Английская Википедия:Elizabeth Gaskell

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox writer

Elizabeth Cleghorn Gaskell (née Stevenson; 29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to as Mrs Gaskell, was an English novelist, biographer, and short story writer. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of Victorian society, including the very poor. Her first novel, Mary Barton, was published in 1848. Gaskell's The Life of Charlotte Brontë, published in 1857, was the first biography of Charlotte Brontë. In this biography, she wrote only of the moral, sophisticated things in Brontë's life; the rest she omitted, deciding certain, more salacious aspects were better kept hidden. Among Gaskell's best known novels are Cranford (1851–1853), North and South (1854–1855), and Wives and Daughters (1864–1866), all of which were adapted for television by the BBC.

Early life

Gaskell was born Elizabeth Cleghorn Stevenson on 29 September 1810 in Lindsey Row, Chelsea, London, now 93 Cheyne Walk.[1] The doctor who delivered her was Anthony Todd Thomson, and Thomson's sister Catherine later became Gaskell's stepmother.[2] She was the youngest of eight children; only she and her brother John survived infancy. Her father, William Stevenson, a Unitarian from Berwick-upon-Tweed, was minister at Failsworth, Lancashire, but resigned his orders on conscientious grounds. He moved to London in 1806 with the intention of going to India after he was appointed private secretary to the Earl of Lauderdale, who was to become Governor General of India. That position did not materialise, however, and Stevenson was nominated Keeper of the Treasury Records.Шаблон:Cn

His wife, Elizabeth Holland, came from a family established in Lancashire and Cheshire that was connected with other prominent Unitarian families, including the Wedgwoods, the Martineaus, the Turners and the Darwins. When she died 13 months after giving birth to Gaskell,[3] her husband sent Gaskell to live with her mother's sister, Hannah Lumb, in Knutsford, Cheshire.[4]

Her father remarried to Catherine Thomson, in 1814. They had a son, William, in 1815, and a daughter, Catherine, in 1816. Although Elizabeth spent several years without seeing her father, to whom she was devoted, her older brother John often visited her in Knutsford. John was destined for the Royal Navy from an early age, like his grandfathers and uncles, but he did not obtain preferment into the Service and had to join the Merchant Navy with the East India Company's fleet.[5] John went missing in 1827 during an expedition to India.[6]

Character and influences

A beautiful young woman, Elizabeth was well-groomed, tidily dressed, kind, gentle, and considerate of others. Her temperament was calm and collected, joyous and innocent, she revelled in the simplicity of rural life.[7] Much of Elizabeth's childhood was spent in Cheshire, where she lived with her aunt Hannah Lumb in Knutsford, the town she immortalized as Cranford. They lived in a large red-brick house called The Heath (now Heathwaite).[8][9]

From 1821 to 1826 she attended a school in Warwickshire run by the Misses Byerley, first at Barford and from 1824 at Avonbank outside Stratford-on-Avon,[3] where she received the traditional education in arts, the classics, decorum and propriety given to young ladies from relatively wealthy families at the time. Her aunts gave her the classics to read, and she was encouraged by her father in her studies and writing. Her brother John sent her modern books, and descriptions of his life at sea and his experiences abroad.[10]

After leaving school at the age of 16, Elizabeth travelled to London to spend time with her Holland cousins.[10] She also spent some time in Newcastle upon Tyne (with the Rev William Turner's family) and from there made the journey to Edinburgh. Her stepmother's brother was the miniature artist William John Thomson, who in 1832 painted a portrait of Elizabeth Gaskell in Manchester (see top right). A bust was sculpted by David Dunbar at the same time.[10]

