Английская Википедия:Don't Stop Believin'
Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Redirect Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox song "Don't Stop BelievinШаблон:'-" is a rock song by American band Journey. It was released in October 1981 as the second single from the group's seventh studio album, Escape (1981), released through Columbia Records. "Don't Stop BelievinШаблон:'" shares writing credits between the band's vocalist Steve Perry, guitarist Neal Schon, and keyboardist Jonathan Cain. A mid-tempo rock anthem and power ballad,[1] "Don't Stop BelievinШаблон:'" is memorable for its distinctive opening piano riff.
At the dawn of the 1980s, Journey was becoming one of the most successful rock acts of the era. The band added Cain on keyboards before entering the studio to record Escape. Cain had kept the song title from encouragement his father gave him as a struggling musician living on Los Angeles' Sunset Boulevard. The song is unusual in that its chorus does not arrive until the song is nearly finished; its structure consists of two pre-choruses and three verses before it arrives at its central hook. The band recorded the song in one take at Fantasy Studios in Berkeley, California.
A top-10 worldwide hit in 1981, "Don't Stop BelievinШаблон:'" became the group's signature song and has continued to endure over the years. Decades after its release, it became the best-selling digital track from the twentieth century, with over seven million downloads. Critics acclaimed its anthemic qualities; music magazine Rolling Stone ranked it among its 500 Greatest Songs of All Time. In 2022, the single was selected by the Library of Congress for preservation in the United States National Recording Registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant."[2] Cover versions have included the cast of the American comedy-drama Glee in 2009, which outperformed the original internationally.
Background
By 1980, the Californian rock outfit Journey was on its way to becoming one of the most successful acts of the era. After discarding its roots in progressive rock, the group hired vocalist Steve Perry and smoothed out its sound. The band had notched several domestic top-25 hits with "Lovin', Touchin', Squeezin'" and "Any Way You Want It". Original keyboardist Gregg Rolie, with the group since its progressive days, amicably departed in 1980, leaving the foursome without one of its signature elements. Rolie recommended the band invite Jonathan Cain of British rockers the Babys to be his permanent replacement, who accepted and joined the band as it prepared to record its next album, Escape (1981).
To prepare for writing its next effort, Journey rented a warehouse in Oakland, California, where they worked daily to complete arrangements and develop new ideas. Cain came up with the song's title and hook; it stemmed from something his father frequently told him when he was a struggling musician living on Los Angeles' Sunset Boulevard. Cain was unsuccessful and ready to give up, and each time he would call home in despair, his father would tell him, "Don't stop believing or you're done, dude."[3] Guitarist Neil Schon invented the song's distinctive bass line, and Perry suggested Cain write a driving synthesizer piece to complement that bass line. Drummer Steve Smith added a standard rock backbeat behind that, and instructed Schon to play 16th note arpeggios over the rest of the instrumentation, as though he were a "train" guiding the song in its direction.[4]
This motif lyrically inspired the song as well. Cain and Perry thought the imagery brought to mind a story of two people leaving behind past lives in their hometown and boarding a midnight train to anywhere else. Perry liked the concept that the characters be a girl from a small town and a boy raised in the city. "We felt that every young person has a dream and sometimes where you grow up isn't where you're destined to be," Cain said. They copied the day's progress to cassette tapes and took them home for further review. Smith felt a regular rock beat wouldn't suit the entire song, so he supplemented it with melodic, syncopated additions on the tom-toms and ride cymbal bell, increasing its complexity as the song builds. The song was built backwards, as the title hook were the only lyrics the band had developed initially.[4]
The band recorded the song at Fantasy Studios in Berkeley, California. Perry had a cold on the day of recording and was unable to make it, so its instrumental was tracked without him. The musicians found the song's tempo and varying sections difficult to record, especially Cain and bassist Ross Valory's intro. Co-producer Mike Stone turned on a verbal click track for the group to practise to; after about twenty minutes, they turned the machine off and recorded the song live in one take. Perry rejoined Journey the next week and also completed his vocals mainly in one take. Altogether, the song and its corresponding album came together under its budget and in about two months. Cain was grateful that Perry gave his ideas equal weight given his status as a new member of the band.[4]
Composition
While a majority of songs have a refrain that is repeated several times throughout the song, the true chorus to "Don't Stop BelievinШаблон:'" (as well as the first mention of its title) is not heard until the end of the song, with only 0:50 left. The song's writers designated the musically similar sections before the chorus as the "pre-chorus".[4] The song's structure is:
- Introduction (instrumental) (0:00–0:17)
- Verse 1 (0:17–0:49)
- Instrumental (0:49–1:05)
- Verse 2 (half-length) (1:05–1:20)
- Pre-chorus 1 (1:20–1:54)
- Instrumental (1:54–2:01)
- Verse 3 (2:01–2:33)
- Pre-chorus 2 (2:33–3:05)
- Instrumental (chorus) (3:05–3:21)
- Chorus until fade (3:21–4:11)
The song is played in the key of E major at a tempo of 118 beats per minute. The vocal range is E4–C#5.[5] The chord progression, played by the piano in the introduction and continued throughout most of the song, is eight chords long, following a I–V–vi–IV–I–V–iii–IV progression.
