Английская Википедия:Frederick Buechner

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox writer

Файл:Portrait of Frederick Buechner LCCN2004662645.jpg
Frederick Buechner as photographed in 1950 by Carl Van Vechten

Carl Frederick Buechner (Шаблон:IPAc-en Шаблон:Respell; July 11, 1926 – August 15, 2022) was an American author, Presbyterian minister, preacher, and theologian. The author of thirty-nine published books,[1] his career spanned more than six decades and encompassed many different genres. He wrote novels, including Godric (1981 Pulitzer Prize finalist), A Long Day's Dying and The Book of Bebb, his memoirs, including The Sacred Journey, and theological works, such as Secrets in the Dark, The Magnificent Defeat, and Telling the Truth.

Buechner was named "without question one of the truly great writers of the 20th century" by viaLibri, a "major talent" by The New York Times, and "one of our most original storytellers" by USA Today. Annie Dillard (Pulitzer Prize-winning author of Pilgrim at Tinker Creek) called him "one of our finest writers."[2] Buechner's works have been compared to C.S. Lewis and G.K. Chesterton and have been translated into twenty-seven languages.

Buechner was a finalist for the National Book Award,[3] presented by the National Book Foundation, and has been awarded eight honorary degrees from such institutions as Yale University[4] and the Virginia Theological Seminary.[5] In addition, Buechner was the recipient of the O. Henry Award,[6] the Rosenthal Award, the Christianity and Literature Belles Lettres Prize, and was recognized by the American Academy and Institute of Arts and Letters.[7]

Life and career

Early life

Carl Frederick Buechner, the eldest son of Katherine Golay (Kuhn) and Carl Frederick Buechner Sr., was born on July 11, 1926, in New York City.[8][9] During Buechner's early childhood the family moved frequently, as Buechner's father searched for work. In The Sacred Journey, Buechner recalls that "Virtually every year of my life until I was fourteen, I lived in a different place, had different people to take care of me, went to a different school. The only house that remained constant was the one where my maternal grandparents lived in a suburb of Pittsburgh called East Liberty ... Apart from that one house on Woodland Road, home was not a place to me when I was a child. It was people."[10] This changed in 1936, when Buechner's father committed suicide by carbon monoxide poisoning, a result of his conviction that he had been a failure.[11]

Bermuda

Immediately following his father's death, the family moved to Bermuda, where they remained until World War II forced the evacuation of Americans from the island. In Bermuda, Buechner experienced "the blessed relief of coming out of the dark and unmentionable sadness of my father's life and death into fragrance and greenness and light".[12] For a young Buechner, Bermuda became home.

Bermuda left a lasting impression on Buechner. The distinctly British flavor of pre-World War II Bermuda provided in him a lifelong appreciation of English custom and culture, which would later inspire such works as Godric and Brendan. Buechner also frequently mentions Bermuda in his memoirs, including Telling Secrets and The Sacred Journey.

Education and military service

Файл:Edith Memorial Chapel, Lawrenceville School (Lawrenceville, NJ).JPG
Edith Memorial Chapel at Lawrenceville School, where Buechner attended high school

Buechner then attended the Lawrenceville School in Lawrenceville, New Jersey, graduating in 1943. While at Lawrenceville, he met the future Pulitzer Prize winning poet James Merrill; their friendship and rivalry inspired the literary ambitions of both.[13] As Mel Gussow wrote in Merrill's 1995 obituary: "their friendly competition was an impetus for each becoming a writer."[14] Buechner then enrolled at Princeton University. His college career was interrupted by—in Buechner's words—"two years of very undistinguished service" (1944–46) in the Army during World War II, "all of it at several different places in the United States," including a post as "chief of the statistical section in Camp Pickett, Virginia."[15] After the war, he returned to Princeton and graduated with an A.B. in English in 1948 after completing a 77-page senior thesis titled "Notes of the Function of Metaphor in English Poetry."[16] However, as an alumnus, he remained identified as a member of his original Class of 1947. Regarding his time at Princeton, Buechner commented in an interview:

Шаблон:Blockquote

Literary success and ordination

Файл:Princeton University Chapel 2003.jpg
Chapel at Princeton University, Buechner's alma mater

