Английская Википедия:Endless Summer Vacation

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use American English Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:About Шаблон:Infobox album

Endless Summer Vacation is the eighth studio album by American singer Miley Cyrus, released on March 10, 2023, via Columbia Records. It is her first new body of work since leaving RCA Records after her seventh studio album Plastic Hearts (2020) and signing with Columbia in early 2021. A pop and dance-pop record, Endless Summer Vacation is a shift from the synth-pop, rock, and glam rock genres featured on Plastic Hearts. Cyrus related its overall concept to her affection for Los Angeles, where the album was mainly recorded, and its track sequencing to the course of a day. Brandi Carlile and Sia are featured as guest vocalists.

The album was supported by three singles. The lead single, "Flowers", set several streaming and chart records and spent eight weeks atop the U.S. Billboard Hot 100, marking Cyrus' second number-one in the country, and topped the charts in 36 other countries. "River" and "Jaded" followed as subsequent singles in March and April 2023.

Upon release, Endless Summer Vacation received praise from music critics, who complimented its production, commercial appeal, and Cyrus' vocal performance. Commercially, it reached number-one in ten countries and the top 10 in 17 countries. The album was nominated for Album of the Year and Best Pop Vocal Album at the 66th Annual Grammy Awards, whilst "Flowers" won Record of the Year and Best Pop Solo Performance.

A digital edition of the album featuring the fourth single "Used to Be Young" was released on August 25, 2023. With its release, Endless Summer Vacation became Cyrus's first album to feature multiple US top-ten singles since Bangerz (2013). She performed eight of the twelve tracks for the Disney+ documentary concert special Endless Summer Vacation (Backyard Sessions), which was released on March 10, 2023. An updated version of the special was broadcast on ABC on August 24, 2023, and released on Hulu the day after.

Background and recording

After ending her eight-year contract with RCA Records, Cyrus signed with Columbia Records in March 2021.[1] Her first releases with the label were a remix of the Kid Laroi's "Without You" and the live album Attention: Miley Live, released in April 2021 and April 2022 respectively.[2][3] In an article published in October 2021, Billboard confirmed that Cyrus was working on her next album.[4] The album was described as "her love letter to LA" that represents the physical and mental growth she experienced during production.[5]

Cyrus wrote several songs with Michael Pollack and Gregory "Aldae" Hein. They were conceived only with piano, then evolving into their final versions. Pollack said that Cyrus decided to focus on songcraft before tackling the production.[6] She worked with several producers including Kid Harpoon, Tyler Johnson, Greg Kurstin, and Mike Will Made It, the latter of whom contributed to Bangerz (2013), Miley Cyrus & Her Dead Petz (2015), and She Is Coming (2019). The album was recorded in Los Angeles.[7]

Composition

Endless Summer Vacation is a pop[8] and dance-pop record,[9] incorporating rock, country and experimental songs.[10] Cyrus explained that the album is divided into two parts: AM and PM. AM represents "the morning time, where there's a buzz and energy and there's a potential of new possibilities", while PM represents the nighttime, which "feels like there's a slinky, seediness and kind of a grime but a glamour at the same time".[11]

Release and artwork

On December 16, 2022, posters with the caption "New Year, New Miley" were placed in major cities worldwide.[12] Cyrus revealed the album title, cover, and release date on January 5, 2023.[7] The cover was photographed by Brianna Capozzi and "fully executed by [Cyrus] without visual effects", and depicts a blonde Cyrus wearing a black one-piece swimsuit hanging from a helicopter ladder.[13] It was compared to a similar photograph of Madonna for her coffee table book Sex (1992).[14] The album trailer was released the same day,[5] and "reflects the visual world that [Cyrus] has built around this very personal body of work" with a monologue and visuals that reference Los Angeles sights.[7] Limited quantities of postcards featuring the album cover were autographed by Cyrus and offered through her website later that month.[15] On February 27, 2023, Cyrus revealed the album's tracklist.[16]

Endless Summer Vacation was released on both digital and physical formats on March 10, 2023, through Columbia.[7] Red and clear vinyl copies of the album were made exclusive to Cyrus' website,[5] and white vinyl copies were made exclusive to retailers including Target in the United States,[17] HMV in the United Kingdom,[18] and JB Hi-Fi in Australia.[19]