Married life and writing career

Файл:Elizabeth Gaskell.jpg
Elizabeth Gaskell: 1851 portrait by George Richmond

On 30 August 1832 Elizabeth married Unitarian minister William Gaskell, in Knutsford. They spent their honeymoon in North Wales, staying with her uncle, Samuel Holland, at Plas-yn-Penrhyn near Porthmadog.[11] The Gaskells then settled in Manchester, where William was the minister at Cross Street Unitarian Chapel and longest-serving Chair of the Portico Library. Manchester's industrial surroundings and books borrowed from the library influenced Elizabeth's writing in the industrial genre. Their first daughter was stillborn in 1833. Their other children were Marianne (1834), Margaret Emily, known as Meta (1837), Florence Elizabeth (1842), and Julia Bradford (1846). Marianne and Meta boarded at the private school conducted by Rachel Martineau, sister of Harriet, a close friend of Elizabeth.[12] Florence married Charles Crompton, a barrister and Liberal politician, in 1863.[3]

In March 1835 Gaskell began a diary documenting the development of her daughter Marianne: she explored parenthood, the values she placed on her role as a mother; her faith, and, later, relations between Marianne and her sister, Meta. In 1836 she co-authored with her husband a cycle of poems, Sketches among the Poor, which was published in Blackwood's Magazine in January 1837. In 1840 William Howitt published Visits to Remarkable Places containing a contribution entitled Clopton Hall by "A Lady", the first work written and published solely by her. In April 1840 Howitt published The Rural Life of England, which included a second work titled Notes on Cheshire Customs.[3]

In July 1841, the Gaskells travelled to Belgium and Germany. German literature came to have a strong influence on her short stories, the first of which she published in 1847 as Libbie Marsh's Three Eras, in Howitt's Journal, under the pseudonym "Cotton Mather Mills". But other influences including Adam Smith's Social Politics enabled a much wider understanding of the cultural milieu in which her works were set. Her second story printed under the pseudonym was The Sexton's Hero. And she made her last use of it in 1848, with the publication of her story Christmas Storms and Sunshine.Шаблон:Cn

For some 20 years beginning in 1843, the Gaskells took holidays at Silverdale on Morecambe Bay, and in particular stayed at Lindeth Tower.[13][14] Daughters Meta and Julia later built a house, "The Shieling", in Silverdale.[15]

A son, William, (1844–45), died in infancy, and this tragedy was the catalyst for Gaskell's first novel, Mary Barton. It was ready for publication in October 1848,[3] shortly before they made the move south. It was an enormous success, selling thousands of copies. Ritchie called it a "great and remarkable sensation." It was praised by Thomas Carlyle and Maria Edgeworth. She brought the teeming slums of manufacturing in Manchester alive to readers as yet unacquainted with crowded narrow alleyways. Her obvious depth of feeling was evident, while her turn of phrase and description was described as the greatest since Jane Austen.[16]

In 1850, the Gaskells moved to a villa at 84 Plymouth Grove.[17] She took her cow with her. For exercise, she would happily walk three miles to help another person in distress. In Manchester, Elizabeth wrote her remaining literary works, while her husband held welfare committees and tutored the poor in his study. The Gaskells' social circle included writers, journalists, religious dissenters, and social reformers such as William and Mary Howitt and Harriet Martineau. Poets, patrons of literature and writers such as Lord Houghton, Charles Dickens and John Ruskin visited Plymouth Grove, as did the American writers Harriet Beecher Stowe and Charles Eliot Norton, while the conductor Charles Hallé, who lived close by, taught piano to one of their daughters. Elizabeth's friend Charlotte Brontë stayed there three times, and on one occasion hid behind the drawing room curtains as she was too shy to meet the Gaskells' other visitors.[18][19]

Файл:Gaskell House Plymouth Grove front.JPG
Gaskell House, Plymouth Grove, Manchester

In early 1850 Gaskell wrote to Charles Dickens asking for advice about assisting a girl named Pasley whom she had visited in prison. Pasley provided her with a model for the title character of Ruth in 1853. Lizzie Leigh was published in March and April 1850, in the first numbers of Dickens's journal Household Words, in which many of her works were to be published, including Cranford and North and South, her novella My Lady Ludlow, and short stories.Шаблон:Cn

