Английская Википедия:Francisco Ferrer

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Francesc Ferrer i Guàrdia (Шаблон:IPA-ca; January 14, 1859 – October 13, 1909), widely known as Francisco Ferrer (Шаблон:IPA-es), was a Spanish radical freethinker, anarchist, and educationist behind a network of secular, private, libertarian schools in and around Barcelona. His execution, following a revolt in Barcelona, propelled Ferrer into martyrdom and grew an international movement of radicals and libertarians, who established schools in his model and promoted his schooling approach.

Ferrer was raised on a farm near Barcelona, where he developed republican and anti-clerical convictions. As a train conductor, he transmitted messages for the republican leader Manuel Ruiz Zorrilla, exiled in France. Following a failed republican uprising in 1885, Ferrer, too, moved to Paris with his family, where they stayed for 16 years. Ferrer began to explore anarchism and education. At the turn of the century, Ferrer had resolved to open a libertarian school modeled on Paul Robin's Prévost orphanage school. A large inheritance from a Parisian tutee provided the means to do so.

Upon returning to Barcelona in 1901, Ferrer founded the Barcelona Modern School, Escuela Moderna, which sought to provide a secular, libertarian curriculum as an alternative to the religious dogma and compulsory lessons common within Spanish schools. Ferrer's pedagogy borrowed from a tradition of 18th century rationalism and 19th century romanticism. He held that children should wield freewheeling liberties at the expense of conformity, regulation, and discipline. His school eschewed punishments, rewards, and exams, and encouraged practical experience over academic study. The school hosted lectures for adults, a school for teacher training, and a radical printing press, which printed textbooks and the school's journal. Around 120 offshoots of the school spread throughout Spain. The rapidity of Ferrer's rise troubled Spanish church and state authorities, who viewed the school as a front for insurrectionary activity. Ferrer was held in association with the 1906 assassination attempt on the Spanish King, which was used as a pretext for closing the school, but was ultimately released without conviction under international pressure a year later. Ferrer traveled Europe as an advocate of the Spanish revolutionary cause, founded a libertarian education advocacy organization, and reopened his press.

In mid-1909, Ferrer was arrested and accused of orchestrating a week of insurrection known as Barcelona's Tragic Week. Though Ferrer's involvement was likely not as blameless as intimated by his peers, he did not mastermind the events as charged.Шаблон:Sfn The ensuing court case, remembered as a show trial by a kangaroo court,Шаблон:R resulted in Ferrer's execution and triggered international outcry, as Ferrer was widely believed to be innocent at the time of his death. He was prominently memorialized in writing, monuments, and demonstrations across three continents. The protest became a movement to propagate his educational ideas, and Modern Schools in his name sprouted across the United States and Europe, reaching into Brazil and Asia.

Early life and career

Francesc Ferrer i Guàrdia was born January 10 or 14, 1859, on a farm near BarcelonaШаблон:Sfn in Alella, Spain.Шаблон:Sfn He became a republican and freethinker in his youth.Шаблон:Sfn While his parents were pious Catholics, he grew independent and anti-clerical convictions from his freethinker uncle and militant atheist first employer.Шаблон:Sfn

During his mid-20s, Ferrer had become a radical Republican. In 1883, he was initiated into the Masonic Lodge Verdad in Barcelona (Lodge Number 146 of the Gran Oriente de España, under the leadership of Manuel Ruiz Zorrilla), taking on the symbolic name, Brother "Cero", he reached the 32°.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

He used his position as a train conductor on a route between France and Barcelona to transmit messages for the exiled Republican leader Manuel Ruiz Zorrilla and shepherd republicans, radicals and freemasons to sanctuary. After supporting an attempted coup under General Manuel Villacampa del Castillo who intended to install a Spanish Republic in late 1886, Ferrer was himself forced to flee to France with his wife and three daughters, where they would stay for 16 years.Шаблон:Sfn While in France, Ferrer kept up his masonic activities with the Grand Orient de France.Шаблон:Sfn

