Английская Википедия:Dietrich v The Queen

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Good article Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use Australian English Шаблон:Infobox court case

Dietrich v The Queen is a 1992 High Court of Australia constitutional case which established a person accused of serious criminal charges must be granted an adjournment until appropriate legal representation is provided if they are unrepresented through no fault of their own and proceeding would result in the trial being unfair.

Until the 5–2 opinion of Dietrich v The Queen, it was customary for those unable to afford legal representation to be forced to represent themselves at trial, even when facing serious criminal charges. Previous High Court rulings found representation preferable but not a requisite for a fair trial.

The case originated in the County Court of Victoria, where Olaf Dietrich, later known as Hugo Rich, had been convicted of importing a trafficable quantity of heroin. Prior to trial, Dietrich had applied for legal assistance through several avenues, all of which were rejected. The Victorian Court of Criminal Appeal rejected the appeal and the matter was escalated to the High Court of Australia. Counsel for Dietrich applied for appeal on one ground; Dietrich's lack of legal representation meant the trial in the County Court of Victoria was quashed and a new trial ordered.

Background

Legal

The High Court of Australia (High Court) is the most senior court in the Australian legal system.Шаблон:Sfnp In 1979, the High Court confirmed when a criminal conviction should be set aside if the person convicted had no legal representation during their trial.

This decision was named McInnis v The Queen, where a person was accused of several serious criminal charges.Шаблон:Sfnp Unable to afford his own legal representation, the accused applied for legal aid, which was ultimately refused. He was then refused a suspension of the trial, known as an adjournment, and ultimately sentenced to a term of imprisonment. The accused then requested for the High Court to hear an appeal on the ground that refusing to adjourn the trial meant he was unable to obtain legal representation, with this causing such prejudice that it constituted a miscarriage of justice.Шаблон:Sfnp

In a 4–1 decision, the High Court ruled that, while it was preferable for those accused of serious criminal charges to be represented, it was not a legal right and so there had been no miscarriage of justice.Шаблон:Sfnp Dietrich v The Queen was seen by some as an opportunity for McInnis v The Queen to be overturned and the High Court to set a precedent (a decision lower courts would be required to follow) for the right to legal representation.Шаблон:Sfnp

Case

Olaf Dietrich was born in a German refugee camp in 1952 and migrated to Australia at age nine.Шаблон:Sfnp He left school as a teenager to work in retail and at age 18, he married a woman with whom he had a daughter.Шаблон:Sfnp By the time Dietrich v The Queen was decided, Dietrich had already served his sentence and had been released from prison on parole in July 1990, when he changed his name to Hugo Rich.Шаблон:Sfnp

Dietrich conspired with his friend Gregory Middap to import narcotics from Thailand to Australia.Шаблон:Sfnp Dietrich flew to Melbourne from Bangkok, Thailand, on 17 December 1986 carrying heroin he had internally concealed. Middap had informed the Australian Federal Police Dietrich was carrying drugs but the AFP did not find the drugs due to the internal concealment.Шаблон:Sfnp After recovering most of the importation, Middap again informed on Dietrich, who was arrested and taken to Pentridge Prison hospital, where the remaining heroin was passed.Шаблон:Sfnp

Шаблон:Multiple image

Dietrich was charged and sent to trial for the importation in the County Court of Victoria. He applied for publicly funded legal representation, which was refused.Шаблон:Sfnp Dietrich was hence unrepresented at trial.Шаблон:Sfnp Dietrich pled not guilty, but a jury found him guilty of one count of importing a trafficable amount of heroin into Australia.Шаблон:Sfnp

Following the trial, Dietrich was sentenced to a term of seven years imprisonment.Шаблон:Sfnp He then appealed to the Court of Criminal Appeal, arguing those facing serious criminal charges should be provided with legal representation where unable to afford it; failure for a court to provide such legal representation means a subsequent conviction constitutes a miscarriage of justice. The court refused to hear Dietrich's appeal.Шаблон:Sfnp

Appeal to the High Court

Dietrich appealed to the High Court on the grounds the Court of Appeal erred in law by holding Dietrich did not have a right to be provided with counsel at public expense. It was argued that not granting adjournment meant a miscarriage of justice had occurred,Шаблон:Sfnp by refusing publicly funded legal representation meaning he proceeded to trial representing himself.Шаблон:Sfnp

Right to representation

Файл:International Covenant on Civil and Political Rights.pdf
International Covenant on Civil and Political Rights

Dietrich asserted a right to counsel on three sources of law. The appeal cited section 397 of the Crimes Act 1958 which, though now repealed, at the time said "every accused person shall be admitted after the close of the case for the prosecution to make full answer and defence thereto by legal counsel".Шаблон:Sfnp

The appeal also referred to Australia's international obligations, specifically Article 14(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), which says a person must have the right to legal assistance without payment in a case where the interests of justice so require and one does not have the means to pay. Counsel for Dietrich accepted the ICCPR did not form part of domestic law but argued the common law ought be developed to enforce rights provided for in "international instruments to which Australia is a party".Шаблон:Sfnp

