Английская Википедия:F91 Dudelange

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football club F91 Dudelange (Шаблон:IPA-fr; Шаблон:Lang-lb, Шаблон:IPA-lb) is a Luxembourgish professional football club based in Dudelange which plays in the Luxembourg National Division.

It was formed in 1991 as a merger between three teams in the town: Alliance Dudelange, Stade Dudelange and US Dudelange. Domestically, it has since won the National Division on 15 occasions and the Luxembourg Cup eight times.

F91 Dudelange qualified for the 2018–19 UEFA Europa League, becoming the first club from the country to reach the group stage of a European competition. Dudelange also made the 2019–20 UEFA Europa League group stage where they became the first team from Luxembourg to win a game in the group stage after a shock 4–3 victory over APOEL of Cyprus.^[1]

History

Файл:Entstehung F91 Dudelange.png

Simplified illustration of origin of F91 Dudelange

It was formed in 1991 from the clubs Alliance Dudelange, Stade Dudelange, and US Dudelange. All three clubs had won the National Division or the Luxembourg Cup before, but each had fallen upon hard times, and the amalgamated club was expected to be more stable, in both a sporting and financial sense.

Turning the club into a title-challenging team took a while. Stade Dudelange and US Dudelange had been in Luxembourg's third tier (the 1. Division), whilst Alliance Dudelange was struggling to remain in the second league (the Division of Honour). The new club would take Alliance's place in the Division of Honour in the 1991–92 season.

F91 was promoted in its first season, and soon established itself as a competent top-flight team, not finishing outside the top half of the table until 1996–97. Towards the end of the 1990s, Dudelange gradually improved, and brought to an end Jeunesse Esch's era of dominance by storming to the 1999–00 league title by eleven points.

In 2004–05, Dudelange won the title and competed in the UEFA Champions League for the 2005–06 season. In the competition Dudelange became the first club in Luxembourg's history to reach the second qualifying round, after a remarkable victory over NK Zrinjski (they lost 0–1 at home in the first leg, in the second leg they scored a goal in the 3rd minute of stoppage time to equalize on aggregate, and then scored 3 more goals in extra time). However, Dudelange were easily beaten by Rapid Wien in the second qualifying round.

In the 2005–06 season, Dudelange completed the league and cup Double for the first time since the merger. They replicated this feat in the 2006–07 season, and won a fourth consecutive National Division title in 2007–08.

In the 2012–13 UEFA Champions League, F91 Dudelange defeated Tre Penne 11–0 on aggregate, earning them an appointment with Austrian champion Red Bull Salzburg in the second round. They defeated Salzburg 1–0 in Luxemburg, and lost 3–4 in Salzburg, to win the tie on the away goal rule. For the first time in club history, Dudelange qualified for the third round of the competition, in which they were beaten 5–1 on aggregate by Maribor.

In 2013–14, Dudelange reclaimed the title with a 3–0 victory over Fola Esch on the final day of the season. This earned the club a spot in the 2014–15 UEFA Champions League.

In 2018, F91 Dudelange became the first Luxembourgish team to reach the group stage of a major European competition, after defeating CFR Cluj 5–2 on aggregate in the UEFA Europa League play-off round.^[2] Due to Dudelange's apparent underdog status, daily newspaper Gazeta Sporturilor regarded CFR's elimination as "the biggest shame in the history of Romanian football".^[3] Dudelange had also previously defeated Polish side Legia Warsaw in the third qualifying round. The men from the Grand Duchy were drawn into a 'Group of Death', containing European powerhouses Milan, Olympiakos and Spanish side Real Betis. The Luxembourgers did, however, managed to pick up a famous and hard-fought point, on the last matchday, when they drew 0–0 against Real Betis at the Stade Josy Barthel.^[4]

In 2019, Dudelange qualified for the Europa League group stages for the second successive season after defeating FC Ararat-Armenia in the play-off round in a penalty shootout.