Exile in Paris

In Paris, Ferrer taught Spanish, sold wine on commission, volunteered as Ruíz's secretary (until his 1895 death), and pursued radical efforts. He was a Dreyfusard, a delegate to the London 1896 Congress of the Second International, and a teacher at the Masonic school.Шаблон:Sfn

Ferrer began to explore anarchism following Ruíz's death. He met Louise Michel, Elisée Reclus, Sébastien Faure, befriended Charles Malato and Jean Grave, and bonded with Spanish anarchists Anselmo Lorenzo and Fernando Tarrida del Mármol. Their personalities and ideas impressed him, and by the late 1890s, he considered them kindred spirits.Шаблон:Sfn While Ferrer would later deny involvement in the anarchist movement, especially when government scrutiny was strongest against him, historian of anarchism Paul Avrich wrote that Ferrer's anarchist affiliation was indisputable, despite his portrayal by former historians as a pacifist or idealist rather than revolutionary.Шаблон:Sfn Throughout his entire life and across multiple countries, Ferrer worked for anarchist causes, funded other anarchist work, and published anarchist books. Many major and minor anarchist figures from Barcelona worked in affiliation with the school Ferrer later opened, and Europe's most prominent anarchist leaders advised and wrote for him.Шаблон:Sfn

While in Paris, Ferrer became interested in education, which was a hot topic in anarchist and rationalist circles. Ferrer was captivated by Paul Robin's Prévost orphanage school in Cempuis, which modeled the school Ferrer would open. Robin's' co-educational "integral" program sought to develop the children's physical and intellectual capacities without coercion. He believed that social and economic environment played a larger role in a child's development than heredity, and so his school aimed to provide nature, exercise, love, and understanding, especially towards children normally subject to stigma. Ferrer corresponded with but never visited Robin in Cempuis. Around 1900, Ferrer declared his intention to open a similar libertarian school, which became plausible when he inherited around a million francs from a middle-aged French woman whom he had tutored in Spanish and convinced of his ideas.Шаблон:Sfn

Barcelona Modern School

Шаблон:Main article With this inheritance, Ferrer returned to Spain in 1901, where he would open the Barcelona Modern School, Escuela Moderna. Spain was in a time of self-reflection after losing the Spanish–American War, particularly regarding their national education.Шаблон:Sfn Liberals and radicals wanted more secular curriculum, with new scientific, historical, and sociological content and teachers not beholden to diocesan inspectors.Шаблон:Sfn Ferrer, a fervent atheist,Шаблон:Sfn became prominent in these conversations and advocated for a rational school as an alternative to the religious dogma and compulsory lessons common within Spanish schools.Шаблон:Sfn As a speaker, he was unpretentious and uncharismatic, but his sincerity and capacity for organization inspired others.Шаблон:Sfn Ferrer followed in a rough and ready Spanish tradition of extragovernment, rationalist education: the republicans and Fourierists schools (1840–50s), the anarchist and secularist schools (1870–80s), Paul Robin's Cempuis orphanage, Elías Puig (Catalonia), and José Sanchez Rosa (Andalusia).Шаблон:Sfn

Ferrer's libertarian pedagogy also borrowed from 18th century rationalism, 19th century romanticism, and pedagogues including Rousseau, Pestalozzi, Froebel, Kropotkin, and Tolstoy. This tradition pursued freewheeling liberties for children at the expense of conformity, regulation, and discipline. It combined play and crafts alongside academic work and championed traits of reason, dignity, self-reliance, and scientific observation over that of piety and obedience. It advocated for learning through experience rather than drilled instruction by rote, and for treating children with love and warmth. This model's adherents, in seeking a school that eschewed religious and political authority, thought that changes in mass education would circumvent the stunted public enlightenment and preservation of status quo that they blamed on the influence of both church and state.Шаблон:Sfn Free education, to Ferrer, entailed educators who would use improvised experimentation to arouse the child's will and autodidactic drive rather than impose their own dogmatic ideas through formal curriculum.Шаблон:Sfn

