Английская Википедия:Eurovision Song Contest 2000

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox Song Contest The Eurovision Song Contest 2000 was the 45th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Stockholm, Sweden, following the country's victory at the Шаблон:Escyr with the song "Take Me to Your Heaven" by Charlotte Nilsson. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Sveriges Television (SVT), the contest was held at the Globe Arena on 13 May 2000. The contest was presented by Swedish television presenters Kattis Ahlström and Anders Lundin.

Twenty-four countries took part in the contest. Latvia participated for the first time, while Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty decided not to compete, citing financial reasons.[1] Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty returned after their relegation from the previous edition. Шаблон:Esccnty also returned, after their last participation in 1997. Meanwhile, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty were relegated due to having the lowest average scores over the previous five editions.

The winner was Denmark with the song "Fly on the Wings of Love", performed by the Olsen Brothers and written by the oldest brother Jørgen Olsen. This was Denmark's second victory in the contest, following their win in 1963 almost 4 decades earlier. Russia, Latvia, Estonia and Germany rounded out the top five. Both Russia and Estonia achieved their best result in the contest up to this point, while Latvia achieved the best placing for a debuting country since Poland's second-place finish in 1994. On the day of their victory, Jørgen Olsen was 50 years and 61 days of age, making him the oldest artist yet to win the contest. The combined ages of the Olsen Brothers make them the oldest aged act ever to win the contest.[2]

Sponsored by Microsoft, the contest was also broadcast in Australia, Canada, Japan, the United States, and via the Internet for the first time.[3][1]

Location

Файл:Stockholm Globe Arena 2012.jpg
Globe Arena, Stockholm – host venue of the 2000 contest.

Шаблон:Location map+

The 2000 contest took place in Stockholm, Sweden, following the country's victory at the 1999 edition with the song "Take Me to Your Heaven", performed by Charlotte Nilsson. It was the fourth time that Sweden had staged the contest, following the editions held in Шаблон:Escyr, Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr, held in Stockholm, Gothenburg and Malmö, respectively. It was the first time since 1996 that the contest was held on mainland Europe, having in the interim been held in Ireland, the United Kingdom and Israel.

Three cities were considered as host city of the contest: Stockholm, which named the Globe Arena as its venue; Gothenburg, which decided to bid with the venue of the 1985 contest, Scandinavium; and Malmö, which bid with the 1992 contest venue, the Isstadion.[4] As on previous occasions, the decision was preceded by an analysis of the possibilities of arranging the event in different places in Sweden, with the organisers eliminating the possibility of hosting the contest in Malmö, due to the proposed venue being outdated and having a comparatively small audience capacity.[4]

As Gothenburg and Stockholm progressed in the bidding phase, the selection of the host city was entrusted to television producer Sam Nilsson, who selected Stockholm for the role on 7 July 1999.[4] It was said to be chosen due to the size of the Globe Arena, accommodating a record-breaking audience of 16,000 (although the capacity was reduced to 13,000 for the show),[1] as well as due to Stockholm's last hosting being in 1975. It was also argued that it would be somewhat cheaper than the other options.[4]

Participating countries

Шаблон:Further Per the rules of the contest twenty-four countries were allowed to participate in the event. Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty returned after being relegated from the previous year's event. 1999 participants Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty were absent from this edition. In addition to this, Шаблон:Esccnty debuted in the contest this year. Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty decided not to compete this year, citing financial reasons.[1]