While the lyrics mention being "born and raised in south Detroit", there is no place in the Detroit, Michigan area commonly called "South Detroit". The city lies mainly on the north bank of the Detroit River, and directly south of its downtown area lies the Canadian city of Windsor, Ontario.[6] Steve Perry has said, "I tried north Detroit, I tried east and west and it didn't sing, but south Detroit sounded so beautiful. I loved the way it sounded, only to find out later it's actually Canada."[6] Detroit residents often refer to the "east side" and "west side" of the city, but only rarely "north" (sometimes called "8 Mile", after the boundary road of the same name) or "south" (instead referred to as "Downriver" or "Mexicantown"). The lyric "streetlight people living just to find emotion" came from Perry watching people walking in the streets of Detroit at night after a show.[7]
Jon Cain said of writing the song, "... the “South Detroit” thing I got a lot of flack for. Because there was no South Detroit. And I said, “Because it’s a mystical place, it doesn’t exist!” It’s the city of possibilities in your mind. That’s what South Detroit is. So, leave it alone.""[8]
Personnel
Escape version[9]
- Steve Perry – lead vocals
- Ross Valory – bass guitar, backing vocals
- Jonathan Cain – piano, ARP Omni, backing vocals
- Neal Schon – electric guitars, backing vocals
- Steve Smith – drums
Revelation live version
- Arnel Pineda – lead vocals
- Ross Valory – bass, background vocals
- Jonathan Cain – keyboards, background vocals
- Neal Schon – guitars, background vocals
- Deen Castronovo – drums and percussion, background vocals
Reception
Billboard called it an "uptempo, melodic track" and praised the "fluid guitar and vocal."[10] Record World said that the "piano intro anticipates a powerful rock chorus for maximum airplay."[11] Mike DeGagne of AllMusic has described "Don't Stop BelievinШаблон:'" as a "perfect rock song"[12] and an "anthem", featuring "one of the best opening keyboard riffs in rock."[13] In 2021, it was ranked #133 on [[Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time|Rolling StoneШаблон:'s 500 Greatest Songs of All Time]].[14] It is the best-selling digital track from the 20th century, with over seven million copies sold in the United States.[15][16]
In 2021, the song received the Grammy Hall of Fame award.[17]
In popular culture
The song gained press coverage and a sharp growth in popularity for its use for The Chicago White Sox 2005 World Series championship and in 2007, the famous final scene of HBO's The Sopranos series finale "Made in America". Steve Perry was initially hesitant to allow the song to be used in The Sopranos but later agreed.[18] Digital downloads of the song soared following the episode's airing and the exposure motivated the band members to overcome the struggles they were having at the time and find a replacement lead singer after former lead singer Steve Augeri's departure.[19][20]
The song has for years been commonly played at Detroit Red Wings home games. During the last minutes of playoff victories, the volume is lowered during the "born and raised in south Detroit" line, which is instead sung by home fans.[21][22] It was played at the closing ceremony of the Red Wings long-time home Joe Louis Arena in 2017. It is also used at other Detroit sporting events.[23]
The song is played during the 8th inning of every San Francisco Giants home game. Steve Perry is a Giants season ticket holder and memorably led the crowd in the song during a game in the World Series in 2014.[24] In addition, after the Giants won the 2010 World Series, Fox Sports used the song to close out their postgame coverage of the fifth and deciding game of the series.
