technique was employed to save weight. Previous battlecruisers were built with a combination of transverse and longitudinal steel frames; the Шаблон:Lang-class ships dispensed with the transverse frames and used only the longitudinal ones. This enabled the ship to retain structural strength and a lower weight. As with all preceding capital ships, the outer hull spaces between the hull wall and the torpedo bulkhead were used for coal storage.Шаблон:Sfn
On 1 September 1910, the design board chose the 30.5 cm, to be mounted in four twin turrets on the centerline of the ship. The armor layout was kept the same as in Шаблон:Lang. In the meantime, pressure from the British public and media had forced the British Parliament to step up ship building. Kaiser Wilhelm II requested that the build time for the new battlecruisers be reduced to two years each, as opposed to three years. This proved unfeasible, because neither the armor or armament firms could supply the necessary materials according to an expedited schedule.Шаблон:Sfn
General characteristics
Шаблон:Lang and Шаблон:Lang were Шаблон:Convert long at the waterline and Шаблон:Convert long overall. Шаблон:Lang was slightly longer, at Шаблон:Convert at the waterline and Шаблон:Convert overall. All three ships had a beam of Шаблон:Convert, and a draft of between Шаблон:Convert forward and Шаблон:Convert aft. The first two ships were designed to displace Шаблон:Convert with a standard load, and up to Шаблон:Convert at combat weight. Шаблон:Lang displaced slightly more, at Шаблон:Convert standard and Шаблон:Convert fully laden. The ships' hulls were constructed from longitudinal steel frames, over which the outer hull plates were riveted. Шаблон:LangШаблон:'s hull contained 16 watertight compartments, though Шаблон:Lang and Шаблон:Lang had an additional seventeenth compartment. All three ships had a double bottom that ran for 65% of the length of the hull.Шаблон:Sfn This was a decrease from preceding German battlecruisers, which had a double bottom for at least 75% of the hull.Шаблон:Sfn
The ships were regarded as excellent sea boats by the German navy.Шаблон:Sfn The Шаблон:Lang-class ships were described as having had gentle motion, though they were "wet" at the casemate deck. The ships lost up to 65% speed with the twin rudders hard over, and heeled up to 11 degrees. This was greater than any of the preceding battlecruiser designs, and as a result, anti-roll tanks were fitted to Шаблон:Lang.Шаблон:Efn The three ships had a metacentric height of Шаблон:Convert. The standard crew for one of the vessels was 44 officers and 1,068 men; when serving as the flagship for the I Scouting Group, the ships carried an additional 14 officers and 62 men. The Шаблон:Langs carried smaller craft, including one picket boat, three barges, two launches, two yawls, and two dinghies.Шаблон:Sfn
Machinery
By the time construction work on Шаблон:Lang began, it was determined that the diesel engine was not ready for use. Instead, the plan to use a three-shaft system was abandoned and the ships reverted to the standard four-shaft arrangement.Шаблон:Sfn Each of the three ships was equipped with two sets of marine-type turbines; each set drove a pair of 3-bladed screws that were Шаблон:Convert in diameter on Шаблон:Lang and Шаблон:Lang and Шаблон:Convert in diameter on Шаблон:Lang.Шаблон:Sfn Each set consisted of a high- and low-pressure turbine—the high-pressure machines drove the outer shafts while the low-pressure turbines turned the inner pair.Шаблон:Sfn Steam was supplied to the turbines from 14 coal-fired marine-type double boilers and eight oil-fired marine-type double-ended boilers. Each ship was equipped with a pair of turbo-electric generators and a pair of diesel-electric generators that provided a total of 1,660 kilowatts at 220 volts. Each ship was equipped with two rudders.Шаблон:Sfn