Participants of the Eurovision Song Contest 2000[5][6]
Country Broadcaster Artist Song Language Songwriter(s)
Шаблон:Esc ORF The Rounder Girls "All to You" English Dave Moskin
Шаблон:Esc RTBF Nathalie Sorce "Шаблон:Lang" French Silvio Pezzuto
Шаблон:Esc HRT Goran Karan "Шаблон:Lang" Croatian Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc CyBC Voice "Шаблон:Lang" (Шаблон:Lang) Greek, Italian Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc DR Olsen Brothers "Fly on the Wings of Love" English Jørgen Olsen
Шаблон:Esc ETV Ines "Once in a Lifetime" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc YLE Nina Åström "A Little Bit" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc Шаблон:Lang Sofia Mestari "Шаблон:Lang" French Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc NDRШаблон:Efn Stefan Raab "Шаблон:Lang" German, English Stefan Raab
Шаблон:Esc RÚV August and Telma "Tell Me!" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc RTÉ Eamonn Toal "Millennium of Love" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc IBA PingPong "Шаблон:Lang" (Шаблон:Lang) Hebrew Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc LTV Brainstorm "My Star" English Renārs Kaupers
Шаблон:Esc MRT XXL "100% Шаблон:Lang" (100% Шаблон:Lang) Macedonian, English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc PBS Claudette Pace "Desire" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc NOS Linda "No Goodbyes" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc NRK Charmed "My Heart Goes Boom" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc TVR Taxi "The Moon"Шаблон:Efn English Dan Teodorescu
Шаблон:Esc ORT Alsou "Solo" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc TVE Serafín Zubiri "Шаблон:Lang" Spanish José María Purón
Шаблон:Esc SVT Roger Pontare "When Spirits Are Calling My Name" English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc SRG SSR Jane Bogaert "Шаблон:Lang" Italian Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc TRT Pınar and the SOS "Шаблон:Lang" Turkish, English Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc BBC Nicki French "Don't Play That Song Again" English Шаблон:Hlist

Qualification

Due to the high number of countries wishing to enter the contest a relegation system was introduced in 1993 in order to reduce the number of countries which could compete in each year's contest. Any relegated countries would be able to return the following year, thus allowing all countries the opportunity to compete in at least one in every two editions. The relegation rules introduced for the 1997 contest were again utilised ahead of the 2000 contest, based on each country's average points total in previous contests. The twenty-four participants were made up of the previous year's winning country, "Big Four" countries, the thirteen countries which had obtained the highest average points total over the preceding five contests, and any eligible countries which did not compete in the 1999 contest. In cases where the average was identical between two or more countries the total number of points scored in the most recent contest determined the final order.[7]

A new addition to the relegation rules specified that for the 2000 contest and future editions the four largest financial contributors to the contest – Germany, the United Kingdom, France and Spain – would automatically qualify each year and be exempt from relegation. This new "Big Four" group of countries was created to ensure the financial viability of the event and was prompted by a number of poor results in previous years for some of the countries, which if occurred again in 1999 could have resulted in those countries being relegated from 2000 contest.[7]

Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty were therefore excluded from participating in the 2000 contest, to make way for the return of Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty, and debuting country Latvia.

The calculations used to determine the countries relegated for the 2000 contest are outlined in the table below.[7]

Table key

Шаблон:Color box Automatic qualifier
Шаблон:Color box Qualifier
Calculation of average points to determine qualification for the 2000 contestШаблон:Efn
Rank Country Average Yearly point totals[8][9][10][11][12]
Шаблон:Escyr Шаблон:Escyr Шаблон:Escyr Шаблон:Escyr Шаблон:Escyr
1 Шаблон:Esc 116.80 76 77 227 166 38
2 Шаблон:Esc 115.33 81 Шаблон:N/A 172 93
3 Шаблон:Esc 90.40 100 100 36 53 163
4 Шаблон:Esc 89.00 44 162 157 64 18
5 Шаблон:Esc 84.60 91 98 24 131 79Шаблон:Efn
6 Шаблон:Esc 81.40 76 68 66 165 32
7 Шаблон:Esc 76.00 78 5 150 71
8 Шаблон:Esc 75.50 94 82 36 90
9 Шаблон:Esc 75.20 148 114 0 79 35
10 Шаблон:Esc 62.67 92 Шаблон:N/A 25 71
11 Шаблон:Esc 62.25 1 Шаблон:N/A 22 86 140
12 Шаблон:Esc 61.50 31 51 18 146
13 Шаблон:Esc 57.60 79 72 98 37 2
14 Шаблон:Esc 53.00 67 68 12 65
15 Шаблон:Esc 50.80 119 17 96 21 1
16 Шаблон:Esc 49.00 21 57 121 25 21
17 Шаблон:Esc 47.50 8 22 122 38
18 Шаблон:Esc 45.40 84 16 60 17 50
19 Шаблон:Esc 44.80 94 18 95 3 14
20 Шаблон:Esc 33.75 14 13 22 86
21 Шаблон:Esc 29.00 5 92 0 36 12
22 Шаблон:Esc 27.20 15 31 54 19 17
23 Шаблон:Esc 13.00 13

