Английская Википедия:Eliza Hart Spalding
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox person Eliza Hart Spalding (1807–1851) was an American missionary who joined an Oregon missionary party with her husband Henry H. Spalding and settled among the Nez Perce People called the nimiipuu in Lapwai, Idaho. She was a well-educated woman who was among the first missionaries to learn a Native American language.[1] She developed a written version of the language and printed Bible story lessons and hymns in the Nez Perce language. Her hymnal was the first book written in the Nez Perce language. She taught hundreds of native people by first teaching a few people a lesson or a song, and after they memorized it, they taught it to groups to people.
Early life
Eliza Hart was born in what is now the town of Berlin, Connecticut on August 11, 1807 to Captain Levi and Martha Hart. Her father was a farmer and may have been a captain in the local militia. The oldest of six children, she had three brothers and two sisters.Шаблон:Sfn Her family moved to Oneida County, New York in 1820 and lived on a farm near the village of Holland Patent.Шаблон:Sfn She learned to make cheese, butter, candles, and soap. She was able to spin thread and weave fabric. She also learned to draw and paint as a child.Шаблон:Sfn
She attended Chipman Female Academy. Located in Clinton, New York, it was about 20 miles from her family's farm. She is also said to have taught school.Шаблон:Sfn Deeply and nearly mystically religious, she joined the Presbyterian Church of Holland Patent on August 20, 1826.Шаблон:Sfn
Marriage and children
A mutual friend connected Henry H. Spalding, who was seeking a pious woman, with Eliza Hart. A student at Franklin Academy in Prattsburgh, New York, Henry began corresponding with Eliza in 1830. One year later, he enrolled at Hamilton College in Clinton, but transferred to Western Reserve College in Hudson, Ohio, where other students receiving aid from the American Education Society felt more accord with the school.Шаблон:Sfn She married Henry in Hudson on October 13, 1833, becoming Eliza Hart Spalding.[1][2]
After attended a women's seminary in New York and a year at a school in Hudson, Ohio. Spalding also studied Greek and Hebrew at Lane Theological Seminary during Henry's two years of study there.[1] During Spalding's first pregnancy, her baby was delivered stillborn. She became ill after the birth which prevented the couple from taking a missionary appointment to work with the Osage Nation in the present state of Kansas.[1] They had four more children born by 1846, Eliza, born in November 1837; Henry Hart; Martha Jane; and Amelia Lorene.[1][2] Her daughter Eliza was the first white child born in Idaho.[2] They also brought eight Nez Perce children into their family.[3]
In the Spring of 1838, after she had become a mother, Spalding made a commitment with fellow missionary Narcissa Whitman to spend the hour between 9 and 10 a.m. "to seek divine assistance discharging the responsible duties of mothers and for the early conversion of our children." This practice helped her feel connected to Whitman, who lived in Washington, and maintained the cultural practices she learned as she grew up about motherhood.Шаблон:Sfn In September 1838, Spalding, Whitman, and the newly arrived women missionaries—Myra Eells, Mary Walker, Mary Gray, and Sarah Smith—formed the Columbia Maternal Association.Шаблон:SfnШаблон:Efn
Missionary
Journey
The Spaldings joined a Presbyterian missionary party bound for Oregon Country (a large region of the Pacific Northwest) in the winter of 1835.[1][2] They traveled by wagon train with fellow missionaries Narcissa and Marcus Whitman, who settled near the Walla Walla River,[2][4] and William Henry Gray for the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM).Шаблон:Sfn They were led and protected by fur traders from the Hudson's Bay Company and the American Fur Company. The Hudson's Bay Company forts sold supplies to the missionaries over the course of their journey.Шаблон:Sfn With Narcissa, the two were the first white women to cross the Continental Divide.[2]Шаблон:SfnШаблон:Efn Two markers pay tribute to the women, one near Daniel, Wyoming at the site of the Green River Rendezvous, where they were the first white female attendees from July 6 to July 18, 1836,[5] and another along the Oregon Trail at Independence Rock near Lander, Wyoming.[6]
