Английская Википедия:Ender's Game

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use American English Шаблон:Good article Шаблон:Infobox book Ender's Game is a 1985 military science fiction novel by American author Orson Scott Card. Set at an unspecified date in Earth's future, the novel presents an imperiled humankind after two conflicts with an insectoid alien species they dub "the buggers". In preparation for an anticipated third invasion, Earth's international military force recruits young children, including the novel's protagonist, Andrew "Ender" Wiggin, to be trained as elite officers. The children learn military strategy and leadership by playing increasingly difficult war games, including some in zero gravity, where Ender's tactical genius is revealed.

The book originated as a short story of the same name, published in the August 1977 issue of Analog Science Fiction and Fact.^[1] The novel was published on January 15, 1985. Later, by elaborating on characters and plotlines depicted in the novel, Card wrote additional books in the Ender's Game series. Card released an updated version of Ender's Game in 1991, changing some political facts to account for the then-recent dissolution of the Soviet Union and the end of the Cold War. The novel has been translated into 34 languages.

Reception of the book has been mostly positive. It has become suggested reading for many military organizations, including the United States Marine Corps.^[2] Ender's Game was recognized as "best novel" by the 1985 Nebula Award^[3] and the 1986 Hugo Award^[4] in the genres of science fiction and fantasy. Its four sequels—Speaker for the Dead (1986), Xenocide (1991), Children of the Mind (1996), and Ender in Exile (2008)—follow Ender's subsequent travels to many different worlds in the galaxy. In addition, the later novella A War of Gifts (2007) and novel Ender's Shadow (1999), plus other novels in the Shadow saga, take place during the same time period as the original.

A film adaptation of the same name, written for the screen and directed by Gavin Hood, and starring Asa Butterfield as Ender, was released in October 2013. Card co-produced the film.^[5] The novel has also been adapted into two comic book series.

Synopsis

Шаблон:Ender's Game chronology War breaks out between humans and an insect-like alien race called the Formics. The humans achieve a narrow victory then create the International Fleet (I.F.) and train gifted children to become commanders at their orbiting Battle School.

Andrew "Ender" Wiggin is born a "Third": a rare exception to Earth's two-child policy, allowed by the government due to the promise shown by his two older siblings. The eldest, Peter, is an intelligent sociopath who bullies Ender. His sister, Valentine, is deeply empathic. The I.F. removed Ender's monitoring device when he was six years old, seemingly ending his chances of Battle School. He is bullied by a fellow student, Stilson, but Ender violently attacks him. Stilson later dies from his wounds. Colonel Hyrum Graff visits Ender after hearing about the fight. Ender attests that by showing superiority now, he has prevented future struggle. Graff offers him a place in the Battle School.

Once at Battle School, Graff and the other leaders covertly work to keep Ender isolated. Ender finds solace in playing a simulated adventure game that involves being killed by and eventually killing a giant. The cadets participate in competitive war simulations in zero gravity, where Ender quickly masters the competition with novel tactics. To further wear Ender down, he is promoted to command a new army composed of raw recruits, then pitted against multiple armies at once, but Ender's success continues. Ender's jealous ex-commander, Bonzo Madrid, draws him into a fight outside the simulation, and once again seeking to preemptively stop future conflicts, Ender uses excessive force, and Bonzo dies from his injuries.

Meanwhile on Earth, Peter Wiggin uses a global communication system to post political essays under the pseudonym "Locke", hoping to establish himself as a respected orator and then as a powerful politician. Valentine, despite not trusting Peter, agrees to publish alongside him as "Demosthenes". Their essays are soon taken seriously by the government and the people.

Ender, now ten years old, is promoted to Command School. After some preliminary battles in the simulator, he is introduced to Mazer Rackham, a hero from the Formic war who saw key patterns in the Formic behavior. Ender participates in space combat simulations created and controlled by Mazer. As the fighting becomes harder, he is joined by some of his friends from the Battle School as sub-commanders. Ender grows depressed by the battles, his isolation, and the way Mazer treats him.