Promotion

Cyrus announced Endless Summer Vacation (Backyard Sessions), a special released on Disney+ on March 10, 2023, featuring live performances and discussion about the creative process behind the album. It follows her Backyard Sessions performances series, started in 2012.[20][21] Cyrus performed eight songs from the album: "Jaded", "Rose Colored Lenses", "Thousand Miles", "Wildcard", "Island", "Wonder Woman", "River" and "Flowers", as well as her 2009 single "The Climb". Rufus Wainwright joined her on a piano during the performance of "Wonder Woman".[22]

On November 21, 2023, she performed a private show at the Chateau Marmont hotel in Los Angeles, where she sang "Flowers", "Used to Be Young", as well as the covers of JourneyШаблон:'s "Faithfully" and "Jingle Bells". The performances were uploaded to her YouTube channel.[23][24][25] On February 4, 2024 she performed "Flowers" during the 66th Annual Grammy Awards.[26]

Singles

"Flowers", the album's lead single, was released on January 12, 2023, along with its music video, directed by Jacob Bixenman.[27][28] Its demo version was released digitally on March 3, 2023.[29] "Flowers" was met with mostly positive reception from critics, with many complimenting Cyrus' vocal delivery.[30][31] It experienced widespread commercial success, becoming the best-selling global single of 2023, earning 2.70 billion subscription streams equivalents globally, according to the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).[32] It broke record as the most streamed song in a week on Spotify during both its first and second week.[33][34] It spent eleven weeks atop the Billboard Global 200 chart and became the second song in the chart's history to gain over 100 million streams worldwide in eight weeks.[35][36] It topped the charts in over 35 countries,[37] including the United States, United Kingdom, Australia, Canada, Germany and France.[38][39][40][41][42][43] In the United States, it spent eight weeks atop the Billboard Hot 100, becoming Cyrus' second number-one single on the chart after 2013's "Wrecking Ball".[38][44] It became the longest-running number one song in over 60-year history of Billboard Adult Contemporary chart.[45] In the United Kingdom, it spent its ten debut weeks atop the UK Singles Chart, becoming Cyrus' third number-one single.[39][46] In Australia, it broke the record of the most streams in a song's first week of release.[47] It spent its twelve debut weeks atop the ARIA Singles Chart, becoming Cyrus' first number-one single.[40][48]

"River" was released as the album's second single on March 13, 2023, with a music video being released March 10.[49]

On April 17, 2023, "Jaded" was sent to American adult contemporary radio as the third single, and to contemporary hit radio the following day.[50][51]

"Used to Be Young" was released as the fourth single from the digital edition of the album alongside with the music video on August 25, 2023. The music video for the song was released on the same day and was directed by Jacob Bixenman and Brendan Walter.[52]

Critical reception

Шаблон:Music ratings The album was met with favorable reviews from music critics, becoming Cyrus' most acclaimed album to date. At Metacritic, which assigns a weighted mean rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 79, indicating "generally favorable reviews". Rolling StoneШаблон:'s Brittany Spanos called it Cyrus' "sharpest, most independent album yet" and "a powerful artistic statement, focused and clear-eyed as Cyrus seems to have found herself in her thirties".[53] Maura Johnston of the same outlet wrote that the album "feels like a recap of her career's 15-plus years, with Cyrus breezing through genres with the ease of a well-seasoned tourist."[54] Helen Brown of The Independent called it a "lovely long bask in Cyrus's maturing talent."[55] According to Nick Levine of NME, the album "may appear subdued by [Cyrus'] standards, but it remains remarkably intriguing" and "feels like an accurate reflection of who she is as an artist – and a person – in 2023."[56] Emily Swingle of Clash believed that "while previous releases have been Cyrus attempting to don the outfit of another artist she admires, this release feels like she is fully embodying her own skin – this is a release that aims for timelessness in its own right, allowing the true, unfiltered Miley Cyrus to step into the sunlight."[57]

