Английская Википедия:Emil Bitsch
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use American English Шаблон:Infobox military person
Emil Bitsch (14 June 1916 – 15 March 1944) was a Luftwaffe flying ace of World War II. He was one of the most successful pilots on the Eastern Front; being credited with 108 aerial victories. He claimed 104 over the Eastern Front and four four-engine bombers over the Western Front.Шаблон:Sfn He may have been the pilot that shot down Soviet female ace Yekaterina Budanova. Bitsch was killed in action against United States Army Air Forces (USAAF) fighters on 15 March 1944.
Career
Bitsch was born on 14 June 1916 in Bad Griesbach in the Grand Duchy of Baden within the German Empire.Шаблон:Sfn
World War II in Europe had begun on Friday 1 September 1939 when German forces invaded Poland. In July 1941, Bitsch served with III. Gruppe (3rd group) of Jagdgeschwader 3 (JG 3–3rd Fighter Wing), based on the Eastern Front and under the command of Walter Oesau.Шаблон:Refn The Wehrmacht had launched Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union, on 22 June 1941. III. Gruppe supported Army Group South in its strategic goal towards the heavily populated and agricultural heartland of Ukraine, taking Kiev before continuing eastward over the steppes of southern USSR to the Volga with the aim of controlling the oil-rich Caucasus.Шаблон:Sfn
Operating from an airfield at Lutsk, Bitsch claimed his first victory on 2 July over an Ilyushin Il-2.Шаблон:Sfn He had a total of five victories by the end of the year. He claimed two Russian Yak-4 twin-engine fighters which were shot down on 24 June 1942 to claim his 9th and 10th victories. In July, he claimed 15 victories, including his 20th 'kill' which he shot down on 13 July. Bitsch recorded 18 victories in August, including his 30th victim shot down on 16 August; his score had risen to 40 on 28 August.Шаблон:Sfn On 6 November, III. Gruppe was withdrawn from the Eastern Front and sent to Mannheim-Sandhofen Airfield for a period of rest and replenishment. The first elements of the Gruppe arrived by train in Mannheim on 8 December, the transfer was completed a week later. There, the personnel was sent on home leave.Шаблон:Sfn The Gruppe received a full complement of 41 Messerschmitt Bf 109 F-4 aircraft and on 6 January 1942 was ordered to relocated to Sicily. On 13 January, 7. Staffel and elements of 8. and 9. Staffel boarded a train to Bari in southern Italy while the rest of III. Gruppe headed for Sciacca, Sicily. The relocation progressed until 26 January when new orders were received, ordering the Gruppe to return to Germany. At Jesau near Königsberg, present-day Kaliningrad in Russia, III. Gruppe began preparations for redeployment to the Eastern Front again.Шаблон:Sfn
