Английская Википедия:Fatos Bećiraj

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football biography Fatos Bećiraj (Шаблон:Lang-cnr, Шаблон:Lang-sq; born 5 May 1988) is a Montenegrin former professional footballer who played as a striker.

Club career

Early career and Budućnost

Bećiraj began his career in his hometown of Peja with the local club Shqiponja at 17 years of age, before joining their city rivals Besa Pejë in July 2007. After spending the first half of the 2007–08 season with Besa Pejë, his good performances in the Kosovar Superliga attracted attention from several clubs in the region, and in January 2008, Bećiraj moved to the Montenegrin First League side Budućnost Podgorica.

He immediately established himself as a first team regular at Budućnost, scoring 9 goals in 15 appearances in the second half of the 2007–08 season, helping the club win the Montenegrin championship title and finish runners-up in the 2007–08 Montenegrin Cup. In the following two seasons, Bećiraj scored 28 league goals in 62 matches for the club, becoming league top scorer in the 2008–09 season with 18 goals scored.

Dinamo Zagreb

On 30 August 2010, it was announced that Bećiraj signed for Croatian club Dinamo Zagreb. He played well in his debut season with Dinamo and became regularly called up to the Montenegro national team. He played in 22 league matches and scored 8 goals, most notably a beautiful goal against Rijeka and a fine header against Hajduk Split.

Bećiraj struggled to find his goalscoring form at the beginning of the 2011–12 season, finally scoring after eight matches without a goal, netting the fifth goal in a 5–0 win against Karlovac. He then scored the last goal in a 4–1 win against Malmö in the 2011–12 UEFA Champions League Play-off. Bećiraj then continued his goalscoring form in domestic competition, scoring against Varaždin, Istra 1961, Zadar, Šibenik and Split.

Файл:Fatos Beqiraj 2011.jpg

Bećiraj with Dinamo Zagreb in 2011

On 22 November 2011, Bećiraj scored Dinamo's first goal in the 2011–12 UEFA Champions League, netting a header in the club's 6–2 away loss to Real Madrid at the Santiago Bernabéu.

Bećiraj was the first choice striker throughout the 2011–12 season and became top scorer of the Prva HNL with 15 goals in 28 appearances, becoming the first foreign player to accomplish that feat.

Changchun Yatai

In February 2014, Bećiraj transferred to Chinese Super League side Changchun Yatai. On 8 March 2014, he made his debut for Yatai in a 1-0 away defeat against Beijing Guoan. On 23 April 2014, he scored his first goal for the club in a 3-1 away win against defending champions Guangzhou Evergrande. He made 28 appearances for Yatai in the 2014 season and scored 7 goals.

Dinamo Minsk

In January 2015, Bećiraj transferred to Belarusian Premier League side Dinamo Minsk. On 6 August 2015, he scored a 118th-minute winner in a 1–1 extra-time (2–1 aggregate) win over Swiss side Zürich in the second leg of the 2015–16 UEFA Europa League third qualifying round.

Dynamo Moscow

On 18 February 2016, Bećiraj signed a 3.5-year contract with Russian side Dynamo Moscow. He scored his first goal for Dynamo Moscow on 19 March 2016, giving his club a 1–0 win against Ufa. On 11 January 2018, Bećiraj's Dynamo contract was dissolved by mutual consent, making him a free agent.

Mechelen

The day after leaving Dynamo Moscow, on 12 January 2018, Bećiraj signed a contract with the Belgian First Division A club Mechelen.

Maccabi Netanya

On 5 September 2018, Bećiraj signed with Israeli Premier League side Maccabi Netanya. He was the top goalscorer for the club in his debut season scoring 15 goals in all club competitions. His second season with Netanya wasn't as successful, scoring only 7 times in the league and once in the Toto Cup. On 7 June 2020, Bećiraj requested to be released from the club. In the two seasons with the club, he scored a total of 23 goals in 63 appearances for the club.

Wisła Kraków

On July 25, 2020 Bećiraj signed with Polish side Wisła Kraków on a two-year contract after leaving Maccabi Netanya by contract termination.

Bnei Yehuda

On February 11, 2021 Bećiraj signed for Bnei Yehuda of the Israeli Premier League.

International career

Файл:Ros-che 21.jpg

Bećiraj playing for Montenegro in 2015

Bećiraj was first called up for the Montenegro U21 national team by head coach Dušan Vlaisavljević in 2009, winning his first cap in a 2011 European Under-21 Championship qualifier against Kazakhstan on 7 June 2009. He went on to earn five caps for the U21 team before receiving his first call-up for the senior team in March 2009, for a 2010 FIFA World Cup qualifier against Italy. Bećiraj made his international debut in that match, coming on as a substitute for Radomir Đalović in the 70th minute of the game. He scored his first goal for Montenegro on 17 November 2010 in a friendly match against Azerbaijan. On 7 June 2019, Bećiraj captained Montenegro in a 1–1 draw against Kosovo. In November 2022, Bećiraj announced the end of his national team career, after 86 appearances and 15 scored goals.