Returning artists

The contest featured three representatives who had previously performed as lead artists. Members of duet Voice, representing Cyprus, both took part in the contest in the past – Alexandros Panayi made a second appearance in the contest, having previously represented Cyprus in Шаблон:Escyr, also previously serving as the backing singer for Fani Polymeri and Yiannis Savvidakis in Шаблон:Escyr and Elena Patroklou in Шаблон:Escyr; while his partner Christina Argyri provided him with backing vocals when he took part in the 1995 contest.[13] Sweden selected Roger Pontare, who previously competed in the Шаблон:Escyr contest together with Marie Bergman,[14] while Serafin Zubiri previously represented Spain in Шаблон:Escyr.[15] In addition, German entrant Stefan Raab was the conductor for his country's entry in Шаблон:Escyr,[16] while Ireland's representative Eamonn Toal provided backing vocals for Eddie Friel in Шаблон:Escyr.

Production

The Eurovision Song Contest 2000 was produced by the Swedish public broadcaster Sveriges Television (SVT). Svante Stockselius served as executive producer, Mattias Bratten served as director and Christine Marchal-Ortiz served as Executive Supervisor. Television presenters Kattis Åhlström and Anders Lundin were the presenters of the 2000 contest.[17]

The graphic design for this year's contest was developed by Stockholm Design Lab and was centred around a stylised mouth logo. It was given the Excellent Swedish Design award later that year.[18] It was described by its designers as "a sensual, yet stylistically pure mouth representing song, dialogue and speech", and was later one of the possible choices for the generic logo introduced at the 2004 contest.[1] The softness of the mouth was contrasted with a pointy typeface, made specifically for the contest. During each performance, a distorted version of each performing country's flag would be shown within the mouth next to the stage. Logo for 2000 contest was presented on 17 February 2000.[19]

The draw to the determine the running order of competing countries was held on 21 November 1999.[7][20]

Файл:ESC 2000 album cover.jpg
Cover art of the official album

A compilation album featuring all 24 competing entries was released on 13 May 2000, the day of the contest, by EMI Records and CMC International.[21][22]

Format

Entries

Each participating broadcaster was represented in the contest by one song, which was required to be no longer than three minutes in duration. A maximum of six performers were allowed on stage during each country's performance, and all performers must have reached the age of 16 in the year of the contest. Selected entries were not permitted to be released commercially before 1 January 2000, and were then only allowed to be released in the country they represented until after the contest was held. Entries were required to be selected by each country's participating broadcaster by 28 February, and the final submission date for all selected entries to be received by the contest organisers was set for 10 March. This submission was required to include a sound recording of the entry and backing track for use during the contest, a video presentation of the song on stage being performed by the artists, and the text of the song lyrics in its original language and translations in French and English for distribution to the participating broadcasters, their commentators and juries.[7]

Voting procedure

Шаблон:Further The results of the 2000 contest were determined through the same scoring system as had first been introduced in Шаблон:Escyr: each country awarded twelve points to its favourite entry, followed by ten points to its second favourite, and then awarded points in decreasing value from eight to one for the remaining songs which featured in the country's top ten, with countries unable to vote for their own entry. Each participating country was required to use televoting to determine their points. Viewers had a total of five minutes to register their vote by calling one of twenty-three different telephone numbers to represent the twenty-four competing entries except that which represented their own country, with voting lines opening following the performance of the last competing entry. Once phone lines were opened a video recap containing short clips of each competing entry with the accompanying phone number for voting was shown in order to aid viewers during the voting window. Systems were also put in place to prevent lobby groups from one country voting for their song by travelling to other countries.[7]