The Escuela Moderna opened on Barcelona's Carrer de les Corts with thirty students in September 1901. More than 126 students were enrolled five years later, in 1906, when the state shuttered the school. The Escuela Moderna charged sliding scale tuition based on parental capacity to pay, and divided students into three curricular levels.Шаблон:Sfn Ferrer's pedagogy sought to strip dogma from education and instead help children direct their own powers. Ferrer's school eschewed punishments and rewards, which he felt incentivized deception over sincerity. Similarly, he did not adopt grades or exams, whose propensity to flatter, deflate, and torture Ferrer considered injurious. Ferrer prioritized practical knowledge over theory and encouraged children to experience rather than read. Lessons entailed visits to local factories, museums, and parks where the objects of the lesson could be experienced firsthand. Pupils planned their own work and were trusted and free to attend as they pleased.Шаблон:Sfn

The Escuela Moderna additionally hosted a school to train teachers and a radical publishing press, which translated and created more than 40 textbooks adequate for Ferrer's purposes, written in accessible language on recent scientific concepts. The Spanish authorities abhorred the books, which covered topics from math and grammar to natural and social sciences to religious mythology and the iniquities of patriotism and conquest, for upending social order.Шаблон:Sfn The press's monthly journal hosted the school's news and articles from prominent libertarian writers.Шаблон:Sfn

Aside from the school's purpose of fostering self-development, Ferrer believed it had an additional function: prefigurative social regeneration. The school was an embryonic version of the future libertarian society Ferrer hoped to see. Propaganda and agitation were central to the Escuela Moderna's aims, as Ferrer dreamt of a society in which people constantly renewed themselves and their environment through experimentation.Шаблон:Sfn To this end, students received dogmatic instruction in the form of moral indoctrination. Ferrer believed that respect for fellow men was a quality to be instilled in children, as children brought to love freedom and see their dignity as shared with others would become good adults. The lessons of this education in social justice, equality, and liberty included capitalism as evil, government as slavery, war as crime against humanity, freedom as fundamental to human development, and suffering produced through patriotism, exploitation, and superstition. Their textbooks took positions against capitalism, the state, and the military.Шаблон:Sfn This education extended to adults, as well. The school invited parents to participate in the school's operation and the public to attend evening and Sunday afternoon lessons.Шаблон:Sfn Ferrer also advocated for a Spanish popular university that never came to fruition.Шаблон:Sfn

Ferrer was the center of Barcelonian libertarian education for the decade between his return and his death. The Escuela Moderna's program, from Ferrer's anticlericalism to the quality of guest intellectual lecturers, had impressed even middle-class liberal reformers. Anarchist Emma Goldman credited the success of the school's expansion to Ferrer's methodical administrative ability.Шаблон:Sfn

Other schools and centers in his model spread across Spain and to South America.Шаблон:Sfn By the time Ferrer opened a satellite school in the nearby textile center Vilanova i la Geltrú towards the end of 1905, Ferrer schools in the image of his Escuela Moderna, for both children and adults, grew across eastern Spain: 14 in Barcelona and 34 across Catalonia, Valencia, and Andalusia. The Spanish Republicans and the secular League of Freethinkers organized their own classes using materials from the school press, with around 120 such rationalist schools in all.Шаблон:Sfn

Politics

Шаблон:See also The rapidity of Ferrer's rise in influence troubled Spanish authorities. His monetary inheritance and organizing ability amplified his subversive efforts,Шаблон:Sfn and authorities viewed his school as a front for insurrectionary sentiment.Шаблон:Sfn Ferrer represented peril to many social institutions—the church, the state, the military, the family, gender segregation, property—and the conservatives who wished to preserve them.Шаблон:Sfn

During the school's early years, Ferrer adopted principles of anarcho-syndicalism, a philosophy of worker co-ownership that grew in prominence during this period. He published La Huelga General (The General Strike), a syndicalist journal, between 1901 and 1903, and worked to organize the Catalonian revolutionary labor movement and promote direct action.Шаблон:Sfn Ferrer led a parade of 1,700 children for secular education on Good Friday in April 1906.Шаблон:Sfn

Ferrer was intimidated and vilified for his work in Barcelona. Police raided his house and tailed his movements. He was subject to slanderous public rumors to tarnish his reputation, including intonations of gambling, financial speculation, and hedonism. Ferrer's various romantic relations with women were presented as indications of his school's moral lessons.Шаблон:Sfn

In 1905, Ferrer and the Modern School voiced their opposition to bullfighting, cautioning against using abolition of the practice as a means to stoke political nationalism.

