Английская Википедия:Florence Welch

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox musical artist Florence Leontine Mary Welch[1] (born 28 August 1986)[2][3] is an English-American singer and songwriter. She is the lead vocalist and primary songwriter of the indie rock band Florence and the Machine. The band's debut studio album, Lungs (2009), topped the UK Albums Chart and won the Brit Award for Best British Album. Their next four albums also achieved chart success. In 2018, Welch released a book titled Useless Magic, a collection of lyrics and poems written by her, along with illustrations.

Family and early life

Florence Leontine Mary Welch was born on 28 August 1986 in Camberwell to Nick Russell Welch, an advertising executive[4] and Evelyn Welch (née Samuels), an American born in Boston and raised in New York City,[4] who was educated at Harvard University and the Warburg Institute, University of London.[5][6] Evelyn is vice chancellor of the University of Bristol.[7] Through her mother, Welch has both British and American citizenship.[8]

Welch is the niece of satirist Craig Brown[4] via Brown's wife and Welch's aunt, Frances Welch,[9] and granddaughter of Colin Welch, former deputy editor of The Daily Telegraph and former Daily Mail parliamentary sketchwriter.[9] Welch's maternal uncle is actor and filmmaker John Stockwell.[10] She also has a younger sister, Grace, who inspired Welch's song by the same name.[11]

During her youth, Welch was encouraged by her Scottish paternal grandmother, Cybil Welch (née Russell),[9][12] to pursue her performing and singing talents.[13] Welch's deceased grandmothers inspired numerous songs on Florence and the Machine's debut album Lungs (2009).[14] In her youth, Welch also sang at family weddings and funerals.[15] Aged ten, she performed the song of Yum-Yum from The Mikado by Gilbert and Sullivan at Colin Welch's memorial service.[16]

Welch's parents divorced when she was thirteen, and her mother eventually married their next-door neighbour, Professor Peter Openshaw. Around this time, her maternal grandmother, who had bipolar disorder, died from suicide.[17]

In Florence and the Machine's 2018 single "Hunger", she opened up for the first time about an eating disorder she had as a teenager. She has also spoken of being a highly imaginative and fearful child. "I learned ways to manage that terror–drink, drugs, controlling food..."[18]

Welch was educated at Thomas's London Day School, Battersea[19] and went on to study at Alleyn's School, South East London, where she did well academically.[1] However, Welch often got in trouble in school for impromptu singing and for singing too loudly in the school's choir.[1]

Despite an early love of reading and literature, she was diagnosed with dyslexia, owing to problems with spelling, alongside dyspraxia, a developmental coordination disorder that does not affect her reading ability, but caused issues with organization.[20][21] Music and books gave her a reprieve from what she felt made her different from others. "I used reading as a form of escape. I was shy and sensitive, and so reading gave me a safe space."[22]

After leaving secondary school and "just bumming around Camberwell where I lived, working at a bar and thought that I should start doing something with life", Welch studied illustration at Camberwell College of Arts before dropping out to focus on her music.[1] Initially she had intended to take a year out from her studies to "see where the music would go and then it started going somewhere so [she] never went back".[23]

Career

2006–2010: Florence and the Machine and Lungs

Файл:FATM ABC.jpg
Florence and the Machine performing at the O2 ABC Glasgow during the band's Lungs Tour

According to Welch, the band name "Florence + the Machine" had "started off as a private joke that got out of hand. I made music with my friend, who we called Isabella Machine, to which I was Florence Robot. When I was about an hour away from my first gig, I still didn't have a name, so I thought 'Okay, I'll be Florence Robot/Isa Machine', before realizing that name was so long it'd drive me mad".[1][24] In 2006, Welch's performances with Isabella Summers in small London venues under the joint name Florence Robot/Isa Machine[25] began to attract notice.Шаблон:Citation needed In 2007, Welch recorded with a band named Ashok, who released an album titled Plans on the Filthy Lucre/About Records label. The album included the earliest version of her later hit "Kiss with a Fist", which at this point was titled "Happy Slap".[26]