In June 1855, Patrick Brontë asked Gaskell to write a biography of his daughter Charlotte, and The Life of Charlotte Brontë was published in 1857. This played a significant role in developing Gaskell's own literary career.[3] In the biography, Gaskell chose to focus more on Brontë as a woman than as a writer of Romantic fiction.[20] In 1859 Gaskell travelled to Whitby to gather material for Sylvia's Lovers, which was published in 1863. Her novella Cousin Phyllis was serialized in The Cornhill Magazine from November 1863 to February 1864. The serialization of her last novel, Wives and Daughters, began in August 1864 in The Cornhill.[3] She died of a heart attack in 1865, while visiting a house she had purchased in Holybourne, Hampshire. Wives and Daughters was published in book form in early 1866, first in the United States and then, ten days later, in Britain.[3]

Her grave is near the Brook Street Chapel, Knutsford.Шаблон:Cn

Reputation and re-evaluation

Gaskell's reputation from her death to the 1950s was epitomised by Lord David Cecil's assessment in Early Victorian Novelists (1934) that she was "all woman" and "makes a creditable effort to overcome her natural deficiencies but all in vain" (quoted in Stoneman, 1987, from Cecil, p. 235). A scathing unsigned review of North and South in The Leader accused Gaskell of making errors about Lancashire which a resident of Manchester would not make and said that a woman (or clergymen and women) could not "understand industrial problems", would "know too little about the cotton industry" and had no "right to add to the confusion by writing about it".[21]

Gaskell's novels, with the exception of Cranford, gradually slipped into obscurity during the late 19th century; before 1950, she was dismissed as a minor author with good judgment and "feminine" sensibilities. Archie Stanton Whitfield said her work was "like a nosegay of violets, honeysuckle, lavender, mignonette and sweet briar" in 1929.[22] Cecil (1934) said that she lacked the "masculinity" necessary to properly deal with social problems (Chapman, 1999, pp. 39–40).

However, the critical tide began to turn in Gaskell's favour when, in the 1950s and 1960s, socialist critics like Kathleen Tillotson, Arnold Kettle and Raymond Williams re-evaluated the description of social and industrial problems in her novels (see Moore, 1999[23] for an elaboration), and—realising that her vision went against the prevailing views of the time—saw it as preparing the way for vocal feminist movements.[24] In the early 21st century, with Gaskell's work "enlisted in contemporary negotiations of nationhood as well as gender and class identities",[25] North and South – one of the first industrial novels describing the conflict between employers and workers – was recognized as depicting complex social conflicts and offering more satisfactory solutions through Margaret Hale: spokesperson for the author and Gaskell's most mature creation.[26]

In her introduction to The Cambridge Companion to Elizabeth Gaskell (2007), a collection of essays representing the current Gaskell scholarship, Jill L. Matus stresses the author's growing stature in Victorian literary studies and how her innovative, versatile storytelling addressed the rapid changes during her lifetime.Шаблон:Cn

Literary style and themes

Файл:Miss Matty and Peter.jpg
A scene from Cranford, illustrated by Sybil Tawse.

Gaskell's first novel, Mary Barton, was published anonymously in 1848. The best-known of her remaining novels are Cranford (1851–1853), North and South (1854–1855), and Wives and Daughters (1864–1866). She became popular for her writing, especially her ghost stories, aided by Charles Dickens, who published her work in his magazine Household Words. Her ghost stories are in the "Gothic" vein, making them quite distinct from her "industrial" fiction.Шаблон:Cn

Even though her writing conforms to Victorian conventions, including the use of the name "Mrs. Gaskell", she usually framed her stories as critiques of contemporary attitudes. Her early works were highly influenced by the social analysis of Thomas Carlyle and focused on factory work in the Midlands.[27] She usually emphasized the role of women, with complex narratives and realistic female characters.[28] Gaskell was influenced by the writings of Jane Austen, especially in North and South, which borrows liberally from the courtship plot of Pride and Prejudice.[29] She was an established novelist when Patrick Brontë invited her to write a biography of his daughter, though she worried, as a writer of fiction, that it would be "a difficult thing" to "be accurate and keep to the facts."[30] Her treatment of class continues to interest social historians as well as fiction lovers.[31]