On 4 September 1942, Oberleutnant Bitsch was shot down by anti aircraft artillery northwest of Stalingrad. He bailed out of his Messerschmitt Bf 109 F-4 (Werknummer 13325—factory number) and landed safely but suffered light injuries in the incident.Шаблон:Sfn He later returned to combat duty and continued flying. Bitsch recorded his 50th victory on 19 March 1943 three km South of Stary. On 1 June 1943, Bitsch succeeded Oberleunant Franz Beyer who was transferred to IV. Gruppe as Staffelkapitän (squadron leader) of 8./JG 3.Шаблон:Sfn In July, Oberleutnant Bitsch claimed 29 aerial victories. On 5 July, he became an "ace-in-a-day",Шаблон:Sfn including three Ilyushin Il-2 ground-attack aircraft on one mission.Шаблон:Sfn On 19 July he shot a Yakovlev Yak-1 down on the Mius front, possibly flown by Soviet female ace Yekaterina Budanova.Шаблон:Sfn He recorded his 100th victory on 21 July 1943 over a Lavochkin La-5.Шаблон:SfnШаблон:Sfn He was the 46th Luftwaffe pilot to achieve the century mark.Шаблон:Sfn III. Gruppe flew its last combat missions on the Eastern Front on 1 August 1943. The next day, the Gruppe was ordered to Tschassof-Jar and then back to Germany where it was based at Münster-Handorf Airfield.Шаблон:Sfn
Defense of the Reich and death
III. Gruppe arrived in Münster-Handorf on 3 August where it was placed under the command of Major Walther Dahl.Шаблон:Sfn Dahl had been appointed Gruppenkommandeur (group commander) on 20 July 1943.Шаблон:Sfn The Gruppe immediately began preparations for Defense of the Reich (Шаблон:Lang) missions and was subordinated to Fighter Leader for the Holland area (Шаблон:Lang).Шаблон:Sfn Bitsch was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross (Шаблон:Lang) on 29 August after 104 victories claimed on the Eastern Front.Шаблон:Sfn On 25 August, III. Gruppe was ordered to relocate to Bad Wörishofen in southern Germany.Шаблон:Sfn On 1 October, the United States Army Air Forces (USAAF) attacked German aircraft production, approaching from the south, targeting the Wiener Neustadt Flugzeugwerke (WNF) in Wiener Neustadt and other targets at Friedrichshafen. At 12:30, III. Gruppe was scrambled. Approximately one hour later, the Gruppe intercepted the flight of 50 to 60 Consolidated B-24 Liberator bombers and 25 Boeing B-17 Flying Fortress bombers. In aerial combat which in parts was fought in Swiss airspace, III. Gruppe, without loss, claimed four aerial victories and three Herausschüsse (separation shots–a severely damaged heavy bomber forced to separate from its combat box and which the Luftwaffe counted as an aerial victory).Шаблон:Sfn In this engagement, Bitsch claimed the destruction of a B-17 which was shot down at 13:44.Шаблон:Sfn
On 14 October, the USAAF Eighth Air Force (USAAF) launched the second Schweinfurt raid, attacking the vital ball bearing factories at Schweinfurt. In total, 291 B-17s from the 1st and 3rd Air Division, escorted by two fighter groups, were sent on the mission. The USAAF suffered heavy losses that day. III. Gruppe claimed eighteen aerial victories and Herausschüsse that day.Шаблон:Sfn A B-17 destroyed at 14:45 was credited to Bitsch.Шаблон:Sfn On 19 December, the Fifteenth Air Force targeted the railroad transportation infrastructure at Insbruck as well as Messerschmitt aircraft manufacturing sites at Augsburg. III. Gruppe intercepted the bombers near Insbruck and claimed eight aerial victories, among them, a B-17 shot down by Bitsch.Шаблон:Sfn