Countries which were unable to hold a televote due to technological limitations were granted an exception, and their points were determined by an assembled jury of eight individuals, which was required to be split evenly between members of the public and music professionals, comprised additionally of an equal number of men and women, and below and above 30 years of age. Countries using televoting were also required to appoint a back-up jury of the same composition which would be called into action upon technical failure preventing the televote results from being used. Each jury member voted in secret and awarded between one and ten votes to each participating song, excluding that from their own country and with no abstentions permitted. The votes of each member were collected following the country's performance and then tallied by the non-voting jury chairperson to determine the points to be awarded. In any cases where two or more songs in the top ten received the same number of votes, a show of hands by all jury members was used to determine the final placing; if a tie still remained, the youngest jury member would have the deciding vote.[7]

Postcards

Each entry was preceded by a video postcard which served as an introduction to the competing artists from each country, as well as providing an opportunity to showcase the running artistic theme of the event and creating a transition between entries to allow stage crew to make changes on stage.[23][24] The postcards used to introduce each country participating involved themes that incorporated each nation in some respect. All the postcards were filmed in Stockholm, except for the Swedish postcard, which was filmed in Germany. The following locations and themes were used: Шаблон:Div col

  1. Шаблон:FlaguШаблон:SndAmos Oz, Stockholm Public Library
  2. Шаблон:FlaguШаблон:SndScientists from the Netherlands , Microbiology Centre In Stockholm
  3. Шаблон:FlaguШаблон:SndStuart Baxter, Råsunda Stadium
  4. Шаблон:FlaguШаблон:SndChoir from Estonia, an Apartment in Stockholm
  5. Шаблон:FlaguШаблон:SndClub music from France, a Night-club in Stockholm
  6. Шаблон:FlaguШаблон:SndDracula, Royal Opera in Stockholm
  7. Шаблон:FlaguШаблон:SndA ship with the Maltese cross on its sail, Stockholm harbour
  8. Шаблон:FlaguШаблон:SndPetrol from Norway, Stockhom City Centre
  9. Шаблон:FlaguШаблон:Snd"Three Sisters" by Chekhov, Royal Dramatic Theatre
  10. Шаблон:FlaguШаблон:Sndchien de Saint-Hubert, a neighbourhood in Stockholm
  11. Шаблон:FlaguШаблон:SndOranges from Cyprus, an underground station in Stockholm
  12. Шаблон:FlaguШаблон:SndHorses from Iceland, a forest outside Stockholm
  13. Шаблон:FlaguШаблон:SndRafael Moneo, Moderna Museet
  14. Шаблон:FlaguШаблон:SndA lamp from Denmark, an apartment build in Stockholm
  15. Шаблон:FlaguШаблон:SndKnackwurst, a street in Stockholm
  16. Шаблон:FlaguШаблон:SndTiming, Eriksdalsbadet swimming arena
  17. Шаблон:FlaguШаблон:SndFausto Veranzio, an airplance flying above Stockholm
  18. Шаблон:FlaguШаблон:SndEurovision Song Contest, Expo 2000
  19. Шаблон:FlaguШаблон:SndBefore the Rain, a cinema in Stockholm
  20. Шаблон:FlaguШаблон:SndA ferry from Finland, Stockholm Archipelago
  21. Шаблон:FlaguШаблон:SndPickled mushrooms, a restaurant in Stockholm
  22. Шаблон:FlaguШаблон:SndMahir Çağrı, an internet office in Stockholm
  23. Шаблон:FlaguШаблон:SndIrish stepdance, a dance studio in Stockholm
  24. Шаблон:FlaguШаблон:SndSuntan from a ski holiday, Arlanda Airport

Шаблон:Div col end

Contest overview

Файл:Olsen brothers 2008 (cropped).jpg
Olsen Brothers brought Denmark its second Eurovision Song Contest victory.