During his senior year at Princeton University, Buechner received the Irene Glascock Prize for poetry, and he also began working on his first novel and one of his greatest critical successes: A Long Day's Dying, published in 1950.[17] The contrast between the success of his first novel and the commercial failure of his second, The Seasons' Difference (1952), a novel with characters based on Buechner and his adolescent friend James Merrill which developed a more explicit Christian theme,[18] was palpably felt by the young novelist, and it was on this note that Buechner left his teaching position at Lawrenceville to move to New York City and focus on his writing career. In 1952, Buechner began lecturing at New York University, and once again received critical acclaim for his short story "The Tiger", published in The New Yorker, which won the O. Henry Award in 1955. Also during this time, he began attending the Madison Avenue Presbyterian Church, where George Buttrick was pastor. It was during one of Buttrick's sermons that Buechner heard the words that inspired his ordination: Buttrick described the inward coronation of Christ as taking place in the hearts of those who believe in him "among confession, and tears, and great laughter."[19] The impact of this phrase on Buechner was so great that he eventually entered the Union Theological Seminary in 1954, on a Rockefeller Brothers Theological Fellowship.[20]

While at Union, Buechner studied under such renowned theologians as Reinhold Niebuhr, Paul Tillich, and James Muilenburg, who helped Buechner in his search for understanding:

Шаблон:Blockquote

Buechner's decision to enter the seminary had come as a great surprise to those who knew him. Even George Buttrick, whose words had so inspired Buechner, observed that, "It would be a shame to lose a good novelist for a mediocre preacher."[21] Nevertheless, Buechner's ministry and writing have ever since served to enhance each other's message.

Following his first year at Union, Buechner decided to take the 1955–56 school year off to continue his writing. In the spring of 1955, shortly before he left Union for the year, Buechner met his wife Judith at a dance given by some family friends. They were married a year later by James Muilenburg in Montclair, N.J., and spent the next four months traveling in Europe. During this year, Buechner also completed his third novel, The Return of Ansel Gibbs.

After his sabbatical, Buechner returned to Union to complete the two further years necessary to receive a Bachelor of Divinity. He was ordained on June 1, 1958, at the same Madison Avenue Presbyterian Church where he had heard George Buttrick preach four years earlier. Buechner was ordained as an evangelist, or minister without pastoral charge. Shortly before graduation, as he considered his future role as minister of a parish, he received a letter from Robert Russell Wicks, formerly the Dean of the Chapel at Princeton, who had since begun serving as school minister at Phillips Exeter Academy. Wicks offered him the job of instituting a new, full-time religion department at Exeter; Buechner decided to take the opportunity to return to teaching and to develop a program that taught religion in depth.

Exeter

In September 1958, the Buechners moved to Exeter. There, Buechner faced the challenge of creating a new religion department and academically rigorous curriculum that would challenge the often cynical views of his new students. "My job, as I saw it, was to defend the Christian faith against its 'cultured despisers,' to use Schleiermacher's phrase. To put it more positively, it was to present the faith as appealingly, honestly, relevantly, and skillfully as I could."[22] During his tenure at Exeter, Buechner taught courses in both the Religion and English departments, and served as school chaplain and minister. Also during this time, the family grew to include three daughters. For the school year 1963–64, the Buechners took a sabbatical on their farm in Rupert, Vermont, during which time Buechner returned to his writing; his fourth book, The Final Beast, was published in 1965. As the first book he had written since his ordination, The Final Beast represented a new style for Buechner, one in which he combined his dual callings as minister and as author.

Buechner recalls of his accomplishments at Exeter: "All told, we were there for nine years with one year's leave of absence tucked in the middle, and by the time we left, the religion department had grown from only one full-time teacher, namely myself, and about twenty students, to four teachers and something in the neighborhood, as I remember, of three hundred students or more."[23] Among these students was the future author John Irving, who included a quotation from Buechner as an epigraph of his book A Prayer for Owen Meany. One of Buechner's biographers, Marjorie Casebier McCoy, describes the effect of his time at Exeter as follows: "Buechner in his sermons had been attempting to reach out to the "cultured despisers of religion." The students and faculty at Phillips Exeter had been, for the most part, just that when he had arrived at the school, and it had been they who compelled him to hone his preaching and literary skills to their utmost in order to get a hearing for Christian faith."[24]