Establish mission
The Spaldings arrived at their mission site on November 29, 1836.[3] Initially they settled along Lapwai Creek, where they first lived in tipis while their first house was built.[4][3] It was the first mission in Idaho.[3] In January 1837, Spalding began teaching and Henry began preaching to the Nez Perce People.[4] Her husband introduced irrigation farming, making the area the first agricultural settlement in Idaho.[7]
Spalding acclimated to a lifestyle that was remote and in many ways cut off from her family in the east. At that time, the Pacific Northwest was not part of the United States and it could take eight months to a year for a letter to be conveyed between their mission and relatives in the east. It generally took two years for Spalding to have send on a letter and to have heard back from family in New York. Mail traveled either by a ship around South America or via fur traders or other caravans west of Liberty, Missouri. The Whitman's mission was 120 miles from the Spalding's mission, a trip of five or six days during good weather to visit their fellow missionaries.Шаблон:Sfn Missionary societies sent them barrels filled with books, clothing, school supplies, and other useful materials. They also received letters and packages from people who were aware of their mission, including poet Lydia Sigourney, which helped them feel supported by people in the east.Шаблон:Sfn
Educator
Spalding was the first of the missionaries to learn a Native language, the Nez Perce language, which allowed her to assimilate more quickly with the Nez Perce People and translate their language to English when needed.[1] Until that point, it was only a spoken language. Spalding created a written version of the language and taught it to the Nez Perce people, along with English.[3]Шаблон:Sfn
Шаблон:External media She printed Bible story lessons and hymns in the Nez Perce language.[3]Шаблон:Sfn Her hymnal was the first book written in the Nez Perce language.[3] Hundreds of people—men, women and childrenШаблон:Sfn— showed up for school and she was unable to teach them all, so she developed a system where she taught a Bible story, Bible verse, or a song to a few Nez Perce, who memorized it and then taught it to groups of people.[3]Шаблон:Sfn Spalding and Henry developed a pictorial ladder with comments in English to help teach the stories of God and biblical figures.[8]
She taught girls to knit, sew, and weave cloth, using the first weaving loom west of the Rocky Mountains.[3]Шаблон:Sfn They knitted socks and sewed dresses.Шаблон:Sfn Spalding did not attempt to force the children to assimilate European habits of hair cuts, clothing, or grooming.[3]
She is considered an artist on the western frontier for her skills of an illustrator, storyteller, knitter, letterwriter, and publisher, as stated in the Frontier Women and Their Art: A Chronological Encyclopedia.[9]
Relationships
She asked for and accepted help from the nimiipuu, such as help with the delivery of her daughter, Eliza, in November 1837. She felt it was important to learn from the native people before asking them to change.[1]Шаблон:Sfn She sought to understand the Nez Perce,[3]Шаблон:Sfn while her husband sought for the Nez Perce to understand him and his strict rules about liquour, polygamy, and gambling. His punishments were to whip the native people or have them whip each other. While her husband could be "ridiculed and denounced", Spalding was appreciated by the Nez Perce,[3] who saw that she tried to soothe her husband's temper.Шаблон:Sfn She was also calm and clear-headed during fearful and unsettling events.Шаблон:Sfn
The Nez Perce women liked to shadow Spalding as she did her chores to see how a white woman cleaned, cooked, and dressed and cared for their children.[3]Шаблон:Sfn They also helped care for her children as she did household chores.Шаблон:Sfn One time the Nez Perce threatened to kill one of their men who insulted her, but changed their minds when Spalding asked them to spare his life.[3] She asked that he be allowed to repent of his sin and become a better person.Шаблон:Sfn
Growth of the mission
