Английская Википедия:F4 Thailand: Boys Over Flowers

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

F4 Thailand: Boys Over Flowers (Шаблон:Lang-th; Шаблон:RTGS) is a Thai romantic series starring Tontawan Tantivejakul, Vachirawit Chivaaree, Jirawat Sutivanichsak, Metawin Opas-iamkajorn and Hirunkit Changkham. Based on the Japanese manga series Hana Yori Dango by Yoko Kamio. Directed by Patha Thongpan and produced by GMMTV along with Parbdee Taweesuk, the series was first announced by GMMTV during "New & Next" event on 15 October 2019.

Synopsis

Gorya (Tu) is a typical high school girl who works part-time at a flower shop with her best friend Kaning (Prim) to alleviate her family's poverty. Her life is simple and regular, until she passes the entrance exam of a prestigious, crazy expensive high school, turning her into the family's only hope out of poverty.

The school is famous for its notorious seniors F4: Thyme (Bright) the group's leader, Ren (Dew), Kavin (Win), and MJ (Nani), four handsome boys who are heirs to the country's richest billionaires. They sparkle with looks, influences and are big bullies. They display aggressive actions, giving "Red Card" to anybody they don't like. Nobody dares to stop or face them. Gorya despises their artificial lifestyle.

Gorya stands up to Thyme's bullying, leaving all the boys in awe. Thyme is instantly smitten by Gorya and romantically pursues her, however she shows no interest because of his first impression. She has a crush on his best friend Ren, but Ren is in love with his childhood love, Mira (Fah). Amidst all chaos, Gorya slowly begins to fall for Thyme because of his character development and kindness. She becomes aware that Thyme's world is different.

This is coming of age story of a teenage girl along with four popular young boys. They together go through obstacles, mistakes, friendship, encouragement, happiness and sadness. Most importantly, they learn about love and sense the real world of adulthood.

Cast

Main artists

Name	Character	In Manga	Description
Tontawan Tantivejakul (Tu)	Gorya Thitara Jundee	Tsukushi Makino	She is brave and headstrong girl who stands up against the bullies. Initially, she had crush on Ren, however, she falls in love with Thyme after she notices his resolves.
Vachirawit Chivaaree (Bright)	Thyme Akira Paramaanantra	Tsukasa Domyoji	He is an arrogant and short-tempered leader, who deep down has a warm personality. He is surprised and smitten after noticing Gorya's bravery, and strives to protect her.
Jirawat Sutivanichsak (Dew)	Ren Renrawin Aira	Rui Hanazawa	The talented and quiet member of F4. He is in love with his childhood friend, Mira.
Metawin Opas-iamkajorn (Win)	Kavin Taemiyaklin Kittiyangkul	Sojiro Nishikado	The playboy member of F4, has an unresolved past with his first love, Mona. Later, he shows interest in Gorya's best friend Kaning.
Hirunkit Changkham (Nani)	MJ Methas Jarustiwa	Akira Mimasaka	The mood-maker member of F4. He's a flirtatious casanova and a good basketball player. His love interest is Aum.

Supporting

• Chanikarn Tangkabodee (Prim) as Kaning Kanittha Na Bangpleang / Manga character: Yuki Matsuoka - Gorya's best friend and Kavin's love interest, later his girlfriend
• Cindy Bishop as Roselyn Paramaanantra / Manga character: Kaede Domyouji - Thyme's mother
• Maria Poonlertlarp as Tia Aiyawarin Paramaanantra / Manga character: Tsubaki Domyouji - Thyme's older sister
• Yongwaree Anilbol (Fah) as Mira Renita Asavarattanakul / Manga character: Shizuka Todou - Ren's love interest
• Niti Chaichitathorn (Pompam) as Gawao / Manga character: Proprietress - Gorya and Kaning's boss
• Wachara Pan-iem (Jeab) as Sanchai Jundee / Manga character: Haruo Makino - Gorya's father
• Mayurin Pongpudpunth (Kik) as Busaba Jundee / Manga character: Chieko Makino - Gorya's mother
• Nattawat Jirochtikul (Fourth) as Glakao Jundee / Manga character: Susumu Makino - Gorya's brother
• Wanwimol Jaenasavamethee (June) as Hana Vidalha Malakarn / Manga character: Sakurako Sanjo -Gorya's friend in school who later betrays her
• Pansa Vosbein (Milk) as Lita Lalita Empicca / Manga character: Shigeru Okawahara -Thyme's fiancée
• Pisamai Wilaisak (Mee) as Yupin / Manga character: Tama - Thyme's family's head housekeeper
• Phatchara Thabthong (Kapook) as Jane / Manga character: Yuriko Asai