Counsel for Dietrich also cited analogous cases providing a right to counsel in the United States and Canada, both of which are common-law countries.Шаблон:Sfnp The US Sixth Amendment was interpreted by the US Supreme Court in Powell v. Alabama (1932) to hold courts must provide counsel to defendants in capital cases where capital punishment is a possible sentence for a defendant who is unable to afford their own representation.Шаблон:Sfnp Johnson v. Zerbst (1938) later expanded that principle to cover federal trials. The Supreme Court in Gideon v. Wainwright (1963) then held under the Fourteenth Amendment the principle also applied to state courts.Шаблон:Sfnp

Miscarriage of justice

Secondary to the argument for right to counsel was the assertion the originating judge should have adjourned the matter until Dietrich was able to provide legal representation, and the failure to do so caused a miscarriage of justice.Шаблон:Sfnp

High Court judgment

Файл:High court of Australia - court 2.jpg
The High Court of Australia

The High Court majority found an accused has the right to a fair trial, and that courts have power to adjourn a matter where necessary to ensure this right is met. Past cases show the trial of an unrepresented person accused of a serious offence will result in an unfair trial.Шаблон:Sfnp

On the first ground, regarding the arguments made by Dietrich on his right to representation, the High Court considered the decision of Ibrahim v The Queen, where it had also been submitted section 397 provides a right to appointed representation. The court also considered cases decided in Canadian courts, specifically R v Johnson, Re Ewing and Kearney and the Queen, and Barrette v R, which had considered a statutory provision similarly worded to that of section 397.Шаблон:Sfnp The court found this section meant a person is entitled to be represented because a court cannot actively deny representation but rejected the right to have such representation provided by the state.Шаблон:Sfnp

In rejecting the second submission, the court noted such an approach is useful in interpreting legislation to resolve ambiguity but said to apply it in this circumstance would be to "declare a right which has hitherto never been recognised should now be taken to exist".Шаблон:Sfnp

On the third ground, the court accepted the cases cited by the defence team demonstrated United States law precluded an accused from imprisonment without access to publicly funded representation. The court also found such analogous cases did not support such an argument in Australia because these cases were decided based on the United States Constitution, which is not in the High Court of Australia's jurisdiction. In Canada, Section Ten of the Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees the right "to retain and instruct counsel without delay and to be informed of that right". The court examined two applicable cases presented by Dietrich, finding they did not support an argument the Charter entrenched a general right to legal representation "at public expense irrespective of the circumstances of the particular case".Шаблон:Sfnp The court noted the differences in constitutional law between Australia, the United States and Canada but concluded Australian courts would not uphold foreign rights into Australian law without a constitutional basis.Шаблон:Sfnp

On the secondary argument regarding miscarriage of justice, the court acknowledged the originating judge reiterated their inability to provide Dietrich with representation but seemed unaware of their authority to adjourn the trial, noting the originating judge had "overlooked the possibility of adjourning the matter" and "erred in this respect".Шаблон:Sfnp This error was found to have resulted in an unfair trial, depriving Dietrich of a real chance of being found not guilty on all charges, given he was found guilty of only one count.Шаблон:Sfnp

Majority

In a five to two decision, Chief Justice Mason, and Justices Deane, Toohey, Gaudron and McHugh held:Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp

  • where an accused faces serious charges, is indigent, and through no fault of their own is unable to obtain representation, any application for adjournment or stay should be granted unless there are exceptional circumstances, and the trial delayed until such representation can be obtained
  • if in such circumstances the seeking of adjournment or stay is denied, resulting in an unfair trial, the conviction must be overturned.

Toohey noted the disadvantages faced by an unrepresented accused, such as having insufficient legal skills and the inability to present their case to the same level as the prosecution.Шаблон:Sfnp Mason and McHugh represented the majority of the High Court in concluding the desirability of an accused charged with a serious offence being represented was so high trials should only proceed without representation in exceptional circumstances.Шаблон:Sfnp Gaudron agreed, referring to the fact judges have powers to prevent unfair trials.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp As a result of the majority decision, the court ordered the application to appeal be granted, the conviction be quashed and Dietrich be granted a new trial. The majority dismissed the argument there was a right to counsel at public expense but accepted the right of an accused to receive a fair trial is a fundamental element of Australian criminal law.Шаблон:Sfnp In passing, Deane and Gaudron said the right to representation was in some circumstances constitutionally guaranteed by Chapter III, which requires judicial process and fairness to be observed.Шаблон:Sfnp Deane and Gaudron also held there is a connection between due process and a right to a fair trial, though made no comment about the nature of this connection; according to an academic, the justices regard the power and obligation of courts to prevent an unfair trial as a fundamental aspect of judicial power.Шаблон:Sfnp

