Шаблон:Infobox song
"El Recuento De Los Daños" (The tale of the damages) is a single from the album Más Turbada Que Nunca by the Mexican singer Gloria Trevi.
The song was released on Mexican radio in 1994. Though the song, like most Gloria Trevi songs of the day, used indirect references, "El Recuento De Los Daños" became well known for its music video aired on public television that broke taboos while bolting out lyrics explaining the depths of violence against women, in a heavily machismo and still traditional Mexico of 1994.
Music video
Though technically a love-related song, it exposed the taboo and hitherto unspoken practice of men punching pregnant women they conceived out of wedlock in order to kill the fetus (del firme impacto de tus manos, "the firm impact of your hands"[1]) by purposely eye opening lyrics. The music video shows a girl with blood drenching her swollen abdomen (a miscarriage), as well as a child abduction. The lyrics at the beginning of the chorus also goes Yo no puedo reponerme de ese beso que me subio al cielo, que es el mismo que ahora me hunde en el infierno ("I cannot recover from that kiss that took me to Heaven, the same one which now plunges me to hell").
Effects
Later, Trevi herself was sentenced to jail for conspiring with director Шаблон:Ill to sexually abuse women. After her acquittal on lack of evidence and release from jail, Trevi in 2007 sued a Mexican promoter who accused her of murdering her own child she lost while in prison.[2] Fans heavily suspected that she was legally framed and jailed related to her boldness to speak out against social ills.
The song's title was used for an Univision investigative program concerning the scandal.
Top
The song hit top of the Latin charts in America as well as Mexico.[1]
References
Шаблон:Reflist
Шаблон:Gloria Trevi
Шаблон:Authority control
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
