Английская Википедия:Ein Feshkha

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description

Файл:Einot-tzukim-reserve-badeteich.JPG
Ein Feshka/Einot Tzukim

Ein Feshkha (Шаблон:Lang-ar, also Ain Al-Fashka) or Einot Tzukim (Шаблон:Lang-he) is a 2,500 ha nature reserve and archaeological site on the north-western shore of the Dead Sea, about Шаблон:Convert south of Qumran in the West Bank.[1] It is located just north of the headland Râs Feshkhah, the "headland of Feshkhah".[2] Within the reserve is a group of springs of brackish water.[3] The nature reserve consists of an open section with pools of mineral water for bathing surrounded by high foliage and a section that is closed to visitors to protect the native flora and fauna.[4]

Etymology

'Ain el-Feshkhah means "the spring of el-Feshkhah", Feshkhah being either a personal name, or a word with no meaning.[5]

Exploration history

Файл:Ejnotxukim063.JPG
Ein Feshkha

In 1838, Edward Robinson noted that the temperature of the spring was 80°. He also saw the "foundations of a small square tower and of other small buildings" near the fountain. He further noted a couple of ravens and a small hawk, and his guides killed a large (3 feet, 8 inches) lizard of the Lacerta Nilotica species.[6]

In 1847 William F. Lynch visited the place, and described the stream as: "The fountain is a shallow and clear stream of water, at the temperature of 84°, which flows from a cane−brake, near the base of the mountain. It is soft yet brackish, and there is no deposit of silicious or cretaceous matter, but it has a strong smell of sulphur."[7] He further "made an excursion along the base of the mountain, towards Ras es Feshkhah (cape of the stride), and gathered some specimens of conglomerate and some fresh−water shells in the bed of the stream. We were struck with the almost absence of round stones and pebbles upon the beach −the shore is covered with small angular fragments of flint. Started two partridges of a beautiful stone−colour, so much like the rocks, that they could only be distinguished when in motion. Heard the notes of a solitary bird in the cane−brake, which we could not identify. The statement that nothing can live upon the shores of the sea, is, therefore, disproved. The home and the usual haunt of the partridge may be among the cliffs above, but the smaller bird we heard must have its nest in the thicket."[8]

In 1851 de Saulcy noted extensive ruins north of the spring.[9]

Around 1860 Henry Baker Tristram visited, and noted: "Our prospects at Ain Feshkhah seemed as bright as at Jericho, and we were already prepared to pronounce the Dead Sea shore to be the shore of charmed life. Water, vegetation, birds and beasts, geology, and hot baths −everything was in abundance. The poor fountain has had, methinks, rather scurvy treatment at the hands of its biographers. [...] Perhaps our tastes were vitiated, or perhaps after the recent rains the mineral element was unusually diluted; but though the spring itself had a temperature of 82° Fahr. we found it tolerable. It made good tea and coffee, though with a slight flavour of soda, and we had no hesitation in determining to spend two days by its reeds."[10]

Файл:PEF Rock.jpg
PEF Rock inscription

In 1883, the Palestine Exploration Fund's (PEF) Survey of Western Palestine (SWP) noted: "In the neighbourhood of the Dead Sea there are also two springs of importance. The largest of these is 'Ain Feshkhah, near which is the little spring called 'Ain et Tannur. The water comes out from beneath the cliffs into a pool surrounded with canes, and runs over a shingly bed in several streams into the Dead Sea. The supply is copious and perennial, but has a slightly brackish taste and sulphurous smell. The colour in the pool is a deep green blue."[11][12]

PEF rock: Dead Sea level reference line

In October 1900, R. A. Stewart Macalister found a suitable rock towards the southern end of 'Ain Feshkah's reeds area, next to the Dead Sea shore and standing some 20 ft above the water.[13] A second boulder underneath the first offered a ledge to stand on.[13] He had brought with him a stonemason from Jericho, who carved an 8-9 inches long line into the rock face which was to be used for reference, and the initials "PEF" beneath it.[13] It became known as the PEF rock. Macalister undertook a first measurement and noted that the line stood at exactly 14 ft above the water.[13] Macalister's reference line was then used until 1913 by the PEF researcher, E. W. G. Masterman (1867-1943), who came down from Jerusalem for rigorous biannual measurements.[14][15] Long-forgotten, it was rediscovered after the Six Day war by Israeli geographer and cultural researcher, Zev Vilnay.[14][15]

Nature reserve

Файл:Einot-Zukim001.JPG
Pool in closed part of the reserve

According to ARIJ, in 1969 Israel confiscated 97 dunams of land from the Palestinian village of al-Ubeidiya in order to establish the nature reserve of 'Ayn Fashkhah.[16]

