Английская Википедия:Elliot Page

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Pp-blp Шаблон:Use Canadian English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox person Elliot Page (formerly Ellen Page; born February 21, 1987[1]) is a Canadian actor. HeШаблон:Efn has received various accolades, including nominations for an Academy Award, two BAFTA Awards and a Primetime Emmy Award.

Prior to his public identification as a transgender man, Page came to recognition for his role in the television franchise Pit Pony (1997–2000), for which he was nominated for a Young Artist Award,[2] and for his recurring roles in Trailer Park Boys (2002) and ReGenesis (2004). He received critical acclaim for portraying the title role, a pregnant teenager, in Jason Reitman's film Juno (2007), and earned nominations for an Academy Award, two BAFTA Awards, a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award. At age 20, it made him the fourth-youngest nominee for the Academy Award Best Actress at the time.[3][4]

Page's other films include Hard Candy (2005), Whip It (2009), Super (2010), Inception (2010), and Tallulah (2016). He also portrayed superhero Kitty Pryde in the X-Men films The Last Stand (2006) and Days of Future Past (2014). He produced and starred in the film Freeheld (2015) and directed There's Something in the Water (2019). He played the player character Jodie Holmes in the video game Beyond: Two Souls (2013), for which he received a BAFTA Games Award nomination. He hosted the Viceland documentary series Gaycation (2016–2017), earning two Primetime Emmy Awards nominations, and played Vanya/Viktor Hargreeves in the Netflix series The Umbrella Academy (2019–present).

Page is also known as an outspoken activist. Describing himself as a pro-choice feminist, he has spoken out in favor of the Me Too movement, advocated for abortion rights, has called for the end of military dictatorship in Myanmar, and also practices as a vegan. In 2014, Page was included in The AdvocateШаблон:'s annual "40 Under 40" list. In 2015, he received the Human Rights Campaign Vanguard Award.[5] Page has strongly spoken out against discriminatory legislation towards the trans community and has become a vocal advocate for LGBTQ rights.[6] In March 2021, he became the first openly trans man to appear on the cover of Time.[7]

Early life and education

Page was born on February 21, 1987, in Halifax, Nova Scotia, to Martha Philpotts, a teacher, and Dennis Page, a graphic designer.[8] He was assigned female at birth and used the birth name of Ellen prior to transitioning in 2020.[9] Page attended the Halifax Grammar School until grade 10, and spent some time at Queen Elizabeth High School.[10][11] After graduating from the Shambhala School in 2005, Page spent two years in Toronto, studying in the Interact Program at Vaughan Road Academy, along with close friend and fellow Canadian actor Mark Rendall.[10]

Career

1997–2007: Early roles and widespread recognition

Page first acted on camera in 1997 at the age of ten, starring as Maggie Maclean in the CBC Television movie Pit Pony,[12] which later spun off into a television series of the same name that ran from 1999 to 2000.[13] For the television series role, he was nominated for a Young Artist Award.Шаблон:Efn[2] In 2002, Page starred as Joanie in the film Marion Bridge, which is noted for being his first feature-film role.[14] In the same year, he was cast in the television series Trailer Park Boys in the recurring role of Treena Lahey, which he played for five episodes.[15] Page had roles in the films Touch & Go and Love That Boy in 2003,[16] and he also starred in the television films Homeless to Harvard: The Liz Murray Story and Ghost Cat in the same year. For Ghost Cat, he won the Gemini Award for Best Performance in a Children's or Youth Program or Series.[17] In 2004, Page starred in the drama Wilby Wonderful, for which he won an award at the Atlantic Film Festival and was nominated for a Genie Award. Also in 2004, he had a recurring role in season 1 of the series ReGenesis as Lilith Sandström, daughter of the show's protagonist.[18]

