Английская Википедия:Diction
Шаблон:Short description Diction (Шаблон:Lang-la (nom. Шаблон:Lang), "a saying, expression, word"),[1] in its original meaning, is a writer's or speaker's distinctive vocabulary choices and style of expression in a poem or story.[2][3] In its common meaning, it is the distinctiveness of speech:[3][4][5] the art of speaking so that each word is clearly heard and understood to its fullest complexity and extremity, and concerns pronunciation and tone, rather than word choice and style. This is more precisely and commonly expressed with the term enunciation or with its synonym, articulation.[6]
Diction has multiple concerns, of which register, the adaptation of style and formality to the social context, is foremost. Literary diction analysis reveals how a passage establishes tone and characterization, e.g. a preponderance of verbs relating physical movement suggests an active character, while a preponderance of verbs relating states of mind portrays an introspective character. Diction also has an impact upon word choice and syntax.
Aristotle, in The Poetics (20), defines the parts of diction (Шаблон:Wikt-lang)[7] as the letter, the syllable, the conjunction, the article, the noun, the verb, the case, and the speech (Шаблон:Wikt-lang),[8] though one commentator remarks that "the text is so confused and some of the words have such a variety of meanings that one cannot always be certain what the Greek says, much less what Aristotle means."[9]
In literature
Diction is usually judged in reference to the prevailing standards of proper writing and speech and is seen as the mark of quality of the writing. It is also understood as the selection of certain words or phrases that become peculiar to a writer.
- Example:
Certain writers in the modern day and age use archaic terms such as "thy", "thee", and "wherefore" to imbue a Shakespearean mood to their work.
Forms of diction include: archaic diction (diction that is antique, that is rarely used), high diction (lofty sounding language), and low diction (everyday language). Each of these forms is meant to enhance the meaning or artistry of an author's work.
See also
- Action (philosophy)
- Description
- Elocution
- Greetings
- Orthoepeia
- Poetic diction
- Register (sociolinguistics)
- Speech production
- Vocal pedagogy
References
Citations
General sources
- Шаблон:Cite book Шаблон:Google books (preview of 1997 edition)
- Шаблон:Cite web
External links
- Examples of diction in poetry
- Style and Diction—free software by the GNU Project
- Diction Översättningsbyrå
- ↑ "Diction" Шаблон:Webarchive, Online Etymology Dictionary
- ↑ Шаблон:Cite dictionary
- ↑ 3,0 3,1 Crannell (1997) Glossary, p. 406
- ↑ Littré - Diction.
- ↑ Georges Le Roy, Traité pratique de la diction française, 1911.
- ↑ Crannell (1997) Part II, Speech, p. 84
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