The Daily TelegraphШаблон:'s Neil McCormick wrote "there is much to be admired in Cyrus's defiant will to keep messing about on pop's more eccentric fringes."[58] Mary Siroky of Consequence called the album "cohesive without feeling repetitive", adding that "that sort of plain-spoken storytelling might have made for a good record; Cyrus' vocals take things further into the territory of greatness."[59] Chris Willman of Variety described it as "a fairly unpretentious pop record that has some stylistic micro-shifts that don't announce themselves too proudly or loudly," noting that it balances "mellow gold and dance-pop."[9] David Smyth of Evening Standard felt that "the strength of Cyrus is suiting her mighty voice to so many styles, on an album where even those with the shortest attention spans should find a new favourite".[60] Alexis Petridis of The Guardian opined Cyrus "has delivered a hazily atmospheric album that plays to her provocative strengths."[8] Heather Phares of AllMusic praised Cyrus's growth both as a vocalist and a songwriter, and wrote, "this is a mature album in the best sense of the word; like a good relationship, it's smooth, but not dull, grounded in resilience and self-love."[61] VultureШаблон:'s Craig Jenkins opined the album "showcases a more unified and refined version of Miley," feeling that "the sound is pliable and chewy, and the lyrics are unpretentious."[62]

In a more mixed review, Sal Cinquemani of Slant Magazine complemented Cyrus' vocal performance, but criticized "nondescript lyricism."[63] For David Cobbals of The Line of Best Fit, Endless Summer Vacation "is a good album with each track deserving of a listen, but in the same breath, the majority of them aren't worthy of a replay either."[64] PitchforkШаблон:'s Shaad D'Souza called it "edgeless and synthetic."[65] Mark Richardson of The Wall Street Journal felt that it "boasts several songs that rank among her best", but criticized its second half, which "reveals the limitations of Ms. Cyrus's small-plate method of construction."[66] Los Angeles TimesШаблон:' Mikael Wood was critical of the album's lyrics, however opining that "[Cyrus'] singing is vivid enough on Endless Summer Vacation to make up for some mushy songwriting."[67] Kyle Denis of Uproxx called it a "perfectly fine record" and "undeniable proof that Miley Cyrus is still capable of playing and thriving in the mainstream pop game," however feeling that it "ultimately suffers from how safe it is."[68]

Year-end lists

Select year-end rankings of Endless Summer Vacation
Publication/critic Accolade Rank Шаблон:Abbr
Billboard The 50 Best Albums of 2023: Staff List 16 [69]
Cosmopolitan The 30 Best Albums of 2023 Шаблон:N/a [70]
Esquire The 20 Best Albums of 2023 12 [71]
People The 10 Best Albums of 2023 3 [72]
PopMatters The 20 Best Pop Albums of 2023 19 [73]
Rolling Stone The 100 Best Albums of 2023 30 [74]

Commercial performance

Upon its release, Endless Summer Vacation was a commercial success. The album officially debuted at No. 1 in ten countries, and was in the top 5 of seventeen official charts. In the United States, Endless Summer Vacation debuted at number three on the US Billboard 200, earning 119,000 album-equivalent units, including 55,000 pure album sales. It is Cyrus's 14th US top-10 album, and her biggest week by units since Billboard began calculating them in December 2014.[75] In Canada, it debuted at number two on the Canadian Albums Chart.[76]

In the United Kingdom, on the UK Albums Chart, the album went No. 1, becoming Cyrus' second number one album after 2013's Bangerz.[77] On July 14, 2023, the album was certified Silver by the British Phonographic Industry for shipment of 60,000 units.[78] In Germany, it debuted at number two on the GfK Entertainment chart, becoming Cyrus' highest-charting album.[79] In the Netherlands, the album debuted at number one, becoming her first number one album there.[80] In Australia, Endless Summer Vacation debuted atop the ARIA Album Charts, becoming Cyrus' first number one album since Bangerz.[81] In New Zealand, it debuted at number one on the Official New Zealand Music Chart, becoming her second number one album after 2009's Hannah Montana: The Movie soundtrack.[82][83]

Endless Summer Vacation was the 19th best-selling global album of 2023 across streaming, download and physical sale, according to the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).[84]

Accolades

Awards and nominations for Endless Summer Vacation
Organization Year Category Result Шаблон:Abbr
MTV Video Music Awards 2023 Album of the Year Шаблон:Nom [85]
Los 40 Music Awards 2023 Best International Album Шаблон:Nom [86]
Danish Music Awards 2023 International Album of the Year Шаблон:Nom [87]
Gold Derby Music Awards 2024 Album of the Year Шаблон:Nom [88]
Best Pop Album Шаблон:Nom
Grammy Awards 2024 Album of the Year Шаблон:Nom [89]
Best Pop Vocal Album Шаблон:Nom
People's Choice Awards 2024 The Album of the Year Шаблон:Nom [90]
Gaffa Awards 2024 International Album of the Year Шаблон:Won [91]

Track listing

Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing

Sample credit

  • "Muddy Feet" contains elements of "Starving for Love", performed by Ella Washington.