The engines for first two ships were designed to provide Шаблон:Convert, at 280 revolutions per minute. This would have given the two ships a top speed of Шаблон:Convert. During trials, Шаблон:LangШаблон:'s engines achieved Шаблон:Convert, but a top speed of Шаблон:Convert. Шаблон:LangШаблон:'s engines reached Шаблон:Convert and a top speed of Шаблон:Convert. Шаблон:LangШаблон:'s power plant was rated at Шаблон:Convert at 290 rpm, for a top speed of Шаблон:Convert. On trials she reached Шаблон:Convert and Шаблон:Convert. Шаблон:Lang could carry Шаблон:Convert of coal and Шаблон:Convert of oil; at a cruising speed of Шаблон:Convert, she had a range of Шаблон:Convert. Шаблон:Lang carried Шаблон:Convert of coal and 1,000 tons of oil, though she had no advantage in range over her sister Шаблон:Lang. Шаблон:Lang also stored 3,700 tons of coal, as well as Шаблон:Convert of oil; her range at 14 knots was rated at Шаблон:Convert.Шаблон:Sfn
Armament
The Шаблон:Lang-class ships were armed with eight 30.5 cm (12 in) SK L/50 gunsШаблон:Efn in four twin gun turrets, two forward of the main superstructure in a superfiring pair and two to the rear of the ship, in a similar arrangement. The guns were housed in Drh.L C/1912 mounts on the first two ships, and in Drh.L C/1913 mounts on Шаблон:Lang. The turrets were trained with electric motors, while the guns were elevated hydraulically, up to 13.5 degrees. The guns fired 405.5-kilogram (894 lb) armor-piercing shells at a muzzle velocity of 855 meters per second (2,805 ft/s). At 13.5 degrees, the shells could hit targets out to Шаблон:Convert. The turrets were modified in 1916 to increase the elevation maximum to 16 degrees. This correspondingly increased the range to Шаблон:Convert. The ships carried 720 shells, or 90 per gun; each gun was supplied with 65 armor-piercing (AP) shells and 25 semi-AP shells for use against targets with less armor protection.Шаблон:Sfn The 30.5 cm gun had a rate of fire of between 2–3 shells per minute, and was expected to fire 200 shells before replacement was necessary. The guns were also capable of firing 405.9 kg (894.8 lb) high explosive shells. The shells were loaded with two RP C/12 propellant charges: a main charge in a brass cartridge that weighed 91 kg (201 lb) and a fore charge in a silk bag that weighed 34.5 kg (76 lb).Шаблон:Sfn The propellant magazines were located underneath the shell rooms for the two forward turrets as well as the rear superfiring turret; the arrangement was reversed for the rearmost turret.Шаблон:Sfn
The ships were designed to carry a secondary armament of fourteen [[15 cm SK L/45|Шаблон:Convert SK L/45 guns]], mounted in casemates along the superstructure. Because Шаблон:Lang had to be fitted with anti-roll tanks, two of the casemated guns had to be removed, to allow enough room in the hull. Шаблон:Lang and Шаблон:Lang were equipped with the designed number of guns. Each gun was supplied with 160 rounds, and had a maximum range of Шаблон:Convert, though this was later extended to Шаблон:Convert.Шаблон:Sfn The guns had a sustained rate of fire of five to seven rounds per minute. The shells were 45.3 kg (99.8 lb), and were loaded with a 13.7 kg (31.2 lb) RPC/12 propellant charge in a brass cartridge. The guns fired at a muzzle velocity of 835 meters per second (2,740 ft/s). The guns were expected to fire around 1,400 shells before they needed to be replaced.Шаблон:Sfn
The three ships carried a variety of [[8.8 cm SK L/45 naval gun|Шаблон:Convert SK L/45 guns]] in several configurations. The Шаблон:Lang-class ships were initially equipped with eight of these weapons, all in single mounts; four were placed in the forward superstructure and four in the aft superstructure. The ships also carried four 8.8 cm Flak L/45 anti-aircraft guns, which were emplaced around the forward funnel, with the exception of Шаблон:Lang, which carried the Flak guns around the rear funnel. After 1916, the four 8.8 cm guns in the forward superstructure were removed.Шаблон:Sfn The Flak guns were emplaced in MPL C/13 mountings, which allowed depression to −10 degrees and elevation to 70 degrees. These guns fired 9 kg (19.8 lb) shells, and had an effective ceiling of Шаблон:Convert at 70 degrees.Шаблон:Sfn