Because the weather conditions at Bad Wörishofen rendered the airfield unserviceable, III. Gruppe was ordered to relocate to Leipheim on 18 February 1944.Шаблон:Sfn Bitsch claimed his 108th and last aerial victory on 23 February during the USAAF "Big Week" operation.Шаблон:Sfn On 15 March 1944, 344 heavy bombers of 2nd and 3rd Air Division, escorted by 588 fighter aircraft, attacked German aircraft manufacturing at Braunschweig. At 10:57, 20 aircraft from III. Gruppe took off at Leipheim and were initially ordered to Wiesbaden-Erbenheim. While the flight was still airborne, the Gruppe received further instructions and were vectored to intercept the USAAF bombers on their return from the target area. In the vicinity of Volkel in North Brabant, Netherlands, III. Gruppe came under attack of approximately 20 to 30 Republic P-47 Thunderbolt fighters. In this engagement, III. Gruppe lost six Messerschmitt Bf 109 G-6 fighters for one aerial victory claimed.Шаблон:Sfn That day, Bitsch was shot down and killed in action by a P-47 of the 352d Fighter Group in his Bf 109 G-6 (Werknummer 161139) Шаблон:Convert west of Schijndel.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Bitsch was succeeded by Oberleutnant Raimund Koch as commander of 8. Staffel.Шаблон:Sfn
Post-war
Bitsch is buried at the German war cemetery at Ysselsteyn (in the Netherlands). The crash site was rediscovered in 1994 by Thijs Hellings, a researcher of the World War II airwar from Schijndel. With help from the landowner, remains of the plane were recovered including the radio, armored glass, the compass and many other small items.Шаблон:Sfn
Summary of career
Aerial victory claims
According to US historian David T. Zabecki, Bitsch was credited with 108 aerial victories.Шаблон:Sfn Mathews and Foreman, authors of Luftwaffe Aces – Biographies and Victory Claims, researched the German Federal Archives and found records for 106 aerial victory claims. This figure includes 105 aerial victories on the Eastern Front and one four-engined bomber on the Western Front.Шаблон:Sfn
Victory claims were logged to a map-reference (PQ = Planquadrat), for example "PQ 34 Ost 7546". The Luftwaffe grid map (Шаблон:Lang) covered all of Europe, western Russia and North Africa and was composed of rectangles measuring 15 minutes of latitude by 30 minutes of longitude, an area of about Шаблон:Convert. These sectors were then subdivided into 36 smaller units to give a location area Шаблон:Convert in size.Шаблон:Sfn
Chronicle of aerial victories | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Claim | Date | Time | Type | Location | Claim | Date | Time | Type | Location | ||
– 8. Staffel of Jagdgeschwader 3 –Шаблон:Sfn Operation Barbarossa – 22 June – 5 December 1941 | |||||||||||
1 | 2 July 1941 | 12:28 | V-11 (Il-2)Шаблон:Sfn | 4 | 3 October 1941 | 14:42 | V-11 (Il-2)Шаблон:Sfn | ||||
2 | 10 July 1941 | 14:45 | I-16 | Шаблон:Convert south of SabelotschjeШаблон:Sfn | 5 | 5 October 1941 | 14:38 | SB-3Шаблон:Sfn | |||
3 | 20 September 1941 | 17:06 | Pe-2Шаблон:Sfn | 6 | 5 November 1941 | 11:55 | I-61 (MiG-3)Шаблон:Sfn | ||||
– 8. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Eastern Front – 10 February 1942 – 14 April 1942 | |||||||||||
