Английская Википедия:East Germany at the 1968 Winter Olympics

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

East Germany (German Democratic Republic) competed at the 1968 Winter Olympics in Grenoble, France. East German athletes had competed together with West German athletes as the United Team of Germany in the previous three Winter Olympic Games, but both nations sent independent teams starting in 1968.

Medalists

Medal	Name	Sport	Event
Шаблон:Gold medal	Шаблон:Sortname Шаблон:Sortname	Luge	Men's doubles
Шаблон:Silver medal	Шаблон:Sortname	Figure skating	Women's singles
Шаблон:Silver medal	Шаблон:Sortname	Luge	Men's individual
Шаблон:Bronze medal	Шаблон:Sortname	Luge	Men's individual
Шаблон:Bronze medal	Шаблон:Sortname	Nordic combined	Men's individual

Alpine skiing

Men

Athlete	Event	Race 1		Race 2		Total
		Time	Rank	Time	Rank	Time	Rank
Eberhard Riedel	Downhill					DNF	–
Eberhard Riedel	Giant Slalom	1:55.59	53	1:51.08	25	3:46.67	41

Men's slalom

Athlete	Heat 1		Heat 2		Final
	Time	Rank	Time	Rank	Time 1	Rank	Time 2	Rank	Total	Rank
Eberhard Riedel	53.62	1 QF	–	–	52.00	25	52.07	16	1:44.07	13

Biathlon

Men

Event	Athlete	Time	Penalties	Adjusted time 1	Rank
20 km	Heinz Kluge	1'19:55.2	7	1'26:55.2	24
	Hansjörg Knauthe	1'23:04.9	2	1'25:04.9	21
	Dieter Speer	1'18:13.3	6	1'24:13.3	18
	Horst Koschka	1'18:37.7	3	1'21:37.7	10

¹ One minute added per close miss (a hit in the outer ring), two minutes added per complete miss.

Men's 4 x 7.5 km relay

Athletes	Race
	Misses 2	Time	Rank
Heinz Kluge Hans-Gert Jahn Horst Koschka Dieter Speer	4	2'21:54.5	6

² A penalty loop of 200 metres had to be skied per missed target.

Cross-country skiing

Men

Event	Athlete	Race
		Time	Rank
15 km	Axel Lesser	DNF	–
	Peter Thiel	52:07.8	37
	Gert-Dietmar Klause	51:51.6	33
	Gerhard Grimmer	51:22.1	29
30 km	Helmut Unger	1'44:47.9	37
	Axel Lesser	1'44:16.2	36
	Gert-Dietmar Klause	1'39:30.5	19
	Gerhard Grimmer	1'38:46.0	15
50 km	Gert-Dietmar Klause	2'36:52.5	25

Men's 4 × 10 km relay

Athletes	Race
	Time	Rank
Gerhard Grimmer Axel Lesser Peter Thiel Gert-Dietmar Klause	2'19:22.8	7

Women

Event	Athlete	Race
		Time	Rank
5 km	Anni Unger	17:30.7	16
	Renate Fischer-Köhler	17:25.5	14
	Gudrun Schmidt	17:24.3	13
	Christine Nestler	17:23.5	12
10 km	Anni Unger	40:36.8	22
	Renate Fischer-Köhler	39:27.4	16
	Gudrun Schmidt	39:22.8	14
	Christine Nestler	39:07.9	9

Women's 3 x 5 km relay

Athletes	Race
	Time	Rank
Renate Fischer-Köhler Gudrun Schmidt Christine Nestler	59:33.9	6

Figure skating

Men

Athlete	CF	FS	Points	Places	Rank
Jan Hoffmann	26	25	1437.8	238	26
Günter Zöller	10	14	1727.9	100	11

Women

Athlete	CF	FS	Points	Places	Rank
Sonja Morgenstern	29	22	1475.9	251	28
Gabriele Seyfert	2	2	1882.3	18	Шаблон:Silver02

Pairs

Athletes	SP	FS	Points	Places	Rank
Irine Müller Hans-Georg Dallmer	9	8	289.4	82	9
Heidemarie Steiner Heinz-Ulrich Walther	4	4	303.1	37	4

Ice hockey

First round

Шаблон:Flagicon East Germany - Шаблон:Flagicon Norway 3:1 (2:1, 1:0, 0:0)
Goalscorers: Joachim Ziesche, Lothar Fuchs, Peter Prusa - Odd Syversen.

Final Round

Rank	Team	Pld	W	L	T	GF	GA	Pts
1	Шаблон:Ih	7	6	1	0	48	10	12
2	Шаблон:Ih	7	5	1	1	33	17	11
3	Шаблон:Ih	7	5	2	0	28	15	10
4	Шаблон:Ih	7	4	2	1	23	18	9
5	Шаблон:Ih	7	3	3	1	17	23	7
6	Шаблон:Ih	7	2	4	1	23	28	5
7	Шаблон:Ih	7	1	6	0	13	39	2
8	Шаблон:Ih	7	0	7	0	13	48	0

Шаблон:Flagicon USSR – Шаблон:Flagicon East Germany 9:0 (4:0, 2:0, 3:0)
Goalscorers: Firsov 3, Vikulov 2, Mišakov, Staršinov, Alexandrov, Zajcev.
Referees: Wycisk (POL), Johannessen (NOR)

