Английская Википедия:FDGB-Pokal

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox football tournament

Файл:Bundesarchiv Bild 183-1990-0602-009, 1. FC Dynamo Dresden - PSV Schwerin 2-1.jpg
Dynamo Dresden's Matthias Sammer celebrates their victory after the final against PSV Schwerin in June 1990.

The FDGB-Pokal (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Pokal or Free German Trade Union Federation Cup) was an elimination football tournament held annually in East Germany. It was the second most important national title in East German football after the DDR-Oberliga championship. The founder of the competition was East Germany's major trade union.

History

The inaugural FDGB-Pokal (generally referred to in English as the East German Cup) was contested in 1949, four years before the initial DFB-Pokal was played in the western half of the country. The first national cup competition had been the Tschammerpokal introduced in 1935.

Each football club which participated in the East German football league system was entitled to enter the tournament. Clubs from the lower leagues played in regional qualification rounds, with the winners joining the teams of the DDR-Oberliga and DDR-Liga in the main round of the tournament of the following year. Each elimination was determined by a single game held on the ground of one of the two participating teams.

Until the mid-1980s the field of competition was made up of as many as sixty teams playing in five rounds due to the large number of eligible clubs in the country. Beginning in 1975, the final was held each year in the Stadion der Weltjugend in Berlin and drew anywhere from 30,000 to 55,000 spectators. The last cup final, played in 1991 after the fall of the Berlin Wall, was a 1–0 victory by F.C. Hansa Rostock over Eisenhüttenstädter FC Stahl, which drew a crowd of only 4,800.

The most successful side in 42 years of competition was 1. FC Magdeburg which celebrated seven FDGB-Pokal wins (including those as SC Aufbau Magdeburg before 1965); one of those wins ultimately led to victory in the UEFA Cup Winners' Cup 1973–74.

The only winners of the competition to reach the final of the DFB-Pokal since the re-unification of the country are 1. FC Union Berlin, who appeared in the 2001 German Cup final, but lost 0–2 to Schalke. To date, the only other former East German club to appear in the German Cup final is FC Energie Cottbus.