The song got a boost when it was used as the closing number in Rock of Ages, a jukebox musical featuring hits of the '80s. The show ran on Broadway from 2009 to 2015, and in 2012 was made into a movie starring Tom Cruise.[25]
The song is used in professional wrestling by Silas Young as his entrance music on the independent circuit, though due to music rights issues he's used in-house music commissioned by Ring of Honor when wrestling for that promotion.[26]
In 2020, the song was used in a Toyota Hilux commercial. In the commercial, With the help of his Hilux, a dad retraces his steps on an epic journey to help his daughter find her lost toy.[27]
In South Park, the character Eric Cartman is seen singing the song in the episode "Tsst" while plugging in his video game console, moments after disobeying his nanny.
The song is one of the possible songs that can be heard at the exit path after the ride in Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind.
The song was used as the soundtrack in the last scenes of the episode "Schadenfreude" (S 2, Ep 17) of the CBS television series Cold Case, aired March 20, 2005.
Chart performance
The song reached number eight on Billboard's Mainstream Rock chart, and number nine on the Billboard Hot 100 chart. It sold over a million copies in vinyl.[28] It is the number one paid digital download song originally released in the 20th century,[29] and was also the 72nd most downloaded song of 2008, and 84th most downloaded song of 2009 in the store, over 27 years after its release. On August 31, 2009 the song topped the 3 million mark in paid downloads.[30] It is the best-selling digital song from a pre-digital-era,[31] and it was also the best-selling rock song in digital history until it was overtaken by Imagine Dragons' "Radioactive" in January 2014.[28] It was placed just outside the top twenty best selling digital songs of all time in September 2010.[32] It has sold over 7 million digital units in the US as of July 2017,[15] and was certified eighteen-times Platinum by RIAA.
"Don't Stop BelievinШаблон:'" has entered other charts across the world in recent years, following a gain in popularity. In Ireland, the song peaked at number 4, at 25 in Sweden after many chart runs, and at number 50 in the Dutch charts.
The power ballad[33] is one of the most popular rock tracks in Ireland and continues to remain in the top ten most downloaded songs.[34]
UK chart success
The song was released in the United Kingdom in December 1981[35] and peaked only at number 62. "Don't Stop BelievinШаблон:'", never re-released as a physical single in the UK, retained a cult following and re-entered the UK Singles Chart in February 2009 at number 94 due to digital downloads. On November 1, 2009, following a performance on The X Factor, "Don't Stop BelievinШаблон:'" re-entered the chart peaking at number 52, and it rose to number 19 a week later. The song stayed in the charts for three weeks, before dropping out of the top 40. On December 20 that year, "Don't Stop BelievinШаблон:'" re-entered the chart at number nine after the song was performed again on The X Factor. The song remained in the top 10 for another seven weeks in 2010, hitting a peak of number six in the process.
In early 2010, it was announced that the song had been the 65th best-selling single of 2009, this nearly three decades after its initial release. "Don't Stop BelievinШаблон:'" spent a total of 21 non-consecutive weeks in the top 40 during its November 2009 – April 2010 run. "Don't Stop BelievinШаблон:'" was the 25th best-selling track of 2010, selling just over 435,000 copies. It re-entered the charts in 2011, 2012 and 2013 and to date has spent 95 weeks in the top 100.[36]
In September 2014, the Official Charts Company listed the song as having sold a million copies in the UK.[37]
Charts
Weekly charts
Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart| Chart (1981–1982) | Peak position |
|---|---|
| Australia (Kent Music Report)[38] | 100 |
| Canada Top Singles (RPM)[39] | 9 |
| US Adult Contemporary (Billboard)[40] | 9 |
| Chart (2007) | Peak position |
| Chart (2008) | Peak position |
| Chart (2009) | Peak position |
| Chart (2010) | Peak position |
| Chart (2011) | Peak position |
| Chart (2012) | Peak position |
| Chart (2013) | Peak position |
| Chart (2015) | Peak position |
| Chart (2017) | Peak position |
| Chart (2018) | Peak position |
| Chart (2021) | Peak position |
| Chart (2022) | Peak position |
| Australia (ARIA)[41] | 83 |
| South Africa (RISA)[42] | 99 |
| Chart (2024) | Peak position |
Year-end charts
| Chart (1981) | Position |
|---|---|
| US Cashbox Top 100[43] | 58 |
| Chart (1982) | Position |
|---|---|
| US Top Pop Singles (Billboard)[44] | 73 |
| Chart (2009) | Position |
|---|---|
| UK Singles (OCC)[45] | 65 |
| Chart (2010) | Position |
