Английская Википедия:Dumb and Dumber To

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox film

Dumb and Dumber To is a 2014 American buddy comedy film co-written and directed by the Farrelly brothers. It is the third and final installment in the Dumb and Dumber franchise and a sequel to the 1994 film Dumb and Dumber. The film stars Jim Carrey and Jeff Daniels reprising their roles 20 years after the events of the first film, and also features Rob Riggle (in a dual role), Laurie Holden, Rachel Melvin, and Kathleen Turner. The film tells the story of Lloyd Christmas and Harry Dunne (played by Carrey and Daniels, respectively), two dimwitted adults who set out on a cross-country road trip to locate Harry's daughter, who has been adopted.

First announced in October 2011, Dumb and Dumber To underwent a turbulent pre-production phase which included, at one point, Carrey withdrawing from the project, and Warner Bros. Pictures refusing to distribute the film. The project was eventually taken on in 2013 by Red Granite Pictures and the film was shot later that year.[1][2] Released on November 14, 2014, by Universal Pictures, the film received negative reviews from critics. It grossed $36.1 million on its opening weekend and over $169 million worldwide.[3][4]

On June 15, 2017, the United States Department of Justice charged that money used to produce the film was stolen from a Malaysian government investment fund. Red Granite Pictures denied knowingly accepting stolen money.[5] Prosecutors also filed a Forfeiture Complaint in federal court to seize the rights of ownership to Dumb and Dumber To as well as the rights to the 2015 film Daddy's Home.[6] Red Granite later made a $60 million settlement.[7]

Plot

For twenty years a catatonic Lloyd Christmas has been committed to a mental institution ever since he discovered Mary Swanson was already married at the end of the first film. During a visit, Lloyd's best friend Harry Dunne pleads with him to snap out of it, then discovers that Lloyd has pranked him by faking his condition the entire time.

Harry reveals he needs a kidney transplant, and learns he cannot get one from his parents because he was adopted as a baby. Harry's dad gives him his mail that has been piling up since he moved out. It includes a 1991 postcard from ex-girlfriend Fraida Felcher, stating she is pregnant and needs Harry to call. Upon contacting her, Fraida reveals that she had a daughter named Fanny, who she gave up for adoption. She once wrote Fanny a letter, only for it to be returned and instructed to never contact her again.

Hoping Fanny can provide a kidney, Lloyd and Harry drive to Oxford, Maryland, where she now lives. Dr. Bernard Pinchelow and his wife Adele are Fanny's adoptive parents. Fanny, who has taken the name Penny, is going to a KEN Convention in El Paso, Texas to give a speech on her father's life work. Bernard had wanted Penny to deliver a package to one of the convention heads but, being dim-witted, she ends up forgetting the package and her cellphone.

Adele is secretly trying to poison Bernard to have his fortune, with the help of her secret lover, family housekeeper Travis Lippincott. Harry and Lloyd arrive to inform the Pinchelows of their situation. Bernard realizes Penny forgot the package, which he says contains an invention worth billions. Adele suggests that Harry and Lloyd deliver the package to Penny. Travis accompanies them, hoping to get the box for himself and Adele. He becomes increasingly annoyed with the duo, and attempts to kill them after they pull a near death-causing prank on him, although he ends up dying in a train collision. Adele hears of the death from Travis's twin brother Captain Lippincott, a former military man who agrees to help her kill Harry and Lloyd.

The duo arrives at the convention, where Harry impersonates Bernard. They are invited to a seminar, but get into an argument when Harry discovers that Lloyd has developed a romantic attraction to Penny, having seen her photo earlier. Lloyd is escorted out of the convention due to not being on the attendance list. He gets a call from Penny and informs her that he is in town with her dad. Lloyd meets her at a restaurant and deduces that he, not Harry, is Penny's father.