Florence and the Machine released their debut studio album Lungs in the United Kingdom on 6 July 2009. The album was officially launched with a set at the Rivoli Ballroom in Brockley, south-east London. It peaked at number one in the UK and number two in Ireland. As of 6 August 2009, the album had sold over 100,000 copies in the UK and by 10 August it had been at number two for five consecutive weeks.[27][28] After its 25 July 2009 release for download in the United States, the album debuted at number seventeen on the Billboard Heatseekers Albums chart,[29] ultimately peaking at number one.[30] The album was released physically in the US on 20 October by Universal Republic.[31] The album was produced by James Ford, Paul Epworth, Steve Mackey, and Charlie Hugall.[32]

Welch contributed vocals to David Byrne and Fatboy Slim's 2010 album Here Lies Love, an album about Imelda Marcos.[33] As of January 2011, Welch was working with Drake on material slated for his upcoming album.[34]

On 27 February 2011, Welch replaced pregnant Dido and sang her portion of Best Original Song nominee "If I Rise" (from 127 Hours) with A. R. Rahman at the 83rd Academy Awards.[35][36]

2011–12: Ceremonials and solo endeavours

Florence and the Machine concert at the Berkeley Greek Theater on 12 June 2011
Welch performing live at the Greek Theatre in Berkeley, California during the Lungs Tour, 2011

The band's second studio album, Ceremonials, was released on 31 October 2011. In the album, Florence's "obsession with drowning" is represented through the use of repeated water imagery.[37] It debuted at number one on the UK Albums Chart and number six on the US Billboard 200.[38][39] On 12 January 2012, Florence and the Machine were nominated for two Brit Awards, with the awards ceremony taking place on 21 February 2012 at the O2 Arena, London.[40] On 26 April 2012, the band released "Breath of Life", a song which was recorded as the official theme song for the fantasy film Snow White and the Huntsman.[41][42] On 5 July 2012, a remix of "Spectrum" by Scottish musician Calvin Harris was released as the fourth single from Ceremonials, becoming the band's first UK number-one hit.[43] Welch expressed excitement about putting new material together for a third album once the band finished touring at the end of September 2012.[44] Welch led a tribute to Amy Winehouse by performing Winehouse's song "Back to Black" and the Annie Lennox-classic Walking on Broken Glass during the VH1 Divas Celebrates Soul concert held in December 2011.[45][46] The group performed in Times Square on 31 December 2011 for the 40th annual Dick Clark's New Year's Rockin' Eve special.[47]

In October 2012, she was featured on Scottish singer-songwriter and producer Calvin Harris' song "Sweet Nothing", which debuted at number one on the UK Singles Chart, marking Welch's second number one.[48] The song was taken from Harris' third studio album 18 Months and is the fifth single from the album. "Sweet Nothing" also peaked at number one in Ireland and number two in Australia and New Zealand. "Sweet Nothing" was certified Platinum in Australia. "Sweet Nothing" received a nomination for Best Dance Recording at the 56th Annual Grammy Awards.[49]

On 29 November 2012 Florence joined the Rolling Stones at the O2 Arena in London to sing "Gimme Shelter". Her performance with Mick Jagger was described as "sexy" and "electrifying."Шаблон:Citation needed

2015–2021: Collaborations

In February 2015, Florence and the Machine announced their third album, How Big, How Blue, How Beautiful, which was released on 1 June 2015. The album reached #1 in many markets including the US, the UK, Australia, and Canada. The record spawned two top 40 UK hits, and earned three Grammy nominations.[50]

During June 2015, Dave Grohl of the Foo Fighters broke his leg on stage prior to his band's upcoming Glastonbury Festival headline performance, causing Florence and the Machine to be the headline band. They headlined the festival for the first time on 26 June 2015.[51]

In September 2016, during an interview with Heat Radio, American singer Lady Gaga revealed that she and Florence had recorded a song together. The track, titled "Hey Girl", was later featured on Gaga's fifth album Joanne.[52] Footage of their studio session was featured in Gaga's Netflix documentary Gaga: Five Foot Two (2017).

