Английская Википедия:Freddy Guzmán

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Short description Шаблон:Infobox baseball biography Freddy Antonio Guzmán (born January 20, 1981) is a Dominican former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) with the San Diego Padres, Texas Rangers, New York Yankees, and Tampa Bay Rays in five seasons between 2004 and 2013.

Career

San Diego Padres

Guzmán was signed as a non-drafted free agent by the San Diego Padres on April 17, 2000. His first professional experience came in 2001, where he was limited to just 12 games with the Idaho Falls Padres due to a broken leg. He played for all three of the organization's Class-A teams in 2002, batting a combined .262 with 32 RBI and 69 stolen bases.

Before the 2003 season, Guzmán played under the name "Pedro de los Santos." It was then discovered that he had falsified his identity and was 30 months older than originally believed. That year, he led all minor leaguers in stolen bases, with 90. San Diego added him to the 40-man roster after the season.

Heading into the 2004 season, Guzmán was ranked as the third best prospect in the Padres system by Baseball America. San Diego added him to the 40-man roster He hit .289 with 26 RBI and 65 stolen bases over 101 games in Double-A and Triple-A. Guzmán made his major league debut on August 17, 2004, going 1–for-5 with a walk. He got a hit in his first six games in the majors. He missed all of the Шаблон:Mlby season following Tommy John surgery.

Texas Rangers

On May 11, 2006, the Padres traded Guzmán and César Rojas to the Texas Rangers for Vince Sinisi and John Hudgins. He was first called up on June 20 and appeared in eight games over two stints with the team in June and July. Guzmán also appeared in an August 16 game against the Los Angeles Angels, where he was one of two Rangers batters to be hit that night. After Texas pitcher Scott Feldman hit Adam Kennedy in retaliation, Kennedy stormed the mound and caused a brawl, resulting in several suspensions.

In 2007, Guzmán spent almost the entire season in Triple-A. He hit .269 with four home runs, 34 RBI, and 56 stolen bases in 133 games for the Oklahoma Redhawks. Guzmán hit his first MLB home run on September 11, at Comerica Park off Detroit Tigers) pitcher Clay Rapada.

Detroit Tigers

On December 5, 2007, Guzmán was traded to the Detroit Tigers for Chris Shelton. On March 27, just before the end of spring training, he was sent outright to the Double-A Erie in order to give the organization's younger outfielders more playing time in Triple-A. Guzmán spent the season in the minors, hitting .272 with five home runs, 60 RBI, and 71 stolen bases in 131 games for the Erie SeaWolves and Toledo Mud Hens.

Seattle Mariners

Guzmán signed a minor league contract with the Seattle Mariners and was invited to spring training before the 2009 season. He underwent surgery in early March to repair a broke hamate bone in his right hand. On May 11, Guzmán was released by the Mariners.

Boston Red Sox

On May 16, 2009, Guzmán was signed by the Boston Red Sox and assigned to the Triple-A Pawtucket Red Sox. On July 29, he was released by the Red Sox.

Baltimore Orioles

On August 7, Guzmán signed a minor league contract with the Baltimore Orioles. He was assigned to the Norfolk Tides in Triple-A.

New York Yankees

On August 31, 2009, the deadline for him to be eligible to appear in the postseason, the New York Yankees acquired Guzmán for cash considerations. He was assigned to the Scranton/Wilkes-Barre Yankees and stole seven bases in seven attempts in six games. On September 14, the Yankees promoted Guzmán to the major leagues. He was used as a defensive replacement over 10 games down the stretch.

The Yankees considered adding him to their roster for the 2009 American League Division Series, but opted to add another pitcher instead. He was included on their roster for the 2009 American League Championship Series. He was removed from the roster for the 2009 World Series.

Philadelphia Phillies

In February 2010, Guzmán signed a minor league contract with the Philadelphia Phillies. He was released on April 3, before the start of the minor league season.

Acereros de Monclova

On March 18, 2011, Guzmán signed with Acereros de Monclova of the Mexican League. He hit .292 with four home runs, 20 RBI, and 11 stolen bases in 32 games.

Petroleros de Minatitlan

He was traded to Petroleros de Minatitlan on April 26, 2011 and released on May 9.

Delfines de Ciudad del Carmen

On March 13, 2012, Guzmán joined Delfines de Ciudad del Carmen. He hit .289 with 56 stolen bases in 71 games that year. His 2013 was even better, hitting .326 with nine home runs, 51 RBI, and 73 stolen bases over 99 games.

Tampa Bay Rays

The Tampa Bay Rays signed Guzmán to a minor league contract on August 30, 2013. His contract was purchased by the Rays on September 17. He appeared in one game for Tampa Bay, pinch-running for Matt Joyce in the bottom of the 11th down 3-2. Guzmán stole second, then scored the tying run on David DeJesus's RBI single to tie the game, which they won the next inning 4–3. He was outrighted off the roster on October 30.

Delfines de Ciudad del Carmen (second stint)

Guzmán re-signed with Ciudad del Carmen for the 2014 season. He hit .340 in 12 games before his season came to an end due to injury. In 2015, Guzmán hit .269 with 47 stolen bases over 112 games.

Vaqueros de la Laguna

on December 2, 2015, Guzmán was traded to Vaqueros de la Laguna. He was released on April 15 after just 11 games.

Toros de Tijuana

On April 23, 2016, Guzmán signed with the Toros de Tijuana. He appeared in seven games and was released on May 2.

Tigres de Quintana Roo

On April 21, 2017, Guzmán signed with the Tigres de Quintana Roo. He hit .262 with 19 stolen bases before being released on June 16, 2017.

Coaching career

After retiring, Guzmán has served as the hitting coach for the Dominican Summer League Nationals since 2020.