Английская Википедия:Farringdon, London

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox UK place Farringdon is an area in London and is located in the London Borough of Islington. It lies just north of the border with the City of London in Central London and close to Holborn. The term is used to describe the area around Farringdon station.

Historically the district corresponded to southern Clerkenwell and the small parish of St Sepulchre Middlesex. The area's name is a back-formation: It takes its name from the station, which was in turn named after Farringdon Street. To the south lie the City of London wards of Farringdon Within and Farringdon Without. The City Wards, which were once a single unit, are unconnected to the distinct area of Farringdon to their north, though there is an etymological connection.

History

Toponymy

Файл:Building the underground.png
The Metropolitan Railway and the Fleet Ditch: February 1862

There are numerous places in England called Farringdon; all meaning fern covered hill. William and Nicholas de Faringdon, whose name is likely to have originated from one of these places, were two related prominent citizens and Aldermen in the early 13th century.[1] Nicholas purchased the area of the Farringdon ward of the City of London in 1279 and became its Alderman in 1281.[2] In 1394 the ward was split into the still extant Farringdon Within[3] and Farringdon Without.[4]

Farringdon Street was built by covering part of the River Fleet in the Farringdon Without Ward of the City. The street was named after either the Ward[2] or after the Nicholas de Faringdon.[1] Farringdon Road was an extension of Farringdon Street, also built over the River Fleet, but lying northward, beyond the City.

Farringdon Station was built close to Farringdon Road, and originally named Farringdon Street Station.[5] The presence of the railway station has led to the surrounding areas of southern Clerkenwell being referred to as Farringdon.

Файл:Farringdon station - geograph.org.uk - 733756.jpg
Farringdon station under British Rail with a Network SouthEast livery British Rail Class 319 on a Thameslink service

Administration

Farringdon station and its environs historically corresponded to southern Clerkenwell and three much smaller areas; the parish of St Sepulchre Middlesex, Charterhouse and Glasshouse Yard.

When the Metropolitan Borough of Finsbury was formed in 1900, Clerkenwell and the other areas were absorbed into the new borough.[6][7] In 1965 the Metropolitan Borough of Finsbury became part of the new London Borough of Islington.[8][9]

Street name etymologies

  • Albion Place – thought to be simply a suitably patriotic name; formerly George Court[10][11]
  • Aldersgate Street – the name Aldersgate is first recorded around 1000 in the form Ealdredesgate, i.e. "gate associated with a man named Ealdrād". The gate, constructed by the Romans in the 2nd or 3rd centuries when London Wall was constructed, probably acquired its name in the late Saxon period.[12][13][14]
  • Benjamin Street – unknown; thought to probably be for a local landowner/builder[10][15]
  • Briset Street – after Jordan de Briset, local 12th-century landowner who gave land to the Order of St John for their headquarters here[16][17]
  • Britton Street – after Thomas Britton, local coal seller and prominent patron of the arts, who lived nearby in the 17th – 18th century; it was formerly known as Red Lion Street, after a local inn[16][18]
  • Broad YardШаблон:Citation needed
  • Carthusian Street – after the Carthusian monks who lived near here in the Middle Ages[19][20]
  • Charterhouse Buildings, Charterhouse Mews, Charterhouse Square and Charterhouse StreetAnglicisation of Chartreuse, from Grande Chartreuse, head monastery of the Carthusians in France; a nearby abbey was founded by monks of this order in 1371[21][20]
  • Cowcross Street – this street was path for cattle being taken to nearby Smithfield market[22][23]
  • Dickens Mews – presumably after Victorian author Charles DickensШаблон:Citation needed
  • Eagle Court – after Eagle, Lincolnshire; the Order of Knights of St John owned land in this village and the Bailiff of Eagle owned a house near here[24][25]
  • Farringdon Road – from Sir William or Nicholas de Farnedon/Faringdon, local sheriffs or aldermen in the 13th century[26][1][27]
  • Faulkners AlleyШаблон:Citation needed
  • Fox and Knot Street – after the Fox and Knot tavern of the 18th century[28][29]
  • Francis CourtШаблон:Citation needed
  • Glasshouse Yard – after a 17th-century glass factory on this site[30][31]
  • Goswell Road – There is dispute over the origins of the name, with some sources claiming the road was named after a nearby garden called 'Goswelle' or 'Goderell' which belonged to Robert de Ufford, 1st Earl of Suffolk, and others a well called the Gode Well[32] whilst others state it derives from "God's Well", and the traditional pagan practice of well-worship.[33][34]
  • Greenhill's Rents – after John Greenhill, local 18th-century property owner[35][36]
  • Hat and Mitre Court – after an 18th-century tavern of this name[37]
  • Passing Alley – altered from the descriptive Pissing Alley, renamed at some point prior to the 1790s[38][39]
  • Peter's Lane – after the former St Peter's Key pub on this site[40][41]
  • Rutland Place – after the Manners family, earls of Rutland, local property owners of the 17th century[42][20]
  • St John's Lane, St John's Path, St John's Place, St John's Square and St John Street – after the Monastic Order of the Knights Hospitallers of St John of Jerusalem, who set up their English headquarters here in the 12th century[43][25]
  • Smokehouse Yard – after the bacon stoves formerly located here[44]
  • Stable CourtШаблон:Citation needed
  • Turk's Head Yard – after an 18th-century tavern of this name here[45]
  • Turnmill Street – originally 13th-century ‘Trimullstrete’ or ‘Three Mills Street’, after three mills that stood near here by the river Fleet[46][47]
  • White Horse AlleyШаблон:Citation needed