In March 2017, Welch appeared in Song to Song directed by Terrence Malick.[53] In May 2017, Welch contributed a song titled "To Be Human" to the Wonder Woman soundtrack. Co-written with Rick Nowels, the song is performed on the film's soundtrack by Sia and Labrinth.

Файл:Florence Welch 2018 - Florence and the Machine (High as Hope Tour).jpg
Welch performing live at KeyArena in Seattle, Washington during the High as Hope Tour, 2018

On 12 April 2018, Florence and the Machine released a song titled "Sky Full of Song" and an accompanying music video on YouTube, directed by AG Rojas. The song was released for Record Store Day on 21 April, which supports brick and mortar record stores; a limited edition 7" vinyl was also released.[54]Шаблон:Primary source inline Also in 2018 "Hunger" was released. Florence and the Machine's fourth studio album High as Hope was released on 29 June 2018.[55]

On 22 May 2018, Florence Welch performed a duet with Mick Jagger, at London Stadium, during the Rolling Stones' No Filter Tour. They sang "Wild Horses". In July 2018, Welch published her first book Useless Magic: Lyrics and Poetry. The book showcases her lyrics and poetry, alongside corresponding artwork from the time of her first album Lungs to her 2018 release High as Hope.[56]

On 28 April 2021, Welch announced that she would contribute music and lyrics to a musical adaptation of F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby, with producer Thomas Bartlett co-writing the adaptation's music and Martyna Majok writing the book and Rebecca Frecknall directing.[57] The musical premiered on 5 June 2023 at the American Repertory Theater.[58]

2022–present: Dance Fever

In January 2022, it was confirmed that the band would be headlining a few summer festivals which lead to many theorizing that Welch's fifth studio album could possibly be released during the first semester of 2022. By the end of February, some selected fans started receiving medieval-styled tarot cards, the cards had the words "King" and "Florence + the Machine – Chapter 1" written on them. On 23 February 2022, Welch released a single, "King", and an accompanying music video, directed by Autumn de Wilde.

On 7 March 2022, the second single was released alongside a music video, also directed by de Wilde, titled "Heaven Is Here". On 9 March 2022, Welch announced through her Instagram page that the band's fifth studio album would be titled Dance Fever and would have 14 songs, in her words "A fairytale in 14 songs".

On 10 March 2022, the third single was released called "My Love" which also featured a music video directed by Autumn de Wilde. The single premiered on BBC Radio 1's morning show "Breakfast with Greg James" where Welch was the special guest and announced the release date of their upcoming album Dance Fever, 13 May 2022.

Artistry

Шаблон:Multiple image

Welch has been compared to other singers such as Kate Bush,[59][60] Stevie Nicks,[61] Siouxsie Sioux,[59][60] PJ Harvey,[59] Shirley Manson,[62] Alison Goldfrapp,[63] Tori Amos,[64] and Björk.[60] When describing Lungs, Welch said, "When I was writing these songs, I used to refer to myself as Florence 'Robot...because I really like what a machine thinks organic instruments really sound like."[34] Welch possesses a contralto vocal range.[65] In 2023, Rolling Stone ranked Welch at number 128 on its list of the 200 Greatest Singers of All Time.[66]

Influences

During interviews, Welch has cited singers Grace Slick, Alanis Morissette, Patti Smith, and Stevie Nicks as influences and "heroes."[67][68] She told Rolling Stone in 2010, "I'm pretty obsessed with [Stevie] Nicks, from her style to her voice. I like watching her on YouTube and her old performances, the way she moves and everything."[69] Florence wrote "Patricia" on the band's 2018 album High as Hope about Smith, whom she describes as her "north star".[70]

