Английская Википедия:El Manantial

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Infobox television El Manantial (English: The Spring) is a Mexican telenovela produced by Carla Estrada for Televisa in 2001.[1]

On Monday, October 1, 2001, Canal de las Estrellas started broadcasting El Manantial weekdays at 9:00pm, replacing Sin pecado concebido. The last episode was broadcast on Friday, February 8, 2002 with Entre el amor y el odio replacing it the following Monday.[2][3]

The series stars Adela Noriega, Daniela Romo, Mauricio Islas and Alejandro Tommasi.

Plot

In the town of San Andrés, the rivalry between two families —the Valdés and the Ramírez— finds its most obvious channel in "The Spring"

A beautiful spring of water that bathes the small Valdés property and not the neighboring ranch, the rich and prosperous "Piedras Grandes" hacienda, where the best wild cattle in the country are raised, which belongs to the Ramírez family.

However, the real reason for such an intense hatred is hidden in privacy. Justo Ramírez (Alejandro Tommasi), married to Margarita Insunza (Daniela Romo), maintains an adulterous relationship with Francisca Rivero (Azela Robinson), the wife of his rival and neighbor, Rigoberto Valdés (César Évora). This relationship, founded on deceit and promiscuity, will generate the bitterest resentment and will cause the gradual destruction of the two families.

The Valdés have a beautiful daughter named Alfonsina (Adela Noriega), who was born at the same time as Alejandro (Mauricio Islas), the Ramírez's only son and natural heir. Despite having been raised apart from each other and with their souls filled with prejudices against their respective families, they cannot help but feel attracted.

Alfonsina and Alejandro's first meeting is not exactly the best. Accustomed as they are to hating each other's last names, they are convinced of what they have always known: that the Valdés and the Ramírez can only be enemies.

The hatred of Alfonsina's family increases when Justo Ramírez, through a bad move, gets what he has always wanted: To own "The Spring". The loss of the property forces Alfonsina's family to leave San Andrés; hurt, she swears that she will do everything in her power to get back the land that belonged to her grandparents.

Thus, thinking that they have finally got rid of their eternal enemies, the Ramírez decide that the best candidate to be Alejandro's wife is Bárbara Luna (Karyme Lozano), a pretty but calculating and somewhat frivolous girl. Bárbara's family, interested in the advantages that said link will bring them, is delighted with the idea and they formalize the engagement. This coincides with Alfonsina's return to San Andrés.

Bárbara mistrusts the newcomer and tries by all means to get her away from her future husband. However, the force of love is stronger than any intrigue and Alfonsina and Alejandro finally confess their love for each other.

But the resentment and ill will that has marked the relationship between their families condemns them to be victims of bitterness. To survive, their love will have to overcome the barriers that fate presents them and thus turn "The Spring" into a true source of hope.

Cast

Main

Also main

Recurring

  • Socorro Bonilla as Norma de Morales
  • Sergio Reynoso as Fermín Aguirre
  • Justo Martínez as Melesio Osuna
  • Rafael Mercadante as Gilberto Morales
  • Gilberto de Anda as Joel Morales
  • Lorena Enríquez as María Eugenia "Maru" Morales
  • Julio Monterde as Father Juan Rosario
  • Alejandro Aragón as Hugo Portillo
  • Leonor Bonilla as Mirna Barraza de Aguirre
  • Luis Couturier as Dr. Carlos Portillo
  • Teo Tapia as Bishop

Guest stars

Awards and nominations

Year Award Category Nominee Result
2002 20th TVyNovelas Awards[4] Best Telenovela Carla Estrada Шаблон:Won
Best Actress Adela Noriega Шаблон:Won
Best Actor Mauricio Islas Шаблон:Won
Best Antagonist Actress Karyme Lozano Шаблон:Nom
Best Antagonist Actor Alejandro Tommasi Шаблон:Won
Best Leading Actress Daniela Romo Шаблон:Won
Best Leading Actor Manuel Ojeda Шаблон:Nom
Best Co-lead Actress Patricia Navidad Шаблон:Won
Best Co-lead Actor Jorge Poza Шаблон:Won
Best Supporting Actress Sylvia Pasquel Шаблон:Nom
Best Supporting Actor Raymundo Capetillo Шаблон:Nom
"Silvia Derbez" Award Olivia Bucio Шаблон:Won
Best Original Story or Adaptation Cuauhtémoc Blanco
Víctor Manuel Medina
María del Carmen Peña
Шаблон:Won
Best Direction Mónica Miguel Шаблон:Won
Bravo Awards[5] Best Telenovela Carla Estrada Шаблон:Won
Best Actress Adela Noriega Шаблон:Won
Best Actor Mauricio Islas Шаблон:Won
Best Antagonist Actress Daniela Romo Шаблон:Won
Best Antagonist Actor Alejandro Tommasi Шаблон:Won
Best Screenplay Cuauhtémoc Blanco
Víctor Manuel Medina
María del Carmen Peña
Шаблон:Won
El Heraldo de México Awards[6] Best Telenovela Carla Estrada Шаблон:Won
Best Actress Daniela Romo Шаблон:Won
Best Actor Alejandro Tommasi Шаблон:Won
Mauricio Islas Шаблон:Nom
Male Revelation Rafael Mercadante Шаблон:Nom
Best Direction Mónica Miguel Шаблон:Won
Palmas de Oro Awards Best Telenovela Carla Estrada Шаблон:Won
Best Actress Adela Noriega Шаблон:Won
Best Antagonist Actor Alejandro Tommasi Шаблон:Won
2003 INTE Awards[7] Production of the Year Carla Estrada Шаблон:Nom
Actress of the Year Adela Noriega Шаблон:Nom
Supporting Actress of the Year Daniela Romo Шаблон:Won
Supporting Actor of the Year Alejandro Tommasi Шаблон:Nom
Director of the Year Mónica Miguel Шаблон:Nom
Screenwriter of the Year Cuauhtémoc Blanco Шаблон:Nom
Telenovela Musical Theme of the Year "Amor, amor, amor"
by Luis Miguel
Шаблон:Nom
2004 Latin ACE Awards[8] Best Telenovela El manantial Шаблон:Won
Best Direction Mónica Miguel Шаблон:Won

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Televisa telenovelas 2000s Шаблон:Carla Estrada