Шаблон:Flagicon Canada – Шаблон:Flagicon East Germany 11:0 (4:0, 4:0, 3:0)
Goalscorers: Mott 4, Huck 2, Hargreaves, O’Shea, Bourbonnais, Monteith, H. Pinder.
Referees: Trumble (USA), Sillankorva (FIN)

Шаблон:Flagicon Sweden – Шаблон:Flagicon East Germany 5:2 (1:0, 2:1, 2:1)
Goalscorers: Hedlund 2, Wickberg, Lundström, Henriksson – Plotka, Fuchs.
Referees: Seglin (URS), Wycisk (POL)

Шаблон:Flagicon Czechoslovakia – Шаблон:Flagicon East Germany 10:3 (5:2, 1:0, 4:1)
Goalscorers: Horešovský 4, Nedomanský 2, Jiřík, Suchý, Kochta, Ševčík – Karrenbauer, Novy, Peters.
Referees: Dahlberg (SWE), Sillankorva (FIN)

Шаблон:Flagicon East Germany – Шаблон:Flagicon Finland 2:3 (1:2, 0:1, 1:0)
Goalscorers: R. Noack, Peters – Harju 2, Keinonen.
Referees: Bucala (TCH), Dahlberg (SWE)

Шаблон:Flagicon East Germany – Шаблон:Flagicon USA 4:6 (1:3, 1:1, 2:2)
Goalscorers: Fuchs 2, Karrenbauer 2 – Stordahl 2, P. Hurley 2, Volmar, Lilyholm.
Referees: Kubinec (CAN), Seglin (URS)

Шаблон:Flagicon East Germany – Шаблон:Flagicon West Germany 2:4 (0:1, 1:2, 1:1)
Goalscorers: Hiller, Fuchs – Funk, Waitl, Hanig, Lax.
Referees: McEvoy (CAN), Kořínek (TCH)

Contestants

8. EAST GERMANY
Goaltenders: Dieter Pürschel, Klaus Hirche.
Defence: Dieter Voigt, Manfred Buder, Helmut Novy, Dieter Kratzsch, Wolfgang Plotka, Wilfried Sock, Ulrich Noack.
Forwards: Bernd Karrenbauer, Hartmut Nickel, Lothar Fuchs, Peter Prusa, Joachim Ziesche, Bernd Poindl, Dietmar Peters, Bernd Hiller, Rüdiger Noack.
Coach: Rudi Schmieder.

Luge

Men

Athlete	Run 1		Run 2		Run 3		Total
	Time	Rank	Time	Rank	Time	Rank	Time	Rank
Wolfgang Scheidel	DSQ	–	–	–	–	–	DSQ	–
Klaus-Michael Bonsack	57.90	8	57.63	2	57.80	5	2:53.33	Шаблон:Bronze03
Thomas Köhler	57.68	5	57.47	1	57.51	1	2:52.66	Шаблон:Silver02
Horst Hörnlein	57.49	3	58.04	4	58.57	13	2:54.10	7

(Men's) Doubles

Athletes	Run 1		Run 2		Total
	Time	Rank	Time	Rank	Time	Rank
Klaus-Michael Bonsack Thomas Köhler	47.88	1	47.97	1	1:35.85	Шаблон:Gold01
Horst Hörnlein Reinhard Bredow	48.80	5	49.01	6	1:37.81	5

Women

Athlete	Run 1		Run 2		Run 3		Total
	Time	Rank	Time	Rank	Time	Rank	Time	Rank
Ortrun Enderlein	DSQ	–	–	–	–	–	DSQ	–
Anna-Maria Müller	DSQ	–	–	–	–	–	DSQ	–
Angela Knösel	DSQ	–	–	–	–	–	DSQ	–

Nordic combined

Events:

• normal hill ski jumping Шаблон:Small
• 15 km cross-country skiing

Athlete	Event	Ski Jumping				Cross-country			Total
		Distance 1	Distance 2	Points	Rank	Time	Points	Rank	Points	Rank
Roland Weißpflog	Individual	67.0	66.0	186.3	29	48:33.5	238.00	2	424.30	9
Karl-Heinz Luck		69.5	71.0	198.8	20	50:14.7	215.22	8	414.02	11
Andreas Kunz		72.5	74.0	216.9	10	49:19.8	227.20	3	444.10	Шаблон:Bronze03

Ski jumping

Athlete	Event	Jump 1		Jump 2		Total
		Distance	Points	Distance	Points	Points	Rank
Bernd Karwofsky	Normal hill	72.0	98.5	67.0 (fall)	53.0	151.5	54
Wolfgang Stöhr		73.5	101.4	71.0	97.9	199.3	20
Manfred Queck		75.5	104.1	72.5	101.3	205.4	14
Dieter Neuendorf		76.5	108.7	73.0	102.6	211.3	7
Dieter Neuendorf	Large hill	93.0	100.6	92.0	98.2	198.8	15
Manfred Queck		96.5	104.0	98.5	108.8	212.8	4
Wolfgang Stöhr		96.5	106.0	92.5	99.9	205.9	7

Speed skating

Women

Event	Athlete	Race
		Time	Rank
500 m	Ruth Budzisch-Schleiermacher	47.8	16
1000 m	Ruth Budzisch-Schleiermacher	1:35.6	12
1500 m	Ruth Budzisch-Schleiermacher	2:27.1	8

References

• Official Olympic Reports
• International Olympic Committee results database
• Olympic Winter Games 1968, full results by sports-reference.com