Английская Википедия:Edgar Alfred Bowring
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Edgar Alfred Bowring (Шаблон:IPAc-en; 26 May 1826 – August 1911) was a British translator, author and civil servant, serving as a librarian and registrar to the Board of Trade (1848–1863), secretary to the Royal Commission for the Exhibition of 1851, and Liberal Member of Parliament for Exeter (1868–1874).[1]
He was the youngest son of Sir John Bowring (1792–1872), of Exeter, Devon, Governor of Hong Kong and also a traveller and translator of literary works, and was brother of John Charles Bowring and Lewin Bentham Bowring.
He translated various works of poetry from German into English.
Works
- Free Trade and Its So-Called Sophisms: A Reply to 'Sophisms of Free Trade, etc., Examined by a Barrister' with Lord Vere Henry Hobart (1850)
- The Most Holy Book of Psalms Literally Rendered Into English Verse, According to the Prayer Book Version (1858)
Translations
- The Poems of Schiller (1851)
- The Poems of Goethe (1853)
- The Poems of Heine Complete (1861)
- The Works of Frederick Schiller, vol. 5: the poems of Schiller (1875)
- The Tragedies of Vittorio Alfieri (1876) (revisions of the 1815 translations of Charles Lloyd)
- The dramatic works of J. W. Goethe, translated from the German with Sir Walter Scott, and Anna Swanwick and others (1880)
Notes
References
External links
Шаблон:S-start Шаблон:S-par Шаблон:Succession box Шаблон:S-end
Шаблон:England-Liberal-UK-MP-stub
Шаблон:England-writer-stub
- Английская Википедия
- 1826 births
- 1911 deaths
- UK MPs 1868–1874
- 19th-century British male writers
- 19th-century British translators
- Liberal Party (UK) MPs for English constituencies
- People educated at University College School
- Bowring family
- Members of the Parliament of the United Kingdom for Exeter
- Translators of Johann Wolfgang von Goethe
- 19th-century British non-fiction writers
- British male non-fiction writers
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