The ships were also armed with submerged torpedo tubes in their hulls. Шаблон:Lang was equipped with four 50 cm tubes; the later ships were armed with more powerful 60 cm weapons.Шаблон:Sfn The tubes were arranged with one in the bow, one in the stern, and two on the broadside.Шаблон:Sfn Шаблон:LangШаблон:'s 50 cm torpedoes were the G7 type, 7.02 m (276 in) long and armed with a 195 kg (430 lb) Hexanite warhead. The torpedo had a range of 4,000 m (4,370 yd) when set at a speed of 37 knots, and up to 9,300 m (10,170 yd) at 27 knots. The 60 cm torpedoes were the H8 type, which were 8 m long and carried a 210 kg (463 lb) Hexanite warhead. The torpedoes had a range of 6,000 m (6,550 yd) when set at a speed of 36 knots; at a reduced speed of 30 knots, the range increased significantly to 14,000 m (15,310 yd).Шаблон:Sfn
Armor
The Шаблон:Lang-class ships were protected with Krupp cemented steel armor, as was the standard for German warships of the period. They had an armor belt that was Шаблон:Convert thick in the central citadel of the ship, where the most important parts of the ship were. This included the ammunition magazines and the machinery spaces. The belt was reduced in less critical areas, to Шаблон:Convert forward and Шаблон:Convert aft. The belt tapered down to Шаблон:Convert at the bow, though the stern was not protected by armor at all. A Шаблон:Convert thick torpedo bulkhead ran the length of the hull, several meters behind the main belt. The main armored deck ranged in thickness from 30 mm thick in less important areas, to Шаблон:Convert in the sections that covered the more critical areas of the ship.Шаблон:Sfn
The forward conning tower was protected with heavy armor: the sides were 300 mm thick and the roof was Шаблон:Convert thick. The rear conning tower was less well armored; its sides were only Шаблон:Convert thick and the roof was covered with Шаблон:Convert of armor plate. The main battery gun turrets were also heavily armored: the turret sides were Шаблон:Convert thick and the roofs were Шаблон:Convert thick. On Шаблон:Lang, the thickness of the turret roofs was increased to Шаблон:Convert. The 15 cm guns had 150 mm-worth of armor plating in the casemates; the guns themselves had Шаблон:Convert thick shields to protect their crews from shell splinters.Шаблон:Sfn
Construction
Of the three ships in its class, only Шаблон:Lang was ordered as an addition to the fleet, under the provisional name "K". The other two ships were to intended to replace obsolete vessels; Шаблон:Lang was ordered as Шаблон:Lang for the elderly protected cruiser Шаблон:SMS and the contract for Шаблон:Lang was issued under the provisional name Шаблон:Lang, to replace the protected cruiser Шаблон:SMS.Шаблон:Sfn
Шаблон:Lang was constructed at Blohm & Voss in Hamburg under construction number 213. She was the least expensive of the three ships, at a cost of 56 million gold marks.Шаблон:Sfn The ship was ready to be launched on 14 June 1913, but during the ceremony, one of the wooden sledges upon which the hull rested became jammed. It took until 12 July for her to enter the water.Шаблон:Sfn She was commissioned into the High Seas Fleet on 1 September 1914, shortly after the outbreak of World War I. Шаблон:Lang was built at the Schichau dockyard in Danzig under construction number 885, at the cost of 58 million gold marks. The ship was launched on 29 November 1913, and after lengthy trials, commissioned on 8 August 1915. Шаблон:Lang, the final member of the class, was built at the Imperial Dockyard in Wilhelmshaven, under construction number 34. The ship was built at a cost of 59 million gold marks, the most expensive of the three vessels. She was launched on 1 August 1915 and commissioned on 10 May 1917.Шаблон:Sfn
Ships of the class
| Name | Namesake | Builder | Laid down | Launched | Commissioned | Fate |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:SMS | Georg von Derfflinger | Blohm & Voss, Hamburg | 30 March 1912 | 17 July 1913 | 1 September 1914 | Scuttled at Scapa Flow, 21 June 1919 |
