Английская Википедия:Football at the 2013 SEA Games

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 27th association football tournament at the 2013 SEA Games took place in Myanmar between 7–21 December. It was played among U-23 (under 23 years old) national teams, while the women's tournament had no age limit.

Venues

Yangon	Naypyidaw	Mandalay
Thuwunna Stadium	Zayarthiri Stadium	Mandalarthiri Stadium
Шаблон:Coord
Capacity: 32,000	Capacity: 30,000	Capacity: 30,000
Файл:Thuwunna Stadium.JPG	Файл:Zayyarthiri Stadium.JPG	Файл:Mandalarthiri Stadium.JPG

Men's tournament

All matches were played in Thuwunna Stadium, Yangon and Zayarthiri Stadium, Naypyidaw. The official draw for the Southeast Asian Games men's football took place on 10 November 2013 in Naypyidaw, Myanmar.Шаблон:R

Group stage

All times are Myanmar Time – UTC+6:30.

Key to colours in group tables
	Group winners and runners-up advanced to the semi-finals

Group A

On 6 November, Philippines which was originally drawn in Group A, withdrew from the SEA Games men's football competition.Шаблон:R {{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Men Group A |res_col_header=Q |show_positions=n

|team1=MAS|name_MAS=Шаблон:Fbu |team2=SIN|name_SIN=Шаблон:Fbu |team3=VIE|name_VIE=Шаблон:Fbu |team4=LAO|name_LAO=Шаблон:Fbu |team5=BRU|name_BRU=Шаблон:Fbu |win_MAS=3|draw_MAS=1|loss_MAS=0|gf_MAS=9|ga_MAS=3 |win_SIN=2|draw_SIN=2|loss_SIN=0|gf_SIN=5|ga_SIN=2 |win_VIE=2|draw_VIE=0|loss_VIE=2|gf_VIE=13|ga_VIE=3 |win_LAO=1|draw_LAO=1|loss_LAO=2|gf_LAO=5|ga_LAO=12 |win_BRU=0|draw_BRU=0|loss_BRU=4|gf_BRU=2|ga_BRU=14

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A |update=complete|source= }}

---

---

---

---

Group B

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Men Group B |res_col_header=Q |show_positions=n

|team1=THA|name_THA=Шаблон:Fbu |team2=INA|name_INA=Шаблон:Fbu |team3=MYA|name_MYA=Шаблон:Fbu |team4=TLS|name_TLS=Шаблон:Fbu |team5=CAM|name_CAM=Шаблон:Fbu |win_THA=2|draw_THA=2|loss_THA=0|gf_THA=8|ga_THA=3 |win_INA=2|draw_INA=1|loss_INA=1|gf_INA=3|ga_INA=4 |win_MYA=2|draw_MYA=1|loss_MYA=1|gf_MYA=7|ga_MYA=3|status_MYA=H |win_TLS=1|draw_TLS=1|loss_TLS=2|gf_TLS=5|ga_TLS=8 |win_CAM=0|draw_CAM=1|loss_CAM=3|gf_CAM=2|ga_CAM=7 |hth_INA=Indonesia went through because they won head-to-head against Myanmar, despite Myanmar being equal in points and having a lead in goal for and goal difference. |hth_MYA=INA |col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A |update=complete|source= }}

---

---

---

---

Final ranking

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL

|update=complete

|name_BRU=Шаблон:Fbu |win_BRU=0 |draw_BRU=0 |loss_BRU=4 |gf_BRU=2 |ga_BRU=14 |name_CAM=Шаблон:Fbu |win_CAM=0 |draw_CAM=1 |loss_CAM=3 |gf_CAM=2 |ga_CAM=7 |name_IDN=Шаблон:Fbu |win_IDN=2 |draw_IDN=2 |loss_IDN=2 |gf_IDN=4 |ga_IDN=6 |name_LAO=Шаблон:Fbu |win_LAO=1 |draw_LAO=1 |loss_LAO=2 |gf_LAO=5 |ga_LAO=12 |name_MAS=Шаблон:Fbu |win_MAS=3 |draw_MAS=2 |loss_MAS=1 |gf_MAS=11|ga_MAS=6 |name_MYA=Шаблон:Fbu |win_MYA=2 |draw_MYA=1 |loss_MYA=1 |gf_MYA=7 |ga_MYA=3 |status_MYA=H |name_SIN=Шаблон:Fbu |win_SIN=3 |draw_SIN=2 |loss_SIN=1 |gf_SIN=7 |ga_SIN=4 |name_THA=Шаблон:Fbu |win_THA=4 |draw_THA=2 |loss_THA=0 |gf_THA=10|ga_THA=3 |name_TLS=Шаблон:Fbu |win_TLS=1 |draw_TLS=1 |loss_TLS=2 |gf_TLS=5 |ga_TLS=8 |name_VIE=Шаблон:Fbu |win_VIE=2 |draw_VIE=0 |loss_VIE=2 |gf_VIE=13|ga_VIE=3

|team1=THA |team2=IDN |team3=SIN |team4=MAS |team5=MYA |team6=VIE |team7=TLS |team8=LAO |team9=CAM |team10=BRU |split4=yes

|res_col_header=Final result |result1=1st |result2=2nd |result3=3rd |result4=4th |result5=GS |result6=GS |result7=GS |result8=GS |result9=GS |result10=GS |col_1st=#FFD700 |text_1st=Gold Medal |col_2nd=#C0C0C0 |text_2nd=Silver Medal |col_3rd=#CD7F32 |text_3rd=Bronze Medal |col_4th=#9ACDFF |text_4th=Fourth place |text_GS=Eliminated in
group stage }}

Goalscorers

3 goals

• Шаблон:Flagicon Ahmad Hazwan Bakri
• Шаблон:Flagicon Kyaw Ko Ko
• Шаблон:Flagicon Hariss Harun
• Шаблон:Flagicon Sahil Suhaimi
• Шаблон:Flagicon Pravinwat Boonyong
• Шаблон:Flagicon Mạc Hồng Quân

2 goals

• Шаблон:Flagicon Soukaphone Vongchiengkham
• Шаблон:Flagicon Ashri Chuchu
• Шаблон:Flagicon Rozaimi Abdul Rahman
• Шаблон:Flagicon A. Thamil Arasu
• Шаблон:Flagicon Pokkhao Anan
• Шаблон:Flagicon Thitipan Puangchan
• Шаблон:Flagicon Lê Văn Thắng
• Шаблон:Flagicon Nguyễn Văn Quyết
• Шаблон:Flagicon Vũ Minh Tuấn

1 goal

• Шаблон:Flagicon Mazazizi Mazlan
• Шаблон:Flagicon Azwan Ali Rahman
• Шаблон:Flagicon Prak Mony Udom
• Шаблон:Flagicon Sos Suhana
• Шаблон:Flagicon Alfin Tuasalamony
• Шаблон:Flagicon Andri Ibo
• Шаблон:Flagicon Bayu Gatra
• Шаблон:Flagicon Yandi Sofyan
• Шаблон:Flagicon Ketsada Souksavanh
• Шаблон:Flagicon Khouanta Sivongthong
• Шаблон:Flagicon Vilayuth Sayyabounsou
• Шаблон:Flagicon D. Saarvindran
• Шаблон:Flagicon Kyaw Zayar Win
• Шаблон:Flagicon Kyi Lin
• Шаблон:Flagicon Nay Lin Tun
• Шаблон:Flagicon Zaw Min Tun
• Шаблон:Flagicon Afiq Yunos
• Шаблон:Flagicon Adisak Kraisorn
• Шаблон:Flagicon Artit Daosawang
• Шаблон:Flagicon Sarawut Masuk
• Шаблон:Flagicon Diogo Rangel
• Шаблон:Flagicon Fellipe Bertoldo
• Шаблон:Flagicon Jairo Neto
• Шаблон:Flagicon José Carlos da Fonseca
• Шаблон:Flagicon Pedro Henrique
• Шаблон:Flagicon Hà Minh Tuấn
• Шаблон:Flagicon Phạm Mạnh Hùng
• Шаблон:Flagicon Trần Mạnh Dũng
• Шаблон:Flagicon Trần Phi Sơn

1 own goal

• Шаблон:Flagicon Ketsada Souksavanh (playing against Malaysia)

Women's tournament

All match will be played in Mandalarthiri Stadium, Mandalay. Official drawing for the Southeast Asian Games women's football took place on 6 November 2013 in Naypyitaw, Myanmar.

Group stage

All times are Myanmar Time – UTC+6:30.

Key to colours in group tables
	Group winners and runners-up advanced to the semi-finals

Group A

On 8 December, Indonesia which was originally drawn in Group A, withdrew from the SEA Games women's football competition. {{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Women Group A |res_col_header=Q |show_positions=n

|team1=VIE|name_VIE=Шаблон:Fbw |team2=MYA|name_MYA=Шаблон:Fbw |team3=PHI|name_PHI=Шаблон:Fbw |win_VIE=2|draw_VIE=0|loss_VIE=0|gf_VIE=8|ga_VIE=0 |win_MYA=1|draw_MYA=0|loss_MYA=1|gf_MYA=2|ga_MYA=1|status_MYA=H |win_PHI=0|draw_PHI=0|loss_PHI=2|gf_PHI=0|ga_PHI=9

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A |update=complete|source= }} Шаблон:Football box

---

---

Group B

On 22 November, Timor-Leste which was originally drawn in Group B, withdrew from the SEA Games women's football competition. {{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Women Group B |res_col_header=Q |show_positions=n

|team1=THA|name_THA=Шаблон:Fbw |team2=MAS|name_MAS=Шаблон:Fbw |team3=LAO|name_LAO=Шаблон:Fbw |win_THA=2|draw_THA=0|loss_THA=0|gf_THA=11|ga_THA=1 |win_MAS=1|draw_MAS=0|loss_MAS=1|gf_MAS=4|ga_MAS=7 |win_LAO=0|draw_LAO=0|loss_LAO=2|gf_LAO=1|ga_LAO=8

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A |update=complete|source= }}

---

---

Goalscorers

6 goals

• Шаблон:Flagicon Anootsara Maijarern

5 goals

• Шаблон:Flagicon Nguyễn Thị Minh Nguyệt

4 goals

• Шаблон:Flagicon Yee Yee Oo

3 goals

• Шаблон:Flagicon Kwanruethai Kunupatham

2 goals

• Шаблон:Flagicon Angela Kais
• Шаблон:Flagicon Sihaya Ajad
• Шаблон:Flagicon Than Than Htwe
• Шаблон:Flagicon Ainon Phancha
• Шаблон:Flagicon Huỳnh Như
• Шаблон:Flagicon Nguyễn Thị Muôn
• Шаблон:Flagicon Nguyễn Thị Tuyết Dung

1 goal

• Шаблон:Flagicon Noum Angmansongsa
• Шаблон:Flagicon Khin Marlar Tun
• Шаблон:Flagicon Khin Moe Wai
• Шаблон:Flagicon Myint Myint Aye
• Шаблон:Flagicon San San Maw
• Шаблон:Flagicon Darut Changplook
• Шаблон:Flagicon Kanjana Sungngoen
• Шаблон:Flagicon Naphat Seesraum
• Шаблон:Flagicon Taneekarn Dangda
• Шаблон:Flagicon Lê Thu Thanh Hương
• Шаблон:Flagicon Trần Thị Kim Hồng

Final standing

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL

|update=complete

|name_LAO=Шаблон:Fbw |win_LAO=0 |draw_LAO=0 |loss_LAO=2 |gf_LAO=1 |ga_LAO=8 |name_MAS=Шаблон:Fbw |win_MAS=1 |draw_MAS=0 |loss_MAS=3 |gf_MAS=4 |ga_MAS=17 |name_MYA=Шаблон:Fbw |win_MYA=2 |draw_MYA=1 |loss_MYA=1 |gf_MYA=10|ga_MYA=3 |status_MYA=H |name_PHI=Шаблон:Fbw |win_PHI=0 |draw_PHI=0 |loss_PHI=2 |gf_PHI=0 |ga_PHI=9 |name_THA=Шаблон:Fbw |win_THA=3 |draw_THA=1 |loss_THA=0 |gf_THA=15|ga_THA=4 |name_VIE=Шаблон:Fbw |win_VIE=3 |draw_VIE=0 |loss_VIE=1 |gf_VIE=13|ga_VIE=2

|team1=THA |team2=VIE |team3=MYA |team4=MAS |team5=LAO |team6=PHI |split4=yes

|res_col_header=Final result |result1=1st |result2=2nd |result3=3rd |result4=4th |result5=GS |result6=GS |col_1st=#FFD700 |text_1st=Gold Medal |col_2nd=#C0C0C0 |text_2nd=Silver Medal |col_3rd=#CD7F32 |text_3rd=Bronze Medal |col_4th=#9ACDFF |text_4th=Fourth place |text_GS=Eliminated in
group stage }}

Medal winners

Men's Division	Шаблон:Fbu Peerapat Notechaiya Theeraton Bunmathan Sakolwat Skollah Thitipan Puangchan Artit Daosawang Adisak Kraisorn Pokkhao Anan Charyl Chappuis Narubodin Weerawatnodom Pakorn Prempak Pravinwat Boonyong Chutipol Thongthae Chanathip Songkrasin Chananan Pombuppha Chanin Sae-Eae Tanaboon Kesarat Kawin Thammasatchanan Ukrit Wongmeema Krirkrit Thaweekarn Sarawut Masuk	Шаблон:Fbu Kurnia Meiga Syahrizal Syahbuddin Dendi Santoso Rizky Pellu Ramdhani Lestaluhu Egi Melgiansyah Yandi Munawar Dedi Kusnandar Andritany Ardhiyasa Manahati Lestusen Yohanes Pahabol Rony Beroperay Andik Vermansyah Fandi Utomo Bayu Gatra Diego Muhammad Alfin Ismail Tuasalamony Nelson Alom Andri Ibo Mokhamad Syaifuddin	Шаблон:Fbu Izwan Mahbud Sahil Suhaimi Afiq Yunos Anumanthan Kumar Madhu Mohana Gabriel Quak Hafiz Abu Sujad Faritz Hameed Faris Ramli Hariss Harun Zulfahmi Arifin Khairulhin Khalid Izzdin Shafiq Safuwan Baharudin Nazrul Nazari Shahfiq Ghani Iqbal Hussain Al-Qaasimy Rahman Syazwan Buhari
Women's Division	Шаблон:Fbw Waraporn Boonsing Darut Changplook Natthakarn Chinwong Duangnapa Sritala Kwanruethai Kunupatham Pikul Khueanpet Naphat Seesraum Warunee Phetwiset Sunisa Srangthaisong Ainon Phancha Khwanrudi Saengchan Anootsara Maijarern Taneekarn Dangda Wilaiporn Boothduang Kanjana Sungngoen Sukanya Chor Charoenying Nisa Romyen Rattikan Thongsombut Alisa Rukpinij Supaporn Gaewbaen	Шаблон:Fbw Đặng Thị Kiều Trinh Nguyễn Thị Xuyến Chương Thị Kiều Bùi Thị Như Nguyễn Thị Nga Phạm Hoàng Quỳnh Nguyễn Thị Tuyết Dung Nguyễn Thị Minh Nguyệt Huỳnh Như Nguyễn Thị Hòa Nguyễn Thị Nguyệt Vũ Thị Nhung Nguyễn Thị Muôn Lê Thị Tuyết Mai Nguyễn Thị Ngọc Anh Lê Thị Thương Nguyễn Hải Hòa Nguyễn Thị Liễu Lê Thu Thanh Hương Trần Thị Kim Hồng	Шаблон:Fbw May Khin Ya Min Myint Myint Aye Shwe Zin Aung Moe Moe War Phu Pwint Khine San San Maw Than Than Htwe Nilar Myint Yee Yee Oo Khin Marlar Tun Khin Moe Wai Naw Arlo Wer Phaw Margret Marri Wai Wai Aung Zin Mar Win Khin Than Wai Thidar Oo Win Theingi Tun Zar Chi Oo Mya Phu Ngon