Английская Википедия:Dong-in Literary Award
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
The Dong-in Literary Award (Шаблон:Lang-ko) is a South Korean literary award named after novelist Kim Dong-in, established in order to praise the literary achievement of The Republic of Korea. In commemoration of the Korean modern literature pioneer, Kim Dong-In, this award is given each year to the novelists with short and mid-length works published in the main Korean literary magazines to promote the creativity of domestic novelists.[1] The award was established in 1955 and is currently run by the Chosun Ilbo. Here are the winners since 1956:
Winners
| Year | Author (Hangeul) | Author (English) | Title (Hangeul) | Title (English) |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | 김성한 | Kim Seonghan | 바비도 | Babido |
| 1957 | 선우휘 | Seonu Hwi | 불꽃 | Fiery Flame |
| 1958 | 오상원 | O Sangwon | 모반 | Betrayal |
| 1959 | 손창섭 | Son Changseop | 잉여인간 | Surplus Men |
| 1960 | 이범선 | Yi Beomseon | 오발탄 | Stray Bullet |
| 1960 | 서기원 | Seo Giwon | 이 성숙한 밤의 포옹 | This Embrace of a Ripe Evening |
| 1961 | 남정현 | Nam Jeonghyeon | 너는 뭐냐 | What are You |
| 1962 | 이호철 | Yi Hocheol | 닳아지는 살들 | Eroding Mountain |
| 1962 | 전광용 | Jeon Gwangyong | 꺼삐딴 리 | Kapitan Lee |
| 1964 | 송병수 | Song Byeongsu | 잔해 (3) | Debris 3 |
| 1965 | 김승옥 | Kim Seungok | 서울 1964년 겨울 | Seoul, Winter of 1964 |
| 1966 | 최인훈 | Choi In-hoon | 웃음소리 | Laughter |
| 1967 | 이청준 | Yi Cheongjun | 병신과 머저리 | The Cripple and the Fool |
| 1979 | 조세희 | Cho Se-hui | 난장이가 쏘아올린 작은 공 | Dwarf Hurls a Ball |
| 1980 | 전상국 | Jeon Sang-guk | 우리들의 날개 | Our Wing |
| 1982 | 오정희 | Oh Jung-hee | 동경 | Bronze Mirror |
| 1982 | 이문열 | Yi Munyol | 금시조 | Golden Wing |
| 1984 | 김원일 | Kim Won-il | 환멸을 찾아서 | In Search of Disillusion |
| 1985 | 정소성 | Jeong Soseong | 아테네 가는 배 | Ship to Athens |
| 1987 | 유재용 | Yoo Jae-yong | 어제 울린 총소리 | Yesterday’s Gunshot |
| 1988 | 박영한 | Park Yeonghan | 지옥에서 보낸 한철 | A Season in Hell |
| 1989 | 김문수 | Kim Munsu | 만취당기 | Record of Manchi Party |
| 1990 | 김향숙 | Kim Hyangsuk | 안개의 덫 | Pitfall in the Fog |
| 1991 | 김원우 | Kim Wonu | 방황하는 내국인 | Wandering Homelander |
| 1992 | 최윤 | Choe Yun | 회색 눈사람 | Gray Snowman |
| 1993 | 송기원 | Song Giwon | 아름다운 얼굴 | Beautiful Face |
| 1994 | 박완서 | Park Wan-suh | 나의 가장나종 지니인것 | My Very Last Possession |
| 1995 | 정찬 | Jeong Chan | 슬픔의 노래 | Song of Sorrow |
| 1996 | 이순원 | Yi Sunwon | 수색, 어머니 가슴속으로 흐르는 무늬 | A Quest, The Pattern Flowing into Mother’s Heart |
| 1997 | 신경숙 | Shin Kyung-sook | 그는 언제 오는가 | When Is He Coming? |
| 1998 | 이윤기 | Yi Yungi | 숨은 그림 찾기1 | Seeking Hidden Picture 1 |
| 1999 | 하성란 | Ha Seongnan | 곰팡이꽃 | Flower of Mold |
| 2000 | 이문구 | Yi Mungu | 내 몸은 너무 오래 서 있거나 걸어왔다 | My Body Stood Too Long, Walked Too Long |
| 2001 | 김훈 | Kim Hun | 칼의 노래 | Ode to the Sword |
| 2002 | 성석제 | Seong Sukje | 황만근은이렇게말했다 | Thus said Hwang Man Keun |
| 2003 | 김연수 | Kim Yeonsu | 내가 아직 아이였을 때 | When I was Still an Infant |
| 2004 | 김영하 | Kim Yeongha | 검은꽃 | Dark Flower |
| 2005 | 권지예 | Gwon Jiye | 꽃게무덤 | Blue Crab Mound |
| 2006 | 이혜경 | Yi Hyegyeong | 틈새 | The Gap |
| 2007 | 은희경 | Eun Huigyeong | 아름다움이 나를 멸시한다 | Beauty Snubs Me |
| 2008 | 조경란 | Jo Gyeongnan | 풍선을 샀어 | Buying a Balloon |
| 2009 | 김경욱 | Kim Gyeonguk | 위험한 독서 | Dangerous Reading |
| 2010 | 김인숙 | Kim Insuk | 안녕, 엘레나 | Goodbye Elena |
| 2011 | 편혜영 | Pyeon Hyeyeong | 저녁의 구애 | The Courtship of the Evening |
| 2012 | 정영문 | Jeong Yeongmun | 어떤 작위의 세계 | A World of Artificiality |
| 2013 | 이승우 | Lee Seung-u | 지상의 노래 | Earthly Song |
| 2014 | 구효서 | Gu Hyo-seo | 별명의 달인 | |
| 2015 | 김중혁 | Kim Jung-hyuk | 가짜 팔로 하는 포옹 | |
| 2016 | 권여선 | Lee Seung-u | 안녕 주정뱅이 | |
| 2017 | 김애란 | Kim Aeran | 바깥은 여름 | |
| 2018 | 이기호 | Lee Ki-ho | 누구에게나 친절한 사람 | |
| 2019 | 최수철 | Choi Suchol | 독의 꽃 | |
| 2020 | 김숨 | Kim Soom | 떠도는 땅 | |
| 2021 | 윤성희 | Yoon Sung-hee | 날마다 만우절 |
References
- ↑ The Chosun Ilbo: "Many Voices, one Heart"