| Шаблон:SMS | Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow | Schichau-Werft, Danzig | 15 May 1912 | 29 November 1913 | 8 August 1915 | Scuttled following surface action, 1 June 1916 |
| Шаблон:SMS | Paul von Hindenburg | Шаблон:Lang, Wilhelmshaven | 1 October 1913 | 1 August 1915 | 10 May 1917 | Scuttled at Scapa Flow, 21 June 1919 |
Service history
SMS Derfflinger
Named after Georg von Derfflinger, a German field marshal during the Thirty Years' War, Шаблон:Lang was commissioned on 1 September 1914. A dockyard crew transferred the ship from Hamburg to Kiel, via the Skagen. The ship was assigned to the I Scouting Group at the end of October. Damage to the ship's turbines sustained during trials prevented the ship from seeing active service until 16 November. On 15 December, the ship took part in the raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby. She was also present during the battle of Dogger Bank on 24 January 1915. The ship was hit once by a 13.5-inch shell from one of the British battlecruisers; in response, she heavily damaged Шаблон:HMS. Repair work was completed by 16 February, but Шаблон:LangШаблон:'s starboard turbine was accidentally damaged on 28 June, and the ship was again in the dockyard until August. On 24 April 1916, Шаблон:Lang took part in the bombardment of Yarmouth.Шаблон:Sfn
On 31 May, Шаблон:Lang was heavily engaged during the Battle of Jutland, as the second ship in the German battlecruiser line. She sustained 21 major hits during the battle, but dealt considerable damage to the British battlecruiser force as well. At 16:26, Шаблон:HMS sank after a magazine explosion that tore the ship apart; she had been targeted with a hail of heavy-caliber gunfire from Шаблон:Lang and Шаблон:Lang. Two hours later, at 18:30, Шаблон:HMS suffered a similar fate, though Шаблон:Lang was assisted by her sister Шаблон:Lang. During the engagement, Шаблон:Lang had both of her rear turrets knocked out by British gunfire. Her crew suffered 157 men killed and 26 wounded, which was the highest casualty figure for any German ship not sunk. The resilience of the vessel earned her the nickname "Iron Dog" from her British adversaries.Шаблон:Sfn Repair work lasted until 15 October, during which the ship had her pole mast removed and replaced with a tripod mast. The ship conducted training operations until November, at which point she returned to active duty with the fleet.Шаблон:Sfn
Following the German capitulation in November 1918, Шаблон:Lang was interned with a significant portion of the High Seas Fleet in Scapa Flow. On 21 June 1919, with the guard ships of the Royal Navy out on maneuvers, Rear Admiral Ludwig von Reuter ordered that the fleet be scuttled.Шаблон:Efn The resulting scuttling of the German fleet saw some 66 vessels of various types sunk.Шаблон:Sfn Among those was Шаблон:Lang, which sank at 14:45. The ship was raised in 1939 to be broken up for scrap metal, but the outbreak of World War II intervened. The ship, which remained capsized, was anchored off the island of Risa until 1946, at which point she was sent to Faslane Port, where she was broken up. The ship's bell was delivered to the German Federal Navy on 30 August 1965.Шаблон:Sfn
SMS Lützow
Шаблон:Lang was named after Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow, a Prussian lieutenant-general who fought during the Napoleonic Wars. The ship was commissioned on 8 August 1915, and then underwent trials. On 25 October, while still running sea trials, Шаблон:LangШаблон:'s port low pressure turbine was severely damaged. She was sent to Kiel for repairs, which lasted until late January 1916. The ship went on additional trials that lasted until 19 February. Шаблон:Lang was by then fully operational, and assigned to I Scouting Group on 20 March 1916. She took part in two fleet advances, on 25 March and 21–22 April, without any major incidents. The following day, on 23 April, Шаблон:Lang, along with her sister Шаблон:Lang and the battlecruisers Шаблон:Lang, Шаблон:SMS, and Шаблон:SMS, bombarded Yarmouth. While en route to the target, Vice Admiral Franz von Hipper's flagship Шаблон:Lang was heavily damaged by mines. As a result, Шаблон:Lang was transferred to the role of squadron flagship. During the operation, the German battlecruisers encountered British light forces, and a running battle ensued. Шаблон:Lang engaged the light cruiser Шаблон:HMS and hit her several times.Шаблон:Sfn