7 | 26 February 1942 | 14:33 | I-301 (LaGG-3) | south of Staraya RussaШаблон:Sfn | 9 | 19 March 1942 | 08:57 | I-61 (MiG-3) | Шаблон:Convert south of Staraya RussaШаблон:Sfn | ||
8 | 15 March 1942 | 12:58 | Pe-2 | Шаблон:Convert south of DemyanskШаблон:Sfn | |||||||
– 8. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Eastern Front – 19 May – 13 August 1942 | |||||||||||
10 | 24 June 1942 | 18:12 | Yak-4 | northeast of ShchigryШаблон:Sfn | 21 | 13 July 1942 | 09:58 | R-10Шаблон:Sfn | |||
11 | 24 June 1942 | 18:17 | Yak-4 | northeast of Stary TschenoissinowoШаблон:Sfn | 22 | 26 July 1942 | 16:15 | LaGG-3Шаблон:Sfn | |||
12 | 2 July 1942 | 07:00 | MiG-3Шаблон:Sfn | 23 | 26 July 1942 | 16:18 | LaGG-3Шаблон:Sfn | ||||
13 | 2 July 1942 | 12:10 | BostonШаблон:Sfn | 24 | 28 July 1942 | 13:13 | LaGG-3Шаблон:Sfn | ||||
14 | 2 July 1942 | 12:13 | BostonШаблон:Sfn | 25 | 31 July 1942 | 11:05 | Pe-2 | southeast of KalachШаблон:Sfn | |||
15 | 3 July 1942 | 19:25 | Il-2Шаблон:Sfn | 26 | 31 July 1942 | 11:42 | Il-2 | west of KletskayaШаблон:Sfn | |||
16 | 3 July 1942 | 19:26 | Il-2Шаблон:Sfn | 27 | 7 August 1942 | 17:40 | Pe-2 | southwest of StalingradШаблон:Sfn | |||
17 | 4 July 1942 | 17:16 | BostonШаблон:Sfn | 28 | 7 August 1942 | 17:41 | Pe-2 | Шаблон:Convert southwest of StalingradШаблон:Sfn | |||
18 | 4 July 1942 | 17:17 | BostonШаблон:Sfn | 29 | 12 August 1942 | 18:00 | LaGG-3 | southeast of Kalach | |||
19 | 5 July 1942 | 06:20 | Yak-4Шаблон:Sfn | 30 | 13 August 1942 | 09:35 | MiG-3 | north of PasowШаблон:Sfn | |||
20 | 5 July 1942 | 06:22 | Yak-4Шаблон:Sfn | ||||||||
– 9. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Eastern Front – 16 August 1942 – 3 February 1943 | |||||||||||
31 | 16 August 1942 | 09:35 | MiG-3 | Шаблон:Convert south of JagowoШаблон:Sfn | 40 | 28 August 1942 | 17:00 | LaGG-3 | northeast of StalingradШаблон:Sfn | ||
32 | 19 August 1942 | 17:50 | Il-2 | southeast of KatschalinskayaШаблон:Sfn | 41 | 28 August 1942 | 17:20 | Il-2 | east of StalingradШаблон:Sfn | ||
33 | 19 August 1942 | 17:55 | R-5 | southeast of KatschalinskayaШаблон:Sfn | 42 | 29 August 1942 | 06:05 | LaGG-3 | northwest of DubovkaШаблон:Sfn | ||
34 | 20 August 1942 | 16:22 | Pe-2 | south-southwest of RajgorodШаблон:Sfn | 43 | 30 August 1942 | 16:50 | Il-2 | west of SareptaШаблон:Sfn | ||
35 | 20 August 1942 | 16:26 | Pe-2 | west of Lake SvetlijaШаблон:Sfn | 44 | 31 August 1942 | 10:45 | Il-2 | east of SareptaШаблон:Sfn | ||
36 | 21 August 1942 | 17:40 | LaGG-3 | east of StalingradШаблон:Sfn | 45 | 2 September 1942 | 17:10 | Pe-2 | Шаблон:Convert northeast of StalingradШаблон:Sfn | ||
37 | 25 August 1942 | 05:30 | R-5 | StalingradШаблон:Sfn | 46 | 2 September 1942 | 17:11 | Pe-2 | Шаблон:Convert northeast of StalingradШаблон:Sfn | ||
38 | 27 August 1942 | 05:25 | I-16 | AchtubaШаблон:Sfn | 47 | 4 September 1942 | 06:55 | Il-2 | Шаблон:Convert west of StalingradШаблон:Sfn | ||
39 | 27 August 1942 | 15:20 | LaGG-3 | north-northwest of AchtubaШаблон:Sfn | |||||||
– 8. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Eastern Front – 4 February – March 1943 | |||||||||||