She has also listed in her early influences the likes of John Cale, Otis Redding, Siouxsie Sioux, David Byrne, and Lou Reed.[71] In a review of Ceremonials, Jody Rosen of Rolling Stone described Florence and the Machine's style as "dark, robust and romantic", deeming the ballad "Only If for a Night" as a mix of "classic soul and midnight-on-the-moors English art rock".[59] Welch stated that her lyrics related to Renaissance artists : "We're dealing with all of the same things they did: love and death, time and pain, heaven and hell".[72] Welch has used religious imagery in her music and performances, though she has stated, "I'm not a religious person. Sex, violence, love, death, are the topics that I'm constantly wrestling with, it's all connected back to religion."[73]

Nick Welch, her father, contributed a "rock and roll element to the family mix"; in his twenties, he lived in a West End squat and attended the Squatters' Ball organised by Heathcote Williams where the 101ers played regularly.[74] A self-confessed "frustrated performer", if Nick, as he put it, "nudged Flo in any way, it's only been to listen to the Ramones rather than Green Day."[74] Evelyn, Welch's mother, had an equally strong, yet completely different influence on her daughter. A visit to one of her mother's renaissance lectures left teenage Florence deeply impressed. She explained, "I aspire to something like that, but with music. I hope that my music has some of the big themes—sex, death, love, violence—that will still be part of the human story in 200 years' time."[74]

Image

Welch is known for her distinctive clothing style, often performing concerts wearing light Gucci dresses, barefoot and without jewellery.[75] Vogue described her style as Bohemian and called her "the queen of Bohemian style."[76]

Discussing her fashion style Welch said, "For the stage, it's The Lady of Shalott meets Ophelia... mixed with scary gothic bat lady. But in real life I'm kind of prim."[77] Welch often mixes artistic influences both in her fashion style and music, with a strong nod towards the style of the Pre-Raphaelite Brotherhood.[78] 2011 saw Gucci dressing her for her summer tour and a performance at the Chanel runway show at Paris Fashion Week.[79] Welch describes 1970s American drag queen troupe the Cockettes and French chanson singer Françoise Hardy as fashion mentors.[80]

Welch has also named Fleetwood Mac member Stevie Nicks as being a musical, fashion and general influence.[81] Welch can sometimes be seen in concert paying homage to Nicks' famous billowing stage dress.Шаблон:Citation needed

Welch has spoken about being a "fantasist" as a child, "[I was] constantly reading books, thinking, "I'm not a mermaid. I can't breathe underwater. I can't fly." One of the saddest and most heartbreaking things is that I remember really wanting to be able to magically change my appearance."[82] She said that this impacted her image and sound.[83] Her style and mannerisms have led fans and the media comparing her to a witch,[84][85] a mermaid,[86][87] and a fairy.[88][89]Шаблон:Primary source inline

Personal life

Welch considers herself an introvert, and is passionate about reading and literature. She has held many events with her fan-run book club, Between Two Books. "It's a huge generalization to say that all readers are introverts; I'm sure there's a lot of extroverted bookworms out there, but, for me, it's nice to know people of similar inclinations can actually come together in a social way and talk about something that is inherently solitary."[90]

Although many of her songs contain Christian themes and elements, Welch has said she does not follow any particular religion. "I went to Catholic school, and the first songs I remember liking were hymns. I find it's nice to mix the mundane and the magical, the irrelevant with the huge themes. Sex, love, death, marriage, guilt—mix that with seeing a huge sky or going for a walk or turning the page of a book. Living is dealing with the everyday and the notion that you're going to die."[91]

Welch has been open about her struggles with anxiety and depression, as well as with alcohol. Many of her songs reflect these issues.[92] In 2019, she discussed her panic attacks in an interview with Sinéad Burke. She explained, "My hands go tingly, my lips go tingly. I sort of think that it's very serious and I'm about to die and I have to lie on the floor and breathe...I know I'm having a panic attack, really. But I also really want someone to take me to hospital."[93]

In 2015, Welch broke her foot after leaping off the stage at the Coachella Festival.[94] She revealed that she used to drink alcohol before every performance, telling Billboard: "I'm quite shy, really—that's probably why I used to drink a lot. But I don't any more. When I finally took time off to make this new record, I had time to strengthen. And when I was coming back into the fray, I really didn't want to lose that. I thought I could go dive-bomb back into it, but look what happened. I dived into it and literally broke myself."[15]

In 2022, Welch was awarded and accepted an honorary fellowship from University of the Arts London.[95][96]

On 28 August 2023, Welch posted a statement to her personal Instagram account.[97] It included an apology for the cancellation of the band’s 25 August and 26 August performances in Zurich and Paris: "I'm so sorry that I had to cancel the last couple of shows. My feet are fine, I had to have emergency surgery for reasons I don't really feel strong enough to go into yet, but it saved my life."[98]

Political views

In 2016, Welch voiced her support for Remain during the United Kingdoms EU Membership referendum.[99] Welch is also a vocal advocate for LGBT rights and regularly waves the rainbow flag at her concerts, particularly during her song "Spectrum (Say My Name)".[100][101]

In 2018, she tweeted her support for the removal of the Eighth Amendment of the Constitution of Ireland.[102] The removal passed and legalised abortion access within the country.

During her 2019 North American tour, Welch expressed her support for women's rights during concerts in Las Vegas, Nevada, Chicago, Raleigh, North Carolina and Columbia, Maryland. She encouraged her audience to donate to the ACLU instead of buying concert merchandise.[103]Шаблон:Primary source inline

In March 2022, Florence expressed her support for Ukraine during the Russo-Ukrainian War. The Florence + the Machine video for "Heaven Is Here" was recently filmed in Kyiv, the capital of Ukraine. Welch wrote: "Two of the dancers in this video are currently sheltering. To my brave and beautiful sisters Maryne and Anastasiia. I love you. I wish I could put my arms around you. Strength." She also shared an article about the ways to help Ukraine.[104][105] In September 2022, it was announced that proceeds from a Florence + the Machine zine would be donated to the charitable foundation Future for Ukraine.[106]Шаблон:Primary source inline The zine features photographs taken in November 2021 in Kyiv while shooting music videos for Dance Fever.[107]Шаблон:Primary source inline

Discography

Шаблон:Main

As featured artist

Single Year Peak chart positions Certifications Album
UK
[108] 		AUS
[109] 		AUT
[110] 		CAN
[111] 		GER
[112] 		IRE
[113] 		NZ
[114] 		NOR
[115] 		SWI
[116] 		US
[117]
"Sweet Nothing"
Шаблон:Small 		2012 1 2 29 15 19 1 2 13 36 10 18 Months
"Wild Season"
Шаблон:Small 		2017 —Шаблон:Efn — — — — — — — — — Anything But Words

Notes

Шаблон:Notelist-ua

Album appearances

Title Year Album
"Riverside"
Шаблон:Small 		2008 The Second EP
"She's No Sense"
Шаблон:Small 		2009 Dominos
"Here Lies Love"
Шаблон:Small 		2010 Here Lies Love
"My Baby Just Cares for Me" (from The Hootenanny 2009)
Шаблон:Small 		2012 The Golden Age Of Song
"I Come Apart"
Шаблон:Small 		2013 Long. Live. ASAP
"Neon Citied Sea"
Шаблон:Small 		Cosmo
"Yalla"
Шаблон:Small
"Swarm"
Шаблон:Small
"Midnight"
Шаблон:Small
"The Other Side"
Шаблон:Small 		2015 We Fall
"When in Disgrace with Fortune and Men's Eyes (Sonnet 29)"
Шаблон:Small 		2016 Take All My Loves: 9 Shakespeare Sonnets
"Hey Girl"
Шаблон:Small 		Joanne
"Wild Horses" (Live)
Шаблон:Small 		2019 Honk (deluxe edition)
"Cheating on a Stranger"
Шаблон:Small 		Engine Of Paradise

Songwriting credits

Year Artist Album Song Co-written with
2016 Rihanna Anti "Goodnight Gotham" Robyn Fenty, Paul Epworth
2017 Sia Wonder Woman OST "To Be Human" Шаблон:Small Richard Nowels Jr.
2020 CamelPhat Dark Matter "Easier" Шаблон:Small David Whelan, Michael Di Scala, Justin Parker

Filmography

Awards and nominations

Шаблон:See also Шаблон:BLP sources section

Year Category Category Nominated work Result
2009 Brit Awards Critics Choice Award[124] Florence Welch Шаблон:Won
2010 NME Awards Best Dressed Florence Welch Шаблон:Nom
2011 Virgin Media Music Awards Best Live Act Шаблон:Nom
Shameless Publicity Seeker Шаблон:Nom
2012 MP3 Music Awards The HDT Award "Sweet Nothing" (featuring Calvin Harris) Шаблон:Nom
2013 British Fashion Awards Best British Style Florence Welch Шаблон:Nom
NME Awards Dancefloor Anthem[125] "Sweet Nothing" (featuring Calvin Harris) Шаблон:Won
MTV Video Music Awards Japan Best Collaboration Шаблон:Nom
MTV Video Music Awards Best Editing Шаблон:Nom
Billboard Music Awards Top EDM Song Шаблон:Nom
2014 Grammy Awards Best Dance Recording[126] Шаблон:Nom
iHeartRadio Music Awards EDM Song of the Year Шаблон:Nom
World Music Awards World's Best Song Шаблон:Nom
World's Best Video Шаблон:Nom
World's Best Female Artist Florence Welch Шаблон:Nom
World's Best Live Act Шаблон:Nom
2016 Grammy Awards Best Rock Song[127] "What Kind of Man" Шаблон:Nom
Silver Clef Awards Best Female[128] Florence Welch Шаблон:Won
2017 Ivor Novello Awards International Achievement[129] Шаблон:Won
2018 Mercury Prize Album of the Year[130] High As Hope Шаблон:Nom
2023 Ivor Novello Awards Songwriter of the Year[131] Florence Welch Шаблон:Nom

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Florence and the Machine Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Шаблон:Cite news Alt URL Шаблон:Webarchive
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite news
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  13. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Subscription required
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite news
  16. ↑ "Memorial service", The Times page 24, 16 May 1997
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite magazine
  29. ↑ Шаблон:Cite magazine
  30. ↑ Шаблон:Cite magazine
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  34. ↑ 34,0 34,1 Шаблон:Cite magazine
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Murison, Krissi. "The Exorcism of Florence Welch." NME – NME, 2011., pp. 18–22.
  38. ↑ Шаблон:Cite news
  39. ↑ Шаблон:Cite magazine
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite magazine
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite news
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ 59,0 59,1 59,2 59,3 Шаблон:Cite magazine
  60. ↑ 60,0 60,1 60,2 Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite magazine
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite news
  66. ↑ Шаблон:Cite magazine
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite interviewШаблон:Cbignore
  69. ↑ Шаблон:Cite magazine
  70. ↑ Шаблон:Cite news
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ 74,0 74,1 74,2 Шаблон:Cite magazine
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite magazine
  81. ↑ Шаблон:Cite news
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite magazine
  86. ↑ Шаблон:Cite news
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite news
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite news
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Citation
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Шаблон:Cite news
  99. ↑ Шаблон:Cite news
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite magazine
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite tweet
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite web
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite magazine
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite web
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite magazine
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite certification
  120. ↑ Шаблон:Cite certification
  121. ↑ Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite news
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite news
  127. ↑ Шаблон:Cite news
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite news
  130. ↑ Шаблон:Cite news
  131. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Florence_Welch&oldid=14724653