Career statistics

Club

Appearances and goals by club, season and competition

Club	Season	League			Cup		Continental		Total
		Division	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Budućnost Podgorica	2007–08	Montenegrin First League	15	9	–		–		15	9
	2008–09	Montenegrin First League	32	18	–		2	2	34	20
	2009–10	Montenegrin First League	30	10	–		2	0	32	10
	2010–11	Montenegrin First League	4	2	–		4	2	8	4
	Total		81	39	–		8	4	89	43
Dinamo Zagreb	2010–11	1. HNL	22	8	6	6	6	0	34	14
	2011–12	1. HNL	28	15	5	1	12	2	45	18
	2012–13	1. HNL	27	4	1	1	10	2	38	7
	2013–14	1. HNL	13	3	3	2	4	2	20	7
	Total		90	30	15	10	32	6	137	46
Changchun Yatai	2014	Chinese Super League	28	7	–		–		28	7
Dinamo Minsk	2015	Belarusian Premier League	23	9	7	6	12	4	42	19
Dynamo Moscow	2015–16	Russian Premier League	12	2	1	0	–		17	2
	2016–17	Russian Football National League	30	9	3	1	–		33	10
	2017–18	Russian Premier League	18	2	0	0	–		18	2
	Total		60	13	4	1	–		64	14
Mechelen	2017–18	Belgian First Division A	4	0	0	0	0	0	4	0
Maccabi Netanya	2018–19	Israeli Premier League	30	13	3	2	0	0	33	15
	2019–20	Israeli Premier League	24	7	6	1	0	0	30	8
	Total		54	20	9	3	0	0	63	23
Wisła Kraków	2020–21	Ekstraklasa	10	0	1	0	0	0	11	0
Bnei Yehuda (loan)	2020–21	Israeli Premier League	13	2	0	0	0	0	13	2
Career total			363	120	36	20	52	14	451	153

International

National team	Year	Apps	Goals
Montenegro
	2009	3	0
	2010	7	1
	2011	4	0
	2012	5	2
	2013	6	0
	2014	5	0
	2015	7	2
	2016	7	2
	2017	6	2
	2018	9	0
	2019	10	0
	2020	6	1
	2021	9	5
Total		84	15

International goals

Scores and results list Montenegro's goal tally first.

International goals by date, venue, cap, opponent, score, result and competition

No.	Date	Venue	Cap	Opponent	Score	Result	Competition
1	17 November 2010	Podgorica City Stadium, Podgorica, Montenegro	10	Шаблон:Fb	2–0	2–0	Friendly
2	11 September 2012	Stadio Olimpico, Serravalle, San Marino	18	Шаблон:Fb		6–0	2014 FIFA World Cup qualification
3					3–0
4	5 September 2015	Podgorica City Stadium, Podgorica, Montenegro	33	Шаблон:Fb	1–0	2–0	UEFA Euro 2016 qualification
5	9 October 2015		35	Шаблон:Fb	2–1	2–3
6	8 October 2016		42	Шаблон:Fb	4–0	5–0	2018 FIFA World Cup qualification
7	11 October 2016	Parken Stadium, Copenhagen, Denmark	43	Шаблон:Fb	1–0	1–0
8	10 June 2017	Podgorica City Stadium, Podgorica, Montenegro	47	Шаблон:Fb		4–1
9	1 September 2017	Astana Arena, Astana, Kazakhstan	48	Шаблон:Fb	2–0	3–0
10	8 September 2020	Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg	71	Шаблон:Fb	1–0	1–0	2020–21 UEFA Nations League C
11	27 March 2021	Podgorica City Stadium, Podgorica, Montenegro	77	Шаблон:Fb	1–0	4–1	2022 FIFA World Cup qualification
12	5 June 2021		80	Шаблон:Fb	1–2	1–3	Friendly
13	8 October 2021	Victoria Stadium, Gibraltar	81	Шаблон:Fb	2–0	3–0	2022 FIFA World Cup qualification
14					3–0
15	16 November 2021	Podgorica City Stadium, Podgorica, Montenegro	84	Шаблон:Fb	1–0	1–2

Honours

Budućnost Podgorica

• Montenegrin First League: 2007–08

Dinamo Zagreb

• 1. HNL: 2010–11, 2011–12, 2012–13
• Croatian Cup: 2010–11, 2011–12
• Croatian Super Cup: 2013

Dynamo Moscow

• Russian Football National League: 2016–17

Individual

• Montenegrin First League top goalscorer: 2008–09 (18 goals)
• 1. HNL top goalscorer: 2011–12 (15 goals)

External links

• Шаблон:Worldfootball.net
• Шаблон:NFT
• Fatos Bećiraj profile at FC Dynamo Moscow
• Fatos Bećiraj profile at the Football Association of Montenegro