The contest took place on 13 May 2000. The table below outlines the participating countries, the order in which they performed, the competing artists and songs, and the results of the voting.[17]

The opening of the competition began with a video about contemporary Sweden. The mouth of the logo, superimposed on the images, spelled out the names of the twenty-four participating countries. The video ended with an aerial view of the Globen. The camera then showed the interior of the Globen Arena plunged into darkness, then made a close-up on the stage. Caroline Lundgren, violinist of the Stockholm Youth Symphony Orchestra, dressed in a traditional Swedish costume, appeared and exclaimed: "Welcome Europe!" The stage then lit up and the spectators began to applaud. The five decorative pillars moved apart to give way to Kattis Ahlström and Anders Lundin. They concluded the opening with the customary greetings, which they pronounced by mixing the national languages of the participating countries.

The interval-act began with a violin solo, performed by Caroline Lundgren. Then came a video titled "Once Upon a Time Europe Was Covered With Ice", a movie/song directed, composed and edited by Johan Söderberg and produced by John Nordling. After the video, violinist Caroline Lundgren reappeared on the stage with drummer Strängnäs Trumkorps plus street musicians from Stockholm and dancers from the Bounce Streetdance Company.

The winner was Denmark represented by the song "Fly on the Wings of Love", composed and written by Jørgen Olsen and performed by Olsen Brothers. This marked Denmark's second victory in the contest, following its first win in 1963.[25] Belgium meanwhile finished in last place for the eighth time.[26]

Prior to the contest Estonia, the United Kingdom and the Netherlands were the favorites to win, with internet polls topped by the last two entries. It therefore came as a surprise to many when Denmark ended up winning, because Denmark was not a pre-contest favorite. Russia finished second and after the contest the Russian delegation petitioned for the disqualification of the winner because a vocoder had been used during the performance. This was not upheld by the EBU.[17]

Results of the Eurovision Song Contest 2000[27][28]
Шаблон:Abbr Country Artist Song Points Place
1 Шаблон:Esc PingPong "Шаблон:Lang" 7 22
2 Шаблон:Esc Linda "No Goodbyes" 40 13
3 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Don't Play That Song Again" 28 16
4 Шаблон:Esc Ines "Once in a Lifetime" 98 4
5 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 5 23
6 Шаблон:Esc Taxi "The Moon"Шаблон:Efn 25 17
7 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Desire" 73 8
8 Шаблон:Esc Charmed "My Heart Goes Boom" 57 11
9 Шаблон:Esc Alsou "Solo" 155 2
10 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 2 24
11 Шаблон:Esc Voice "Шаблон:Lang" 8 21
12 Шаблон:Esc August and Telma "Tell Me!" 45 12
13 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 18 18
14 Шаблон:Esc Olsen Brothers "Fly on the Wings of Love" 195 1
15 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 96 5
16 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 14 20
17 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 70 9
18 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "When Spirits Are Calling My Name" 88 7
19 Шаблон:Esc XXL "100% Шаблон:Lang" 29 15
20 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "A Little Bit" 18 18
21 Шаблон:Esc Brainstorm "My Star" 136 3
22 Шаблон:Esc Pınar and the SOS "Шаблон:Lang" 59 10
23 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Millennium of Love" 92 6
24 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "All to You" 34 14

Spokespersons

Each country nominated a spokesperson who was responsible for announcing, in English or French, the votes for their respective country.[29][7] As had been the case since the Шаблон:Escyr, the spokespersons were connected via satellite and appeared in vision during the broadcast.[30] Spokespersons at the 2000 contest are listed below.[31] Шаблон:Div col