For his final test, under observation by I.F.'s commanders, Ender finds his fleet far outnumbered by Formic ships surrounding their homeworld. He sacrifices his entire fleet to fire a Molecular Disruption Device at the planet. The Device destroys the planet and paralyzes the surrounding bugger fleet. The commanders cheer and celebrate. Mazer informs Ender that the "simulations" were real battles, directing human spacecraft against Formic fleets via an ansible and that Ender has won the war. Ender realizes that he has committed genocide and become just like Peter.

Ender and Valentine join a group of space colonists. On their new planet, Ender becomes the colony's governor. He discovers a structure that matches the simulation of the giant game from Battle School and inside finds the dormant egg of a Formic queen. The queen telepathically communicates to Ender that before the first Formic war, they had assumed humans were a non-sentient race, for want of collective consciousness, but realized their mistake too late. Instead, she had reached out to Ender to draw him here and requested that he take the egg to a new planet for the Formics to colonize.

Ender takes the egg and, with information from the queen, writes The Hive Queen under the alias "Speaker for the Dead". Peter, now the leader of Earth and 77 with heart failure, recognizes Ender as the author of The Hive Queen. He asks Ender to write a book about him, which Ender titles The Hegemon. The combined works create a new type of funeral, in which the Speaker for the Dead tells the whole and unapologetic story of the deceased, adopted by many on Earth and its colonies. Ender and Valentine leave the colony and travel to other worlds, looking for a safe place to establish the unborn Hive Queen.

Creation and inspiration

The original "Ender's Game" is a short story that provides a small snapshot of Ender's experiences in Battle School and Command School; the full-length novel encompasses more of Ender's life before, during, and after the war, and also contains some chapters describing the political exploits of his older siblings back on Earth. In a commentary track for the 20th anniversary audiobook edition of the novel, as well as in the 1991 Author's Definitive Edition, Card stated that Ender's Game was written specifically to establish the character of Ender for his role of the Speaker in Speaker for the Dead, the outline for which he had written before novelizing Ender's Game.^[6] Additionally, in the post-script of the 20th anniversary audiobook edition, Card mentions that he named Ender so that he could have a name that sounded like "endgame" from chess.^[7] In his 1991 introduction to the novel, Card discussed the influence of Isaac Asimov's Foundation series on the novelette and novel. Historian Bruce Catton's work on the American Civil War also influenced Card.^[6]

Ender's Game was the first science-fiction novel published entirely online, when it appeared on Delphi a year before print publication.^[8]

Critical response

Ender's Game won the Nebula Award for best novel in 1985,^[9] and the Hugo Award for best novel in 1986,^[10] considered the two most prestigious awards in science fiction.^[11]^[12] Ender's Game was also nominated for a Locus Award in 1986.^[4] In 1999, it placed No. 59 on the reader's list of Modern Library 100 Best Novels. It was also honored with a spot on American Library Association's "100 Best Books for Teens". In 2008, the novel, along with Ender's Shadow, won the Margaret A. Edwards Award, which honors an author and specific works by that author for lifetime contribution to young adult literature.^[13] Ender's Game was included in Damien Broderick's book Science Fiction: The 101 Best Novels 1985–2010.^[14] It ranked number nine on Locus's top SF novels published before 1990.^[15]

The New York Times writer Gerald Jonas asserts that the novel's plot summary resembles a "grade Z, made-for-television, science-fiction rip-off movie", but says that Card develops the elements well despite this "unpromising material". Jonas further praises the development of the character Ender Wiggin: "Alternately likable and insufferable, he is a convincing little Napoleon in short pants."^[16]