Dudelange fared much better in their second European group stage adventure, being drawn into a group with Europa League stalwarts Sevilla, Cypriot champions APOEL and Qarabağ of Azerbaijan.

On the first group stage matchday, on 19 September 2019, Dudelange became the first ever team from Luxembourg to win a game in a European group stage after beating APOEL 4–3 in Nicosia. Dudelange, whose coach Emilio Ferrera had resigned only two days prior, came back from a 3–2 deficit to defeat the Cypriots.^[5]

After losing their next four group matches, Dudelange faced Qarabag on the last matchday in Baku where they came within two minutes of recording another famous win, before the Azeri side equalised in injury time, thus the men from Luxembourg finished bottom of the group with a respectable 4 points.

Honours

Domestic

League

Luxembourg National Division
- Winners (16): 1999–2000, 2000–01, 2001–02, 2004–05, 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2011–12, 2013–14, 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2018–19, 2021–22
- Runners-up (5): 1998–99, 2002–03, 2003–04, 2009–10, 2012–13, 2020–21

Cups

Luxembourg Cup
- Winners (8): 2003–04, 2005–06, 2006–07, 2008–09, 2011–12, 2015–16, 2016–17, 2018–19
- Runners-up (7): 1992–93, 1993–94, 2001–02, 2010–11, 2013–14, 2014–15, 2021–22

European record

Matches

Season	Competition	Round	Club	Home	Away	Aggregate
1993–94	UEFA Cup Winners' Cup	QR	Шаблон:Flagicon Maccabi Haifa	0–1	1–6	1–7
1994–95	UEFA Cup Winners' Cup	QR	Шаблон:Flagicon Ferencváros	1–6	1–6	2–12
1999–00	UEFA Cup	QR	Шаблон:Flagicon Hajduk Split	1–1	0–5	1–6
2000–01	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Levski Sofia	0–4	0–2	0–6
2001–02	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Skonto	1–6	1–0	2–6
2002–03	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Vardar	1–1	0–3	1–4
2003–04	UEFA Cup	QR	Шаблон:Flagicon Artmedia Petrzalka	0–1	0–1	0–2
2004–05	UEFA Cup	1Q	Шаблон:Flagicon FK Ekranas	1–2	0–1	1–3
2005–06	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Zrinjski Mostar	0–1	4–0Шаблон:Ref label	4–1
2005–06	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon Rapid Wien	1–6	2–3	3–9
2006–07	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Rabotnički	0–1	0–0	0–1
2007–08	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon MŠK Žilina	1–2	4–5	5–7
2008–09	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Domžale	0–1	0–2	0–3
2009–10	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon Ventspils	1–3	0–3	1–6
2010–11	UEFA Europa League	1Q	Шаблон:Flagicon Randers	2–1	1–6	3–7
2011–12	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon FC Santa Coloma	2–0	2–0	4–0
2011–12	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon Maribor	1–3	0–2	1–5
2012–13	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Tre Penne	7–0	4–0	11–0
		2Q	Шаблон:Flagicon Red Bull Salzburg	1–0	3–4	4–4 (a)
		3Q	Шаблон:Flagicon Maribor	0–1	1–4	1–5
	UEFA Europa League	PO	Шаблон:Flagicon Hapoel Tel Aviv	1–3	0–4	1–7
2013–14	UEFA Europa League	1Q	Шаблон:Flagicon Milsami Orhei	0–0	0–1	0–1
2014–15	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon Ludogorets Razgrad	0–4	1–1	1–5
2015–16	UEFA Europa League	1Q	Шаблон:Flagicon UCD	2–1	0–1	2–2 (a)
2016–17	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon Qarabağ	1–1	0–2	1–3
2017–18	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon APOEL	0–1	0–1	0–2
2018–19	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon MOL Vidi	1–1	1–2	2–3
	UEFA Europa League	2Q	Шаблон:Flagicon Drita	2–1	1–1	3–2
		3Q	Шаблон:Flagicon Legia Warsaw	2–2	2–1	4–3
		PO	Шаблон:Flagicon CFR Cluj	2–0	3–2	5–2
		Group F	Шаблон:Flagicon Olympiacos	0–2	1–5	4th
			Шаблон:Flagicon Milan	0–1	2–5
			Шаблон:Flagicon Real Betis	0–0	0–3
2019–20	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Valletta	2–2	1−1	3–3 (a)
	UEFA Europa League	2Q	Шаблон:Flagicon Shkëndija	1–1	2−1	3–2
		3Q	Шаблон:Flagicon Nõmme Kalju	3−1	1−0	4–1
		PO	Шаблон:Flagicon Ararat-Armenia	2–1	1−2	3–3 (p)
		Group A	Шаблон:Flagicon Sevilla	2–5	0−3	4th
			Шаблон:Flagicon APOEL	0−2	4−3
			Шаблон:Flagicon Qarabağ	1−4	1–1
2021–22	UEFA Europa Conference League	2Q	Шаблон:Flagicon Bohemians	0–1	0–3	0–4
2022–23	UEFA Champions League	1Q	Шаблон:Flagicon Tirana	1–0	2−1	3–1
	UEFA Champions League	2Q	Шаблон:Flagicon Pyunik	1−4	1–0	2–4
	UEFA Europa League	3Q	Шаблон:Flagicon Malmö FF	2–2	0−3	2–5
	UEFA Europa Conference League	PO	Шаблон:Flagicon Lech Poznań	1–1	0–2	1–3
2023–24	UEFA Europa Conference League	1Q	Шаблон:Flagicon St Patrick's Athletic	2–1	3–2	5–3
2023–24	UEFA Europa Conference League	2Q	Шаблон:Flagicon Gżira United	2−1	0–2	2–3