Dissenting

Justices Gerard Brennan and Daryl Dawson dissented.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp Dawson in his dissent acknowledged the idea of "perfect justice", that moving toward it would require anyone accused of an offence to be represented.Шаблон:Sfnp Graeme Durie, then the Assistant Director of General Law and Policy at of the Legal Aid Commission, noted Dawson recognised the interests of justice could not be pursued in an isolated case; that competing demands on public money and the limited budget for legal aid was not an issue for courts to address.Шаблон:Sfnp Dawson noted the role of courts is to ensure as fair a trial as possible, but that a fair trial did not and could not include publicly funded representation.Шаблон:Sfnp He also concluded no miscarriage of justice arises due to an accused lacking legal representation, and that while challenges exist for those without representation, courts were not an appropriate means for allocating public money to provide legal aid.Шаблон:Sfnp Brennan found no miscarriage of justice occurred merely because an accused had no legal representation, saying while without publicly funded representation, criminal justice may not be even-handed, it was for the government and not the courts to allocate such resources.Шаблон:Sfnp

Consequences

Dietrich's later life

In 1995, having changed his name to Hugo Rich,Шаблон:Sfnp Dietrich was convicted of three armed robberies and sentenced to 13 years in jail. After his release in October 2004, he again faced court for firearms charges and later for the murder of security guard Erwin Kastenberger during an armed robbery in Шаблон:VICcity on 8Шаблон:NbspMarch 2005.Шаблон:Sfnp Dietrich shot Kastenberger for reasons Justice Lasry, who presided over the case, said were unclear, noting Dietrich's "appalling history" of more than 80 criminal convictions.Шаблон:Sfnp Lasry stated the court considered Dietrich irredeemable and without prospect of rehabilitation.Шаблон:Sfnp In the Supreme Court of Victoria on 12 June 2009, Dietrich was found guilty of the murder of Kastenberger,Шаблон:Sfnp and was jailed for life with a non-parole period of 30 years.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp In 2014, the Court of Appeal dismissed his appeal.Шаблон:Sfnp

Implications for provision of legal aid

Dietrich v The Queen does not necessarily mean the state must provide defence counsel but it means in cases where the accused cannot afford counsel and the crime is grave, to ensure a fair trial, a judge may be required to suspend the case until counsel is appointed.Шаблон:Sfnp The practical result is the ability of courts to exert pressure on the government to provide the accused with legal representation.Шаблон:Sfnp

The decision was predicted to have significant impact on future trials and the way legal aid was provided.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp The decision was markedly different from those in past cases, prompting debate about who should receive legal aid and whether those charged with serious offences could avoid conviction in cases where legal aid was not provided.Шаблон:Sfnp An Australian Senate committee inquiry received multiple submissions saying the decision could result in legal-aid funds being redirected from civil or family law matters to criminal cases.Шаблон:Sfnp Dietrich v The Queen restrains the way in which governments could provide assistance, promoting those accused of serious crimes as having a de facto right to public funding while those facing less-serious matters are refused. It was argued a better approach would be to limit court intervention to the most-serious cases and for courts to assess the circumstance of each applicant.Шаблон:Sfnp

By the late 1990s, the right to legal representation for indigent people facing serious criminal charges was said to be under threat.Шаблон:Sfnp Provision of legal aid was hampered by budgetary decisions by the Howard government, which cut the budget for legal aid by $70 million, leading to judges adjourning serious trials.Шаблон:Sfnp The Attorney-General asked courts to be realistic about applying principles from Dietrich v The Queen, leading to criticism of the government for interfering with the independence of the judiciary.Шаблон:Sfnp

Dietrich test

For an accused person to succeed in applying for a stay based on the Dietrich v The Queen judgment, the applicant bears the onus of proving they are indigent, are charged with a serious offence, and cannot obtain legal representation through no fault of their own.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp The High Court did not define the meaning of "indigent" or establish the scope of the terms "serious offence" and "through no fault" of their own.Шаблон:Sfnp As a result, courts have encountered problems when applying the Dietrich test.Шаблон:Sfnp

In the years following Dietrich v The Queen, a number of questions about the meaning of indigence were raised, and few were resolved.Шаблон:Sfnp Shortly after the decision was made, counsel for Dietrich noted several aspects of the ruling would need to be "worked out in practice", specifically the meaning of indigence.Шаблон:Sfnp Deane said a person not liquidating personal assets to pay for representation will have no complaint at law if they are then not provided with representation at no cost.Шаблон:Sfnp This left open the question of how future judges would assess a defendant's ability to pay for their own representation. This may mean a defendant whose only asset is their home must sell this to be considered indigent and become eligible for publicly funded representation.Шаблон:Sfnp

The determinant for "serious offence" was suggested to be a threat of a custodial sentence.Шаблон:Sfnp However, if the test is a threat of imprisonment without regard to the length of imprisonment, the range of offences to be considered as meeting the Dietrich test is unclear.Шаблон:Sfnp A lack of representation may not make a trial unfair if an accused elects not to have their own legal representation or refuses legal advice.Шаблон:Sfnp

Contemporary application

Dietrich v The Queen has been considered and upheld in contemporary trials. At his trial for murder, former Melbourne underworld figure Carl Williams argued an adjournment was required because his preferred representation was unavailable.Шаблон:Sfnp The judge referred to Dietrich v The Queen and accepted the decision confirmed the right to a fair trial, and that courts may grant an adjournment if a lack of representation might prejudice this right.Шаблон:Sfnp

Citations

Шаблон:Reflist

Bibliography

Academic literature Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Legal cases Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

News reports Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Official reports Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Шаблон:Stack