Файл:Elliot Page.jpg
Page at the Hollywood Life Awards in 2007

In 2005, Page received recognition for his role in the movie Hard Candy, where he portrayed Hayley Stark, a teenage girl who takes a pedophile hostage.[19] The film was a critical and commercial success,[20] and he received acclaim for his performance, with USA Today praising him for his role, stating that Page "manages to be both cruelly callous and likable" and gives "one of the most complex, disturbing and haunting performances of the year".[21] For the role, he won the Austin Film Critics Association Award for Best Actress in 2006, among other awards and nominations.[22] Also in 2005, he starred in the British film Mouth to Mouth. In 2006, Page appeared in X-Men: The Last Stand (2006) as Kitty Pryde, a girl who can walk through walls. In the previous X-Men movies, the part had been used in brief cameos played by other actors, but never as a main character.[23] The film was a commercial success.[24]

In 2007, he had his widespread breakthrough for his leading role as the title character, a pregnant teenager, in the coming-of-age comedy-drama film Juno. A critical and financial success,[25] the film was widely considered to be one of the best of the 2000s, and Page's performance earned critical acclaim. Film critic A. O. Scott of The New York Times described him as "frighteningly talented ... who is able to seem, in the space of a single scene, mature beyond ... years and disarmingly childlike",[26] and Roger Ebert said that no other actor had a better performance in 2007 than Page, whose "presence and timing are extraordinary".[27] For his performance, Page was nominated for several awards, including an Academy Award for Best Actress, a BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role, a Critics' Choice Award for Best Actress, a Golden Globe Award for Best Actress — Motion Picture Comedy or Musical, and a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role.[28][29][30] He also won a Canadian Comedy Award, an Independent Spirit Award, and a Satellite Award for the role, as well as numerous critics awards, including Detroit Film Critics Society, Austin Film Critics Association and Florida Film Critics Circle. Also in 2007, he appeared in The Stone Angel, and led the films An American Crime and The Tracey Fragments, the latter of which also earned him critical acclaim, with the Boston Herald writing that "It is also a further reminder that Page is the real thing. But we knew that already".[31] He won the Vancouver Film Critics Circle Award for Best Actress in a Canadian Film,[32] among other accolades.

2008–2014: Rise to prominence and established actor

In 2008, Page co-starred in the comedy-drama film Smart People, which premiered in January that year at the Sundance Film Festival, and received a mixed response from critics.[33] In the film, he played the overachieving daughter of a college professor.[34] On March 1, 2008, Page hosted Saturday Night Live.[35] On May 3, 2009, he guest starred in "Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh", an episode of The Simpsons, as the character Alaska Nebraska, a parody of Hannah Montana.[36] In September 2009, he starred in Drew Barrymore's directorial debut, Whip It, as a member of a roller derby team.[37] The film premiered at the 2009 Toronto International Film Festival and had its wide release on October 2, 2009.[38] In August 2009, Page was cast in the big-budget Christopher Nolan science fiction film Inception, which began filming the same year.[39] The film was released on July 16, 2010, and was a commercial success.[40] It received widespread acclaim from critics, being hailed as one of the best films of the 2010s.[41] Page played Ariadne, an architecture student who is a newcomer to dream espionage.[42][43] The cast, including Page, earned several accolades, with Page earning nominations from the Saturn Awards and the MTV Awards. He also starred in the 2010 black comedy superhero film Super,[44] which he accepted after seeing the script for the film.[45] The film received mixed reviews, though Page was praised for his performance as a psychopathic teenage sidekick.[46]

In January 2010, Page began appearing in a series of advertisements for Cisco Systems, including commercials set in Lunenburg, Nova Scotia.[47][48] That April, the Michael Lander film Peacock featured Page as Maggie Bailey, a struggling young mother.[49] Page noted the film as "one of the boldest screenplays I've come across in my albeit short career; it's a character and story I can throw myself into and exactly the type of movie I love to be a part of".[50] In April 2011, it was announced that Page would co-star as Monica in the Woody Allen film To Rome with Love, a film told in four separate vignettes;[51] the film was released in 2012.