The novel has received criticism for its portrayal of violence and its justification. Elaine Radford's review, "Ender and Hitler: Sympathy for the Superman", posits that Ender Wiggin is an intentional reference by Card to Adolf Hitler and criticizes the violence in the novel, particularly at the hands of the protagonist.^[17] Card responded to Radford's criticisms in Fantasy Review, the same publication. Radford's criticisms are echoed in John Kessel's essay "Creating the Innocent Killer: Ender's Game, Intention, and Morality", wherein Kessel states: "Ender gets to strike out at his enemies and still remain morally clean. Nothing is his fault."^[18] Noah Berlatsky makes similar claims in his analysis of the relationship between colonization and science fiction, where he describes Ender's Game as in part a justification of "Western expansion and genocide".^[19] However, more recently, science fiction scholar Mike Ryder has refuted the claims of Kessel and Radford, arguing that Ender is exploited by powers beyond his control.^[20]

The U.S. Marine Corps Professional Reading List makes the novel recommended reading at several lower ranks, and again at Officer Candidate/Midshipman.^[21] The book was placed on the reading list by Captain John F. Schmitt, author of FMFM-1 (Fleet Marine Force Manual, on maneuver doctrine) for "provid[ing] useful allegories to explain why militaries do what they do in a particularly effective shorthand way".^[22] In introducing the novel for use in leadership training, Marine Corps University's Lejeune program opines that it offers "lessons in training methodology, leadership, and ethics as well. . . . Ender's Game has been a stalwart item on the Marine Corps Reading List since its inception".^[22] It is also used as an early fictional example of game-based learning.^[23]

Accolades

Publication	Country	Accolade	Year	Rank
Amazon.com	United States	Best of the Century: Best Books of the Millennium Poll^[24]	1999	Шаблон:Center
Locus	United States	Best 20th Century Science Fiction Novels: Reader's Poll^[25]	2012	Шаблон:Center
Modern Library	United States	Modern Library 100 Best Novels: Reader's List^[26]	1999	Шаблон:Center
NPR	United States	Top 100 Science Fiction, Fantasy Books: Readers' Poll^[27]	2011	Шаблон:Center
Publishers Weekly	United States	Bestselling Science Fiction Novels of 2012^[28]	2012	Шаблон:Center
Science Channel	United States	Top 10 Sci-fi Books of All Time^[29]	2013	Шаблон:Center

The weeks ending June 9, August 11, September 1, September 8, October 27, November 3, November 10, and November 24, 2013, the novel was No. 1 on The New York Times' Best Sellers List of Paperback Mass-Market Fiction.^[30]^[31]^[32]^[33]^[34]^[35]^[36]^[37]

Revisions

In 1991, Card made several minor changes to reflect the political climates of the time, including the decline of the Soviet Union. In the afterword of Ender in Exile (2008), Card stated that many of the details in chapter 15 of Ender's Game were modified for use in the subsequent novels and short stories. In order to more closely match the other material, Card has rewritten chapter 15 and plans to offer a revised edition of the book.^[38]

Adaptations

Film

Шаблон:Main After several years of speculation on the possibility, Summit Entertainment financed and coordinated the development of a film in 2011, serving as its distributor.^[39]^[40] Gavin Hood directed the film, which lasts 1 hour and 54 minutes.^[41]^[42] Filming began in New Orleans, Louisiana, on February 27, 2012,^[43] and was released on November 1, 2013 (USA).^[44] A movie preview trailer^[45] was released in May 2013 and a second trailer^[46] was released later that year.