|---|---|
| European Hot 100 Singles[46] | 67 |
| Sweden (Sverigetopplistan)[47] | 54 |
| UK Singles (OCC)[48] | 24 |
| Chart (2021) | Position |
|---|---|
| Global 200 (Billboard)[49] | 111 |
| Chart (2022) | Position |
|---|---|
| Global 200 (Billboard)[50] | 143 |
Decade-end charts
| Chart (2010–2019) | Position |
|---|---|
| UK Singles (OCC)[51] | 87 |
All-time charts
| Chart (1981–2013) | Position |
|---|---|
| UK Download (OCC)[52] | 12 |
Certifications
Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom
Glee cast version
Шаблон:Infobox song Шаблон:Infobox song "Don't Stop BelievinШаблон:'" was recorded by the cast of American television series, Glee. It was performed, in whole or in part, in six different episodes of the series, ranging from the first episode to the 120th (second last) episode. The song was performed to close out the very first episode, "Pilot" (May 2009) by principal cast members Cory Monteith (Finn Hudson), Lea Michele (Rachel Berry), Chris Colfer (Kurt Hummel), Amber Riley (Mercedes Jones), Kevin McHale (Artie Abrams) and Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang).[53] This arrangement, which became the first single released from the soundtrack of the series, Glee: The Music, Volume 1, was adapted from Petra Haden's version.[54] A portion of the song was performed again in the first season's fifth episode, "The Rhodes Not Taken" (September 2009), with Monteith and Dianna Agron as soloists.
A second version was performed by the cast in the first season's finale episode, "Journey to Regionals" (June 2010), for the glee club's Regionals competition; this version is included in the EP soundtrack, Glee: The Music, Journey to Regionals. This version, performed by Monteith, Michele, Colfer, Riley, McHale, Ushkowitz, Mark Salling and Naya Rivera, earned a nomination in December 2010 for the 2011 Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals – the only song from Glee ever nominated for a Grammy.
A third version was performed by Lea Michele as Rachel Berry in the nineteenth episode of the fourth season of the show, "Sweet Dreams" (April 2013), joined (in her imagination) by the rest of the original six, making it the last new musical performance by Finn Hudson, as actor Cory Monteith died three months later; this version was released as a single April 23, 2013.
A fourth version was performed, by ten of the original twelve members (missing Monteith as Finn Hudson and Dijon Talton as Matt Rutherford), seven more current members and Mr. Schuester, in the thirteenth episode of the fifth season, "New Directions" (March 2014).[55] A reprise of the six-member "Pilot" version is featured in the second last episode of the series, "2009" (March 2015).
Released as a digital download on June 2, 2009, the song performed well in the United States, Ireland, the United Kingdom and Australia, where it charted within the top five of their national charts. The cast performance of "Don't Stop BelievinШаблон:'" was certified gold in the US in October 2009 and platinum in March 2011, achieving over 1,000,000 digital sales,[56] and platinum in Australia, with sales of over 70,000.[57] It remains the most popular recording in the show's history, having sold 1,422,000 copies in the United States alone.[58]
"Don't Stop BelievinШаблон:'" was put on the BBC Radio 1 and BBC Radio 2 playlists in the UK in January 2010.Шаблон:Citation needed
Critical reception
Aly Semigan of Entertainment Weekly praised the song stating "Fox's Glee put the ultimate earworm back in its rightful place." She also stated: "even if you aren't one for show choirs (which, is quite frankly, shocking), it's pretty damn hard to resist." Semigan also compared it to the original version stating "it sounds slightly different in this Freaks and Geeks meets High School Musical pilot, but it's a good kind of different."[59]
Chart performance
In the United States, the song debuted at No. 4 on the Billboard Hot 100 on the week dated June 6, 2009 with sales of 177,000 copies in its first week, behind Black Eyed Peas's "Boom Boom Pow", Lady Gaga's "Poker Face" and Jamie Foxx's "Blame It", respectively the number one, number two and number three on the chart.[60][61] The song received certification Platinum by RIAA for more 1.4 million copies of digital sold, which is also their best-selling song to date.[61]
Track listings
- Digital download
- "Don't Stop BelievinШаблон:'" – 3:50
- German CD single
- "Don't Stop BelievinШаблон:'" – 3:52
- "Rehab" – 3:26
Charts
Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart| Chart (2009–2011) | Peak position |
|---|---|
| Australia Hitseekers (ARIA)[62] | 1 |
| France (SNEP)[63] | 48 |
| Italy (FIMI)[64] | 46 |
| Japan Adult Contemporary Airplay (Billboard)[65] | 2 |
| Portugal Digital Songs (Billboard)[66] | 9 |
