Английская Википедия:Emilio Butragueño
Шаблон:Short description Шаблон:Family name hatnote Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football biography Emilio Butragueño Santos (Шаблон:IPA-es; born 22 July 1963) is a Spanish retired professional footballer who played as a striker.
He was best known for his spell with Real Madrid. Nicknamed El Buitre (The Vulture), he was a member of the La Quinta del Buitre along with Manolo Sanchís, Rafael Martín Vázquez, Míchel and Miguel Pardeza.[1]
Butragueño scored 123 La Liga goals in 341 games for his main club over 12 seasons, and represented the Spain national team in two World Cups (being the second-top scorer in the 1986 edition) and as many European Championships, scoring 26 goals for his country in a record that stood for several years.
Club career
In 1981, Madrid-born Butragueño joined the Real Madrid youth system, playing first for their reserves before being given his senior debut by Alfredo Di Stéfano on 5 February 1984 against Cádiz CF: he made an instant impact, scoring twice and assisting for the third goal in a 3–2 away turnaround, after Real trailed by 2–0.[2] On 12 December that year he made his European competition debut, contributing with a hat-trick to a 6–1 home victory over R.S.C. Anderlecht in the third round of the UEFA Cup after the 3–0 loss in Brussels, as the Spaniards went on to win the competition.[3][4]
At the time, Real Madrid's form was so patchy the first team's attendances were smaller than those of the reserve side.[5] Butragueño was a part of their transformation, being a prominent member of the squad during the 1980s and winning numerous honours: he received the European Bronze award for best footballer in two consecutive years, and was awarded the Pichichi Trophy in 1991,[6] while also being instrumental in the capital club's five La Liga trophies, two Copa del Rey and two consecutive UEFA Cups.[7]
In June 1995, having lost his place (only eight games and one goal, as Real won another league), mainly due to the emergence of 17-year-old Raúl, Butragueño signed for Atlético Celaya in Mexico and, in his first year, the team reached the final of the Liga MX.[8] After three seasons where he was known as the Gentleman of the Pitch – never receiving a single red card during his entire career – he decided to retire in April 1998.[9][4]
International career
Butragueño earned 69 caps for Spain, and scored 26 goals.[10] His debut came on 17 October 1984 against Wales in a 1986 FIFA World Cup qualifier, and he closed the 3–0 win in Seville.[11] He had already been picked as an uncapped player for the UEFA Euro 1984 tournament, where his team finished runners-up.[12]
Butragueño was also selected for the 1986 World Cup where he played a major part,[13] scoring four goals as Spain beat Denmark 5–1 in the round-of-16 match.[14][15] He also took part in the 1990 edition in Italy (four games, no goals).[16]
Post-retirement and other ventures
On 19 October 2004, Butragueño replaced former Real Madrid teammate Jorge Valdano as the club's director of football[17] and, until the end of the 2005–06 season, also served as its vice-president.[18] Subsequently, he acted as head of public relations for the organisation.[19][20]
Still as a player, Butragueño had a computer game with his name released in 1988, for the Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum and MSX.[21]
Career statistics
Club
| Club | Season | League | National cup | League cup | Continental | Other | Total | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||
| Real Madrid B | 1981–82 | Segunda División | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 6 | 3 | ||
| 1982–83 | 38 | 13 | 4 | 0 | 3 | 0 | – | – | 45 | 13 | ||||
| 1983–84 | 21 | 21 | 10 | 3 | 0 | 0 | – | – | 31 | 24 | ||||
| Total | 65 | 37 | 14 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 82 | 40 | ||
| Real Madrid | 1983–84 | La Liga | 10 | 4 | 0 | 0 | 2 | 2 | — | — | 12 | 6 | ||
| 1984–85 | 29 | 10 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11Шаблон:Efn | 4 | — | 42 | 14 | |||
| 1985–86 | 31 | 10 | 6 | 2 | 0 | 0 | 12Шаблон:Efn | 2 | — | 49 | 14 | |||
| 1986–87 | 35 | 11 | 3 | 3 | — | 7Шаблон:Efn | 5 | — | 45 | 19 | ||||
| 1987–88 | 32 | 12 | 3 | 0 | — | 8Шаблон:Efn | 2 | — | 43 | 14 | ||||
| 1988–89 | 33 | 15 | 5 | 2 | — | 8Шаблон:Efn | 4 | 2 | 1 | 48 | 22 | |||
| 1989–90 | 32 | 10 | 6 | 2 | — | 2Шаблон:Efn | 2 | — | 40 | 14 | ||||
| 1990–91 | 35 | 19 | 2 | 0 | — | 4Шаблон:Efn | 4 | 2 | 2 | 43 | 25 | |||
| 1991–92 | 35 | 14 | 6 | 5 | — | 9Шаблон:Efn | 1 | — | 50 | 20 | ||||
| 1992–93 | 34 | 9 | 3 | 1 | — | 6Шаблон:Efn | 1 | — | 43 | 11 | ||||
