Английская Википедия:Foreign relations of Ukraine
Шаблон:Short description Шаблон:About
Ukraine has formal relations with many nations and in recent decades has been establishing diplomatic relations with an expanding circle of nations. The foreign relations of Ukraine are guided by a number of key priorities outlined in the foreign policy of Ukraine.
Western relations
Ukraine considers Euro-Atlantic integration its primary foreign policy objective, but in practice balances its relationship with Europe and the United States while attempting to sever its considerable ties to Russia. The European Union's Partnership and Cooperation Agreement (PCA) with Ukraine went into force on March 1, 1998. The European Union (EU) has encouraged Ukraine to implement the PCA fully before discussions begin on an association agreement. The EU Common Strategy toward Ukraine, issued at the EU Summit in December 1999 in Helsinki, recognizes Ukraine's long-term aspirations but does not discuss association.[1]
On January 31, 1992, Ukraine joined the then-Conference on Security and Cooperation in Europe (now the Organization for Security and Cooperation in Europe—OSCE), and on March 10, 1992, it became a member of the North Atlantic Cooperation Council. Ukraine also has a close relationship with NATO and has declared interest in eventual membership. It is the most active member of the Partnership for Peace (PfP). Former President Viktor Yushchenko indicated that he supports Ukraine joining the EU in the future. Plans for Ukrainian membership to NATO were shelved by Ukraine following the 2010 Ukrainian presidential election in which Viktor Yanukovych was elected President.[1]
Yanukovych opted to keep Ukraine a non-aligned state.[2] This materialized on June 3, 2010 when the Ukrainian parliament (Verkhovna Rada) excluded, with 226 votes, the goal of "integration into Euro-Atlantic security and NATO membership" from the country's national security strategy giving the country a non-aligned status.[3][4] "European integration" has remained part of Ukraine's national security strategy and co-operation with NATO was not excluded.[4]
Ukraine then considered relations with NATO as a partnership.[5][6] Ukraine and NATO continued to hold joint seminars and joint tactical and strategical exercises.[7][8] After February 2014's Yanukovych ouster and the Russian annexation of Crimea, the nation has renewed its drive for NATO membership.[3] On 23 December 2014 the Verkhovna Rada abolished, with 303 votes, Ukraine's non-aligned status.[3]
Relations with CIS states
Ukraine's relations with Russia are complicated by energy dependence and by payment arrears. However, relations improved with the 1998 ratification of the bilateral Treaty of Friendship and Cooperation. The two sides have signed a series of agreements on the final division and disposition of the former Soviet Black Sea Fleet that helped to reduce tensions. However, Ukraine cut diplomatic relations with Russia as a response to the Russian invasion of Ukraine.[9]
Ukraine became a (non-official) member of the Commonwealth of Independent States (CIS) on December 8, 1991. In January 1993 it refused to endorse a draft charter strengthening political, economic, and defense ties among CIS members, and completely ceased to participate as a member in March 2014. Ukraine was a founding member of GUAM (Georgia-Ukraine-Azerbaijan-Moldova).
In 1999–2001, Ukraine served as a non-permanent member of the UN Security Council. Soviet Ukraine joined the United Nations in 1945 as one of the original members following a Western compromise with the Soviet Union, which had asked for seats for all 15 of its union republics. Ukraine has consistently supported peaceful, negotiated settlements to disputes. It has participated in the quadripartite talks on the conflict in Moldova and promoted a peaceful resolution to conflict in the post-Soviet state of Georgia. Ukraine also has made a substantial contribution to UN peacekeeping operations since 1992.Шаблон:Citation needed
Leonid Derkach (chairman of the SBU, which is Ukraine's security service, successor to the KGB) was fired due to Western pressure after he organized the sale of radar systems to Iraq while such sales were embargoed.[10]
International disputes
Belarus
The 1997 boundary treaty with Belarus remains un-ratified due to unresolved financial claims, stalling demarcation and reducing border security.
Russia
Delimitation of the land boundary with Russia is incomplete, but the parties have agreed to defer demarcation. The maritime boundary through the Sea of Azov and the Kerch Strait remains unresolved despite a December 2003 framework agreement and on-going expert-level discussions. Prime Minister Vladimir Putin allegedly declared at a NATO-Russia summit in 2008 that if Ukraine would join NATO his country can contend to annex the Ukrainian East and Crimea. As of 2023, Russia has annexed the Crimean peninsula and four other regions of Ukraine: Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhzhia.[11]
Starting in November 2013, the decision by Ukrainian President Viktor Yanukovych to back out of signing an integration agreement with the European Union started a period of civil unrest between Ukrainians who favored integration with the European Union and those who wanted closer ties with Russia. This culminated in the Revolution of Dignity. Russia took advantage of this political instability to annex Crimea in March 2014, though Ukraine still claims sovereignty over the territory. Russia has also allegedly supported separatist forces in the war in Donbas. In December 2015 Russian hackers reportedly hacked Ukraine's power grids leading to a blackout and widespread terror.
On 24 February 2022, diplomatic relations were cut with Russia as a response to the Russian invasion of Ukraine.[9]
Moldova
Moldova and Ukraine have established joint customs posts to monitor transit through Moldova's break-away Transnistria Region which remains under OSCE supervision.
Romania
Ukraine and Romania have settled their dispute over the Ukrainian-administered Zmiyinyy (Snake) Island and the Black Sea maritime boundary at the International Court of Justice. The CIA World Factbook states that "Romania opposes Ukraine's reopening of a navigation canal from the Danube border through Ukraine to the Black Sea".[12]
Investment promotion
State enterprise InvestUkraine was created[13] under the State Agency for Investment and National Projects (National Projects)[14] to serve as a One Stop Shop for investors and to deliver investment consulting services.
Relations by country
Multilateral
Organization | Formal relations began | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flag | December 1991[15] | See Ukraine–European Union relations, Accession of Ukraine to the European Union
The Eastern Partnership is meant to complement the Northern Dimension by providing an institutionalized forum for discussing visa agreements, free trade deals and strategic partnership agreements with the EU's eastern neighbours. |
Шаблон:Flag | 1945[16] | See Economic Commission of Europe, Organization for Security and Co-operation in Europe |
Шаблон:Flag | 1991[17] | See Ukraine–NATO relations, Partnership for Peace program, Euro-Atlantic Partnership Council |
Шаблон:Flag | 21 December 1991[18] | See Ukraine–Commonwealth of Independent States relations
Ukraine is a signatory of both the Belovezh Accords and Alma-Ata Protocol; however, it has never ratified either agreement and has never been a member of the CIS.Шаблон:Citation needed Largely ceased to participate in the CIS from 2014, and withdrew representatives from all CIS statutory bodies in 2018 as a result of the Russo-Ukrainian War.[19] |
Africa
Country | Formal relations began | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flag | 20 August 1992[20] | See Algeria–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 3 March 2004[20] |
|
Шаблон:Flag | 25 March 1992[20] | |
Шаблон:Flag | 14 September 1995[20] | See Central African Republic–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 23 July 1993[20] | |
Шаблон:Flag | 25 January 1992[20] | See Egypt–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 4 April 1992[20] |
|
Шаблон:Flag | 12 February 2009[20] | |
Шаблон:Flag | 5 May 1993[20] | See Kenya–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | December 22 1998[20] | Шаблон:Anchor
|
Шаблон:Flag | 30 September 1992[20] | |
Шаблон:Flag | 16 March 1992[20] | See South Africa–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 4 June 1992[32] | See Sudan-Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 24 June 1992[20] |
|
Шаблон:Flag | 7 September 1994[20] | |
Шаблон:Flag | 22 April 1993[20] | See Ukraine–Zambia relations
|
Americas
Country | Formal relations began | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flag | 6 January 1992[35] | See Argentina–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 1 October 1999[39] |
|
Шаблон:Flag | 8 February 1992[41] |
|
Шаблон:Flag | 11 February 1992[43] | See Brazil–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 27 January 1992[47] | See Canada–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 12 March 1992[49] |
|
Шаблон:Flag | 25 April 2019[50] | |
Шаблон:Flag | 14 April 1999[56] | See El Salvador–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 15 November 2001[57] |
|
Шаблон:Flag | 17 September 2002[35] |
|
Шаблон:Flag | 14 January 1992[58] | See Mexico–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 21 May 1993[61] |
|
Шаблон:Flag | 26 February 1993[35] |
|
Шаблон:Flag | 7 May 1992[35] | Шаблон:Main
|
Шаблон:Flag | 3 January 1992[63] | See Ukraine–United States relations
|
Шаблон:Flag | 18 May 1992[35] |
|
Шаблон:Flag | 29 September 1993[65] | See Ukraine–Venezuela relations
|
Asia
Country | Formal relations began | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flag | 25 December 1991[67] | See Armenia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 6 February 1992[70] | See Azerbaijan–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 20 July 1992[20] | See Bahrain–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 24 February 1992[74] | See Bangladesh–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 3 October 1997[74] | See Brunei–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 23 April 1992 | See Cambodia–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 4 January 1992[74] | See China–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 22 July 1992[80] | See Georgia–Ukraine relations