| US Pop 100 (Billboard)[67] | 18 |
| Chart (2009) | Position |
|---|---|
| Australia (ARIA)[68] | 69 |
| Chart (2010) | Position |
| European Hot 100 Singles[69] | 82 |
| UK Singles (The Official Charts Company)[48] | 22 |
Certifications
Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom
LadBaby version
Шаблон:Infobox song In December 2020, English blogger couple LadBaby released a comedy version of the song titled "Don't Stop Me EatinШаблон:'" with a sausage roll theme as a charity single whose proceeds go to The Trussell Trust. It was released as a single on December 18, 2020. It was officially announced as the Christmas number one on December 25, 2020, becoming LadBaby's third consecutive Christmas number one in the UK.[70]
Version with Ronan Keating
A separate alternate version was recorded by Ronan Keating and was credited to LadBaby and Ronan Keating, but actually the vocals were by Keating and LadBaby's wife Roxanne.[71]
Background
In December 2020, LadBaby announced their bid for the Official Christmas number one for the third time. As with their previous two singles, "We Built This City" and "I Love Sausage Rolls", all proceeds from the single went to The Trussell Trust.[72]
Charts
Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart| Chart (2020-2021) | Peak positio |
|---|---|
| Ireland (IRMA)[73] | 93 |
| New Zealand Hot Singles (RMNZ)[74] | 12 |
Other versions
Joe McElderry version
In 2009, Joe McElderry performed the song on the 6th UK series of The X Factor on week 4, and again in the finals. This helped the original version get back in the UK charts in the second half of 2009.[75] The song was one of the choices to be the series' winner single, but Journey did not like the arrangement of The X Factor version.[76][77] "The Climb" by Miley Cyrus was eventually chosen.[78] McElderry still frequently performs the song in his live shows, occasionally changing the lyrics, "born and raised in South Detroit" to "born and raised in South Shields."
George Lamond version
In 2008, after a hiatus from recording, a producer-friend, Giuseppe D, presented George Lamond the idea to release a dance-pop cover of the song. Released on Robbins Entertainment, Lamond's cover reached #1 on New York's 103.5 KTU. The release also found success on other U.S. radio stations, especially in the Northeast and Canada. WKTU presented Lamond with a Lifetime Achievement Award in 2009.
Big Brother 2010
The housemates of Big Brother 2010 recorded a version of the song, coached by Andrew Stone of Pineapple Dance Studios, in July 2010.[79] Stone also choreographed and shot a video of the performance. According to Digital Spy, the video "almost out-Glees Glee"[80] Steve and Rachel sang the lead vocals.
UNICEF benefit version
In 2020, Journey recorded a new version of the song to promote UNICEF's "Won't Stop" campaign, which was created to raise funds to buy personal protective equipment for medical frontline workers and provide for the needs of impoverished children. The performance aired on MSNBC and featured longtime members Arnel Pineda, Neal Schon, and Jonathan Cain, along with returning bass player Randy Jackson (who was previously Journey's session and touring bassist from 1986 to 1987), new keyboard player Jason Derlatka, and new drummer Narada Michael Walden.[81]
See also
- List of best-selling singles
- List of best-selling singles in the United States
- List of highest-certified singles in Australia
References
Шаблон:Journey Шаблон:Detroit Red Wings Шаблон:San Francisco Giants
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Escape. AllMusic.
- ↑ Шаблон:AllMusic
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 28,0 28,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ The song was used by Waterford people to support the Waterford hurling team in a bid to win the All Ireland title in 2008.iTunes 2008: Top Overall Songs
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Canada Top Singles peak RPM Magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ [1] Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ European Hot 100. Billboard.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ 61,0 61,1 Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite AV media
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1981 songs
- 1981 singles
- Journey (band) songs
- Pop ballads
- Rock ballads
- Grammy Hall of Fame Award recipients
- Songs written by Steve Perry
- Songs written by Jonathan Cain
- Songs written by Neal Schon
- 2009 singles
- 2010 singles
- Song recordings produced by Mike Stone (record producer)
- Steel Panther songs
- Columbia Records singles
- Songs about Detroit
- Detroit Red Wings
- San Francisco Giants
- 1981 neologisms
- United States National Recording Registry recordings
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
