Английская Википедия:Farthing (British coin)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox coin

The British farthing (from Old English fēorðing, from fēorða, a fourth) abbreviated qua. (L. quadrans),[1] was a denomination of sterling coinage worth Шаблон:Sfrac of one pound, Шаблон:Sfrac of one shilling, or Шаблон:Sfrac of one penny; initially minted in copper and then in bronze, which replaced the earlier English farthings. Before Decimal Day in 1971, Britain used the Carolingian monetary system, wherein the largest unit was a pound sterling of 20 shillings, each of 12 pence. Each penny was divided into 4 farthings, thus, a pound sterling contained 960 farthings, and a shilling contained 48 farthings. From 1860 to 1971, the purchasing power of a farthing ranged between 12p and 0.2p in 2017 values.[2]

The farthing coin was legal tender during the reigns of eleven British monarchs: George I, George II, and George III, George IV, William IV, and Victoria, Edward VII and George V, Edward VIII, George VI, and Elizabeth II. In Britain and Northern Ireland the farthing coin ceased to be legal tender on 1 January 1961;[3] however, the farthing remained legal tender in the Falkland Islands, the Falkland Islands Dependencies, and the British Antarctic Territory until 31 October 1970.[4]

In two-and-a-half centuries in circulation as British currency, the reverse face of the farthing coin was minted in two designs: (i) from the 18th century until 1936, the farthing featured the figure of Britannia; and (ii) from 1937, the farthing featured the image of a wren. Like all British coins, the obverse face of the farthing coin bore the portrait of the incumbent monarch.[5]

History

Шаблон:Main Шаблон:Unreferenced A British copper farthing succeeded the English farthing after England and Scotland were united into the Kingdom of Great Britain in 1707, although not immediately. Under Queen Anne, a small number of pattern farthings were struck, but none for circulation, as so many English farthings from previous reigns were still available. Some British copper farthings were struck in the reigns of George I and George II. By the accession of George III, in 1760, many counterfeits were in circulation, and the Royal Mint stopped minting copper coins in 1775. The next farthings were the first struck by steam power, in 1799 by Matthew Boulton at his Soho Mint, under licence. Boulton coined more in 1806, and the Royal Mint resumed production in 1821. The farthing was struck regularly under George IV and William IV, by then with a design very like a smaller version of the penny.

Файл:GREAT BRITAIN, GEORGE II, 1746 -FARTHING a - Flickr - woody1778a.jpg
Britannia reverse, 1746

Values less than a pound were usually written in terms of shillings and pence, e.g. three shillings and six pence (3/6d.), pronounced "three and six" or "three and sixpence". Values of less than a shilling were simply written in pence, e.g. (8d.), pronounced "eightpence". A price with a farthing in it would be written like this: (Шаблон:Fracd.), pronounced "twopence [or tuppence] farthing", or (1/Шаблон:Fracd.), pronounced "one and threepence [or thruppence] farthing" or (19/Шаблон:Frac), pronounced "nineteen and eleven three farthing(s)". 19/Шаблон:Frac was a value used to make goods seem "significantly" cheaper than £1, usage similar to the modern £0.99, which is also the approximate face value in 2021 of 19/Шаблон:Frac in 1961, the year when the farthing was withdrawn from circulation.

The first bronze farthings were struck in 1860, in the reign of Queen Victoria, with a new reverse designed by Leonard Charles Wyon. This shows a seated Britannia, holding a trident, with the word Шаблон:Small above. Between 1860 and 1895 there is a lighthouse to Britannia's left and a ship to her right. Various minor adjustments were made over the years to the level of the sea around Britannia and the angle of her trident. Some issues feature toothed edges to the coin, while others feature beading.

Файл:1919farthingrev.jpg
Britannia reverse, 1895–1936

After 1860, seven different obverses were used. Edward VII, George V, George VI and Elizabeth II each had a single obverse for the farthings produced during their respective reigns. Over the long reign of Queen Victoria, two different obverses were used. The farthing of 1860 carried the so-called "bun head", or "draped bust" of Queen Victoria on the obverse. The inscription around the bust read Шаблон:Small (abbreviated Latin: Victoria by the grace of God queen of Britain defender of the faith). This was replaced in 1895 by the "old head", or "veiled bust". The inscription on these coins read Шаблон:Small (Victoria by the grace of God queen of Britain defender of the faith empress of India).

Farthings issued during the reign of Edward VII feature his likeness and bear the inscription Шаблон:Small (Edward VII by the grace of God king of all Britons defender of the faith emperor of India). Similarly, those issued during the reign of George V feature his likeness and bear the inscription Шаблон:Small (George V by the grace of God king of all Britons defender of the faith emperor of India).

A farthing of King Edward VIII (reigned 1936) does exist, dated 1937, but technically it is a pattern coin, one produced for official approval, which it was due to receive at about the time that the King abdicated, and in the event no farthings bearing his likeness were ever issued. The pattern has a left-facing portrait of the king, who considered this to be his best side, and consequently broke the tradition of alternating the direction in which the monarch faces on coins — some viewed this as indicating bad luck for the reign; the inscription on the obverse is Шаблон:Small (Edward VIII by the grace of God king of all Britons defender of the faith emperor of India).

One feature of the pattern farthing of Edward VIII was a redesigned reverse displaying the wren, one of Britain's smallest birds. From 1937 this appeared on the regular-issue farthings of George VI and was continued in the 1950s on the farthings of Elizabeth II.

George VI coins feature the inscription Шаблон:Small (George VI by the grace of God king of all Britons defender of the faith emperor of India) before 1949, and Шаблон:Small (George VI by the grace of God king of all Britons defender of the faith) thereafter. Unlike the penny, farthings were minted throughout the early reign of Elizabeth II, bearing the inscription Шаблон:Small (Elizabeth II by the grace of God queen of all Britons defender of the faith) in 1953, and Шаблон:Small (Elizabeth II by the grace of God queen defender of the faith) thereafter.

Obverse designs

Mintages

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:EB1911 Poster

Шаблон:British coinage

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. London Gazette 9 October 1970: "Elizabeth R. We, in exercise of the powers conferred by section 11 of the Coinage Act 1870, do hereby, by and with the advice of Our Privy Council, call in, in the Falkland Islands, the Dependencies of the Falkland Islands and the British Antarctic Territory, all farthings, halfpennies and half-crowns by 31st day of October 1970, and direct that after that date those coins shall not be current or legal tender within those territories."
  5. Michael, Thomas and Cuhaj, George S. Collecting World Coins: Circulating Issues 1901 - Present (Krause Publications, 2001)