Credits and personnel

Credits adapted from Tidal, Pitchfork and the liner notes.[92][93][94]

Locations

  • Recorded at:
  • Sunset Sound Recorders (1)[95]
  • No Expectations Studios, Los Angeles (2)
  • The Cave, Nashville (3)
  • Ridgemont Studios, Los Angeles (3)
  • Larrabee Sound Studios, Los Angeles (4, 6, 11, 12, 13)
  • Coffer Family BBQ, London (5, 9)
  • Dr. Preuss Studios, Los Angeles (6)
  • Ridgemont High, Los Angeles (4, 7, 10, 12)
  • The Ribcage, Los Angeles (8)

Musicians Шаблон:Div col

  • Miley Cyrus – vocals (all tracks), vocal percussion (1, 4)
  • Jamie Arentzen – harmonica (4)
  • James Blake – synthesizer (8)
  • BJ Burton – drum machine, guitar, synthesizer (11)
  • Brandi Carlile – vocals (4)
  • Matt Chamberlain – tom-toms (11)
  • Jonny Coffer – bass guitar, synthesizer (5, 9); keyboards, percussion, programming (5); guitar, piano (9)
  • Keyon Harrold – trumpet (8)
  • Ivan Jackson – horn (7)
  • Tobias Jesso Jr. – keyboards (4)
  • Josh Johnson – saxophone (3)
  • Tyler Johnson – electric guitar (1), keyboards (1, 4), synthesizer (1, 3, 4, 7, 10), drums (4); bass guitar, drum machine, vocals (7)
  • Kid Harpoon – bass guitar, synthesizer (1, 3, 4, 7, 10, 12); drums, guitar (1, 3, 4, 7, 10); percussion (1), acoustic guitar (3), piano (3, 4); drum machine, vocals (7)
  • Greg Kurstin – acoustic guitar, bass guitar, drums, electric guitar, keyboards, percussion, synthesizer (2)
  • Mike Will Made It – drums (4, 8); piano, synthesizer (9)
  • Jay Moon – programming (5), guitar (9)
  • Rob Moose – strings, viola, violin (1)
  • Maxx Morando – all instruments (6); bass guitar, drums, keyboards, synthesizer (8)
  • Michael Pollack – keyboards (1, 13), piano (12)
  • Buddy Ross – keyboards (11)
  • Jesse Shatkin – bass guitar, drum machine, keyboards, synthesizer (8); vocals (9)
  • Doug Showalter – keyboards (1)
  • Sia – vocals (9)
  • Jake Sinclair – guitar (5)
  • Aaron Steele – drums (3)
  • Alex Sutton – bass guitar, guitar (11)
  • Max Taylor-Sheppard – bass guitar, drum machine, drums, keyboards, synthesizer (8)
  • Emi Trevena – piano (4)
  • Zwiffa – piano, synthesizer (9)

Шаблон:Div col end

Production Шаблон:Div col

  • Miley Cyrus – executive production
  • Julian Burg – engineering (2)
  • Samuel Dent – engineering (8)
  • Pièce Eatah – engineering (4, 6, 11, 12, 13)
  • Craig Frank – engineering (13)
  • Paul Hager – engineering (13)
  • Stacy Jones – engineering (13)
  • Greg Kurstin – engineering (2)
  • Joe LaPorta – mastering
  • Nick Lobel – engineering (3, 10)
  • Maxx Morando – engineering (6)
  • Brian Rajaratnam – engineering (1, 3, 4, 7, 10, 12)
  • Mark "Spike" Stent – mixing (1–12)
  • Emi Trevena – engineering (4)
  • Matt Tuggle – engineering (2)
  • Matt Wolach – engineering assistance (1–12)

Шаблон:Div col end

Design

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chart
Weekly chart performance for Endless Summer Vacation
Chart (2023) Peak
position
Croatian International Albums (HDU)[96] 5
Greek Albums (IFPI)[97] 16
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[98] 4
Italian Albums (FIMI)[99] 4
Japanese Digital Albums (Oricon)[100] 24
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)[101] 89
Lithuanian Albums (AGATA)[102] 2
New Zealand Albums (RMNZ)[82] 1
Slovak Albums (ČNS IFPI)[103] 3
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[104] 2
US Billboard 200[75] 3

