Английская Википедия:Eisner Award for Best U.S. Edition of International Material

The Eisner Award for Best U.S. Edition of International Material is an award for "creative achievement" in American comic books for material not originally published or available in the United States of America.

History and name change

The award was named Best U.S. Edition of Foreign Material from that award's inception in 1998 to 2006. In 2007 the award was split into Best U.S. Edition of International Material and Best U.S. Edition of International Material–Japan (renamed in 2010 to Best U.S. Edition of International Material—Asia).

Winners and nominees

Year	Title	Authors	Translators^{[note 1]}	Шаблон:Abbr
1990s
1998	Шаблон:Sort (Paradox Press)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[1]
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Viz Media)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
1999	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[2]
	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics/Studio Proteus)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort, vol. 1 (Viz Media)	Шаблон:Sort and Ryoichi Ikegami	Шаблон:Sort
2000s
2000	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[3]
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (L'Association)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Actus Tragicus)	Шаблон:Sort, Mira Friedmann, Batia Kolton, Rutu Modan, Yirmi Pinkus, and Itzik Rennert	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2001	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort and Goseki Kojima	Шаблон:Sort	^[4]
	Шаблон:Sort, Book One (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Viz Media)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Drawn & Quarterly)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Humanoids Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2002	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[5]
	Шаблон:Sort (Viz Media)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Humanoids Publishing)	Шаблон:Sort and François Schuiten	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Viz Media)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2003	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort, adapted by Jerry Kramsky and Lorenzo Mattotti	Шаблон:Sort	^[6]
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort, vol. 1 (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort, vol. 1 (NBM Publishing)	Шаблон:Sort and François Schuiten	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort, vols. 2-3 (Viz Media)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2004	Шаблон:Sort, vols. 1 and 2 (Vertical)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[7]
	Шаблон:Sort (ibooks)	Шаблон:Sort and Juanjo Guarnido	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort, vols. 1 & 2 (Humanoids Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Simon & Schuster)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Pantheon Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2005	Шаблон:Sort, vols. 3-4 (Vertical)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[8]
	Шаблон:Sort, vols. 1-2 (Last Gasp)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort Book 2: Arctic Nation (iBooks)	Шаблон:Sort and Juanjo Guarnido	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort 2: The Story of a Return (Pantheon Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Tokyopop)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2006	Шаблон:Sort (Pantheon Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[9]
	Шаблон:Sort (ADV Manga)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort, vol. 1 (NBM Publishing)	Шаблон:Sort, Lewis Trondheim, and Christophe Blain	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Typocrat Press)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2007	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[10]
	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort and Gabriel Bá	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Alternative Comics)	Шаблон:Sort and Asaf Hanuka	Шаблон:Sort
2008	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[11]
	Шаблон:Sort (Arthur A. Levine Books/Scholastic Corporation)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Drawn & Quarterly)	Шаблон:Sort and Clément Oubrerie	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Archaia Entertainment)	Шаблон:Sort and Luc Jacamon	Шаблон:Sort
2009	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[12]^[13]
	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Pantheon Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Mariner Books/Houghton Mifflin Harcourt)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2010s
2010	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort, Didier Lefèvre, and Frédéric Lemercier	Шаблон:Sort	^[14]^[15]
	Шаблон:Sort (Fanfare/Ponent Mon)	Шаблон:Sort and Émile Bravo	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort and Fabrice Parme	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort, adapted by Jacques Tardi	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fanfare/Ponent Mon)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2011	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[16]^[17]
	Шаблон:Sort (Archaia Entertainment)	Шаблон:Sort and Luc Jacamon	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Pirus	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Pierre Mac Orlan	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2012	Шаблон:Sort (Dark Horse Books)	Шаблон:Sort with Hugo Pratt	Шаблон:Sort	^[18]^[17]
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Jason	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Jean-Patrick Manchette	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Top Shelf Productions)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2013	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort and Juanjo Guarnido	Шаблон:Sort	^[19]^[17]
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort and Renaud Dillies	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Drawn & Quarterly)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Humanoids Publishing)	Шаблон:Sort and Charles Berberian	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort, Dominique Grange, and Jacques Tardi	Шаблон:Sort
2014	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Jean-Pierre Verney	Шаблон:Sort	^[20]^[17]
	Шаблон:Sort (Nobrow Press)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Uncivilized Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (SelfMadeHero)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2015	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort and Juanjo Guarnido	Шаблон:Sort	^[21]^[17]
	Шаблон:Sort (Drawn & Quarterly)	Шаблон:Sort and Kerascoët	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (IDW Publishing/EuroComics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics/Strip Art Features)	Шаблон:Sort and Jaakko Ahonen	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Alaxis Press)	Шаблон:Sort and François Schuiten	Шаблон:Sort
2016	Шаблон:Sort (Boom! Studios/Archaia Entertainment)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[22]^[17]
	Шаблон:Sort (Knockabout Comics/Fanfare)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Francisco Solano López	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Magnetic Press)	Шаблон:Sort and Tony Sandoval	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Boom! Studios/Archaia Entertainment)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2017	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort, et al.	Шаблон:Sort	^[23]^[17]
	Шаблон:Sort (NBM Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (SelfMadeHero)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Magnetic Press)	Шаблон:Sort and Federico Bertolucci	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2018	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[24]^[17]
	Шаблон:Sort (Nobrow Press)	Шаблон:Sort and Jerémie Royer	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (EuroComics/IDW Publishing)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort and Brandon Kander
	Шаблон:Sort (SelfMadeHero)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Lion Forge Comics/Magnetic Press)	Шаблон:Sort and Jesús Alonso Iglesias	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort and Javier Olivares	Шаблон:Sort
2019	Шаблон:Sort (First Second Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[25]^[26]
	Шаблон:Sort (Archaia Entertainment/Boom! Studios)	Шаблон:Sort and Julie Rocheleau	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Magnetic Press/Lion Forge Comics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Dark Horse Comics)	Шаблон:Sort and Olivier Vatine	Шаблон:Sort and Diana Schutz
	Шаблон:Sort (Magnetic Press/Lion Forge Comics)	Шаблон:Sort and Grégory Panaccione	Шаблон:Sort
2020s
2020	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[27]^[28]
	Шаблон:Sort (IDW Publishing)	Шаблон:Sort and Alexandre Clérisse	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (EuroComics/IDW Publishing)	Шаблон:Sort and Christian Cailleaux	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (SelfMadeHero)	Шаблон:Sort and Stéphane Oiry	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Magnetic Press)	Шаблон:Sort and Hubert Chevillard	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Titan Comics)	Шаблон:Sort and Julie Rocheleau	Шаблон:Sort
2021	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	^[29]^[30]
	Шаблон:Sort (SelfMadeHero)	Шаблон:Sort and Jean-Marc Rochette	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Nobrow)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Magnetic Press)	Шаблон:Sort, Severine Tréfouël, and David Evrard	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Enchanted Lion Books)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Fantagraphics)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
2022	Шаблон:Sort (Top Shelf Productions)	Шаблон:Sort, Juan Cavia	Шаблон:Sort	^[31]
	Шаблон:Sort (Magnetic Press)	Шаблон:Sort, Helene Canac	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Magnetic Press)	Шаблон:Sort, Federico Bertolucci	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (Penn State University Press)	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort
	Шаблон:Sort (IDW Publishing)	Шаблон:Sort, François Schuiten	Шаблон:Sort