  1. Шаблон:FlaguШаблон:SndШаблон:Ill
  2. Шаблон:FlaguШаблон:SndMarlayne
  3. Шаблон:FlaguШаблон:SndColin Berry
  4. Шаблон:FlaguШаблон:SndEvelin Samuel[32]
  5. Шаблон:FlaguШаблон:SndMarie Myriam
  6. Шаблон:FlaguШаблон:SndAndreea Marin
  7. Шаблон:FlaguШаблон:SndValerie Vella[33]
  8. Шаблон:FlaguШаблон:SndШаблон:Ill
  9. Шаблон:FlaguШаблон:SndZhanna Agalakova[34]
  10. Шаблон:FlaguШаблон:SndThomas Van Hamme
  11. Шаблон:FlaguШаблон:SndLoukas Hamatsos
  12. Шаблон:FlaguШаблон:SndRagnheiður Elín Clausen
  13. Шаблон:FlaguШаблон:SndHugo de Campos
  14. Шаблон:FlaguШаблон:SndMichael Teschl
  15. Шаблон:FlaguШаблон:SndAxel Bulthaupt
  16. Шаблон:FlaguШаблон:SndAstrid von Stockar
  17. Шаблон:FlaguШаблон:SndMarko Rašica
  18. Шаблон:FlaguШаблон:SndMalin Ekander[35]
  19. Шаблон:FlaguШаблон:SndSandra Todorovska
  20. Шаблон:FlaguШаблон:SndPia Mäkinen
  21. Шаблон:FlaguШаблон:SndLauris Reiniks[36]
  22. Шаблон:FlaguШаблон:SndOsman Erkan
  23. Шаблон:FlaguШаблон:SndDerek Mooney[37]
  24. Шаблон:FlaguШаблон:SndШаблон:Ill

Шаблон:Div col end

Detailed voting results

According to the rules of the Eurovision Song Contest 2000, all participating countries should have used televoting, where the top ten most voted for songs were awarded the 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 point(s). In the televoting household shall not be permitted to vote more than three times. In exceptional circumstances where televoting was not possible, a jury was used instead:[7] Russia, Macedonia, Turkey, NetherlandsШаблон:Efn, Romania and Latvia.[36] The announcement of the results from each country was conducted in the order in which they performed, with the spokespersons announcing their country's points in English or French in ascending order.[7] The detailed breakdown of the points awarded by each country is listed in the tables below.

Detailed voting results of the Eurovision Song Contest 2000[38][39]
Voting procedure used:
Шаблон:LegendШаблон:Legend
scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header
rowspan="24" Шаблон:Vert header Israel 7 6 1
Netherlands 40 8 2 5 8 5 1 4 1 2 3 1
United Kingdom 28 1 2 3 6 3 4 3 6
Estonia 98 6 7 4 6 7 4 2 6 5 4 5 6 6 8 10 2 7 3
France 5 2 3
Romania 25 6 7 12
Malta 73 3 1 2 1 7 2 8 1 8 1 3 3 8 3 8 4 5 3 2
Norway 57 7 3 3 3 7 7 7 6 10 4
Russia 155 10 8 10 5 12 12 8 7 12 8 5 6 4 2 12 5 7 5 10 7
Belgium 2 2
Cyprus 8 1 3 4
Iceland 45 5 6 7 12 8 7
Spain 18 5 2 10 1
Denmark 195 12 10 12 8 7 1 8 10 12 10 4 12 10 12 10 12 10 12 1 12 10
Germany 96 8 5 10 3 4 6 6 12 2 12 1 2 8 5 12
Switzerland 14 6 5 2 1
Croatia 70 8 8 10 2 6 6 10 6 8 6
Sweden 88 6 5 1 4 5 5 4 6 10 8 3 6 7 12 6
Macedonia 29 10 7 2 10
Finland 18 5 7 4 2
Latvia 136 4 4 7 12 3 12 1 12 1 10 7 8 7 7 10 3 12 8 8
Turkey 59 12 12 1 3 1 10 5 1 5 4 5
Ireland 92 2 3 10 4 4 2 10 6 4 7 2 3 5 8 5 4 1 1 7 4
Austria 34 1 2 3 8 2 4 3 5 4 2