Шаблон:Col-2

Year-end charts

2023 year-end chart performance for Endless Summer Vacation
Chart (2023) Position
Australian Albums (ARIA)[105] 75
Austrian Albums (Ö3 Austria)[106] 67
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[107] 54
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[108] 64
Canadian Albums (Billboard)[109] 23
Danish Albums (Hitlisten)[110] 38
Dutch Albums (Album Top 100)[111] 38
French Albums (SNEP)[112] 47
German Albums (Offizielle Top 100)[113] 61
Global Albums (IFPI)[84] 19
Hungarian Albums (MAHASZ)[114] 60
Italian Albums (FIMI)[115] 81
Polish Albums (ZPAV)[116] 41
Spanish Albums (PROMUSICAE)[117] 45
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[118] 33
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[119] 52
UK Albums (OCC)[120] 78
US Billboard 200[121] 45

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Endless Summer Vacation release history
Region Date Format(s) Edition(s) Label Шаблон:Abbr
Various March 10, 2023 Шаблон:Hlist Шаблон:Hlist Columbia [122]
Japan March 29, 2023 CD Standard Sony [123][124]
Various August 25, 2023 Шаблон:Hlist Digital Columbia [125]

See also

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Miley Cyrus

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite magazine
  2. ↑ Шаблон:Cite magazine
  3. ↑ Шаблон:Cite magazine
  4. ↑ Шаблон:Cite magazine
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite news
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Шаблон:Cite web
  8. ↑ 8,0 8,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок theguardian не указан текст
  9. ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite magazine
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite magazine
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite magazine
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite magazine
  21. ↑ Шаблон:Cite news
  22. ↑ Шаблон:Cite magazine
  23. ↑ Шаблон:Cite magazine
  24. ↑ Шаблон:Cite magazine
  25. ↑ Шаблон:Cite magazine
  26. ↑ Шаблон:Cite magazine
  27. ↑ Шаблон:Cite magazine
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite magazine
  30. ↑ Шаблон:Cite press release
  31. ↑ Шаблон:Cite magazine
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite magazine
  34. ↑ Шаблон:Cite magazine
  35. ↑ Шаблон:Cite magazine
  36. ↑ Шаблон:Cite magazine
  37. ↑ Шаблон:Cite news
  38. ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Cite magazine
  39. ↑ 39,0 39,1 Шаблон:Cite web
  40. ↑ 40,0 40,1 Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite magazine
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite magazine
  45. ↑ Шаблон:Cite magazine
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite news
  49. ↑ Шаблон:Cite magazine
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite magazine
  54. ↑ Шаблон:Cite magazine
  55. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок theindependent не указан текст
  56. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NME не указан текст
  57. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Clash не указан текст
  58. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок thetelegraph не указан текст
  59. ↑ Шаблон:Cite magazine
  60. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок eveningstandard не указан текст
  61. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Allmusic не указан текст
  62. ↑ Шаблон:Cite magazine
  63. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок slant не указан текст
  64. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок thelineofbestfit не указан текст
  65. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Pitchforkreview не указан текст
  66. ↑ Шаблон:Cite magazine
  67. ↑ Шаблон:Cite magazine
  68. ↑ Шаблон:Cite magazine
  69. ↑ Шаблон:Cite magazine
  70. ↑ Шаблон:Cite magazine
  71. ↑ Шаблон:Cite magazine
  72. ↑ Шаблон:Cite magazine
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite magazine
  75. ↑ 75,0 75,1 Шаблон:Cite magazine
  76. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Canada не указан текст
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BPI не указан текст
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite magazine
  82. ↑ 82,0 82,1 Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ 84,0 84,1 Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite magazine
  86. ↑ Шаблон:Cite magazine
  87. ↑ Шаблон:Cite magazine
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite news
  90. ↑ Шаблон:Cite magazine
  91. ↑ Шаблон:Cite magazine
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite news
  94. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  95. ↑ Шаблон:Cite magazine
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite magazine
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite web
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite web
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite magazine
  122. ↑ Endless Summer Vacation release formats:
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Endless_Summer_Vacation&oldid=14538561