Finals

Файл:Bundesarchiv Bild 183-31222-0007, Leipzig, SC Wismut gewinnt FDGB-Pokal.jpg
FDGB Cup 1955
Файл:Bundesarchiv Bild 183-94140-0002, Karl-Marx-Stadt, SC Chemie Halle mit FDGB-Pokal.jpg
FDGB Cup 1962
Файл:Bundesarchiv Bild 183-N0414-0008, Leipzig, FDGB-Pokal, Endspiel, SG Dynamo Dresden - FC Carl Zeiss Jena 1-3.jpg
FDGB Cup 1974
Season Winner Score Runner-up
Шаблон:Center BSG Waggonbau Dessau Шаблон:Center BSG Gera-Süd
Шаблон:Center BSG EHW Thale Шаблон:Center BSG KWU Erfurt
Шаблон:Center Шаблон:Center
Шаблон:Center SV Deutsche Volkspolizei Dresden Шаблон:Center BSG Einheit Pankow
Шаблон:Center ASK Vorwärts Berlin Шаблон:Center BSG Motor Zwickau
Шаблон:Center SC Wismut Karl-Marx-Stadt Шаблон:Center SC Empor Rostock
Шаблон:Center Шаблон:Center
Шаблон:Center SC Chemie Halle-Leuna Шаблон:Center ZASK Vorwärts Berlin
Шаблон:Center SC Lokomotive Leipzig Шаблон:Center SC Empor Rostock
Шаблон:Center SC Einheit Dresden Шаблон:Center SC Lokomotive Leipzig
Шаблон:Center SC Dynamo Berlin Шаблон:Center SC Wismut Karl-Marx-Stadt
Шаблон:Center SC Motor Jena Шаблон:Center SC Empor Rostock
Шаблон:Center Шаблон:Center
Шаблон:Center Hallescher FC Chemie Шаблон:Center SC Dynamo Berlin
Шаблон:Center BSG Motor Zwickau Шаблон:Center BSG Chemie Zeitz
Шаблон:Center SC Aufbau Magdeburg Шаблон:Center SC Leipzig
Шаблон:Center SC Aufbau Magdeburg Шаблон:Center SC Motor Jena
Шаблон:Center BSG Chemie Leipzig Шаблон:Center 1. FC Lok Stendal
Шаблон:Center BSG Motor Zwickau Шаблон:Center F.C. Hansa Rostock
Шаблон:Center 1. FC Union Berlin Шаблон:Center FC Carl Zeiss Jena
Шаблон:Center 1. FC Magdeburg Шаблон:Center FC Karl-Marx-Stadt
Шаблон:Center FC Vorwärts Berlin Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig
Шаблон:Center Dynamo Dresden Шаблон:Center BFC Dynamo
Шаблон:Center FC Carl Zeiss Jena Шаблон:Center SG Dynamo Dresden
Шаблон:Center 1. FC Magdeburg Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig
Шаблон:Center FC Carl Zeiss Jena Шаблон:Center SG Dynamo Dresden
Шаблон:Center BSG Sachsenring Zwickau Шаблон:Center SG Dynamo Dresden
Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig Шаблон:Center FC Vorwärts Frankfurt
Шаблон:Center SG Dynamo Dresden Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig
Шаблон:Center 1. FC Magdeburg Шаблон:Center SG Dynamo Dresden
Шаблон:Center 1. FC Magdeburg Шаблон:Center BFC Dynamo
Шаблон:Center FC Carl Zeiss Jena Шаблон:Center FC Rot-Weiß Erfurt
Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig Шаблон:Center FC Vorwärts Frankfurt
Шаблон:Center SG Dynamo Dresden Шаблон:Center BFC Dynamo
Шаблон:Center 1. FC Magdeburg Шаблон:Center FC Karl-Marx-Stadt
Шаблон:Center SG Dynamo Dresden Шаблон:Center BFC Dynamo
Шаблон:Center SG Dynamo Dresden Шаблон:Center BFC Dynamo
Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig Шаблон:Center 1. FC Union Berlin
Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig Шаблон:Center F.C. Hansa Rostock
Шаблон:Center BFC Dynamo Шаблон:Center FC Carl Zeiss Jena
Шаблон:Center BFC Dynamo Шаблон:Center FC Karl-Marx-Stadt
Шаблон:Center SG Dynamo Dresden Шаблон:Center SG Dynamo Schwerin
Шаблон:Center F.C. Hansa Rostock Шаблон:Center Eisenhüttenstädter FC Stahl

Notes:

Performances

Performance by club

The performance of various clubs is shown in the following table:[1]
Clubs are named by the last name they used before the German reunification.

Club Winners Runners-up Semi-finalists Winning Years
SG Dynamo Dresden 1 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1952, 1971, 1977, 1982, 1984, 1985, 1990
1. FC Magdeburg 2 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1964, 1965, 1969, 1973, 1978, 1979, 1983
1. FC Lokomotive Leipzig 3 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1957, 1976, 1981, 1986, 1987
FC Carl Zeiss Jena 4 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1960, 1972, 1974, 1980
BSG Sachsenring Zwickau 5 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1963, 1967, 1975
Berliner FC Dynamo6 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1959, 1988, 1989
FC Vorwärts Frankfurt 7 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1954, 1970
Hallescher FC Chemie 8 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1956, 1962
F.C. Hansa Rostock 9 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1991
BSG Wismut Aue 10 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1955
1. FC Union Berlin Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1968
SC Lokomotive Leipzig 11 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1957
BSG Motor Dessau Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1949
BSG Stahl Thale 12 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1950
FSV Lokomotive Dresden13 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1958
BSG Chemie Leipzig 14 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center 1966
FC Karl-Marx-Stadt Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
FC Rot-Weiß Erfurt 15 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Chemie Zeitz16 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Lokomotive Stendal Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Wismut Gera17 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Einheit Pankow Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
SG Dynamo Schwerin Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Stahl Eisenhüttenstadt18 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Energi Cottbus Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Empor Wurzen19 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG DEFA Babelsberg20 Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
ZSG Burg Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Motor West Karl-Marx-Stadt Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Lokomotive Weimar Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center
BSG Stahl Brandenburg Шаблон:Center Шаблон:Center Шаблон:Center