Themes

Unitarianism urges comprehension and tolerance toward all religions and even though Gaskell tried to keep her own beliefs hidden, she felt strongly about these values which permeated her works; in North and South, "Margaret the Churchwoman, her father the Dissenter, Higgins the Infidel, knelt down together. It did them no harm."[32][33]

Dialect usage

Gaskell's style is notable for putting local dialect words into the mouths of middle-class characters and the narrator. In North and South Margaret Hale suggests redding up (tidying) the Bouchers' house and even offers jokingly to teach her mother words such as knobstick (strike-breaker).[34] In 1854 she defended her use of dialect to express otherwise inexpressible concepts in a letter to Walter Savage Landor:

Шаблон:Blockquote

She also used the dialect word "nesh" (a person who feels the cold easily or often feels cold is said to be 'nesh'), which goes back to Old English, in Mary Barton:

Шаблон:Blockquote

also in "North and South":

Шаблон:Blockquote

and later in "The Manchester Marriage" (1858):

Шаблон:Blockquote

and:

Шаблон:Blockquote

Publications

Файл:Elizabeth Gaskell 7.jpg
Elizabeth Gaskell, c. 1860

Source:[35]

Novels

Novellas and collections

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Short stories

Шаблон:Div col

  • "Libbie Marsh's Three Eras" (1847)
  • "The Sexton's Hero" (1847)
  • "Christmas Storms and Sunshine" (1848)
  • "Hand and Heart" (1849)
  • "Martha Preston" (1850)
  • "The Well of Pen-Morfa" (1850)
  • "The Heart of John Middleton" (1850)
  • "Disappearances" (1851)
  • "Bessy's Troubles at Home" (1852)
  • "The Old Nurse's Story" (1852)
  • "Cumberland Sheep-Shearers" (1853)
  • "Morton Hall" (1853)
  • "Traits and Stories of the Huguenots" (1853)
  • "My French Master" (1853)
  • "The Squire's Story" (1853)
  • "Company Manners" (1854)
  • "Half a Life-time Ago" (1855)
  • "The Poor Clare" (1856)
  • "The Doom of the Griffiths" (1858)
  • "An Incident at Niagara Falls" (1858)
  • "The Sin of a Father" (1858), later republished as "Right at Last"
  • "The Manchester Marriage" (1858)[36]
  • "The Haunted House" (1859)[37]
  • "The Ghost in the Garden Room" (1859), later "The Crooked Branch"
  • "The Half Brothers" (1859)
  • "Curious If True" (1860)
  • "The Grey Woman" (1861)
  • "Six weeks at Heppenheim" (1862)[38]
  • "The Cage at Cranford" (1863)[38]
  • "How the First Floor Went to Crowley Castle" (1863), republished as "Crowley Castle"[38]
  • "A Parson's Holiday" (1865)

Шаблон:Div col end

Non-fiction

  • "Notes on Cheshire Customs" (1840)
  • An Accursed Race (1855)
  • The Life of Charlotte Brontë (1857)
  • "French Life" (1864)
  • "A Column of Gossip from Paris" (1865)

Poetry

  • Sketches Among the Poor (with William Gaskell; 1837)
  • Temperance Rhymes (1839)

Legacy

The house on Plymouth Grove remained in the Gaskell family until 1913, after which it stood empty and fell into disrepair. The University of Manchester acquired it in 1969 and in 2004 it was acquired by the Manchester Historic Buildings Trust, which then raised money to restore it. Exterior renovations were completed in 2011 and the house is now open to the public.[39][40] In 2010, a memorial to Gaskell was unveiled in Poets' Corner in Westminster Abbey. The panel was dedicated by her great-great-great-granddaughter Sarah Prince and a wreath was laid.[41] Manchester City Council have created an award in Gaskell's name, given to recognize women's involvement in charitable work and improvement of lives.[42] A bibliomemoir Mrs. Gaskell and me: Two Women, Two Love Stories, Two centuries Apart, by Nell Stevens was published in 2018.[43][44]

Her novel Wives and Daughters aired on BBC television in 1999. In 2004, a television film miniseries aired on BBC television of her 1854 novel North and South. In 2007, her three part novella Cranford starring Judi Dench aired on BBC television.