12 points

The below table summarises how the maximum 12 points were awarded from one country to another. The winning country is shown in bold. Denmark received the maximum score of 12 points from eight of the voting countries, with Latvia and Russia receiving four sets of 12 points each, Germany receiving three sets, Turkey receiving two, and Iceland, Romania and Sweden each receiving one maximum score.[38][39]

Distribution of 12 points awarded at the Eurovision Song Contest 2000[38][39]
N. Contestant Nation(s) giving 12 points
8 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
4 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
3 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
2 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
1 Шаблон:Esc Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc

Broadcasts

Each participating broadcaster was required to relay live and in full the contest via television. Non-participating EBU member broadcasters were also able to relay the contest as "passive participants"; any passive countries wishing to participate in the following year's event were also required to provide a live broadcast of the contest or a deferred broadcast within 24 hours.[7] Broadcasters were able to send commentators to provide coverage of the contest in their own native language and to relay information about the artists and songs to their viewers. Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators, are shown in the tables below.

Sponsored by Microsoft, the contest was also broadcast in Canada, Australia, Jordan, Japan, the United States, and via the Internet for the first time, through MSN all 18 European sites and Windows Media channel site.[3]

Broadcasters and commentators in participating countries
Country Broadcaster Channel(s) Commentator(s) Шаблон:Abbr
Шаблон:Flagu ORF ORF 1 Andi Knoll [40][41]
FM4 Stermann & Grissemann
Шаблон:Flagu RTBF Шаблон:Lang Jean-Pierre Hautier [42]
VRT TV1 André Vermeulen and Anja Daems [43][44]
Шаблон:Flagu HRT HRT 1 Шаблон:N/A [45]
Шаблон:Flagu CyBC Шаблон:N/A Evi Papamichail [46]
Шаблон:Flagu DR DR1 Keld Heick [47][48]
Шаблон:Flagu ETV Marko Reikop [32]
ER Шаблон:Lang
Шаблон:Flagu YLE TV1 Jani Juntunen [32][49][50]
Шаблон:Lang Iris Mattila and Шаблон:Ill
Шаблон:Flagu Шаблон:Lang France 3 Julien Lepers [51]
TV5Шаблон:Efn
Шаблон:Flagu ARD Шаблон:Lang Peter Urban [52]
Шаблон:Flagu RÚV Шаблон:Lang Gísli Marteinn Baldursson [53]
Шаблон:Flagu RTÉ RTÉ One Marty Whelan [54][55][56]
RTÉ Radio 1 Larry Gogan
Шаблон:Flagu IBA Шаблон:N/A Шаблон:N/A [57]
Шаблон:Flagu LTV Шаблон:N/A Шаблон:Ill [58]
Шаблон:Flagu MRT Шаблон:N/A Шаблон:N/A [59]
Шаблон:Flagu PBS TVM Шаблон:N/A [60]
Шаблон:Flagu NPO Шаблон:LangШаблон:Efn Willem van Beusekom [43]
Шаблон:Flagu NRK NRK1 Jostein Pedersen [47][61][62]
NRK P1 Шаблон:Ill
Шаблон:Flagu TVR Шаблон:N/A Leonard Miron [63][64]
Шаблон:Lang Ștefan Naftanailă
Шаблон:Flagu ORT Шаблон:N/A [32][65]
Шаблон:Flagu TVE Шаблон:Lang, Шаблон:Lang José Luis Uribarri [51][66][67]
Шаблон:Flagu SVT SVT2, Шаблон:Lang Pernilla Månsson Colt and Christer Lundh [35][47][68]
SR SR P4 Carolina Norén [35]
Шаблон:Flagu SRG SSR SF 2 Sandra Studer [40][51]
TSR 1 Jean-Marc Richard
TSI 1 Jonathan Tedesco
Шаблон:Flagu TRT TRT 1, TRT Int Шаблон:N/A [69]
Шаблон:Flagu BBC BBC One, BBC Prime Terry Wogan [51][70][71]
BBC Radio 2 Ken Bruce
Broadcasters and commentators in non-participating countries
Country Broadcaster Channel(s) Commentator(s) Шаблон:Abbr
Шаблон:Flagu SBS SBS TVШаблон:Efn Шаблон:N/A [72]
Шаблон:Flagu ERT Шаблон:N/A Dafni Bokota [73]
Шаблон:Flagu LRT LRT Шаблон:Ill [74]
Шаблон:Flagu NHK Шаблон:IllШаблон:Efn Шаблон:N/A [75]
Шаблон:Flagu TVP Шаблон:N/A Artur Orzech [76]
Шаблон:Flagu RTP RTP1,Шаблон:Efn Шаблон:Lang Eládio Clímaco [51][77][78]
Шаблон:Flagu RTVSLO Шаблон:Ill Шаблон:N/A [45]