The saline wetlands of Ein Feshkha are the only known place in the world where populations of Blue and Dead Sea killifish (Nevit Hula and Nevit Yam Hamelakh) live side by side. The Israel Nature and Parks Authority and the Israeli Ministry of Agriculture are constructing pools in the area to preserve these native fish. Two of the pools are complete and are now populated by tens of thousands of fish. Measures are also being taken to preserve the tilapia population.[17]

Enot Tsukim is divided into three sections: the northern "closed reserve," the central "visitors reserve," and the southern "hidden reserve." The closed reserve is only open to scientists by special invitation. This section covers approximately 2,700 dunams. The 500-dunam visitors reserve features wading pools filled with natural spring water.[18] Due to ecological concerns, the hidden reserve is closed to the public apart from tours on Fridays.[17]

Important Bird Area

The nature reserve has been recognised as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports populations of griffon vultures, Dead Sea sparrows and cinereous buntings.[19]

Archaeology

Файл:Einot Tzukim Structure.JPG
Excavations at Ein Feshkha

Excavations at Ein Feshkha were conducted by Roland de Vaux of the Ecole Biblique in 1956 and 1958. Hirschfeld excavated the site in 2001.[20]

Iron Age findings

The earliest structure at the site, located south of the spring, was an Iron Age II fort,Шаблон:Dubious constructed at a similar time to the earliest structures at Qumran and down the Dead Sea coast.Шаблон:Citation needed

Herodian complex

De Vaux showed that the Ein Feshkha complex was contemporary with the settlement at Qumran and theorized that they were inhabited by the same community and, while he dated traces to the period from 100 to 31 BCE, both Magness and Hirschfeld have concluded that the complex was Herodian, i.e. dates after 37 BCE.[21]

The complex is composed of a main building (24m by 18m) with central courtyard, an industrial installation with two plastered basins to its northeast and what appear to be stables to its west.Шаблон:Citation needed The entrance was through two doors, side-by-side, to the east. There is a staircase in the southeast corner of the building, showing that there was an upper story.[22]

The spring at Ein Feshkha is now located 100 meters south of the main building found by de Vaux and at least 3 meters lower. In ancient times a spring, now dried up, just north of the main building supplied water. This ancient spring being several meters higher suggests that it was sweet, not brackish.[23] A channel brought water from the spring through the wall to the north into a small rectangular tank on to each of the two basins. The purpose of this installation is unknown. It may have served as part of a tannery or for raising fish.[24] More recent analyses suggest it may have been used in indigo manufacturing,[25] date-wine preparation,[26] date-honey production[27] or opobalsam preparation.[28]

Other discoveries

Other discoveries at Ein Feshkha include a sizable vase from the first century BCE or CE with an inscription written in Hebrew/Aramaic using the Jewish script and a stone weight dating to the fifth year of king Agrippa, most likely Agrippa I.[29]

See also

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Шаблон:Bethlehem Governorate Шаблон:Dead Sea Scrolls Шаблон:Authority control Шаблон:Coord

  1. Andrea Scozzari & Bouabid El Mansouri (2011) Water Security in the Mediterranean Region: An International Evaluation of Management, Control, and Governance Approaches, Springer, p.235.
  2. Palmer, 1881, p. 349
  3. The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700, Jerome Murphy-O'Connor
  4. Ein Tzukim reserve
  5. Palmer, 1881, p. 339
  6. Robinson and Smith, 1841, vol. 2, pp. 250, 252–253
  7. Lynch, 1849, p. 273
  8. Lynch, 1849, pp. 274−275
  9. Saulcy, 1854, vol 1, p. 36
  10. Tristram, 1865, p. 251
  11. Conder and Kitchener, 1883, SWP III, p. 171
  12. Hull, 1886, p. 22
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 R. A. Stewart Macalister, Observation of Dead Sea Levels, Palestine Exploration Fund, Quarterly Statement for 1901, pp.4-5, London 1901. Retrieved 14 April 2020.
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite book
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite book
  16. Al 'Ubeidiya Town Profile, ARIJ, p. 19
  17. 17,0 17,1 INPA to celebrate Israel's wetlands this weekend, in honor of int'l day, The Jerusalem Post
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite journal
  21. Taylor, 2006.
  22. Magness 2002, p.211.
  23. Magness 2002, p.214.
  24. de Vaux, Roland, Archaeology and the Dead Sea Scrolls, (Oxford: The British Academy, 1973) p. 82
  25. Bélis 2006.
  26. Ehud Netzer, cited in Taylor 2006.
  27. Gideon Hadas, cited in Hirschfeld 2004, p. 207.
  28. Hirschfeld 2004, p. 207.
  29. Шаблон:Cite book