Card has called Ender's Game "unfilmable", "because everything takes place in Ender's head", and refused to sign a film deal unless he could ensure that the film was "true to the story". Of the film that he eventually agreed to, Card said it was "the best that good people could do with a story they really cared about and believed in", and while warning fans not to expect a completely faithful adaptation, called the film "damn good".^[47]

The movie starred Asa Butterfield as Ender Wiggin and Harrison Ford as Colonel Hyrum Graff. It grossed $125 million worldwide,^[48] and received mixed reviews from critics.^[49]

Video game

In 2008 it was announced an Ender's Game video game was in the works.^[50] It was to be known as Ender's Game: Battle Room and was a planned digitally distributed video game for all viable downloadable platforms.^[51] It was under development by Chair Entertainment, which also developed the Xbox Live Arcade games Undertow and Shadow Complex. Chair had sold the licensing of Empire to Card, which became a bestselling novel. Little was revealed about the game, save its setting in the Ender universe and that it would have focused on the Battle Room.^[51]

In December 2010, it was announced that the video game development had stopped and the project put on indefinite hold.^[52]

Orson Scott Card and Amaze Entertainment also came to an agreement regarding a video game adaption of the novel but nothing ever materialized.^[53]

Comics

Шаблон:Main Marvel Comics and Orson Scott Card announced on April 19, 2008, that they would be publishing a limited series adaptation of Ender's Game as the first in a comic series that would adapt all of Card's Ender's Game novels. Card was quoted as saying that it is the first step in moving the story to a visual medium.^[54] The first five-issue series, titled Ender's Game: Battle School, was written by Christopher Yost, while the second five-issue series, Ender's Shadow: Battle School, was written by Mike Carey.^[55]

Audioplay

Ender's Game Alive: The Full Cast Audioplay, is an 2013 audio drama written by Orson Scott Card, based on the Ender's Game novel. At over seven hours in length, this retelling of Ender's Game hints at storylines from "Teacher's Pest", "The Polish Boy", "The Gold Bug", Ender's Shadow, Shadow of the Hegemon, Shadow of the Giant, Shadows in Flight, Earth Unaware, and Speaker for the Dead, and gives new insight into the beginnings of Ender's philotic connection with the Hive Queen. Ender's Game Alive is directed by Gabrielle de Cuir, produced by Stefan Rudnicki at Skyboat Media, published by Audible.com, and performed by a cast of over 30 voice actors playing over 100 roles.^[56]^[57]

Audible also commissioned a German-language adaptation of the same script. Titled Ender's Game/Das grosse Spiel - Das ungekürzte Hörspiel ("The unabridged audio drama"), this adaptation was produced by "Lauscherlounge", directed by Balthasar von Weymarn and performed by a cast of 100 different voice actors including children.^[58]

Translations

Ender's Game has been translated into 34 languages: Шаблон:Div col

Шаблон:Lang-sq ("Ender's Game").
Шаблон:Lang-bg ("Ender's Game").
Шаблон:Lang-ca ("Ender's Game"), 2000.
Шаблон:Zh (pinyin：Ān dé de yóu xì) ("Ender's Game"), 2003.
Шаблон:Lang-hr ("Ender's Game"), 2007.
Шаблон:Lang-cs ("Ender's Game"), 1994.
Шаблон:Lang-da ("Ender's Strategy"), 1990.
Шаблон:Lang-nl ("Ender Wins", "The Tactics of Ender"), 1989, 1994 (two editions)
Шаблон:Lang-et ("Ender's Game"), 2000.
Шаблон:Lang-fi ("Ender"), 1990.
Шаблон:Lang-fr ("The Ender Strategy"), 1996, 1999, 2000, 2001.
Шаблон:Lang-gl ("Ender's Game"), 2011
Шаблон:Lang-ka (enderis TamaSi) ("Ender's Game"), 2015.
Шаблон:Lang-de ("The Great Game"), 1986, 2005.
Шаблон:Lang-el (Tǒ pehníthi too Ender) ("Ender's Game"), 1996.
Шаблон:Lang-he (Ha-Misḥaq šel Ender) ("Ender's Game"), 1994.
Шаблон:Lang-hu ("Endgame"), 1991.
Шаблон:Lang-it ("Ender's Game").
Шаблон:Lang-ja (Endā no Gēmu) ("Ender's Game"), 1987.
Шаблон:Lang-ko (Endeoŭi Geim) ("Ender's Game"), 1992, 2000 (two editions).
Шаблон:Lang-lv ("Ender's Game"), 2008.
Шаблон:Lang-lt ("Ender's Game"), 2007
Шаблон:Lang-no ("Ender's Game"), 1999.
Шаблон:Lang-fa (Bazi ē Ender), 2011
Шаблон:Lang-pl ("Ender's Game"), 1994.
Шаблон:Lang-pt ("The Game of the Exterminator") (Brazil).
Шаблон:Lang-pt ("The Final Game") (Portugal).
Шаблон:Lang-ro ("Ender's Game").
Шаблон:Lang-ru (Igra Endera) ("Ender's Game"), 1995, 1996, 2002, 2003 (two editions).
Шаблон:Lang-sl ("Ender's Game"), 2010.
Шаблон:Lang-sr (Enderova igra) ("Ender's Game"), 1988.
Шаблон:Lang-es ("Ender's Game").
Шаблон:Lang-sv ("Ender's Game"), 1991, 1998.
Шаблон:Lang-th ("The Game that Changed the World"), 2007.
Шаблон:Lang-tr ("Ender's Game").
Шаблон:Lang-uk ("Ender's Game"), 2013.
Шаблон:Lang-vi ("Ender's Game"), 2014.