Шаблон:Street name etymologies of London

Geography

The station and its immediate environs are located in the southern extremity of the London Borough of Islington, adjacent to the northern boundary of the City of London and the eastern boundary of the London Borough of Camden.[48]

Boundaries

Farringdon has no formally defined boundaries, but can be approximated as extending to Clerkenwell Road to the north, Goswell Road and Aldersgate Street to the east, Charterhouse Street, Charterhouse Square and Carthusian Street to the south and Farringdon Road to the west.

Boundary with the City

A map based on Stow c 1600[49] shows the Fagswell Brook south of Cowcross Street as the northern boundary of the City. At Long Lane, by the brook, were the now lost ornamental boundary markers known as West Smithfield Bars, first documented in 1170[50] and 1197.[51]

Until 1993, a small triangle of land south of Cowcross Street was within the City of London and formed part of the Farringdon Without ward.[52][53] The boundary between the City of London and the London Borough of Islington was locally realigned in 1993 with small exchanges of land between each; in this area the boundary was moved slightly south to align with Charterhouse Street.[54][55]

Transport

The redevelopment and expansion of Farringdon station has had a significant effect on the local area. The station is served by the Thameslink north-south rail route and since May 2022 the east-west Elizabeth line service which required the construction of additional station entrances.[56][57] The Crossrail project to construct the Elizabeth line was delayed by a number of years, having been due to open in December 2018.[58] A proposed upgrade of the Thameslink route would also affect the local area, including the construction of further station entrances, the pedestrianisation of Cowcross Street and the demolition of several buildings.[59]

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:LB Islington

  1. 1,0 1,1 1,2 Mills, A., Oxford Dictionary of London Place Names (2000)
  2. 2,0 2,1 Smith, A., Dictionary of City of London street names (1970)
  3. Victorian London – Farringdon Within. Retrieved 26 October 2006.
  4. Victorian London – Farringdon Without. Retrieved 26 October 2006.
  5. Шаблон:Cite book
  6. Шаблон:Cite book
  7. Vision of Britain Шаблон:Webarchive – Historic boundaries of the Metropolitan Borough of Finsbury. Retrieved 28 October 2006.
  8. Islington London Borough Council, Islington development plan (1978)
  9. Guide to the Local Administrative Units of England, Frederic A Youngs Jr, Volume 1: Southern England, Шаблон:ISBN, Published by the Royal Historical Society
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p19
  12. Шаблон:Cite book
  13. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p6
  14. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p20
  15. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p44
  16. 16,0 16,1 Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p42
  17. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p287
  18. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p57-8
  19. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p60
  20. 20,0 20,1 20,2 Bebbington, G. (1972) London Street Names, p82
  21. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p65
  22. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p84
  23. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p100-01
  24. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p106
  25. 25,0 25,1 Bebbington, G. (1972) London Street Names, p287-8
  26. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p118
  27. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p128-9
  28. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p124
  29. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p136
  30. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p134
  31. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p143
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p147
  35. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p144
  36. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p154
  37. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p167
  38. Шаблон:Cite web
  39. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p249-50
  40. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p246
  41. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p253
  42. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p274
  43. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p280
  44. Шаблон:Cite web
  45. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p327
  46. Fairfield, S. The Streets of London – A dictionary of the names and their origins, p322
  47. Bebbington, G. (1972) London Street Names, p327-8
  48. Islington London Borough Council Шаблон:Webarchive – High detail map with City/Islington boundary shown (PDF). Retrieved 26 October 2006.
  49. Ekwall, E., Street-names of the City of London (1954)
  50. 'St John Street: Introduction; west side', in Survey of London: Volume 46, South and East Clerkenwell, ed. Philip Temple (London, 2008), pp. 203-221. British History Online http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol46/pp203-221 [accessed 27 July 2020].
  51. London, its origin and early development William Page 1923 (including reference to the primary source). Link: https://archive.org/details/londonitsorigine00pageuoft/page/178/mode/2up/search/bishopsgate
  52. Corporation of London, City of London unitary development plan (1984)
  53. Corporation of London, City of London unitary development plan (1989)
  54. OPSI Шаблон:WebarchiveThe City and London Borough Boundaries Order 1993. Retrieved 20 October 2006.
  55. Corporation of London, City of London unitary development plan (1993)
  56. Crossrail Шаблон:Webarchive – Farringdon (PDF). 28 October 2006
  57. Шаблон:Cite web
  58. An inews article on the further delays to the Crossrail (Elizabeth line) project https://inews.co.uk/news/crossrail-when-open-route-map-opening-date-stations-london-new-elizabeth-line-1422161
  59. Network Rail Шаблон:Webarchive – Statement of Case (PDF). Retrieved 28 October 2006.