Английская Википедия:Dongfang meiren
Шаблон:Short description Шаблон:Italic title Шаблон:Infobox Tea Шаблон:Chinese Шаблон:Lang (Шаблон:Zh) or Шаблон:Lang (Шаблон:Zh), among other Chinese names, is a heavily oxidized, non-roasted, tip-type oolong tea originating in Hsinchu County, Taiwan. It is an insect tea produced from leaves bitten by the tea jassid, an insect that feeds on the tea plant. Terpenes are released in the bitten leaves, which creates a honey-like taste. Oriental beauty, white-tip oolong, and champagne oolong are other names under which Шаблон:Lang is marketed in the West.
The tea has natural fruity and honey-like aromas and produces a sweet-tasting beverage, bright reddish-orange in color, without any bitterness. Dried leaves of high quality exhibit a pleasant aroma, with leaf coloration of dark purple and brown tones with white hairs.
Production
Шаблон:Lang is produced from a variety of cultivars of the tea plant, Camellia sinensis, that are grown without insecticides to encourage a common pest, the tea jassid (Jacobiasca formosana), to feed on the leaves, stems, and buds.[1] These insects suck the phloem juices of the tea stems, leaves, and buds. This leads to the plant's defensive production of monoterpene diol and hotrienol which give the tea its unique flavor.[2] The buds then turn white along the edges which gives the tea its alternate name, white-tip oolong. The insect bites start the oxidation of the leaves and tips and add a sweet note to the tea.
This process has inspired makers of other types of tea, such as [[Dongding oolong tea|Шаблон:Lang oolong]] and the east-coast black teas of Hualien and Taitung Counties, to withhold insecticide use in order to replicate this process in other teas.[3] Similar action of jassids and thrips helps form the muscatel-like flavor of India's second flush Darjeeling tea to which Шаблон:Lang is sometimes compared.[4]
Because of the need for J. formosana feeding, the tea must be grown in warmer areas. In Taiwan, it is primarily grown in Hakka areas of the hilly northwestern part of the country at lower altitudes (Шаблон:Cvt) between the mountains and the plains.[1] Beipu and Emei in Hsinchu County are noted centers of production with Beipu being the site of the Beipu Penghong Tea Museum and hosting the annual Penghong Tea Industry and Culture Festival.[5]
The tea bushes are planted on the leeward side of hills in areas with sufficient humidity and sunshine.[1] The tea is only harvested in the middle of summer, only about 40–50% of the leaves can be used, and the harvest is susceptible to drought.[1] Therefore, the annual yield is low and the price is relatively high.[1]
After being harvested from young leaves and tips in the summer, the tea is heavily oxidized (around 70%), approaching the level of black tea. Unlike other oolongs, which typically make use of the top four or five leaves and the single bud, Шаблон:Lang uses only the bud and two leaves. The moisture content of Шаблон:Lang is higher than that of high mountain oolongs so the withering process takes longer. This longer withering period accelerates the hydrolysis and oxidation processes which help generate the typical sweet flavor and taste of this tea.
Preparation
Шаблон:Lang is brewed with lower temperature water (Шаблон:Cvt) than is typical for other oolongs.[1] It also requires a longer brewing (1–2 minutes for the first pot and then longer for subsequent brewings).[1] Like other oolongs, the leaves can be steeped multiple times.[1]
History and names
This variety of tea originated in the late 19th century, when Taiwan first exported oolong tea. Tea merchant John Dodd exported this tea to the west from his Tamsui base.Шаблон:Cn Queen Elizabeth II associated Taiwanese specialty oolong tea buds with oriental dancers and named it "Oriental Beauty," making it famous globally.[6]
Шаблон:Lang is usually marketed as Шаблон:Zh (Шаблон:Zh) in Mandarin Chinese and translated as 'eastern or Oriental beauty tea' in English. More recently, the term Шаблон:Zh (Шаблон:Zh), translated as 'white-tip oolong tea' has been used. Beginning in the 1970s, the term Oriental has become generally and increasingly disfavored in some Western countries.
In Taiwanese, farmers originally used names that referred to the insect pest that plagues the plant. These include Шаблон:Zh (Шаблон:Zh), Шаблон:Zh, Шаблон:Zh, and Шаблон:Zh (the latter three pronounced Шаблон:Zh). As the tea began fetching higher prices, Шаблон:Zh (Шаблон:Zh; 'bragging or bluffing tea') became the common name. In Siyen Hakka, in addition to the name Шаблон:Zh (Шаблон:Zh; also 'bragging/bluffing tea'), the term Шаблон:Zh (Шаблон:Zh) is also used.
Popular stories as to the origin of the tea and its names abound. For example: Шаблон:Quote
See also
References
External links
- Hsinchu County Oriental Beauty — photos and text on the production and preparation of Шаблон:Lang tea
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокLohasне указан текст - ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокYazakiне указан текст - ↑ Erler, Stephane. "A Study of Oriental Beauty". Tea Masters Blog. 1 February 2007. Retrieved 20 July 2012.
- ↑ Gohain, Bornali; et al. "Understanding Darjeeling Tea Flavour on a Molecular Basis". Plant Molecular Biology 78.6 (2012), 577-597, DOI: 10.1007/s11103-012-9887-0 Retrieved 20 July 2012.
- ↑ "Hsinchu Tea District" Шаблон:Webarchive at the Ministry of Foreign Affairs' Taiwan Tea Culture website. Retrieved 20 July 2012.
- ↑ Шаблон:Cite web