In June 2012, Quantic Dream announced the video game Beyond: Two Souls, in which Page portrays one of the main player characters, Jodie Holmes, through voice acting and motion-capture acting; it was released on October 8, 2013, in North America.[52][53][54] The game polarized critics,[55] but Page earned praise for his performance, with GamesTM calling it "truly breathtaking ... Jodie's character is one we've seen before in many films – a troubled child with a gift, haunted by spirits, struggling with growing up", but Page excelled in giving "gravity and warmth" to the character.[56] He was given various awards and nominations for the role, including the British Academy Games Award for Best Performer.[57] In 2013, another video game, The Last of Us, was released. Page accused the production for using his likeness without permission for the character Ellie;[58][59] the character's appearance was subsequently redesigned to better reflect the actual performer's personality and make the character younger.[60]

In 2013, Page stated that his directorial debut would be Miss Stevens, and would star Anna Faris and be produced by Gary Gilbert, Jordan Horowitz and Doug Wald;[61][62] the project eventually moved forward without Page, with scriptwriter Julia Hart replacing Page as the director.[63] Also in 2013, he co-starred in Zal Batmanglij's thriller The East, a film inspired by the experiences and drawing on thrillers from the 1970s,[64] and he also starred in Lynn Shelton's Touchy Feely. In 2014, Page reprised his role as Kitty Pryde in X-Men: Days of Future Past (2014).[65][66][67] The film was a major box-office success,[68] and received positive reviews from critics,[69] being noted as one of the best films in the X-Men franchise. Page was praised for his performance and was nominated for the Teen Choice Award for Choice Movie Scene Stealer and the Kids' Choice Award for Female Action Star.[70][71] In December 2014, Page portrayed Han Solo in a staged reading of Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back.[72]

2015–present: Career fluctuations and other ventures

Файл:Elliot Page 2015.jpg
Page in 2015

In 2015, Page starred in and produced the film Freeheld, about Laurel Hester,[73] which was adapted from the 2007 short film of the same name.[74] The film received a mixed response from critics, with review site Rotten Tomatoes writing that "Freeheld certainly means well, but its cardboard characters and by-the-numbers drama undermine its noble intentions".[75] In 2016, Page co-starred in the Netflix film Tallulah as the eponymous character;[76] the film marked his third collaboration with director Sian Heder, and his second collaboration with Allison Janney, both of whom he worked with on Juno.[77] In the film, his character is a young woman who abducts a baby and tries to pass it off as her own.[76] On his acting,[78] The Guardian wrote "...what grounds it are the terrific performances and Heder's rich direction and screenplay".[78] In the same year, he appeared in the film Window Horses and provided the English voice of Rosy in the French film My Life as a Zucchini,[79] the latter of which earned critical acclaim[80][81] and a nomination for the Academy Award for Best Animated Feature.[82]

On November 9, 2017, it was announced that Page had been cast in the main role of Vanya/Viktor Hargreeves in the Netflix superhero series The Umbrella Academy.[83][84] The show received positive reviews from critics,[85] and Page was acclaimed for his performance, earning a Saturn Award nomination in 2019.[86][87] After Page came out as transgender, it was revealed that he would continue his role in the show, with Netflix updating Page's name across the service.[88] In March 2022, it was announced that Page's character would return in the upcoming third season and transition to male;[89][90] the character briefly comes out to his siblings during "World's Biggest Ball of Twine".[91] Gizmodo reported that the change "was very likely done to reflect Page's own transition".[90]

He headlined the science-fiction film Flatliners,[92] a remake of the 1990 film of the same title which was released in 2017, emerging as a commercial success.[93] Flatliners was panned by critics,[94][95] although Page and the ensemble cast were praised, with film critic Matt Zoller Seitz writing that "Luna and Page in particular make much stronger impressions than you might expect, given the repetitious and mostly shallow scenarios they're asked to enact ... But the choppy, cliched visuals and the script's superficial approach to the characters' predicaments ultimately undo any goodwill that the actors can generate."[96] Also in 2017, he produced and starred in the film The Cured.[97]