Within the first six months, Spalding adopted eight Nez Perce children into their family.[3] The log mission building, part living quarters and part mission school and church, was completed on December 23, 1836, with the assistance of the Nez Perce people.[3]
In 1838, the Spaldings decided to move five miles away to a cooler spot with fewer mosquitos.[4] They settled amongst the nimiipuu, the Nez Perce People in Lapwai along the Clearwater River, in what is now the state of Idaho.[1] The Nez Perce People helped the Spaldings build a log house that was expanded three times to provide additional space for mission and school activities. They also had a printing house[4] to publish Nez Perce language primers and hymn books.[10] They boarded children at the mission.[10]
The mission grew to become the first white settlement in Idaho, with a blacksmith shop, two schools, student dormitories, a meeting house, two print-shops, a spinning and weaving shop, a summer kitchen, other outbuildings. It had 44 acres of cultivated land with 146 horses, pigs and cows.[3]
Missionaries William Henry and Mary Gray periodically lived at Lapwai, traveling back and forth from Waiilatpu in what is now the state of Washington. Annual meetings were conducted at the Whitman's or Spalding's mission, including subsequent missionaries who were stationed in Washington and Idaho.Шаблон:Sfn
Leave the mission
In late November 1847, the weyíiletpuu mission station was attacked by the nimiipuu people. Native friends at Lapwai, including leaders Timothy and Thunder Eyes, helped protect the Spaldings.[1] Marcus and Narcissa Whitman were killed in Walla Walla at the Whitman mission.[4][10] The Spaldings stayed at the home of Mr. and Mrs. A.T. Smith until the summer or fall of 1848.Шаблон:Sfn In 1848, the Spaldings moved to Willamette Valley, in what is now Oregon.[1][4]Шаблон:SfnШаблон:Efn They settled on a claim near Brownsville along the Calapooia River.Шаблон:Sfn In 1848, Spalding was hired as the first teacher of Tualatin Academy.[11]
Death
Eliza Spalding died of tuberculosis near Brownsville, Oregon on January 7, 1851.[1][2] Her tombstone, among other sentiments, was engraved with words from Henry: "Mrs. Spalding was respected and esteemed by all, and no one had greater or better influence over the Indians".[3]
Henry returned to Lapwai in 1862 to teach. He was buried there after his death[1][10] in 1874.[2] Spalding's remains were moved and interred next to her husband[1] at the Spalding Cemetery in Lapwai, located within the Nez Perce National Historical Park.[12] The cemetery is also called the Lapwai Mission Cemetery and is located near the Spalding Mission.[13]
Spalding Mission site
A tablet was installed by the Daughters of the American Revolution (DAR) in 1923 that commemorated the Spalding Mission,[4] near Watson's Store Road and 403 Road in Spalding, Idaho (Coordinates Шаблон:Coord).[14] Spalding was named for Spalding's husband Henry.[7] A marker was also placed at the nearby Spalding Home Site.[14]
The DAR lobbied the state for the mission site to become a memorial park, which was established as Spalding Memorial State Park in 1936.[7][15] A memorial grove of trees was designed by W.S. Thornber, the Idaho Bureau of Highways landscape engineer. Twenty-two species remain, including, pine, spruce, oak, and sequoia trees.[15] Since 1965, it is now part of the Nez Perce National Historical Park.[15] The site was excavated by University of Idaho archaeologiests in 1974.[4]
Notes
References
Sources
Further reading
External links
Шаблон:Commons category-inline
- Eliza Hart Spalding Letters (1833–1850), Presbyterian Historical Society
- Eliza Hart Spalding Diary ( February 1, 1836 to June 8, 1840), Washington State University
- Шаблон:Find a grave
Шаблон:Oregon Pioneer History Шаблон:Oregon Country Missionaries
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Шаблон:Cite web
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Citation
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 15,0 15,1 15,2 Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1807 births
- 1851 deaths
- History of Walla Walla County, Washington
- American Presbyterian missionaries
- People from Lewiston, Idaho
- Presbyterian missionaries in the United States
- People from Forest Grove, Oregon
- Oregon pioneers
- People from Lapwai, Idaho
- People from Brownsville, Oregon
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
.jpg){kind=link}