At the Battle of Jutland, she was the first ship in the German line, and Hipper's flagship, and drew fire from the British battlecruisers which included hits below her waterline. Shortly after the start of the battlecruiser action, Шаблон:Lang hit her opponent Lion several times; one hit knocked out LionШаблон:'s "Q" turret, and the resulting magazine fire nearly destroyed the ship.Шаблон:Efn Shortly after 19:00, the armored cruisers Шаблон:HMS and Шаблон:HMS inadvertently ran into the German line; Шаблон:Lang opened fire immediately, followed by several German dreadnoughts. In a hail of shells, DefenceШаблон:'s ammunition magazines detonated and the ship was sunk.Шаблон:Sfn At around the same time, the fresh battlecruisers of the 3rd Battlecruiser Squadron engaged their German opposites. Between 19:26 and 19:34, Шаблон:Lang sustained four 12-inch shell hits in her bow from the British battlecruisers; these eventually proved to be fatal. Despite this, at 19:30, the combined fire of Шаблон:Lang and her sister Шаблон:Lang destroyed the battlecruiser Invincible. By 20:15, Шаблон:Lang had been hit five more times, including hits on her two forward turrets.Шаблон:Sfn
By 22:15, Шаблон:Lang had shipped nearly 2,400 tons of water, and the ship was dangerously down by the bows. After midnight, attempts were made to steer the ship in reverse. This failed when the bow became submerged enough to bring the stern out of the water; by 02:20, the screws and both rudders were coming out of the water and the ship was no longer able to steer. The order to abandon ship was given, and at 02:47, Шаблон:Lang was sunk by the torpedo boat Шаблон:SMS. The ship was lost because the flooding in the bow could not be controlled; the forward pump system failed and the central system could not keep up with the rising water.Шаблон:Sfn The crew was picked up by four torpedo boats that had been escorting the crippled battlecruiser; during the battle the ship suffered 116 men killed.Шаблон:Sfn
SMS Hindenburg
Шаблон:Lang was the last battlecruiser completed for the Imperial German Navy, and as such had a very short career. She was commissioned 10 May 1917, and was fully operational by 20 October 1917, too late to see any major action in World War I. On 17 November Шаблон:Lang and Шаблон:Lang, along with the light cruisers of II Scouting Group, were acting as distant support for German minesweepers off the German coast when they were attacked by British battlecruisers. The raid was brief; by the time Шаблон:Lang and Шаблон:Lang arrived on the scene, the British ships had broken off the attack and withdrawn. Six days later, Шаблон:Lang replaced Шаблон:Lang as flagship of I Scouting Group.Шаблон:Efn On 23 April 1918, the ship took part in an abortive fleet advance into the North Sea that attempted to intercept an Allied convoy. Шаблон:Lang sustained mechanical damage while en route, and as a result, Vice Admiral Hipper decided to cancel the operation. On 11 August, Hipper was promoted to Admiral and given command of the entire High Seas Fleet. Rear Admiral Ludwig von Reuter replaced Hipper as the commander of I Scouting Group; he raised his flag on Шаблон:Lang the following day.Шаблон:Sfn
Шаблон:Lang was interned at Scapa Flow, along with her sister Шаблон:Lang and the rest of the German battlecruisers. She was scuttled on 21 June 1919, and sank at 17:00. Several unsuccessful attempts to raise her were made; on 23 July 1930 the ship was finally raised. From 1930 to 1932 she was scrapped at Rosyth. Her bell was presented to the German Federal Navy on 28 May 1959.Шаблон:Sfn
Notes
Footnotes
Citations
References
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
Online sources
Further reading
Шаблон:Derfflinger class battlecruiser Шаблон:WWI German ships