48 | 9 March 1943 | 11:35 | Yak-1 | PetrovskyШаблон:Sfn | ?Шаблон:Refn | 16 March 1943 | 15:15 | La-5?Шаблон:SfnШаблон:Refn | |||
49 | 9 March 1943 | 11:37 | Yak-1 | southwest of PetrovskyШаблон:Sfn | |||||||
– 9. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Eastern Front – March – April 1943 | |||||||||||
50 | 19 March 1943 | 10:38 | Il-2 | Шаблон:Convert south of StaryШаблон:Sfn | 55 | 23 April 1943 | 09:15 | P-39 | PQ 34 Ost 7546, KabardinkaШаблон:Sfn | ||
51 | 20 March 1943 | 08:45 | LaGG-3 | Шаблон:Convert southwest of Rostov-on-DonШаблон:Sfn | 56 | 27 April 1943 | 04:45 | Il-2 | PQ 34 Ost 8812, southeast of MakiivkaШаблон:Sfn | ||
52 | 23 March 1943 | 15:46 | Il-2 | Шаблон:Convert east of ChuhuivШаблон:Sfn | 57 | 27 April 1943 | 04:50 | LaGG-3 | PQ 34 Ost 8823, southeast of MakiivkaШаблон:Sfn | ||
53 | 25 March 1943 | 13:50 | LaGG-3 | Шаблон:Convert south of Rostov-on-DonШаблон:Sfn | 58 | 27 April 1943 | 04:52 | LaGG-3 | PQ 34 Ost 8979, east of MakiivkaШаблон:Sfn | ||
54 | 20 April 1943 | 08:35 | LaGG-3Шаблон:Sfn | 59 | 29 April 1943 | 09:20 | R-5 | PQ 34 Ost 9868, south of MassalskojeШаблон:Sfn | |||
?Шаблон:Refn | 20 April 1943 | 11:05 | Il-2 | Шаблон:Convert south of Novorossiysk | |||||||
– 8. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Eastern Front – 4 February – 1 August 1943 | |||||||||||
60?[Note 1] | 2 May 1943 | 06:05 | LaGG-3 | east of StarobilskШаблон:Sfn | 83 | 8 July 1943 | 05:57 | Pe-2 | PQ 35 Ost 6123, southeast of ProkhorovkaШаблон:Sfn | ||
61 | 6 May 1943 | 18:10 | Il-2 | southeast of SlavyanskШаблон:Sfn | 84 | 8 July 1943 | 13:02 | La-5 | PQ 35 Ost 6127, north of BelgorodШаблон:Sfn | ||
62 | 6 May 1943 | 18:13 | Il-2 | east of Krasnyi LymanШаблон:Sfn | 85 | 8 July 1943 | 13:12 | LaGG-3 | PQ 35 Ost 6124, north of BelgorodШаблон:Sfn | ||
63 | 9 May 1943 | 06:55 | LaGG-3 | BatayskШаблон:Sfn | 86 | 11 July 1943 | 13:35 | La-5 | PQ 35 Ost 6124, southeast of WerchopenjeШаблон:Sfn | ||
64 | 9 May 1943 | 16:10 | Pe-2 | northeast of Krasnyi LymanШаблон:Sfn | 87 | 11 July 1943 | 13:35 | La-5 | PQ 35 Ost 6124, southeast of WerchopenjeШаблон:Sfn | ||
65 | 12 May 1943 | 05:05 | Il-2 | southwest of IziumШаблон:Sfn | 88 | 13 July 1943 | 05:39 | La-5 | PQ 35 Ost 6287, west of ProkhorovkaШаблон:Sfn | ||
66 | 14 May 1943 | 17:35 | Il-2 | east of PribodnojeШаблон:Sfn | 89 | 13 July 1943 | 05:41 | La-5 | PQ 35 Ost 6288, west of ProkhorovkaШаблон:Sfn | ||
67 | 24 May 1943 | 07:14 | I-16 | west of BatayskШаблон:Sfn | 90 | 15 July 1943 | 18:10 | Pe-2 | PQ 35 Ost 7072, IziumШаблон:Sfn | ||
68 | 24 May 1943 | 07:17 | I-16 | west of BatayskШаблон:Sfn | 91 | 16 July 1943 | 04:57 | La-5 | east of IziumШаблон:Sfn | ||
69 | 10 June 1943 | 08:45 | La-5 | north of Starobilsk-OstШаблон:Sfn | 92 | 16 July 1943 | 18:25 | Yak-1 | PQ 34 Ost 89142Шаблон:Sfn | ||
70 | 11 June 1943 | 11:01 | La-5 | east of PokrowskojeШаблон:Sfn | 93 | 17 July 1943 | 10:25 | Il-2 | Шаблон:Convert south of IziumШаблон:Sfn | ||
71 | 13 June 1943 | 04:05 | LaGG-3 | southeast of StarobilskШаблон:Sfn | 94 | 19 July 1943 | 05:35 | La-5 | PQ 35 Ost 7087, southeast of IziumШаблон:Sfn | ||
72 | 13 June 1943 | 04:15 | LaGG-3 | east of StarobilskШаблон:Sfn | 95 | 19 July 1943 | 05:42 | La-5 | PQ 35 Ost 7085, southeast of IziumШаблон:Sfn | ||