Notes:

  • 1 Played as SV Deutsche Volkspolizei Dresden until the funding of SG Dynamo Dresden in 1953.
  • 2 Played as part of sports club SC Aufbau Magdeburg (later SC Magdenburg) until the founding of 1. FC Magdeburg in 1965.
  • 3 Also known as VfB Leipzig and SC Leipzig.
  • 4 Also known as SC Motor Jena.
  • 5 Also known as SG Planitz, ZSG Horch Zwickau, BSG Motor Zwickau and BSG Sachsenring Zwickau.
  • 6 Played as part of sports club SC Dynamo Berlin until the founding of BFC Dynamo in 1966.
  • 7 Played in East Berlin as ZSK Vorwärts Berlin, ASK Vorwärts Berlin and FC Vorwärts Berlin. The team was relocated to Frankfurt an der Oder in Bezirk Frankfurt in 1971.
  • 8 Also known as SG Freiimfelde Halle and Hallescher FC Chemie.
  • 9 Also known as SC Empor Rostock.
  • 10 Also known as SG Aue, BSG Pneumatik Aue, BSG Zentra Wismut Aue. From 1954 to 1963 the team was known as SC Wismut Karl-Marx-Stadt, but continued to play in Aue. After German reunification in 1990, the club was renamed FC Wismut Aue before taking on its current name, FC Erzgebirge Aue in 1993.
  • 11 Both clubs 1. FC Lokomotive Leipzig and BSG Chemie Leipzig claim the honors of SC Lokomotive Leipzig.
  • 12 Also known as SG Eisenhüttenwerk Thale and BSG Eisenhüttenwerk Thale (BSG EHW Thale).
  • 13 Also known as BSG Sachsenverlag Dresden, BSG Rotation Dresden and SC Einheit Dresden.
  • 14 Also known as FC Sachsen Leipzig.
  • 15 Also known as SG Fortuna Erfurt, BSG KWU Erfurt, BSG Turbine Erfurt and SC Turbine Erfurt. In 1966, the football departments of SC Turbine Erfurt and BSG Optima Erfurt were merged under the name FC Rot-Weiß Erfurt.
  • 16 Also known as SG Zeitz and BSG Hydrierwerk Zeitz .
  • 17 Also known as BSG Gera-Süd and BSG Mechanik Gera.
  • 18 The football department of BSG Stahl Eisenhüttenstadt was reorganized as football club Eisenhüttenstädter FC Stahl on 3 May 1990 and thus reached the semi-finals of the 1990-91 NOFV-Pokal as Eisenhüttenstädter FC Stahl.
  • 19 Also known as SG Wurzen and BSG Empor Wurzen West. Reached the semi-finals in 1952 and 1954 under the name BSG Wurzen West.
  • 20 Also known as SG Märkische Volksstimme Babelsberg, BSG Rotation Babelsberg and BSG DEFA Babelsberg. Reached the semi-final in 1950 under the name BSG Märkische Volksstimme Babelsberg.

Performance by city or town

City / Town Winners Club(s)
Dresden Шаблон:Center SG Dynamo Dresden (7), SC Einheit Dresden (1)
Magdeburg Шаблон:Center 1. FC Magdeburg (7)
Berlin Шаблон:Center BFC Dynamo (3), FC Vorwärts Berlin (2), 1. FC Union Berlin (1)
Leipzig Шаблон:Center 1. FC Lokomotive Leipzig (4), SC Lokomotive Leipzig (1), BSG Chemie Leipzig (1)
Jena Шаблон:Center FC Carl Zeiss Jena (4)
Zwickau Шаблон:Center BSG Motor / Sachsenring Zwickau (3)
Halle (Saale) Шаблон:Center Hallescher FC Chemie (2)
Aue Шаблон:Center SC Wismut Karl-Marx-Stadt (1)
Dessau Шаблон:Center BSG Waggonbau Dessau (1)
Rostock Шаблон:Center F.C. Hansa Rostock (1)
Thale Шаблон:Center BSG EHW Thale (1)

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:FDGB-Pokal Шаблон:Football in East Germany Шаблон:National football Cups (UEFA region) Шаблон:German football cup competitions