The Gaskell Memorial Hall, Silverdale's village hall, is so named because while funds were being raised for the building of the hall in 1928 a donor offered £50, or £100 if it was named thus: the conversation is recorded by novelist Willie Riley in his autobiography.[45]

See also

Notes

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Library resources box Шаблон:Commons category Шаблон:Wikisource author Шаблон:Wikiquote Шаблон:EB1911 poster

Digital collections
Physical collections
Other resources

Шаблон:Elizabeth Gaskell Шаблон:Brontë sisters Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite ODNB
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Шаблон:Cite book
  4. Шаблон:Cite book
  5. Шаблон:Cite book
  6. Шаблон:Cite ODNB
  7. Шаблон:Cite book
  8. Шаблон:Cite book
  9. Heathside (now Gaskell Avenue), which faces the large open area of Knutsford Heath.
  10. 10,0 10,1 10,2 Шаблон:Cite book
  11. "The prominent house Plas yn Penrhyn …. at the top of Penrhyn itself was the home of Samuel Holland ..." Gwynedd Archaeological Trust http://www.heneb.co.uk/hlc/ffestiniog/ffest27.html
  12. Шаблон:Cite magazine
  13. Шаблон:Cite news
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite news
  16. Ritchie, p. xviii.
  17. Uglow J. Elizabeth Gaskell: A Habit of Stories (Faber and Faber; 1993) (Шаблон:ISBN)
  18. Шаблон:Cite news
  19. Шаблон:Cite web
  20. Stone, Donald D. The Romantic Impulse in Victorian Fiction. Cambridge: Harvard University Press, 1980, p. 141.
  21. Шаблон:Cite book
  22. Шаблон:Cite book
  23. Шаблон:Cite web
  24. Stoneman, Patsy (1987). Elizabeth Gaskell. Bloomington: Indiana University Press. Шаблон:ISBN, p. 3.
  25. Шаблон:Cite book, p. 9.
  26. Pearl L. Brown. "From Elizabeth Gaskell's Mary Barton To Her North And South: Progress Or Decline For Women?" Victorian Literature and Culture, 28, pp. 345–358.
  27. Шаблон:Cite book
  28. Excluding reference to Gaskell's Ghost Stories, Abrams, M. H., et al. (eds), "Elizabeth Gaskell, 1810–1865". The Norton Anthology of English Literature, The Major Authors: The Romantic Period through the Twentieth Century, 7th ed., Vol. B. New York, London: W.W. Norton & Company, 2001. Шаблон:ISBN. DDC 820.8—dc21. LC PR1109.N6.
  29. Шаблон:Cite journal
  30. Шаблон:Cite book
  31. Шаблон:Cite journal
  32. Шаблон:Cite book
  33. Шаблон:Cite book
  34. Ingham, P. (1995). Introduction to the Penguin Classics edition of North and South.
  35. Шаблон:Citation
  36. A chapter of A House to Let, co-written with Charles Dickens, Wilkie Collins, and Adelaide Anne Procter.
  37. Co-written with Charles Dickens, Wilkie Collins, Adelaide Proctor, George Sala and Hesba Stretton.
  38. 38,0 38,1 38,2 Шаблон:Citation
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite news
  43. "A Funny Heartfelt Tribute to a Literary Giant", Irish Times, 29 September 2018.
  44. Шаблон:Cite book
  45. Шаблон:Cite book