In 2019, Page starred in the Netflix miniseries Tales of the City as Shawna Hopkins,[98][99] which received positive reviews.[100][101] Page, along with Ian Daniel, directed and produced the documentary There's Something in the Water, which is about environmental racism;[102] the film premiered at the 2019 Toronto International Film Festival,[103] and was later released on Netflix on March 27, 2020.[104] The film received positive reviews from critics, with The Hollywood Reporter writing that the film, while "made in a standard documentary format that includes a voiceover and a tad too much weepy music", "gets its job done directly enough, underlining a situation that remains dire despite what seems to be a growing level awareness around the country".[105] Page will next have a voice role in the upcoming film Naya Legend of the Golden Dolphin and Robodog.[106]

Файл:Elliot Page 2021.png
2021 self-portrait photograph by Page

In August 2021, Page collaborated with Mark Rendall for a music release on Bandcamp.[107] The three-track EP has been described as a "lo-fi bedroom pop adventure" in the press.[108] In August 2021, he signed an overall deal with Universal Content Productions.[109] In September 2021, Page launched a production company, Page Boy Productions, and appointed Matt Jordan Smith to serve as Head of Development and Production.[110] In February 2022, it was announced that Flatiron Books had acquired the publishing rights to Pageboy, a memoir written by Page, for $3 million, with the book set to release in June 2023.[111] The memoir debuted at the top of The New York Times Best Sellers List for Nonfiction.[112]

In October 2022, Page Boy Productions announced the project Backspot with him acting as executive producer.[113] Filming in Toronto on the production wrapped in March 2023.[114] In June 2023, it was reported that he served as a producer, screenwriter and actor on the upcoming drama film Close to You, which had just wrapped filming.[115] Both films premiered at the 2023 Toronto International Film Festival.[116][117] As of June 2022, Page was writing a screenplay with his Mouth to Mouth co-star Beatrice Brown.[118]

Personal life

Sexuality and gender

On February 14, 2014, Page, who at that time presented as female, came out as gay (Page being attracted to women),[119][120] during a speech at the Human Rights Campaign's "Time to Thrive" conference in Las Vegas.[121][122][123] In November 2017, Page claimed to have been outed at age 18 by filmmaker Brett Ratner while on the set of X-Men: The Last Stand.[124] This was corroborated by co-star Anna Paquin, who said that she was present when Ratner made the comment. In a lengthy Facebook post, Page expressed gratitude towards people who spoke out against abuse, and expressed frustration at the pattern of those who continued to remain silent on such matters.[125] In 2014, Page was included in The AdvocateШаблон:'s annual "40 Under 40" list.[126][127]

Файл:Elliot Page Time Magazine.jpg
Page's 2021 appearance on Time was the first for an openly trans man.[128]

On December 1, 2020, Page came out on social media as a trans man, specifiying his pronouns as he and they, and revealed his new name, Elliot.[129] Page explained that his decision to speak openly about his gender identity was partially prompted by the COVID-19 pandemic, and partially by the anti-transgender rhetoric in politics and the news cycle.[130] GLAAD spokesperson Nick Adams stated that Page "will now be an inspiration to countless trans and non-binary people".[131] Page's then-wife, Emma Portner, expressed support for him coming out that same day on her Instagram account, saying she was "so proud" of Page.[132] Netflix tweeted: "So proud of our superhero! We love you Elliot!"[133] Various celebrities such as Justin Trudeau, Ellen DeGeneres, Miley Cyrus, James Gunn, and Kumail Nanjiani, expressed support for Page after the announcement.[134][135][136] That same day, Netflix announced that it would update Page's credits and metadata across all titles to reflect his name.[136] These changes were completed by December 8, 2020.[137]

Page appeared on the cover of the March 29 / April 5, 2021 issue of Time, making him the first openly trans man to do so.[128] He requested that Wynne Neilly photograph him for the cover because he wanted another transgender person to be the photographer.[138] In the featured article, he described himself as queer and non-binary,[128][139] and revealed that at the time he came out, he had been recovering from undergoing top surgery, a process that he described as "life-saving".[140] Page also revealed that at the age of nine, "I felt like a boy ... I wanted to be a boy. I would ask my mom if I could be someday."[119]

Relationships

Page had a relationship with Olivia Thirlby during the filming of Juno,[141] and with Kate Mara, with whom he co-starred in Tiny Detectives (2014) and My Days of Mercy (2017), in 2014.[142][143] In 2017, Page and dancer/choreographer Emma Portner had publicly revealed that they were in a relationship.[144] They had met after Page noticed Portner on Instagram.[145] In January 2018, Page announced that they were married.[146] They separated in mid-2020, and Page filed for divorce in January 2021;[147] it was finalized in early 2021.[119]

Activism

Page practices a vegan lifestyle, and PETA named him and Jared Leto the Sexiest Vegetarians of 2014.[148] He is an atheist, having said that religion "has always been used for beautiful things, and also as a way to justify discrimination".[149] In 2008, Page was a self-described pro-choice feminist on abortion rights.[150] He was one of 30 celebrities who participated in a 2008 online advertisement series for US Campaign for Burma, calling for an end to the military dictatorship in Myanmar.[151]

Filmography

Film

Year Title Role Notes
2002 The Wet Season Jocelyn Short film
Marion Bridge Joanie
2003 Touch & Go Trish
Love That Boy Suzanna
2004 Wilby Wonderful Emily Anderson
2005 Hard Candy Hayley Stark
Mouth to Mouth Sherry
2006 X-Men: The Last Stand Kitty Pryde
2007 An American Crime Sylvia Likens
Juno Juno MacGuff
The Tracey Fragments Tracey Berkowitz
The Stone Angel Arlene Simmons
2008 Smart People Vanessa Wetherhold
2009 Vanishing of the Bees Narrator Documentary
Whip It Bliss Cavendar / Babe Ruthless
2010 Peacock Maggie Bailey
Inception Ariadne
Super Libby / Boltie
2012 To Rome with Love Monica
2013 The East Izzy
Touchy Feely Jenny
2014 X-Men: Days of Future Past Kitty Pryde
Tiny Detectives Detective Ellen Short film
2015 Into the Forest Nell Also producer
Freeheld Stacie Andree Also producer
2016 Tallulah Tallulah
Window Horses Kelly (voice)
My Life as a Zucchini Rosy (voice) English dub
2017 My Days of Mercy Lucy Moro Also producer
The Cured Abbie Also producer
Flatliners Courtney Holmes
2019 There's Something in the Water Himself Documentary; also director[152][153]
2022 Into My Name Шаблон:N/a Documentary; executive producer[154]
2023 Backspot Шаблон:N/a Executive producer[113]
Close to You Sam Also co-writer and co-producer[115]

Television

Year Title Role Notes
1997 Pit Pony Maggie Maclean Television film
1999–2000 Pit Pony Main role
2002 Trailer Park Boys Treena Lahey 5 episodes
Rideau Hall Helene Episode: "Pilot"
2003 Homeless to Harvard: The Liz Murray Story Young Lisa Television film
Going For Broke Jennifer Bancroft Television film
Ghost Cat Natalie Merritt Television film
2004 I Downloaded a Ghost Stella Blackstone Television film
ReGenesis Lilith Sandström 8 episodes
2008 Saturday Night Live Himself (host) Episode: "Ellen Page/Wilco"
2009 The Simpsons Alaska Nebraska (voice) Episode: "Waverly Hills, 9-0-2-1-D'oh"
2011 Glenn Martin, DDS Robot Assistant (voice) Episode: "Date with Destiny"
Tilda Carolyn Pilot
2012 Family Guy Lindsey (voice) Episode: "Tom Tucker: The Man and His Dream"
2013 Out There Amber (voice) Episode: "Ace's Wild"
2016–2017 Gaycation Himself (host) Documentary series on Viceland; also executive producer
2019–present The Umbrella Academy Vanya Hargreeves / Viktor Hargreeves Main role
2019 Tales of the City Shawna Hawkins Main role
TBA Ark: The Animated Series Victoria Walker (voice) Main role

