Английская Википедия:Downton Abbey (film)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox film Downton Abbey is a 2019 historical drama film written by Julian Fellowes, series creator and writer of the television series of the same name, and directed by Michael Engler. The film was produced by Carnival Films and Perfect World Pictures and it continues the storyline from the series, with much of the original cast returning. The film, set in 1927, depicts a royal visit to the Crawley family's stately home in Yorkshire. As royal staff members descend on Downton, an assassin has also arrived and attempts to kill the monarch. The Crawleys and their servants are pitted against the royal entourage, including the queen's lady-in-waiting, who has fallen out with the Crawley family, especially the Dowager Countess, over an inheritance issue.

Gareth Neame and Fellowes started planning a feature adaptation in 2016, shortly after the series ended. It was officially confirmed in July 2018 and filming began later that month, lasting through to November. The film was released in the United Kingdom on 13 September 2019 by Universal Pictures and in the United States on 20 September 2019 by Focus Features. It received generally positive reviews from critics and grossed $194 million worldwide. A sequel, Downton Abbey: A New Era, was released in the United Kingdom on 29 April 2022.

Plot

In 1927, the Crawleys receive word that King George V (Simon Jones) and Queen Mary (Geraldine James) intend to visit Downton during their royal tour of Yorkshire, exciting both the family and the staff. As the servants begin preparations, Lady Mary (Michelle Dockery) feels that house butler Barrow (Robert James-Collier) is ill-equipped to manage such an important event and thus recruits former butler Carson (Jim Carter) to briefly exit retirement in order to assist, much to Barrow's chagrin. When the boiler breaks down, a repairman shows up and seems to be flirting with Daisy (Sophie McShera), making Andy (Michael Fox) jealous. Shortly thereafter, members of the royal staff begin to arrive at Downton in advance of the King and Queen themselves. While Richard Ellis (Max Brown), the King's valet, treats the Downton staff kindly, the rest of the entourage are arrogant and rude, making it clear that the royal staff intends to supplant that of Downton for the duration of the visit. In addition, small items keep disappearing from the house.

Bertie and Edith Pelham, Lord and Lady Hexham (Harry Hadden-Paton and Laura Carmichael), arrive the day before the royal couple is due to visit. Later that evening, chairs for the parade seating are delivered during heavy rain and Lady Mary leads a messy group effort to position the chairs for the next day. The weather clears and the King and Queen arrive at Downton, where they are introduced to the Crawley family. Violet (Maggie Smith) exchanges cold pleasantries with the queen's lady-in-waiting Maud (Imelda Staunton), who is Robert's (Hugh Bonneville) first cousin once removed and Tom (Allen Leech) meets her maid Lucy Smith (Tuppence Middleton). Violet begrudges Maud for her decision to bequeath her estate to Lucy rather than to Robert.

Meanwhile, in the village, Tom encounters a mysterious man identifying himself as Major Chetwode (Stephen Campbell Moore), whom Tom initially believes is assessing security ahead of the royal visit and parade. Later, when the parade is set to begin, Chetwode prepares to assassinate the King in the staging area but is thwarted by Tom, whom Chetwode mistakenly believed was an ally because of their shared Irish origins, and Lady Mary, who disarms him after Tom pins him to the ground. After the parade, Tom encounters a woman sobbing on Downton's lawn. Unbeknownst to him, the woman is Princess Mary (Kate Phillips). She laments her failing marriage, but Tom lifts her spirits and ultimately motivates her to remain with her husband.

Anna (Joanne Froggatt) and Mr Bates (Brendan Coyle) rally the Downton staff into retaking control of Downton's operations while the royal couple is still visiting. Barrow and Ellis trick Mr Wilson (David Haig), the Page of the Backstairs, into ordering some of the royal staff to return home to London early. Anna slips a strong sedative into the tea of the royal chef, Monsieur Courbet, and Wilson himself is "accidentally" locked in his room. Anna has surmised that Miss Lawton (Susan Lynch), the Queen's dresser, is stealing the house's items and leverages her knowledge of Lawton's crimes to compel her to alter a gown for Lady Hexham. Then the Downton staff, with the assistance of Mr Molesley (Kevin Doyle) and Albert, manage the dinner that marks the end of the royal visit. The revised menu elicits high praise from the King, which in turn prompts Molesley to break protocol and announce that it was the Downton staff, not the royal staff, that produced it.

That evening, Barrow and Ellis make a trip to York. Ellis visits his parents, while Barrow waits for him at a pub. A man at the pub invites Barrow to an underground gay nightclub, but shortly after their arrival there, police raid the venue and arrest the attendees. Ellis, also a closeted gay man, soon learns what happened and uses his position in the royal household to get Barrow released from police custody. Isobel (Penelope Wilton) deduces that Lucy is Maud's illegitimate daughter, which is why she stands to inherit Maud's estate. Isobel challenges Maud to explain the situation to Violet.

The next morning, Henry (Matthew Goode) returns home after travelling abroad and joins the Crawleys at Harewood House, along with the royal family. During the ball that evening at Harewood, Princess Mary informs her parents that Tom helped save her marriage by convincing her to remain with her husband and she encourages the King to speak with Tom. He approaches Tom and expresses gratitude, also implying that he's aware of Tom's role in thwarting the assassination attempt at the parade.

The King releases Bertie from his obligation to join the Prince of Wales on a three-month tour of Africa, which the King had requested earlier in the visit. Bertie had initially accepted the commitment, but he later wished to back out of the trip after learning of Edith's pregnancy. Thanks to Cora (Elizabeth McGovern) and the Queen's intervention, the King had a change of heart and rescinded his request. Meanwhile, Maud privately confesses to Violet that Lucy is her daughter, which is why she made Lucy her heir instead of Robert. Violet finally understands the situation and the two reconcile. Violet then begins plotting to keep Maud's estate in the Crawley family in the future through a union of Tom and Lucy, as she had taken notice of the pair's budding romance earlier.

Finally, Lady Mary quietly asks Violet about her visit to London. Violet informs her that she had gone for a doctor's visit, during which she learned that she may not have long to live. Mary is distraught, but Violet assures her that Downton and its legacy are safe in Mary's hands. As this conversation continues, Tom finds Lucy on the terrace and the two dance in the dark while listening to the music played inside at the ball.

Production

Файл:Highclere Castle (April 2011).jpg

Highclere Castle in Hampshire, the stately home used to film the fictional Downton Abbey estate

Development

The original television series, Downton Abbey, ended in 2015, after 52 episodes with its final episode set at New Year's Eve, 1925. In April 2016, it was revealed that a film adaptation was being considered, with Julian Fellowes working on an outline plot. A script was distributed to original cast members early in 2017.

On 13 July 2018, the producers confirmed that a feature-length film would be made, with production commencing mid-2018. The script was written by Fellowes. The producers are Gareth Neame, Liz Trubridge and Fellowes. The film is distributed by Focus Features and Universal Pictures International. In late August 2018, it was reported that Brian Percival had stepped down as director and Michael Engler took on this job. Percival, in addition to Nigel Marchant, would be an executive producer.

The plot of the film is based on an actual trip by the British royals to Wentworth Woodhouse in 1912 in order to demonstrate the importance of the monarchy. The estate itself was used as part of the shooting locations because of the story's link to that history.

Casting

Original cast members including Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Laura Carmichael and Maggie Smith, were confirmed to return as their characters from the series, with Joanne Froggatt confirming her involvement in a separate announcement. Lily James, who played Lady Rose MacClare, stated she would not be reprising her role for the film, as did Ed Speleers who played footman Jimmy Kent.

An August 2018 announcement indicated that newcomers Imelda Staunton, Geraldine James, Tuppence Middleton, Simon Jones, David Haig, Kate Phillips and Stephen Campbell Moore would be among the cast of the film. The producers told the news media that Simon Jones and Geraldine James play the King and Queen, respectively (although not shown in the trailer), while David Haig appears as the King's butler.

In September 2018, it was confirmed that Matthew Goode, who played Lady Mary's husband Henry Talbot in the final series, appears only briefly due to other commitments, while Jim Carter, Brendan Coyle, Kevin Doyle, Harry Hadden-Paton, Rob James-Collier, Allen Leech, Phyllis Logan, Sophie McShera, Lesley Nicol and Penelope Wilton were confirmed to be reprising their respective roles, with Max Brown joining in a new, undisclosed role.

Costumes

Costumes were designed by Anna Mary Scott Robbins working with John Bright of the costume company COSPROP in London, which specialises in historic, period costumes. The company has some of Queen Mary's real wardrobe, studied for details of construction. Geraldine James' Queen Mary costume was constructed using material from one of the Queen's actual dresses. During the Ball scene, both Michelle Dockery and Elizabeth McGovern wore vintage dresses that were embellished with additional work. Dockery's beaded French gown had beads lengthened to the floor by hand. While Michelle Dockery wears Swarovski crystals in her tiara, Maggie Smith's is a 19th-century platinum piece from Bentley & Skinner of Piccadilly jewellers by Royal appointment with 16.5 carats of diamonds. Smith's ball gown was found in a vintage shop in Paris and dye was used to alter the turquoise colour to lilac.

Filming

Principal photography started in London in late August 2018. By 20 September, some filming was under way at Highclere Castle, Hampshire, which had been the main location for the television series. Also in September, filming was under way in Lacock, Wiltshire, with Dame Maggie Smith, Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern and Michelle Dockery as well as two new cast members, Imelda Staunton (wife of Jim Carter) and Geraldine James; scenes shot in Lacock included a celebration with horses from the Royal Artillery. Exterior scenes set in York were filmed on location at Beamish Museum, complete with operational trams. The heritage railway scenes were filmed on the North Yorkshire Moors Railway with Pickering terminus representing Kings Cross. The Royal Mail Sorting Office Coach was borrowed from the Great Central Railway at Loughborough. Production additionally occurred at Shepperton Studios. Filming concluded in November 2018.

Soundtrack

Downton Abbey (Original Motion Picture Soundtrack) is the film's soundtrack album and musical score album of the same name, composed by John Lunn, conducted and orchestrated by Alastair King, edited by Mark Willsher and performed by The Chamber Orchestra of London with additional music composed by Chris Egan and prepared by Tristan Noon, while the music for the film's trailer was composed by David James Rosen. It was released on 13 September 2019 on CD, digital download and vinyl by Decca Gold, Decca Records and Universal Music Canada.

Release

A companion book and guide to the feature film was available for pre-orders as early as August 2019 to be published on 17 September, that is a behind the scenes look at the film production. The film was released in Australia on 12 September 2019, in the United Kingdom on 13 September 2019 and in the United States on 20 September 2019. It premiered at Leicester Square on 9 September 2019.

Reception

Box office

Downton Abbey grossed $96.9 million in the United States and Canada and $97.4 million in other territories, for a worldwide total of $194.2 million. Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $88Шаблон:Nbspmillion, when factoring together all expenses and revenues.

Several weeks before its release in the United States, Fandango announced Downton AbbeyШаблон:'s first day advance ticket sales were pacing ahead of all other adult dramas in 2019, including Once Upon a Time in Hollywood ($41.1 million debut that July). A week prior to its release the film held advanced screenings, where it made $2.2 million. Overall, it was originally projected to gross $16–25 million from 3,076 theaters in its opening weekend. After making $13.8 million on its first day, including $2.1 million from Thursday night previews, estimates were raised to $31 million. It went on to debut to $31 million, topping the box office and marking the largest opening in Focus Features' history. The film made $14.5 million in its second weekend, finishing second behind newcomer Abominable, then $7.9 million in its third, finishing third.

Critical response

At the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of Шаблон:RT data based on Шаблон:RT data reviews, with an average rating of Шаблон:RT data. The website's critics consensus reads: "Downton Abbey distills many of the ingredients that made the show an enduring favorite, welcoming fans back for a fittingly resplendent homecoming." On Metacritic the film has a weighted average score of 64 out of 100, based on reviews from 42 critics, indicating "generally favorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A+ to F scale, while those at PostTrak gave it an average 4.5 out of 5 stars and a 72% "definite recommend".

June Thomas writing for Slate praised the film, writing: "The plot of the Downton Abbey movie is brilliant, not so much because it is surprising, but because it allows every member of the cast to do what we expect of them". In a more lukewarm reaction, Peter Bradshaw, writing for The Guardian, said: "The Downton Abbey movie is not as spectacularly star-studded as Gosford Park, but it's got its share of A-list talent, however: Maggie Smith, of course, as the dowager Countess of Grantham, Hugh Bonneville as Lord Grantham (absent-mindedly fondling his retriever at breakfast) – there's also Imelda Staunton in a new role and Jim Carter as the beetle-browed former butler Mr Carson. All are very underused".

Writing in the British publication Radio Times, Eleanor Bley Griffiths writes that Downton the film is "frankly disappointing". She explains that "What the film lacks is any sense of real jeopardy. As we found out from the trailer, the big plot-line is this: the King and Queen are coming to dinner and Downton must be made perfect! But that simple story is stretched out to a full two hours of incredibly low-stakes, predictable drama with an overabundance of sub-plots". Griffiths goes on to unfavourably compare the new film with the TV series: "On TV, there was time to explore different threads and highlight specific characters as the series went on; but the movie gives us a whole series-worth of storylines draped over one lacklustre main plot".

Popular culture

The cast and crew were featured in a short interview segment on PBS public television on 20 September 2019, as recognition of the influence which the film and related series have had on American popular culture.

Accolades

List of awards, accolades and nominations
Year	Award	Category	Nominee	Result
2020	Movies for Grownups Award	Best Supporting Actress	Maggie Smith	Шаблон:Nominated
2020	Movies for Grownups Award	Best Ensemble	Downton Abbey	Шаблон:Nominated
2020	Movies for Grownups Award	Readers' Choice		Шаблон:Nominated
2020	EDA Special Mention Award	Actress Defying Age and Ageism	Maggie Smith	Шаблон:Nominated
2020	Awards Circuit Community Award	Best Costume Design	Anna Robbins	Шаблон:Nominated
2020	Critics' Choice Movie Award	Best Production Design	Donal Woods Gina Cromwell	Шаблон:Nominated
2020	Critics' Choice Movie Award	Best Costume Design	Anna Robbins	Шаблон:Nominated
2020	CinEuphoria Award	Best Supporting Actress – International Competition	Maggie Smith	Шаблон:Nominated
2020	CinEuphoria Award	Best Ensemble – International Competition	Hugh Bonneville Laura Carmichael Jim Carter Michelle Dockery Joanne Froggatt Robert James-Collier Allen Leech Elizabeth McGovern Maggie Smith Imelda Staunton	Шаблон:Nominated
2020	CDG Award	Excellence in Period Film	Anna Robbins	Шаблон:Nominated
2020	GLAAD Media Award	Outstanding Film – Wide Release	Downton Abbey	Шаблон:Nominated
2020	Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Award	Best Period and/or Character Hair Styling – Feature-Length Motion Picture	Anne Oldham Elaine Browne Marc Pilcher	Шаблон:Won
2020	Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Award	Best Period and/or Character Makeup – Feature-Length Motion Picture	Anne Oldham Elaine Browne Sam Smart	Шаблон:Nominated
2019	Hollywood Film Award	Costume Designer of the Year	Anna Robbins	Шаблон:Won
2019	SDFCS Award	Best Costume Design		Шаблон:Nominated
2019	SDFCS Award	Best Production Design	Donal Woods	Шаблон:Nominated
2019	SDFCS Award	Best Ensemble	Downton Abbey	Шаблон:Nominated
2019	Satellite Award	Best Costume Design	Anna Robbins	Шаблон:Nominated
2019	Seattle Film Critics Award	Best Costume Design		Шаблон:Nominated

Sequel

Шаблон:Main After the release of the film, the creator Julian Fellowes and the cast stated that they already had ideas about producing a sequel.

It was announced on 19 April 2021 that the sequel, titled Downton Abbey: A New Era, was already in production, with the entire cast set to return, alongside new arrivals Hugh Dancy, Laura Haddock, Nathalie Baye and Dominic West. Engler did not return as director, with Simon Curtis replacing him. It was released on 29 April 2022.

Bibliography

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book

External links

• Шаблон:Official website
• Шаблон:IMDb title
• Downton Abbey at the British Film Institute