Notes

QR: Qualifying round
1Q: First qualifying round
2Q: Second qualifying round
3Q: Third qualifying round
PO: Play-off round
A Шаблон:Note After extra time.

Current squad

Шаблон:Updated^[6]

Out on loan

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Managers

Шаблон:Flagicon Philippe Guérard (1 July 1994 – Sept 25, 1994)
Шаблон:Flagicon Benny Reiter (1 July 1996 – 1 Dec 1997)
Шаблон:Flagicon Angelo Fiorucci (1 July 1998 – 30 June 2000)
Шаблон:Flagicon Carlo Weis (1 July 2000 – Sept 24, 2003)
Шаблон:Flagicon Roger Lutz (25 Oct 2003 – 30 June 2004)
Шаблон:Flagicon Michel Leflochmoan (1 July 2004 – 30 June 2009)
Шаблон:Flagicon Marc Grosjean (1 July 2009 – 10 June 2011)
Шаблон:Flagicon Claude Origer (caretaker) (15 Aug 2009 – 31 Dec 2009)
Шаблон:Flagicon Dan Theis (13 June 2011 – 17 Oct 2011)
Шаблон:Flagicon Ralph Pinatti Stange (caretaker) (18 Oct 2011 – 25 Nov 2011)
Шаблон:Flagicon Didier Philippe (25 Oct 2011 – 13 Nov 2012)
Шаблон:Flagicon Patrick Hesse (16 Nov 2012 – 30 May 2013)
Шаблон:Flagicon Pascal Carzaniga (1 July 2013 – 28 May 2014)
Шаблон:Flagicon Sébastien Grandjean (1 July 2014 – 30 June 2015)
Шаблон:Flagicon Michel Leflochmoan (1 July 2015 – 30 June 2016)
Шаблон:Flagicon Dino Toppmöller (1 July 2016 – 30 June 2019)
Шаблон:Flagicon Emilio Ferrera (1 July 2019 – 17 September 2019 )
Шаблон:Flagicon Bertrand Crasson (17 September 2019 – 7 May 2020 )
Шаблон:Flagicon Carlos Fangueiro (1 July 2020 30 June 2023)
Шаблон:Flagicon Jamath Shoffner (1 July 2023 present)

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Luxembourg National Division clubs

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.