Video games

Year Title Role Notes
2013 Beyond: Two Souls Jodie Holmes Also motion capture

Accolades

Шаблон:MainFor his performance in Juno (2007), Page received several awards and nominations in Best Breakthrough Performance and Best Actress categories, winning three Teen Choice Awards, a Canadian Comedy Award and a Satellite Award, as well as nominations for two British Academy Film Awards (BAFTAs), an Academy Award (Oscar) and a Golden Globe Award. His roles in the drama films The Tracey Fragments (2007) and Freeheld (2015), the sci-fi film Inception (2010), and the superhero works X-Men: Days of Future Past (2014) and The Umbrella Academy (2019–) earned him numerous accolades.

Page hosted the television documentary series Gaycation (2016) alongside Ian Daniel, which earned him two Primetime Emmy Award nominations. He additionally served as a voice and motion capture actor in the video game Beyond: Two Souls in 2013, garnering five award nominations, including a nomination for a British Academy Games Award for Performer in 2014.

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Further reading

External links

Шаблон:Sister project links

Шаблон:Navboxes Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite news
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite web
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite news
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite news
  20. Шаблон:Cite Box Office Mojo
  21. Шаблон:Cite news
  22. Шаблон:Cite news
  23. Шаблон:Cite book
  24. Шаблон:Cite Box Office Mojo
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite news
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite news
  34. Шаблон:Cite video
  35. Шаблон:Cite news
  36. Шаблон:Cite news
  37. Шаблон:Cite news
  38. Шаблон:Cite news
  39. Шаблон:Cite news
  40. Шаблон:Cite Box Office Mojo
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite news
  43. Шаблон:Cite news
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite news
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite magazine
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite news
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite magazine
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite magazine
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite magazine
  75. Шаблон:Cite web
  76. 76,0 76,1 Шаблон:Cite magazine
  77. Шаблон:Cite web
  78. 78,0 78,1 Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite magazine
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite news
  82. Шаблон:Cite magazine
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite magazine
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite magazine
  89. Шаблон:Cite web
  90. 90,0 90,1 Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite magazine
  92. Шаблон:Cite magazine
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite news
  95. Шаблон:Cite magazine
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite news
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite magazine
  101. Шаблон:Cite magazine
  102. Шаблон:Cite news
  103. "Nova Scotian stories of environmental racism hit the big screen at TIFF in Ellen Page documentary" Шаблон:Webarchive. Toronto Star, July 31, 2019.
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite magazine
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite web
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite news
  113. 113,0 113,1 Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite web
  115. 115,0 115,1 Шаблон:Cite magazine
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite web
  118. Шаблон:Cite magazine
  119. 119,0 119,1 119,2 Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite news
  121. Шаблон:Cite news
  122. Шаблон:Cite news
  123. Шаблон:Cite news
  124. Шаблон:Cite news
  125. Шаблон:Cite news
  126. Шаблон:Cite web
  127. Шаблон:Cite web
  128. 128,0 128,1 128,2 Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite news
  130. Шаблон:Cite magazine
  131. Шаблон:Cite web
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite web
  134. Шаблон:Cite news
  135. Шаблон:Cite news
  136. 136,0 136,1 Шаблон:Cite news
  137. Шаблон:Cite news
  138. Шаблон:Cite news
  139. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  140. Шаблон:Cite news
  141. Шаблон:Cite magazine
  142. Шаблон:Cite news
  143. Шаблон:Cite web
  144. Шаблон:Cite magazine
  145. Шаблон:Cite news
  146. Шаблон:Cite magazine
  147. Шаблон:Cite news
  148. Шаблон:Cite magazine
  149. Шаблон:Cite magazine
  150. Шаблон:Cite news
  151. Шаблон:Cite news
  152. Шаблон:Cite magazine
  153. Шаблон:Cite web
  154. Шаблон:Cite web