Incidents

There were some controversies concerning some participating countries. Israel, who opened the contest, entered a group who waved Israeli and Syrian flags advocating peace between the two nations. The two male singers in the group also ran up to each other and kissed for a brief moment.[79]

The Russian delegation petitioned for the winning Olsen Brothers to be disqualified, after they had used a vocoder to give Jørgen Olsen an electronic sound to his voice, during one of the verses of their performance. This issue was rejected by the European Broadcasting Union (EBU).[1]

In the Netherlands, NOS decided to take the contest off air halfway through because of the Enschede fireworks disaster that happened earlier that day, so it could use the channel for continuous news broadcasts. Later, NOS declared that it was both for practical reasons as well as because they found it "inappropriate to broadcast a light entertainment programme on the night of such a catastrophic event". As a result, televoting had to be suspended and the Dutch votes were given by a stand-by jury instead.[1] The contest was later rebroadcast in full on 12 June 2000.[80]

Other awards

Barbara Dex Award

The Barbara Dex Award is the award, created by fansite House of Eurovision, was awarded to the performer deemed to have been the "worst dressed" among the participants.[81][82] The winner in 2000 was Belgium's representative Nathalie Sorce, as determined by the visitors of the website House of Eurovision.[83][84][85]

Notes and references

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Eurovision Song Contest 2000 Шаблон:Eurovision Song Contest Шаблон:Eurovision Song Contest's Greatest Hits Шаблон:Authority control

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Шаблон:Cite web
  2. O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest - The Official Celebration. Carlton Books, 2015. Шаблон:ISBN. Pages 32-33
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Шаблон:Cite press release
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. 17,0 17,1 17,2 Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite news
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Eurovision Song Contest 2000 (Television programme). Stockholm, Sweden: Sveriges Television (SVT). 13 May 2000.
  32. 32,0 32,1 32,2 32,3 Шаблон:Cite news
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. 35,0 35,1 35,2 Шаблон:Cite book
  36. 36,0 36,1 Шаблон:Cite news Шаблон:Registration required
  37. Шаблон:Cite web
  38. 38,0 38,1 38,2 Шаблон:Cite web
  39. 39,0 39,1 39,2 Шаблон:Cite web
  40. 40,0 40,1 Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite news Шаблон:Subscription required
  43. 43,0 43,1 Шаблон:Cite news
  44. Шаблон:Cite news
  45. 45,0 45,1 Шаблон:Cite news
  46. Шаблон:Cite news
  47. 47,0 47,1 47,2 Шаблон:Cite news
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite news
  51. 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 Шаблон:Cite news
  52. Шаблон:Cite press release
  53. Шаблон:Cite news
  54. Шаблон:Cite news Шаблон:Subscription required
  55. Шаблон:Cite news Шаблон:Subscription required
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite news
  61. Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite magazine
  65. Шаблон:Cite news
  66. Шаблон:Cite news
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite news Шаблон:Subscription required
  69. Шаблон:Cite news
  70. Шаблон:Cite news
  71. Шаблон:Cite news
  72. Шаблон:Cite news
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite news
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite news
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite news
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite news
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web