Guests

• Kanaphan Puitrakul (First) as Phupha Komolpetch / Manga character: Takayuki Kimoto (Ep. 1, 6, 11)
• Luke Ishikawa Plowden as Dominique Shun / Manga character: Jean P. Mayol (Ep. 6)
• Chanagun Arpornsutinan (Gunsmile) as Tesla / Manga character: Nakatsuka (Kaning's boyfriend) (Ep. 6–7)
• Kay Lertsittichai as Talay Mahasamut Komolpetch / Manga character: Junpei Oribe (Ep. 8–11)
• Ployshompoo Supasap (Jan) as Aum Natnada Saentaweesuk - MJ's love interest, later his girlfriend in 'The Secret Story of Iris' (Ep. 9–16)
• Neen Suwanamas as Mona / Manga character: Sara Hinata (Kavin's first love) (Ep. 12–13)

Production

On 15 October 2019, the series was announced. On 16 September 2020, GMMTV officially revealed the cast - Vachirawit Chivaaree as lead "Thyme", Metawin Opas-iamkajorn as "Kavin", along with debutants Tontawan Tantivejakul, Hirunkit Changkham and Jirawat Sutivanichsak.

GMMTV acquired the rights to create the Thai adaptation of Boys Over Flowers. Sataporn Panichraksapong, the managing director, highlighted that the series has positive message and contains social issues that are relevant to the current Thai society. Parbdee Taweesuk's took over the production of the series.

The final official trailer was released on 3 December 2021. The series aired at GMM 25 on 18 December 2021. It streamed internationally through GMMTV's official YouTube channel and on Viu.

Soundtracks

Song Title	Artist	Шаблон:Abbr
Who Am I	Vachirawit Chivaaree (Bright), Jirawat Sutivanichsak (Dew), Metawin Opas-iamkajorn (Win) & Hirunkit Changkham (Nani)
Shooting Star	Vachirawit Chivaaree (Bright), Jirawat Sutivanichsak (Dew), Metawin Opas-iamkajorn (Win) & Hirunkit Changkham (Nani)
In The Wind	Jirawat Sutivanichsak (Dew)
You Mean The World (โลกของฉันคือเธอ)	Gawin Caskey (Fluke)
One Last Cry	Violette Wautier
Nighttime	Vachirawit Chivaaree (Bright)
Best Life	Hirunkit Changkham (Nani)
Silhouette (แสงที่ปลายฟ้า)	Metawin Opas-iamkajorn (Win)

Reception

F4 Thailand ranked 1st in "Top Thai Romance Series" to watch online. F4 Thailand is ranked popular adaptation of the manga Hana Yori Dango, by online polls. On 11 December 2021, the making of the series 'F4 Thailand Begins' was showcased which had around 0.98% viewership. By April 2023, the series had over Шаблон:Colour views on GMMTVs official YouTube channel. Popularity of soundtracks led to 'Shooting Star Asia Tour'.

Shooting Star Asia tour

Owing to the series international popularity, musical concerts "Shooting Star" was held across South-East Asian countries and casts of F4 Thailand had successful stint.

Sl No.	Date	Venue	Location	Ref.
1	23 July 2022	Hall 6: Union Mall	Bangkok Шаблон:THA
2	15 October 2022	The Kasablanka Hall	Jakarta Шаблон:IDN
3	5 November 2022	Tropicana Gardens Mall Convention Center	Kuala Lumpur Шаблон:MYS
4	19 November 2022	World Trade Centre Metro Manila	Manila Шаблон:PHI
5	5 February 2023	Taipei International Convention Center	Taipei Шаблон:TWN
6	18 February 2023	Asia World Summit	Шаблон:HKG
7	4 March 2023	Military Zone 7 Indoor Sports Complex	Hi Chi Minh City Шаблон:VNM
8	11 March 2023	The Star Theatre	Шаблон:SGP
9	18-19 March 2023	Pia Arena MM	Yokohama Шаблон:JPN
10	2 April 2023	Yes24 Live Mall	Seoul Шаблон:KOR
11	7 October 2023	Union Mall	Bangkok Шаблон:THA

Viewership ratings and rankings

• In the table below, the blue number represents the lowest ratings and the red number represents the highest ratings in Thailand.