Шаблон:Div col end

Notes

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikiquote Шаблон:Commons category

About the novel Ender's Game from Card's website
Ender's Game at Macmillan
Шаблон:ISFDB title
Ender's Game. Mormon Literature & Creative Arts Database.
Intergalactic Medicine Show: Online science fiction magazine published by Orson Scott Card. Features a new Ender's world story in every issue.

Шаблон:Orson Scott Card Шаблон:Hugo Award Best Novel 1981–1990 Шаблон:Nebula Award Best Novel

Шаблон:Authority control

[1] Шаблон:Cite web

[MarineC-2] Шаблон:Cite web

[WWE-1985-3] Шаблон:Cite web

[WWE-1986-4] 4,0 ^4,1 Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite news

[book-6] 6,0 ^6,1 Шаблон:Cite book

[7] Шаблон:Cite book

[dignazio198612-8] Шаблон:Cite news

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[13] Шаблон:Cite web

[14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Cite web

[NYT-16] Шаблон:Cite news

[Elaine-2-17] Шаблон:Cite web

[Kessel-18] Шаблон:Cite web

[Atlantic_SF_imperial-19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite journal

[21] Шаблон:Cite web

[USMCEnders3-22] 22,0 ^22,1 Шаблон:Cite web

[23] Шаблон:Cite journal

[24] Шаблон:Cite web

[25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[27] Шаблон:Cite web

[28] Шаблон:Cite magazine

[29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite news

[31] Шаблон:Cite news

[32] Шаблон:Cite news

[33] Шаблон:Cite news

[34] Шаблон:Cite news

[35] Шаблон:Cite news

[36] Шаблон:Cite news

[37] Шаблон:Cite news

[38] Шаблон:Cite web Audio edition, Macmillan Audio, Nov 2008

[39] Шаблон:Cite news

[40] Шаблон:Cite news

[41] Шаблон:Cite web

[42] Шаблон:Cite news

[43] Шаблон:Cite web

[44] Шаблон:Cite web

[45] Шаблон:Cite web

[46] Шаблон:Cite web

[47] Шаблон:Cite news

[mojo-48] Шаблон:Cite web

[49] Шаблон:Cite web

[50] Шаблон:Cite web

[devdiscuss-51] 51,0 ^51,1 Шаблон:Cite magazine

[52] Шаблон:Cite web

[53] Шаблон:Cite web

[54] Шаблон:Cite web

[55] Шаблон:Cite web

[56] Шаблон:Cite web

[57] Шаблон:Cite web

[58] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:Ender's Game

Содержание