73 | 15 June 1943 | 17:34 | LaGG-3 | north of StarobilskШаблон:Sfn | 96 | 19 July 1943 | 05:45 | La-5 | PQ 35 Ost 7068, northeast of IziumШаблон:Sfn | ||
74 | 2 July 1943 | 09:40 | LaGG-3 | PQ 34 Ost 7922, southeast of SslawjanskШаблон:Sfn | 97 | 19 July 1943 | 12:10 | Yak-1 | PQ 35 Ost 9814Шаблон:Sfn | ||
75♠ | 5 July 1943 | 03:21?Шаблон:Refn | Il-2 | east of BelgorodШаблон:Sfn | 98 | 20 July 1943 | 04:15 | La-5 | PQ 35 Ost 7075, IziumШаблон:Sfn | ||
76♠ | 5 July 1943 | 03:25 | Il-2 | east of BelgorodШаблон:Sfn | 99 | 20 July 1943 | 04:20 | La-5 | PQ 35 Ost 7072, IziumШаблон:Sfn | ||
77♠ | 5 July 1943 | 07:42 | Il-2 | PQ 35 Ost 61184, west of VolchanskШаблон:Sfn | 100 | 21 July 1943 | 14:14 | Il-2 | PQ 34 Ost 7913, northwest of SslawjankШаблон:Sfn | ||
78♠ | 5 July 1943 | 07:51 | Il-2 | northwest of ProkhorovkaШаблон:Sfn | 101 | 31 July 1943 | 05:35 | LaGG-3 | PQ 34 Ost 8826Шаблон:Sfn | ||
79♠ | 5 July 1943 | 12:35 | LaGG-3 | PQ 35 Ost 6133, southeast of ProkhorovkaШаблон:Sfn | 102 | 31 July 1943 | 05:55 | LaGG-3 | PQ 34 Ost 8823Шаблон:Sfn | ||
80♠ | 5 July 1943 | 16:40 | Il-5 | PQ 35 Ost 6149, southeast of BelgorodШаблон:Sfn | 103 | 1 August 1943 | 10:30 | Il-2 | PQ 34 Ost 8822Шаблон:Sfn | ||
81 | 7 July 1943 | 04:15 | Il-2 | PQ 35 Ost 6162, southeast of BelgorodШаблон:Sfn | 104 | 1 August 1943 | 10:32 | Il-2 | PQ 34 Ost 8825Шаблон:Sfn | ||
82 | 7 July 1943 | 17:15 | La-5 | PQ 35 Ost 6127, east of JakowlewoШаблон:Sfn | |||||||
– 8. Staffel of Jagdgeschwader 3 "Udet" –Шаблон:Sfn Defense of the Reich – 8 August 1943 – 15 March 1944 | |||||||||||
?Шаблон:RefnШаблон:Refn | 1 October 1943 | 13:44 | B-17Шаблон:Sfn | 107 | 19 December 1943 | 12:28 | B-17Шаблон:Sfn | PQ 04 Ost S/KCШаблон:Sfn | |||
105?[Note 1] | 14 October 1943 | 14:45 | B-17Шаблон:Sfn | southeast of SchweinfurtШаблон:Sfn | 108?[Note 1] | 23 February 1944 | Шаблон:Center | B-24Шаблон:Sfn | |||
106?[Note 1]Шаблон:Refn | 14 October 1943 | 14:55 | B-17* | north of ArnsteinШаблон:Sfn |
Awards
- Iron Cross (1939) 2nd and 1st ClassШаблон:Sfn
- Honor Goblet of the Luftwaffe on 31 August 1942 as Leutnant and pilotШаблон:Sfn
- German Cross in Gold on 19 October 1942 as a Leutnant in the I./Jagdgeschwader 3Шаблон:Sfn
- Knight's Cross of the Iron Cross on 29 August 1943 as an Oberleutnant (war officer) and Staffelkapitän of the 8./Jagdgeschwader 3 "Udet"Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Notes
References
Citations
Bibliography
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
Шаблон:Top German World War II Aces Шаблон:Subject bar
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref>
группы «Note» не найдено соответствующего тега <references group="Note"/>
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1916 births
- 1944 deaths
- Luftwaffe pilots
- German World War II flying aces
- Luftwaffe personnel killed in World War II
- Recipients of the Gold German Cross
- Recipients of the Knight's Cross of the Iron Cross
- Burials at Ysselsteyn German war cemetery
- Military personnel from Baden-Württemberg
- People from Baden
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях