Английская Википедия:Forgotten Ten

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use Irish English

Файл:Plaque on the Graves of the Forgotten Ten.jpg
Plaque placed by the Irish Government on the graves of the Volunteers

The Forgotten Ten (Шаблон:Lang-ga)[1] were ten members of the Irish Republican Army who were executed in Mountjoy Prison, Dublin, by British forces following courts martial from 1920 to 1921 during the Irish War of Independence.

Based upon military law at the time, they were buried within the prison precincts, their graves unmarked in the unconsecrated ground. The names of the Forgotten Ten are Kevin Barry, Thomas Whelan, Patrick Moran, Patrick Doyle, Bernard Ryan, Thomas Bryan, Frank Flood, Thomas Traynor, Edmond Foley, and Patrick Maher.[2] The hangman was John Ellis.[3]

Campaign for reburial

Following the Irish War of Independence, Mountjoy Prison was transferred to the control of the Irish Free State, which became the State of Ireland in 1937. In the 1920s, the families of the dead men requested their remains be returned to them for proper burial. This effort was joined in the later 1920s by the National Graves Association. Through the efforts of the Association, the graves of the men were identified in 1934, and in 1996 a Celtic cross was erected in Glasnevin Cemetery to commemorate them.[4]

State funeral

Файл:The Forgotten Ten.jpg
The grave of nine of the Forgotten Ten in Glasnevin Cemetery, Dublin

The campaign to rebury the men dragged on for 80 years from their deaths. Following an intense period of negotiations, the Irish government relented. Plans to exhume the bodies of the 10 men were announced on 1 November 2000, the 80th anniversary of the execution of Kevin Barry. On 14 October 2001, the Forgotten Ten were afforded full state honours, with a private service at Mountjoy Prison for the families of the dead, a requiem mass at St Mary's Pro-Cathedral and burial in Glasnevin Cemetery.[5]

According to The Guardian, some criticised the event as untimely. It coincided with the Fianna Fáil party conference and occurred at a delicate moment in the Northern Irish peace negotiations.[6] The progress of the cortège through the centre of Dublin was witnessed by crowds estimated as being in the tens of thousands who broke into spontaneous applause as the coffins passed.[7] On O'Connell Street, a lone piper played a lament as the cortege paused outside the General Post Office, the focal point of the 1916 Easter Rising.[6] In his homily during the requiem mass, Cardinal Cahal Daly, a long-time critic of the IRA campaign in Northern Ireland, insisted that there was a clear distinction between the conflict of 1916–22 and the paramilitary-led violence of the previous 30 years:

Шаблон:Quote

In his graveside oration the Taoiseach Bertie Ahern echoed these sentiments and also paid tribute to the Ten:Шаблон:Quote

The state funeral, broadcast live on national television and radio, was only the 13th since independence.[8] Patrick Maher would not be reburied with his comrades. In accordance with his wishes, and those of his family, he was reinterred in Ballylanders, County Limerick.[9]

A feature length Irish language documentary on the re-interments, An Deichniúr Dearmadta (The Forgotten Ten) aired on TG4 on 28 March 2002.[10][11]

Partial Photo gallery

Bibliography

References

Шаблон:Reflist

See also

  1. Шаблон:Cite web
  2. A Brief History Of The National Graves Association Шаблон:Webarchive, nga.ie; accessed 19 November 2015.
  3. Southern Irish executions 1900-1954, capitalpunishmentuk.org; accessed 1 November 2008.
  4. Source 1. above Шаблон:Webarchive
  5. New York Times, 15 October 2001.
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite news
  7. Ahern defends 1921 IRA men's state funeral 14 Oct 2001 Telegraph.co.uk : Accessed 1 November 2008
  8. New York Times article, 15 15 October 2001.
  9. Patrick Maher reference Шаблон:Webarchive, taoiseach.gov.ie; accessed 19 November 2015.
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web