Английская Википедия:Endosex
Шаблон:Short description An endosex person is someone whose innate sex characteristics fit normative medical ideas for female or male bodies. The word endosex is an antonym of intersex.
Etymology and meaning
Шаблон:Wiktionary The prefix endo- comes from the Ancient Greek Шаблон:Lang (Шаблон:Lang), meaning 'inner, internal', while the term sex is derived from Latin Шаблон:Wikt-lang, meaning 'gender; gender traits; males or females; genitals'. The Latin term is derived from Proto-Indo-European Шаблон:PIE, from Шаблон:PIE, "to cut", thus meaning section or division into male and female.[1]
Surya Monro states that the term is used to "indicate a person born with sex characteristics that are seen as typically male or female at birth, therefore not medicalized as intersex".[2] Janik Bastien-Charlebois uses the term to identify "people whose sexual development is considered normal by medicine and society".[3]
Origin
An early English-language reference to the term endosex can be found in a symposium on intersex held at a European Federation of Sexology congress in Berlin, Germany, on June 30, 2000, where Heike Bödeker spoke on "Intersex as an ostension of the endosex group phantasy".[4] Bödeker has written that she coined the term in the spring of 1999,[5] stating in English translation:
Importance and disambiguation
Endosex has been used to identify the importance of storytelling by intersex youth in their own words, and without being recontextualized or rewritten by non-intersex people.[6][7]
The term can be distinguished from cisgender, an antonym of transgender, which is used to describe someone whose gender identity matches their sex assigned or observed at birth.[8] In journal articles on non-binary gender by Monro and the reproductive rights of transgender people by Blas Radi, the authors use the term to help distinguish the different lived experiences of people who are both intersex and transgender from people who are transgender and not intersex.[2][9]
Usage
The National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine reported in 2020 that "some advocates and providers are increasingly using the term endosex to describe people whose reproductive or secondary sex characteristics align with medical binaries."[10]
The term has been used in intersex human rights advocacy,[11][12][13] and in publications providing peer support, including works intended for parents of intersex children and for intersex youth.[14][6][15][7]
Academic writers and peer support workers have used the concept to identify how people with intersex bodies have been obliged to adapt to societies that only accept endosex bodies. Brömdal and others state that sexuality education curricula privilege endosex bodies and experiences, promoting feelings of shame and secrecy in intersex students.[16] In a media interview, a support group organizer states that intersex people undergo unnecessary medical examinations that would be prohibited on endosex women.[17]
Zelada and Quesada Nicoli state that States justify cosmetic adaptation surgeries because intersex bodies cannot be understood, and that it is intersex people who must adapt to a model of "endosex privilege".[18] Monro and others state that "entrenched and traditionalist medical and social norms impede attempts to change practices to support bodily diversity and to ensure intersex people have equal citizenship to endosex people", calling for the "co-production of knowledge" by intersex and endosex people in intersex studies.[19]
In September 2020, Dominic Perrottet, the Treasurer of New South Wales state in Australia stated that a directive from his Department encouraging use of inclusive language was "completely unacceptable", following an official message to Treasury staff by its Economic Strategy Deputy Secretary, Joann Wilkie.[20] Wilkie had suggested "not assuming when you're talking to a colleague that they are heterosexual/cisgendered/endosex".[21][22] The Daily Telegraph reported that Perrottet wanted staff to feel included, and was unaware of the meaning of the word endosex.[20][23]
See also
- Cisgender, someone whose gender matches the sex they were assigned at birth
- Heterosexual, someone attracted to the opposite sex or gender
- Dyadic and perisex, both alternative terms for non-intersex individuals
References
- Notes
- Citations
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Citation
- ↑ Шаблон:Cite conference
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite book
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ 20,0 20,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web