Episode	Original broadcast date	Title	Average audience share	Thailand Trend	Worldwide Trend	Ref.
1	18 December 2021	The Footprint of Meteor	0.276%	1	4
2	25 December 2021	The Second Impact	0.404%	1	4
3	8 January 2022	The Paper Plane	0.440%	1	2
4	15 January 2022	The Broken Door	0.558%	1	9
5	22 January 2022	The Glass Mask	0.431%	1	8
6	29 January 2022	The Tulip Mania	0.494%	1	2
7	5 February 2022	The Four Flowers	0.334%	1	5
8	12 February 2022	The Present Perfect	0.473%	1	11
9	19 February 2022	The Incident of 1%	0.456%	1	3
10	26 February 2022	The Time Machine	0.670%	1	9
11	5 March 2022	The Atonement	0.662%	1	2
12	12 March 2022	The Scripted Relationship	0.385%	1	5
13	19 March 2022	The Rooftop of Tomorrow	0.443%	1	5
14	26 March 2022	The Chessboard	0.248%	1	8
15	2 April 2022	The Neverland	0.295%	1	14
16	9 April 2022	The Meteor Shower	0.489%	1	2
Average Шаблон:Ref			0.441%	colspan="3"Шаблон:NA

Шаблон:Note Based on the average audience share per episode.

Awards and nominations

Year	Award	Category	Actor	Result	Шаблон:Abbr
2022	Thailand Zocial Award 2022	Best Entertainment Performance on Social Media: Actor Category	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Won
	Siamrath Online Award 2022	Popular Actor	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Won
	Kazz Awards 2022	Popular Male Teenager	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Won
		Best Scene Шаблон:Small		Шаблон:Nom
	The 3rd Mani Mekhala Awards (2022)	The Most Public Popular Male Celebrity Award	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Won
		Charismatic Superstar Award	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Won
		Outstanding Female Rising Star	Tu Tontawan Tantivejakul	Шаблон:Won
		Outstanding Male Rising Star	Dew Jirawat Sutivanichsak	Шаблон:Won
		Outstanding Supporting Actor	Metawin Opas-iamkajorn	Шаблон:Won
	ContentAsia Awards	Best Original Song: For Movie or An Asian TV Program	"Night Time" – Vachirawit Chivaaree (Ost.)	Шаблон:Nom
			"Who Am I" (Ost.)	Шаблон:Nom
	27th Asian Television Awards (ATA)	Best Theme Song	"Who Am I" (Ost.)	Шаблон:Nom
		Best Adaptation of an Existing Format	F4: Thailand	Шаблон:Won
		Best Actress in a Supporting Role	Prim Chanikarn Tangkabodee	Шаблон:Won
	Asian Academy Creative Awards (AAA) 2022: National Winners	Best Theme Song or Title Theme	"Who Am I" (Ost.) Шаблон:Small	Шаблон:Won
		Outstanding Supporting Actor	Metawin Opas-iamkajorn	Шаблон:Won
		Best Cinematography	Pramett Chankrasae, Wongwattana Chunhavuttiyanon, Chaiyapreuk Chalermpornpanit	Шаблон:Won
		Best Editing	Teeraphat Charoenphakdee, Putthipath Akharacharoenhiran, Krich Towiwat	Шаблон:Won
		Best Actress	Tu Tontawan Tantivejakul	Шаблон:Nom
		Best Director	Patha Thongpan	Шаблон:Won
	Mint Award 2022	Series of 2022	F4: Thailand	Шаблон:Won
	GQ Men of the Year Awards 2022 (GQ MOTY 2022)	Actor of the Year	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Won
		Actress of the Year	Tu Tontawan Tantivejakul	Шаблон:Won
2023	Sanook Awards 2022	Actor of the Year	Bright Vachirawit Chivaaree	Шаблон:Nom
	Daradaily Awards 2022	Best Actor		Шаблон:Won
	Pantip Television Awards 2022	Best Photography	Lee Thaweesuk	Шаблон:Won
	Maya TV Awards 2023	Female Rising Star of the Year	Prim Chanikarn Tangkabodee	Шаблон:Nom
	14th Nataraja Awards	Best Cast Ensemble	F4 Thailand: Boys Over Flowers	Шаблон:Nom

External links

• F4 Thailand at GMMTV official website
• F4 Thailand at Viki
• F4 Thailand Official Trailer
• Шаблон:IMDb title