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist Шаблон:American Comic Book Industry Awards Шаблон:Eisner Awards

Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «note» не найдено соответствующего тега <references group="note"/>

[1998_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-2] Шаблон:Cite news

[1999_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-3] Шаблон:Cite news

[2000_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-4] Шаблон:Cite news

[2001_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-5] Шаблон:Cite news

[2002_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-6] Шаблон:Cite news

[2003_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-7] Шаблон:Cite news

[2004_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-8] Шаблон:Cite news

[2005_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-9] Шаблон:Cite news

[2006_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-10] Шаблон:Cite news

[2007_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_Nominees-11] Шаблон:Cite news

[Your_2008_Eisner_Award_Winners-12] Шаблон:Cite news

[Eisner_Nominations_Released-13] Шаблон:Cite news

[2009_Eisner_Award_Winners-14] Шаблон:Cite news

[2010_Eisner_Award_nominations_announced-15] Шаблон:Cite news

[The_2010_Eisner_Award_winners_include_Ed_Brubaker,_Batwoman_illustrator_J.H._Williams_III-16] Шаблон:Cite news

[Presenting_the_Eisner_Award_Nominees_for_2011-17] Шаблон:Cite news

[Eisner_Award_Recipients_2010-Present-18] 17,0 ^17,1 ^17,2 ^17,3 ^17,4 ^17,5 ^17,6 ^17,7 Шаблон:Cite news

[Nominees_Announced_For_2012_Eisner_Awards-19] Шаблон:Cite news

[2013_Eisner_Award_Nominees_Announced-20] Шаблон:Cite news

[2014_Eisner_Awards:_Full_List_Of_Winners_And_Nominees-21] Шаблон:Cite news

[2015_Eisner_Award_Nominations_Announced-22] Шаблон:Cite news

[Brilliant_Art,_Tremendous_Stories_and_Daring_Creators:_The_2016_Eisner_Award_Winners_[SDCC_2016]-23] Шаблон:Cite news

[Fantagraphics_and_Image_Comics_Lead_Eisner_Awards_Nominations-24] Шаблон:Cite news

[Complete_List_of_2018_Eisner_Award_Nominees_Announced-25] Шаблон:Cite news

[Eisner_Award_Nominees_Revealed-26] Шаблон:Cite news

[Eisner_Awards:_The_Complete_Winners_List-27] Шаблон:Cite news

[2020_Eisner_Nominees:_The_Complete_List-28] Шаблон:Cite news

[SDCC_’20:_The_2020_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_winners-29] Шаблон:Cite news

[2021_Eisner_Award_Nominees_Revealed-30] Шаблон:Cite news

[2021_Eisner_Award_Winners-31] Шаблон:Cite news

[32] Шаблон:Cite web

[note 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:Eisner Award for Best U.S. Edition of International Material

Содержание

History and name change

Winners and nominees

See also

Notes

References

Навигация

Действия на странице

Действия на странице

Персональные инструменты

Навигация

Поиск

Инструменты