He was held in association with the 1906 assassination attempt on Spanish King Alfonso XIII, but ultimately released under international pressure the next year.Шаблон:Sfn The assassin, Mateo Morral, was a 25-year-old anarchist, well-educated and from a wealthy family, who worked at the school's press.Шаблон:Sfn While the attempt itself—the second in two years—was unsuccessful, it was successful as the pretense for deposing Ferrer.Шаблон:Sfn He was arrested in June 1906 on charges of planning the attempt and persuading Morral to perform it. Within two weeks, state authorities closed the school due to its association with Morral and Ferrer. Conservative members of lower house of Spain's legislature unsuccessfully proposed that all secular schools be closed for their promotion of antisocial behaviors. For a year Ferrer awaited trial, where he was acquitted for lack of proof.Шаблон:Sfn

Ferrer's role in the Morral affair remains indeterminate, as of 1985.Шаблон:Sfn Ferrer was a militant anarchist, contrary to his proclamations otherwise, who believed in direct action and the usefulness of violence.Шаблон:Sfn The Spanish authorities attempted to connect Ferrer with two assassination attempts prior to Morral's.Шаблон:Sfn The Oxford historian Joaquín Romero Maura credits Ferrer with coordinating the Morral assassination attempt and a similar attempt a year earlier. Based on papers from French and Spanish authorities, Maura argues that Ferrer supplied the bombs and funds for the attempt to provoke insurrection.Шаблон:Sfn These types of official records from this period, however, were famous for their partiality and, even before some evidence from the case went missing, were altogether insufficient for conviction in Ferrer's time.Шаблон:Sfn

After Escola Moderna

Файл:Fucilazione dell'anarchico Francesco Ferrer nel fossato della prigione di Montjuich, a Barcellona.jpg

Newspaper illustration of Ferrer's death

Ferrer was released from prison in June 1907,Шаблон:Sfn backed by an international coalition of anarchist and rationalist organizations who presented Ferrer's case as another iniquitous Spanish inquisition.Шаблон:Sfn The next month, Ferrer toured the European capitals as an advocate of the Spanish revolutionary cause.Шаблон:Sfn When he returned to Barcelona in September, though Ferrer was prohibited from reopening his school, he reopened his press, where he published new textbooks and translations. He additionally helped the creation of the syndicalist labor federation Solidaridad Obrera and its journal.Шаблон:Sfn

In April 1908, Ferrer founded the International League for the Rational Education of Children, which would advocate for libertarian education across Europe. Its primary of three journals, L'Ecole Renovée, included articles by major anarchists and figures in libertarian education. Through its first year, the League led to libertarian schools in Amsterdam, Brussels, and Milan and worked with the libertarian schools of Sébastien Faure and Madeleine Vernet.Шаблон:Sfn But Ferrer would not see a second year with the League.Шаблон:Sfn

Ferrer was arrested at the end of August 1909 following the previous month's civil unrest and week of outright insurrection in Barcelona known as Tragic Week. Citizens, wary from a prior war and governmental corruption, originally demonstrated against a call for military reserves to fight a renewed colonial war in Morocco. The general strike called by Solidaridad Obrera culminated in a week of riots, which killed hundreds in and around Barcelona, and mass arrests, which led to torture, deportation, and execution. Ferrer was charged with orchestrating the rebellion and became its most famous casualty.Шаблон:Sfn