| 1993–94 | 27 | 8 | 2 | 1 | — | 4Шаблон:Efn | 2 | — | 33 | 11 | ||||
| 1994–95 | 8 | 1 | 0 | 0 | — | 4Шаблон:Efn | 0 | — | 12 | 1 | ||||
| Total | 341 | 123 | 36 | 16 | 4 | 2 | 75 | 27 | 4 | 3 | 460 | 171 | ||
| Celaya | 1995–96 | Liga MX | 34 | 17 | — | — | — | — | 34 | 17 | ||||
| 1996–97 | 26 | 2 | — | — | — | — | 26 | 2 | ||||||
| 1997–98 | 31 | 10 | — | — | — | — | 31 | 10 | ||||||
| Total | 91 | 29 | — | — | — | — | 91 | 29 | ||||||
| Career total | 497 | 189 | 50 | 19 | 7 | 2 | 75 | 27 | 4 | 3 | 633 | 240 | ||
International
- Scores and results list Spain's goal tally first, score column indicates score after each Butragueño goal.[24][11]
| No. | Date | Venue | Opponent | Score | Result | Competition |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 October 1984 | Benito Villamarín, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 3–0 | 3–0 | 1986 World Cup qualification |
| 2 | 23 January 1985 | Rico Pérez, Alicante, Spain | Шаблон:Fb | 2–0 | 3–1 | Friendly |
| 3 | 3–0 | |||||
| 4 | 19 February 1986 | Martínez Valero, Elche, Spain | Шаблон:Fb | 1–0 | 3–0 | Friendly |
| 5 | 26 March 1986 | Ramón de Carranza, Cádiz, Spain | Шаблон:Fb | 1–0 | 3–0 | Friendly |
| 6 | 7 June 1986 | Tres de Marzo, Guadalajara, Mexico | Шаблон:Fb | 1–0 | 2–1 | 1986 FIFA World Cup |
| 7 | 18 June 1986 | La Corregidora, Querétaro, Mexico | Шаблон:Fb | 1–1 | 5–1 | 1986 FIFA World Cup |
| 8 | 2–1 | |||||
| 9 | 4–1 | |||||
| 10 | 5–1 | |||||
| 11 | 15 October 1986 | Niedersachsenstadion, Hanover, Germany | Шаблон:Fb | 1–0 | 2–2 | Friendly |
| 12 | 18 February 1987 | Santiago Bernabéu, Madrid, Spain | Шаблон:Fb | 1–0 | 2–4 | Friendly |
| 13 | 23 September 1987 | Nou Castalia, Castellón, Spain | Шаблон:Fb | 2–0 | 2–0 | Friendly |
| 14 | 1 June 1988 | El Helmántico, Salamanca, Spain | Шаблон:Fb | 1–0 | 1–3 | Friendly |
| 15 | 11 June 1988 | Niedersachsenstadion, Hanover, Germany | Шаблон:Fb | 2–1 | 3–2 | UEFA Euro 1988 |
| 16 | 12 October 1988 | Ramón Sánchez Pizjuán, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 1–0 | 1–1 | Friendly |
| 17 | 16 November 1988 | Benito Villamarín, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 2–0 | 2–0 | 1990 World Cup qualification |
| 18 | 21 December 1988 | Sánchez Pizjuán, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 2–0 | 4–0 | 1990 World Cup qualification |
| 19 | 15 November 1989 | Sánchez Pizjuán, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 2–0 | 4–0 | 1990 World Cup qualification |
| 20 | 28 March 1990 | La Rosaleda, Málaga, Spain | Шаблон:Fb | 2–0 | 2–3 | Friendly |
| 21 | 26 May 1990 | Bežigrad, Ljubljana, Yugoslavia | Шаблон:Fb | 1–0 | 1–0 | Friendly |
| 22 | 10 October 1990 | Benito Villamarín, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 1–0 | 2–1 | Euro 1992 qualifying |
| 23 | 19 December 1990 | Sánchez Pizjuán, Seville, Spain | Шаблон:Fb | 3–0 | 9–0 | Euro 1992 qualifying |
| 24 | 5–0 | |||||
| 25 | 7–0 | |||||
| 26 | 8–0 |
Honours
Real Madrid B
Real Madrid
- La Liga: 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1989–90, 1994–95[7]
- Copa del Rey: 1988–89, 1992–93[7]
- Copa de la Liga: 1985[7]
- Supercopa de España: 1988, 1989, 1990, 1993[7]
- UEFA Cup: 1984–85, 1985–86[7]
- Copa Iberoamericana: 1994
Spain
- UEFA European Championship runner-up: 1984[12]
Individual
- Bravo Award: 1985, 1986[27]
- Ballon d'Or third place: 1986, 1987[28]
- Pichichi Trophy: 1990–91[6]
- FIFA World Cup Silver Boot: 1986[29]
- FIFA World Cup All-Star Team: 1986[29]
- Guerin Sportivo All-Star Team: 1986[30]
- FIFA 100[31]
References
External links
Шаблон:Navboxes Шаблон:Navboxes Шаблон:Authority control
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:BDFutbol
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:EU-Football.info
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1963 births
- Living people
- Spanish men's footballers
- Footballers from Madrid
- Men's association football forwards
- La Liga players
- Segunda División players
- Real Madrid Castilla footballers
- Real Madrid CF players
- Liga MX players
- Atlético Celaya footballers
- UEFA Europa League winning players
- Spain men's under-21 international footballers
- Spain men's amateur international footballers
- Spain men's international footballers
- UEFA Euro 1984 players
- 1986 FIFA World Cup players
- UEFA Euro 1988 players
- 1990 FIFA World Cup players
- Spanish expatriate men's footballers
- Expatriate men's footballers in Mexico
- Spanish expatriate sportspeople in Mexico
- FIFA 100
- Pichichi Trophy winners
- Spanish beach soccer players
- Real Madrid CF non-playing staff
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