Since their independence from the Soviet Union, both countries consider each other as strategic partners and have forged close political and cultural relations. During the Shevardnadze era, the Georgian government maintained its close relations with Ukraine. However, the relationship has further enhanced after Rose Revolution in Georgia and Orange Revolution in Ukraine. During the Orange Revolutions, many Georgians rallied in Kyiv in support of Viktor Yushchenko. Both countries maintain pro-western political orientation and aspire to join NATO and the European Union. The close friendship between Presidents Mikheil Saakashvili and Viktor Yushchenko has also played an important role in recent political and cultural unity of the two countries. However, the cultural and political unity between two nations existed long ago. There are many cultural events in both courtiers, celebrating close relations between Georgian and Ukrainian people. In 2007, Georgians unveiled a statue to Taras Shevchenko in Tbilisi while Ukrainians erected the statue of Georgia's epic poet Shota Rustaveli in Kyiv. |
Шаблон:Flag | 17 January 1992[74] | See India–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 11 June 1992[74] | See Indonesia–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 22 January 1992[81] | See Iran–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 16 December 1992[20] | See Iraq–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 26 December 1991[20] | See Israel–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 26 January 1992[74] | See Japan–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 23 July 1992[74] | See Kazakhstan–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 14 December 1992[20] | See Lebanon–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 3 March 1992[74] | See Malaysia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | Diplomatic relations severed 13 July 2022[93][94] | Шаблон:Main
|
Шаблон:Flag | 16 March 1992[74] | See Pakistan–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 2 November 2001[20] | See Palestine–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 14 April 1993[20] | See Saudi Arabia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 31 March 1992[74] | See Singapore–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 10 February 1992[105] | See South Korea–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | Diplomatic relations severed 30 June 2022[20][108] |
|
Шаблон:Flag | No official relations De facto relations[110] | See Taiwan–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 6 May 1992[74] | See Thailand–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 3 February 1992[112] | See Turkey–Ukraine relations
Turkey and Ukraine have a long chronology of historical, geographic, and cultural contact. Diplomatic relations between both countries were established in the early 1990s when Turkey became one of the first states in the world to announce officially their recognition of sovereign Ukraine. |
Шаблон:Flag | 25 August 1992[74] | See Ukraine–Uzbekistan relations |
Шаблон:Flag | 23 January 1992[74] | See Ukraine–Vietnam relations |
Europe
Ukraine and all UN member states in Europe, except Belarus and Kazakhstan, are members of the Council of Europe.[115]
Country | Formal relations began | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flag | 13 January 1993[116] | See Albania–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 19 April 1996[117] | See Andorra–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 24 January 1992[118] | See Austria–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 27 December 1991[117] | See Belarus–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 10 March 1992[121] | See Belgium–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 30 January 1993[122] | |
Шаблон:Flag | 13 December 1991[125] | See Bulgaria–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 18 February 1992[127] | See Croatia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 19 February 1992[128] | |
Шаблон:Flag | 18 February 1992[131] | See Czech Republic–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 12 February 1992[132] | See Denmark–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 4 January 1992[133] | See Estonia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 26 February 1992[134] | See Finland–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 24 January 1992[135] | See France–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 17 January 1992[139] | See Germany–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 15 January 1992[142] | See Greece–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 8 February 1992[117] | See Holy See–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 3 December 1991[143] | See Hungary–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 30 March 1992[146] | |
Шаблон:Flag | 2022[149][150] |
|
Шаблон:Flag | 1 April 1992[151] |
|
Шаблон:Flag | 29 January 1992[155] | See Italy–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 12 February 1992[158] | See Latvia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 6 February 1992[117] | See Liechtenstein-Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 12 December 1991[162] | See Lithuania–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 1 July 1992[117] | See Luxembourg–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 5 March 1992[166] | See Malta–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 27 December 1991[167] | See Moldova–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 26 July 2007[168] | |
Шаблон:Flag | 22 August 2006[169] | See Montenegro–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 1 April 1992[172] | See Netherlands–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 20 April 1995[117] | See North Macedonia–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 5 February 1992[175] | See Norway–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 4 January 1992[178] | See Poland–Ukraine relations
Both countries share a border of about 529 km.[181] Poland's acceptance of the Schengen Agreement created problems with the Ukrainian border traffic. On July 1, 2009, an agreement on local border traffic between the two country's came into effect. This agreement enables Ukrainian citizens living in border regions to cross the Polish frontier according to a liberalized procedure.[182] |
Шаблон:Flag | 27 January 1992[183] | See Portugal–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 1 February 1992[185] | See Romania–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | Diplomatic relations severed 24 February 2022[186][187] | See Russia–Ukraine relations
Established relations in February 14,1992 Russia formerly had an embassy in Kyiv and consulates in Kharkiv, Lviv, Odesa and Simferopol. Ukraine had an embassy in Moscow and consulates in Rostov-on-Don, Saint Petersburg, Tyumen and Vladivostok. Relations between the two country's governments have been unfriendly since the presidency of Leonid Kuchma expired. Russian Prime Minister Vladimir Putin allegedly declared at a NATO–Russia summit in 2008 that if Ukraine would join NATO his country could contend to annex the Ukrainian East and Crimea.[11] Some analysts believe that the current Russian leadership is determined to prevent a Russian equivalent of the Ukrainian Orange Revolution in Russia. This mindset is supposed to explain not only Russian domestic policy but its sensitivity over events abroad as well.[188] Many in Ukraine and beyond believe that Russia has periodically used its vast energy resources to bully its smaller, dependent neighbour, but the Russian Government argues instead that it is internal squabbling amongst Ukraine's political elite that is to blame for the deadlock.[189] Later, Putin stated that the government of the Russian Federation respects the sovereignty of Ukraine, while several Russian parliamentarians as well some governors were urging the liquidation of Ukraine. Starting in November 2013, the decision by Ukrainian President Viktor Yanukovych to back out of signing an integration agreement with the European Union started a period of civil unrest between Ukrainians who favored integration with the European Union and those who wanted closer ties with Russia, culminating in the Revolution of Dignity. Russia took advantage of this political instability to annex Crimea in March 2014, though Ukraine still claims sovereignty over the territory. Russia has also allegedly supported separatist forces in the war in Donbas. In December 2015, Russian hackers reportedly hacked Ukraine's power grids leading to a blackout and widespread terror. On 24 February 2022, Russia launched an invasion of Ukraine, which prompted Ukraine to break diplomatic ties with the country. On 28 February 2022 Ukraine recognised Republic of Russia. Freedom of Russia Legion against russian president with Vladimir Putin the betrayal and traitor.[190][191] |
Шаблон:Flag | 24 March 1995[192] | See San Marino–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 15 April 1994[193] | See Serbia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 30 January 1993[194] | See Slovakia–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 10 March 1992[198] | See Slovenia–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 30 January 1992[202] | See Spain–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 13 January 1992[205] | See Sweden–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 6 February 1992[206] | See Switzerland–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 10 January 1992[210] | See Ukraine–United Kingdom relations |
Oceania
Country | Formal relations began | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flag | 10 January 1992[74] | See Australia–Ukraine relations |
Шаблон:Flag | 17 September 1999[216] |
|
Шаблон:Flag | 3 March 1992[74] |
See New Zealand–Ukraine relations
|
Шаблон:Flag | 27 September 2011[220] |
Ukraine is represented in the Solomon Islands by its embassy in Canberra, Australia.[221] |
Шаблон:Flag | 29 September 1999[222] |
Ukraine is represented in Vanuatu by its embassy in Canberra, Australia.[221] |
Regional blocs
See also
- Foreign policy of Ukraine
- List of diplomatic missions in Ukraine
- List of diplomatic missions of Ukraine
External links
- Гай-Нижник П. П. Росія проти України (1990–2016 рр.): від політики шантажу і примусу до війни на поглинання та спроби знищення. – К.: «МП Леся», 2017. – 332 с. Шаблон:ISBN
- State Agency for Investment and National Projects website (en)
- Ukraine: Quo Vadis?, edited by Sabine Fischer, Chaillot Paper No. 108, February 2008, European Union Institute for Security Studies
References
Шаблон:Commons category Шаблон:Reflist
Шаблон:Foreign relations of Ukraine Шаблон:Ukraine topics Шаблон:Foreign relations of Europe Шаблон:Politics of Ukraine footer
- ↑ 1,0 1,1 Ukraine makes it official: Nation will abandon plans to join NATO, Kyiv Post (May 28, 2010)
- ↑ Yanukovych opens door to Russian navy keeping base in Ukraine GlobalSecurity.org Retrieved on March 9, 2010
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Ukraine has no alternative to Euro-Atlantic integration – Ukraine has no alternative to Euro-Atlantic integration – Poroshenko, Interfax-Ukraine (23 December 2014)
Ukraine abolishes its non-aligned status – law, Interfax-Ukraine (23 December 2014)
Ukraine's complicated path to NATO membership, Euronews (23 December 2014)
Ukraine Takes Step Toward Joining NATO, The New York Times (23 December 2014)
Ukraine Ends ‘Nonaligned’ Status, Earning Quick Rebuke From Russia, The Wall Street journal (23 December 2014) - ↑ 4,0 4,1 Ukraine drops NATO membership bid, EUobserver (June 6, 2010)
- ↑ Yanukovych: Ukraine currently not ready to join NATO, Kyiv Post (May 27, 2010)
- ↑ Yanukovych: Ukraine positively evaluates level of relations with NATO, Kyiv Post (September 21, 2011)
- ↑ Ukraine, NATO to hold security exercises during Euro 2012, Kyiv Post (26 March 2012)
- ↑ Yanukovych approves program of Ukraine–NATO cooperation for 2012, Kyiv Post (20 April 2012)
- ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 Шаблон:In lang The Imperial complex of Russians Шаблон:Webarchive, Ukrainska Pravda (July 3, 2008)
- ↑ 2010 CIA World Factbook
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 20,00 20,01 20,02 20,03 20,04 20,05 20,06 20,07 20,08 20,09 20,10 20,11 20,12 20,13 20,14 20,15 20,16 20,17 20,18 20,19 20,20 20,21 Шаблон:Cite web
- ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite web Шаблон:Dead link
- ↑ 22,0 22,1 22,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 23,0 23,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 28,0 28,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ukrainian tourists now able to visit Argentina without visas, Kyiv Post (October 3, 2011)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 42,0 42,1 42,2 42,3 42,4 42,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 44,0 44,1 44,2 Joint Statement of President Viktor Yanukovych and President of Brazil Dilma Rousseff Шаблон:Webarchive Presidency of Ukraine. Retrieved on 2011-10-27.
- ↑ O diálogo político entre Ucrânia e o Brasil (“The political dialogue between Ukraine and Brazil”) Шаблон:Webarchive Embassy of Ukraine in Brasília. Retrieved on 2011-10-27. Шаблон:In lang.
- ↑ Yanukovych Considers Brazil Ukraine's Key Trade Partner In Latin America Ukrainian News. Retrieved on 2011-10-27.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Edmonton Journal Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ [2] Шаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Mexican embassy in Kyiv (in Spanish and Ukrainian only) Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Paraguayan Ministry of Foreign Relations Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Present Ukrainian-Armenian relations and Ukrainian policy in the South Caucasus – Olexandr
- ↑
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 74,00 74,01 74,02 74,03 74,04 74,05 74,06 74,07 74,08 74,09 74,10 74,11 74,12 74,13 74,14 Шаблон:Cite web
- ↑ Ukraine hopes to step up trade, economic cooperation with China, says premier Шаблон:Webarchive, Interfax-Ukraine (June 22, 2009)
- ↑ China wants to invest in construction of large ring road around Kyiv, says Tymoshenko Шаблон:Webarchive, Interfax-Ukraine (June 22, 2009)
- ↑ China To Provide Grant Of USD 3.7 Million To Ukraine, Ukrainian News Agency (July 2, 2009)
- ↑ 78,0 78,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ukrainian embassy in Islamabad Шаблон:Webarchive
- ↑ Ukrainian embassy in Riyadh Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ukrainian embassy in Ankara Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 117,0 117,1 117,2 117,3 117,4 117,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Bulgarian embassy in Kyiv (in Bulgarian only) Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ukrainian embassy in Nicosia Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 144,0 144,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Embassy of Ireland in Ukraine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Latvian Ministry of Foreign Affairs about relations with Ukraine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ http://www.gov.me/eng/mininos/vijesti.php?akcija=vijesti&id=14061Шаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ *Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Zajączkowski, 2005.
- ↑ Copsey, 2006.
- ↑ Шаблон:In lang Informacje o Polsce – informacje ogólne Шаблон:Webarchive. Page gives Polish PWN Encyklopedia as a reference.
- ↑ Local Border Traffic Agreement With Poland Takes Effect Шаблон:Webarchive, Ukrainian News Agency (July 1, 2009)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ "Russia: World watching for any change", BBC News (March 3, 2008)
- ↑ "The rifts behind Europe's gas row", BBC News (January 8, 2009)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Slovak embassy in Kyiv Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Serhy Yekelchyk (2007), Ukraine: Birth of a Modern Nation, Oxford University Press, Шаблон:ISBN, pp. 128–130
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Slovenian Ministry of Foreign Affairs: list of Slovenian representations in Ukraine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ British embassy in Kyiv Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Australian Department of Foreign Affairs and Trade about relations with Ukraine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 221,0 221,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web