Adele arrives at the convention with Lippincott and exposes Harry as a fraud, telling the convention heads that he stole the package. Fraida also arrives and triggers the fire alarm to create a diversion after she and Penny are denied entry. As the building is evacuated, Harry runs into Fraida and Penny, only to have Lippincott and Adele corner them with guns. Lloyd returns, having been to Mexico to have one of his own kidneys removed for Harry. FBI agents also bust in with Bernard, who reveals that he has been aware of Adele's plot and that his package only contains cupcakes. Fraida learns that it was Adele, not Penny, who wrote "do not contact again" on Fraida's letter. Angered by the unraveling of her scheme, Adele attempts to shoot Penny, but Harry takes the bullet for her and is injured. Adele and Lippincott are arrested.

Harry is rushed to a hospital where he reveals that he was pranking Lloyd about needing a kidney. During that moment, the doctor revealed inside Lloyd's cooler was not his kidney, but a pork chop, indicating that Lloyd was scammed. Fraida reveals that Penny's actual biological father is not Harry or Lloyd but their deceased high school friend, Peter "Pee-Stain" Stainer. As the duo leave El Paso, they spot two women walking in their direction and shove them into a bush as a joke and yell "Bush Club". Harry and Lloyd run off and high-five each other.

In a post-credits scene, Harry and Lloyd inadvertently toss milkshakes onto the windshield of Sea Bass, the trucker whom the duo had scammed in the first film, leading to him angrily bearing down on them in his truck. A false advertisement for "Dumb and Dumber For" is then shown, with a camouflaged Captain Lippincott appearing from the advert and walking off-screen.

Cast

Production

Development

After months of speculation, the Farrelly brothers confirmed in October 2011 that they would make a sequel to Dumb and Dumber.[13][14] The script was completed the following year in October and Jim Carrey and Jeff Daniels were expected to reprise their roles, despite Carrey having temporarily withdrawn his involvement in June due to concerns that Warner Bros. had shown little enthusiasm for the sequel. In response to these developments, Daniels said he would not do the sequel without Carrey.[15][16][17]

Regarding the progress of the sequel, Peter Farrelly explained:

It's going well. We have a great script and now we are just trying to get it made. I love the script. It's exactly like the first one. We pick up 20 years later. We explain what they've done for the last 17 or 18 years. We take off from that and it's just a lot of laughs. It's at Warner Bros., and right now it's being financed outside the studio, but it will be released by Warner Bros. And that's all being worked out right now. If you liked Dumb and Dumber, you'll like this because it's the same and more. It's really fun. It's being made through Warner Bros. but now we have several financiers that are negotiating with the studio and trying to make the best deal. Whichever one does will make the movie. It's going to be made through Warner Bros. and released by Warner Bros. but financed by an outside financer.[18]

Australian band Empire of the Sun composed the score for the film.[19] In June 2013, Warner Bros. decided not to move forward with the sequel but allowed the film to be pitched to other studios.[20] Soon after, an independent company, Red Granite Pictures, agreed to finance the sequel with a $35 million budget. Universal Pictures distributed the film in North America, the United Kingdom, Australia, Germany and Spain, while Red Granite sold the film to independent distributors.[21] Even though Warner Bros. had no involvement in making the sequel, its New Line Cinema division, which produced the first film and its prequel, Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd, was given studio credit from Universal.[22][23]

Although Peter Farrelly confirmed the sequel was moving forward,[24] a lawsuit filed by Red Granite Pictures in July sought a declaration that Red Granite owes no contractual obligation to Dumb and Dumber producers Steve Stabler and Brad Krevoy and that the duo are not entitled to any producer fees or credits they claim they're contractually owed on the sequel.[25] In a counter claim, the producers of Dumb and Dumber accused the producers and Red Granite Pictures of racketeering.[26] On July 18, 2014, a request for dismissal was filed in a Los Angeles Superior Court and the case was officially settled. The announcement of the settlement listed the plaintiffs as executive producers, and all claims against Red Granite, Riza Aziz and Joey McFarland of racketeering were withdrawn. The plaintiffs said in a statement: "We apologize for naming Riza Aziz and Joey McFarland as individual defendants rather than just Red Granite".[27]

Besides Daniels and Carrey reprising their roles,[28] Kathleen Turner was cast in the role of Fraida Felcher.[29][30] Brady Bluhm reprised his role as Billy in 4C for the sequel.[11][31] Farrelly brothers frequent collaborators Bennett Yellin and Mike Cerrone co-wrote the script.[32] Screenwriting duo Sean Anders and John Morris did work on the script as well.[33]

Although Cam Neely and Boston Bruins left winger Milan Lucic were rumored to appear in the film as Sea Bass and his son respectively,[34] they said that they did not sign on to the film, but they were open to do so.[35] Neely ultimately shot a scene for the film, which appears after the credits.[36] Laurie Holden, Steve Tom, and Rachel Melvin joined the cast of the film as the Pinchelow family.[37] Jennifer Lawrence was rumored to be filming a cameo in the film as a younger Fraida Felcher which was not included in the final cut. Lawrence has said in past interviews that she is a big fan of the original film.[38] Some sources indicate that the scene was filmed, but cut from the film after Lawrence vetoed it, a claim denied by both the Lawrence and Farrelly camps.[39] Bobby Farrelly explained that they tried to work around her schedule, but they were unable to do it.[40]

The film was released on November 14, 2014.[41]

Filming

Filming for the sequel began on September 24, 2013.[42][43][44][45] Principal photography began in Atlanta[46][47][48][49] and was completed on November 25.[50]

Music

The opening credits are set to Apache Indian's song "Boom Shack-A-Lak", just like in the first film.

The soundtrack was released by WaterTower Music on November 11, 2014.[51] Empire of the Sun recorded two new tracks for the film, and used the song "Alive" from their 2013 album Ice on the Dune.[52] The rest of the soundtrack consists of previously recorded tracks, including a song by The Jane Carrey Band, a group led by Carrey's daughter Jane Carrey.[53] Another song by The Jane Carrey Band included in the film, "Breathing Without You",[53] was not included on the album itself.

Шаблон:Track listing

Release

Marketing

The theatrical trailer premiered on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon on Шаблон:Nowrap, 2014.[54] In its first week, the trailer had Шаблон:Nowrap views on YouTube, outpacing nine other trailers, whose combined views numbered Шаблон:Nowrap.[55] The international trailer was released on June 25.[56]

On August 15, Universal released two advance posters that spoofed the theatrical release poster for Lucy, another Universal-distributed release that was then in theaters.[57] The two spoof posters, that reversed the "using more than ten percent of the brain" premise of Lucy to imply Harry and Lloyd only used one percent, were made public via Tweets from the Twitter accounts of Jim Carrey and Jeff Daniels.[58] An official TV spot was released on September 25.[59]

Home media

Dumb and Dumber To was released on Blu-ray and DVD on February 17, 2015.[60]

Reception

Box office

At the end of its box office run, Dumb and Dumber To accumulated a gross of $86.2 million in North America and $83.6 million in other territories for a worldwide total of $169.8 million, against a budget of $50 million.[3]

North America

Early analysts predicted that the film could gross around $30–32 million in its opening weekend[61][62] and as high as $36–40 million in North America.[63][64]

The film earned $1.6 million from Thursday night previews[65][66] and $14.2 million on its opening day in Friday.[67][68] The film topped the box office in its opening weekend earning $38,053,000 from 3,154 theatres at an average of $12,065 per theatre.[4] The opening weekend gross is higher than the $16.1 million debut of the original film ($31 million adjusted for inflation), and is Carrey's biggest debut weekend since Bruce Almighty in 2003 ($67.9 million). The film played 47% under the age of 25 and 55% male.[69] Universal distribution chief Nikki Rocco commented about the opening performance: "This was tricky to market. A lot of these kids weren't born when the first [film] came out. But it has been such a serious time in movies, we had great marketing, mindless humor, and we broadened the audience".[70]

Outside North America

In its first weekend outside of North America, Dumb and Dumber To made over 13 million dollars. It opened number one in Brazil, Slovenia, Norway, Lebanon, South Africa, Iceland, Croatia, UAE, Uruguay. It opened number two in Poland, Austria, Colombia, Serbia, Spain, Finland, Sweden. It opened number three in Singapore, Germany, Nigeria, Netherlands, Mexico, Egypt.[71] The largest opening was in Brazil with $3,497,325.[72]

Outside North America, Dumb and Dumber To earned $3.2 million from four markets. The highest debut came from Germany ($1.4 million).[69]

Critical response

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 30% based on 154 reviews, with an average rating of 4.50/10. The general consensus states, "Dumb and Dumber To does have its moments, but not enough of them—and the Farrelly brothers' brand of humor is nowhere near as refreshingly transgressive as it once seemed".[73] On Metacritic, the film has a score of 36 out of 100, based on 36 critics, indicating "generally unfavorable reviews".[74] Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade "B−" on scale of A to F.[75][76]

Шаблон:Quote box

J. R. Jones of the Chicago Reader gave the film a positive review: "Seeing the two fiftysomething stars in their idiot haircuts again is a little disconcerting, like watching your favorite old band on a desperate reunion tour, but this sequel to Dumb & Dumber maintains a respectable laugh quotient".[77] Colin Covert of the Star Tribune of Minnesota gave the film one out of four stars and wrote: "The result is simply stupid. This embarrassing revival plays as if the script were written in Comic Sans".[78] Andrew Barker of Variety gave the film a negative review, noting: "Sporadically funny and mostly tedious, this 18-years-too-late sequel nonetheless exhibits a puerile purity of purpose".[79] Joe Neumaier of New York Daily News gave the film zero out of five stars: "From junky production values to the parade of unfunny supporting characters to its lazy energy, Dumb and Dumber To falls on its face".[80] Jason Clark of Entertainment Weekly gave the film a C−: "The ultimate sad realization is not that Dumb & Dumber To doesn't match the original's good-time quotient, but that it might not even be as good as - yikes - Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd".[81] Claudia Puig of USA Today gave the film one out of four stars: "If there was any doubt that most things in society have been dumbed down in the last couple of decades, Dumb and Dumber To could be exhibit A".[82]

Шаблон:Quote box

David Ehrlich of Time Out New York gave the film three out of five stars: "Dumb and Dumber To may not be quite as funny as the first one, but it's the funniest thing the Farrellys have made since".[83] A.A. Dowd of The A.V. Club, gave the film D+ and wrote: "A sequel as desperate, in its own "official" way, as the knockoff-brand origin story that previously besmirched the franchise name".[84] Critic Mick LaSalle of San Francisco Chronicle scored the film one out of four stars, asking: "Is this worse for Jim Carrey or Jeff Daniels? That's the sort of question that comes to mind while not laughing at Dumb and Dumber To".[85] Manohla Dargis of The New York Times wrote that "the Farrellys are still not much interested in film as a visual medium, and when Lloyd and Harry aren't smacking each other or dropping their pants, you might as well be listening to a radio play".[86] The Boston Globe's critic Ty Burr gave the film two-and-a-half stars out of four: "Everyone has piled into this dumber, sillier, more consistently funny reprise with an enthusiasm that's infectious, and not in a low-grade medical way".[87] Tom Long of The Detroit News gave the film a B+.[88]

Betsy Sharkey of the Los Angeles Times wrote: "What felt fresh in Peter and Bobby Farrelly's original Dumb and Dumber, with the Carrey-Daniels dense duo channeling the Stooges and Jerry Lewis and something else entirely, feels strangely old-fashioned two decades later".[89] Stephanie Zacharek of The Village Voice wrote that "Dumb and Dumber To is mostly just a kick in the nuts, and not the good kind -- provided there is a good kind".[90] Liam Lacey of The Globe and Mail gave the film two out of four stars and concluded: "Over all, the movie is just funny enough to make you wish it were much better than it is".[91] The Star-Ledger's Stephen Whitty gave the film one and a half out of four stars: "The majority of it isn't just dumb and dumber, or even crude and cruder. At nearly two hours, it's just dull - and duller".[92] David Edelstein of New York magazine wrote: "I reckon four out of every five jokes played to silence at the preview screening. If Dumb and Dumber To were a live comedian, he'd have said, 'Is this an audience or an oil painting?' He'd have left the stage in tears".[93] Wesley Morris of Grantland observed that "the directors Bobby and Peter Farrelly cram the movie with puns and those kinds of sight gags. Almost none of them work".[94] Critic Peter Travers of Rolling Stone gave the film one-and-a-half stars out of four.[95]

For Robbie Collin in The Daily Telegraph it started promisingly: Шаблон:Cquote Mark Kermode, writing in The Observer, "counted a mere three chuckles (one of which I'm fairly sure was unintentional), leaving this several smiles shy of even the widely panned 2003 prequel Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd".[96] The GuardianШаблон:'s Peter Bradshaw found "the movie does deliver some laughs, and the climactic scene in which the two low-IQ boys succeed in infiltrating the equivalent of a TED talk is enjoyably bizarre", but concluded: "It's a rental, rather than a visit to the cinema".[97]

Accolades

Award Category Recipient Result
Golden Schmoes Awards[98] Biggest Disappointment of the Year Dumb and Dumber To Шаблон:Nom
Golden Trailer AwardsШаблон:Citation needed Best Teaser Poster Dumb and Dumber To Шаблон:Nom
Houston Film Critics Society Awards[99] Worst Film Dumb and Dumber To Шаблон:Nom
Teen Choice Awards[100] Choice Movie: Comedy Dumb and Dumber To Шаблон:Nom
Choice Movie Actor: Comedy Jim Carrey Шаблон:Nom
Choice Movie: Chemistry Jim Carrey and Jeff Daniels Шаблон:Nom
Women Film Critics Circle Awards[101] Worst Male Images in a Movie Dumb and Dumber To Шаблон:Won

References

Шаблон:Reflist Шаблон:Notelist

External links

Шаблон:Wikiquote

Шаблон:Dumb and Dumber Шаблон:Farrelly brothersШаблон:1MDBШаблон:Portal bar

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite magazine
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок mojo не указан текст
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite magazine
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ United States Department of Justice Complaint To Seize Certain Assets
  7. ↑ Шаблон:Cite news
  8. ↑ Шаблон:Cite news
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Шаблон:Cite web
  11. ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite magazine
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite news
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite magazine
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite news
  45. ↑ Шаблон:Cite news
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite news
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ 53,0 53,1 Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite journal
  56. ↑ Шаблон:Cite news
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite news
  59. ↑ Шаблон:Cite news
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite magazine
  62. ↑ Шаблон:Cite news
  63. ↑ Шаблон:Cite magazine
  64. ↑ Шаблон:Cite magazine
  65. ↑ Шаблон:Cite magazine
  66. ↑ Шаблон:Cite magazine
  67. ↑ Шаблон:Cite magazine
  68. ↑ Шаблон:Cite magazine
  69. ↑ 69,0 69,1 Шаблон:Cite magazine
  70. ↑ Шаблон:Cite magazine
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite news
  78. ↑ Шаблон:Cite news
  79. ↑ Шаблон:Cite news
  80. ↑ Шаблон:Cite news
  81. ↑ Шаблон:Cite magazine
  82. ↑ Шаблон:Cite news
  83. ↑ Шаблон:Cite news
  84. ↑ Шаблон:Cite news
  85. ↑ Шаблон:Cite news
  86. ↑ Шаблон:Cite news
  87. ↑ Шаблон:Cite news
  88. ↑ Шаблон:Cite news
  89. ↑ Шаблон:Cite news
  90. ↑ Шаблон:Cite news
  91. ↑ Шаблон:Cite news
  92. ↑ Шаблон:Cite news
  93. ↑ Шаблон:Cite news
  94. ↑ Шаблон:Cite news
  95. ↑ Шаблон:Cite magazine
  96. ↑ Шаблон:Cite news
  97. ↑ Шаблон:Cite news
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Tapley, Kristopher (December 16, 2014). "'Birdman' and usual critical darling suspects lead Houston critics' nominations". HitFix.com. Retrieved December 18, 2014.
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ The Women Film Critics Circle Awards 2014′s Best and Worst Movies
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Dumb_and_Dumber_To&oldid=14400814