Английская Википедия:Flag of New Brunswick

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Infobox flag The flag of New Brunswick (Шаблон:Lang-fr) consists of a golden lion passant on a red field in the upper third and a gold field defaced with a lymphad on top of blue and white wavy lines in the bottom two-thirds. Adopted in 1965 shortly after the new national flag was inaugurated, it has been the flag of the Canadian province since February 24 of that year. It is a banner of arms modelled after the province's coat of arms.

History

Файл:Arms of New Brunswick.svg

New Brunswick's flag is an armorial banner of the shield on its coat of arms.

New Brunswick acquiesced to a federation with the other colonies of Nova Scotia and the United Province of Canada in 1867 under the British North America Act to form the Dominion of Canada. A year later, Queen Victoria issued a Royal Warrant on May 26 allowing the new province to use its own coat of arms. At the time, this consisted solely of a shield, with the crest, supporters, and motto added throughout the latter half of the 20th century.

It was not until 1965 that the Government of New Brunswick resolved to introduce an unprecedented "distinctive provincial flag". This was done shortly after the Canadian Red Ensign, which had been used unofficially as the national flag, was replaced on February 15, 1965, by a new design featuring a maple leaf. There were still parts of Canada where imperial nostalgia was strong, and ruing the demise of the Red Ensign, they sought to have it modified as a provincial flag. This is what occurred in Ontario (1965) and Manitoba (1966). In New Brunswick, the parliamentary opposition party – the Progressive Conservatives at that time – had plans to table a motion approving the Red Ensign as the new provincial flag. This would have had particularly detrimental ramifications given the province's history of French and British settlement. Although the British had forcibly removed the Acadians from present-day New Brunswick during the mid-18th century, some of them returned after the deportations ended. Consequently, the province was still strongly divided by language, ethnicity, and religion, with English-speaking descendants of British colonists and Loyalists forming the majority and French-speaking Acadians comprising a sizeable minority of approximately 35%.

The Premier of New Brunswick in 1965 was Louis Robichaud, the first Acadian elected to lead the province. Naturally, his government was expected to vote against the motion, which would have had the effect of "unavoidably alienating" considerable number of New Brunswickers. Wanting to avoid a repeat of the divisive debate that had taken place on a national level, the provincial government sought to declare an alternative design as the provincial flag before the Opposition could. The task fell to Robert Pichette, a 28-year-old administrative assistant to Premier Robichaud who also had strong interest in heraldry.

Шаблон:Quote box For three weeks, Pichette worked in secret on the design. He took inspiration from New Brunswick's coat of arms and decided to make an armorial banner out of it, in what was described as "a striking new artistic interpretation" by vexillologist Whitney Smith. Even though Pichette had adhered to the laws of heraldry, it was still rare for a country or their constituent entities to model their flag after their coat of arms. After he finished a rough draft of his intended end product, Pichette forwarded this onto his friend Alan Beddoe – the country's "leading heraldic artist" who designed the Pearson Pennant that was considered for the new national flag – as well as Conrad Swan of the College of Arms in London. Beddoe replied on January 20, enclosing the first sketch of the future flag.

Two full-sized prototypes were commissioned from a manufacturer based in Toronto. Upon seeing the proposed design for the first time, Premier Robichaud suggested the addition of oars to the galley. A seamstress in Fredericton then stitched this final modification to the banner. Despite the fact that the Royal Warrant permitted the straightforward inauguration of the new flag, an Order in Council was nonetheless promulgated by the province's Lieutenant Governor on February 24, 1965. The new flag was first hoisted officially a month later on March 25.

In a 2001 online survey conducted by the North American Vexillological Association, New Brunswick's flag ranked within the top quarter of state, provincial and territorial flags from Canada, the United States, and select current and former territories of the United States. It finished in 18th place out of 72.

Design

Description

The flag of New Brunswick has an aspect ratio of 5:8. The official colour scheme, according to the website of the Government of New Brunswick, follows the Pantone Matching System as indicated below. The colour numbers for the flag's black and white shades are not specified.

New Brunswick flag colours

Colour	Pantone	RGB values	Hex
Шаблон:Legend	116	255-205-0	#FFCD00
Шаблон:Legend	186	200-16-46	#C8102E
Шаблон:Legend	286	0-51-160	#0033A0

Symbolism

Шаблон:Multiple image The colours and symbols of the flag carry cultural, political, and regional meanings. According to Whitney Smith, the gold lion in the upper third of the flag alludes to either the Royal Arms of England or the coat of arms of the Duchy of Brunswick-Lüneburg. Both states had ties to New Brunswick – the former was its colonial ruler from 1713 until Confederation in 1867, while the latter lends its name to the province. On the other hand, the lymphad occupying the bottom two thirds of the flag may be evoking New Brunswick's historical shipbuilding industry or the ships utilized by numerous Loyalists to land in the province after they fled the United States in the aftermath of the American Revolutionary War. Although shipbuilding was New Brunswick's dominant economic activity at the time the coat of arms was assigned, the industry declined significantly after Confederation, leading to a period of recession in the province.

Similarities

The gold lion on a red field has a conspicuous resemblance to that of both the Royal Arms of England – which features three lions with a red backdrop – and the coat of arms of the Duchy of Brunswick-Lüneburg, which has the same background colour but depicts only two lions. This is due to New Brunswick's aforementioned historical connections to these regions.

Protocol

Файл:New Brunswick and Canada flags.jpg

The New Brunswick flag (left) flying alongside the Canadian flag in Grand Bay–Westfield.

Advice regarding flag etiquette is the responsibility of the province's Office of Protocol. When flown together with the flag of Canada and the other provincial and territorial flags, the flag of New Brunswick is fifth in the order of precedence (after the national flag and, in descending order of precedence, the flags of Ontario, Quebec, and Nova Scotia). Even though New Brunswick entered into Confederation on the same date as those three provinces (July 1, 1867), it is placed last among the group since its size of population at the time was the smallest.

See also

• Coat of arms of New Brunswick
• Symbols of New Brunswick

External links

• History of the Symbols of New Brunswick
• Arms and flag of New Brunswick in the online Public Register of Arms, Flags and Badges