Although Ferrer participated in the events of the Catalan Tragic Week, he did not mastermind the events as charged.Шаблон:Sfn Reliable retellings of the insurrection credit spontaneous forces rather than anarchist premeditation.Шаблон:Sfn Ferrer likely participated in the week's events, though historian of anarchism Paul Avrich considered Ferrer's role marginal.Шаблон:Sfn The evidence presented at Ferrer's military court trial included testimony from his political enemies and Ferrer's prior subversive writings, but no evidence of his having orchestrated the rebellion.Шаблон:Sfn Ferrer maintained his innocence and was barred from presenting complementary testimony.Шаблон:Sfn

The court case, which would culminate in Ferrer's death by firing squad, is remembered as being quickly decided.Шаблон:R Historian Paul Avrich later summarized the case as "judicial murder", a successful attempt to quell an agitator whose ideas were dangerous to the status quo, as retribution for not convicting him in the Morral affair.Шаблон:Sfn His last words before the firing squad of Montjuïc Castle on October 13, 1909, were, "Aim well, my friends. You are not responsible. I am innocent. Long live the Modern School!"Шаблон:Sfn

Legacy

Файл:Francisco Ferrer Grave.jpg

Gravestone of Francesc Ferrer at Montjuïc Cemetery

Ferrer's execution became known as "martyrdom"Шаблон:Sfn to the causes of free thoughtШаблон:Sfn and rational education.Шаблон:Sfn Ferrer was widely believed to be innocent at the time of his death.Шаблон:Sfn His execution sparked worldwide protest and indignation.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Beyond anarchism, liberals across society viewed Ferrer as a martyr to the collusion of a vengeful church and traditionalist state.Шаблон:Sfn Protests in many of Europe's major cities coincided with hundreds of meetings across America, Europe, and Asia. A 15,000-person throng descended on Paris's Spanish embassy, and the anarchist black flag draped from the Milan Cathedral.Шаблон:Sfn British luminaries spoke in outrage, including George Bernard Shaw, H. G. Wells, and Arthur Conan Doyle alongside anarchists Kropotkin, Errico Malatesta, and Tarrida.Шаблон:Sfn Ferrer's death was covered widely, from the front page of The New York Times to a number of books.Шаблон:Sfn

The worldwide protest became the Ferrer educational movement in his honor.Шаблон:Sfn The fact of his execution accelerated Ferrer's renown as the most famous libertarian educator, over Sébastian Faure and Paul Robin.Шаблон:Sfn His works were translated into multiple languages as a rationalist education movement spread worldwide.Шаблон:Sfn Modern Schools sprouted across Europe and the United States, including the long-lived colony at Stelton, New Jersey, but most did not last past the mid-1920s.Шаблон:Sfn Schools by his name reached as far as Argentina, Brazil, China, Japan, Mexico, Poland, and Yugoslavia. His methods were invoked by Gustav Landauer (Bavarian Revolution of 1919) and Nestor Makhno (Russian Revolution of 1917).Шаблон:Sfn

Groups erected and named public memorials to Ferrer across Europe. Brussels displayed a marble commemoration for Ferrer in its Grand-Place in mid-1910 and, separately, erected Ferrer's first honorary statue of a nude man holding the torch of enlightenment, in 1911. It was destroyed in 1915 under German occupation and restored by the international freethought movement in 1926. Public places in France and Italy adopted Ferrer's name in memorial.Шаблон:Sfn

The international fallout from Ferrer's execution led to the demise of the Antonio Maura administration.

Personal life

Ferrer separated from his wife, Teresa Sanmartí, and later had relations with a friend of the woman whose inheritance funded the Barcelona school. He then fell in love with a teacher at his Escuela Moderna, Soledad Villafranca.Шаблон:Sfn

See also

• Lorenzo Portet

References

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite journal
• Шаблон:Cite book

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book

Further reading

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite encyclopedia
• Шаблон:Cite journal
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite journal
• Шаблон:Cite journal
• Шаблон:Cite thesis
• Шаблон:Cite encyclopedia
• Шаблон:Cite web
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book

External links

• Francisco Ferrer Collection at the University of California, San Diego, Mandeville Special Collections and Archives