Vermont and last years

In the summer of 1967, after nine years at Exeter and having established the Religion Department, Buechner moved with his family to their farmhouse in Vermont to live year-round. Buechner describes their house in Now and Then:

Шаблон:Blockquote

There Buechner dedicated himself full-time to writing. However, in 1968, Buechner received a letter from Charles Price, the chaplain at Harvard, inviting him to give the Noble Lectures series in the winter of 1969. His predecessors in this role included Richard Niebuhr and George Buttrick, and Buechner was both flattered and daunted by the idea of joining so august a group. When he voiced his concerns, Price replied that he should write "something in the area of 'religion and letters.Шаблон:' "[25] Thence came the idea to write about the everyday events of life, Buechner writes in Now and Then: "as the alphabet through which God, of his grace, spells out his words, his meaning, to us. So The Alphabet of Grace was the title I hit upon, and what I set out to do was to try to describe a single representative day of my life in a way to suggest what there was of God to hear in it."[26]

Buechner continued to publish occasionally; his last book, A Crazy, Holy Grace: The Healing Power of Pain and Memory, a collection of essays, was released in 2017.

Buechner died on August 15, 2022, at his home in Rupert, Vermont.[27]

Writing

Early writing

The publication of A Long Day's Dying catapulted Buechner into early and, in his own words, "undeserved" fame. Of his debut novel, Buechner wrote:

Шаблон:Blockquote

Conductor and composer Leonard Bernstein commented on the novel:

Шаблон:Blockquote

A Long Day's Dying continues to be one of Buechner's most successful works, both critically and commercially (it was reissued in 2003). However, his second novel, The Season's Difference, published in 1952, in Buechner's words, "fared as badly as the first one had fared well."

The publication of Buechner's third novel, The Return of Ansel Gibbs (written while on sabbatical from Union Theological Seminary) coincided with Buechner's ordination and move to Exeter, where he began to publish non-fiction.

Nonfiction and memoirs

Buechner's works of non-fiction, which cover several sub-genres including sermons, daily reflections, and memoirs, altogether outnumber his works of fiction. His first such work, The Magnificent Defeat, is a collection of sermons, signifying his growth into his career as a minister at Exeter. Throughout his career, he published several more volumes of sermons, most recently Secrets in the Dark: a life in sermons, which includes a "more or less [chronological] culling" of his sermons, "together with the most recent and hitherto unpublished ones."[28]

To date, Buechner's corpus of memoir includes four volumes: The Sacred Journey (1982), Now and Then (1983), Telling Secrets (1991), and The Eyes of the Heart (1999). Of all his books, The Sacred Journey and Telling Secrets consistently rank among his bestselling. Of his interest in memoir, Buechner wrote in the introduction to The Sacred Journey:

Шаблон:Blockquote

Buechner's most recent publications include Buechner 101: Essays and Sermons by Frederick Buechner (2014), The Remarkable Ordinary: How to Stop, Look, and Listen to Life (2017), and A Crazy, Holy Grace: The Healing Power of Pain and Memory (2017).

Later novels: The Book of Bebb, Godric, Brendan

Concurrent with Buechner's delivery of the Noble Lectures, he developed the most significant character of his later career, Leo Bebb.

The Book of Bebb tetralogy proved to be one of Buechner's most well-known works. Published in the years from 1972 to 1977, it brought Buechner to a much wider audience, and gained him very positive reviews (Lion Country, the first book in the series, was a finalist for the National Book Award in 1971). Of writing the series, Buechner says: "I had never known a man like Leo Bebb and was in most ways quite unlike him myself, but despite that, there was very little I had to do by way of consciously, purposefully inventing him. He came, unexpected and unbidden, from a part of myself no less mysterious and inaccessible than the part where dreams come from; and little by little there came with him a whole world of people and places that was as heretofore unknown to me as Bebb was himself."[29] In this series, Buechner experimented for the first time with first-person narrative, and discovered that this, too, opened new doors. His next work, Godric, published in 1980, was nominated for the Pulitzer Prize. The novel, a historical fiction, is written in the first person from the perspective of Saint Godric of Finchale, a 12th-century English hermit.

Brendan (1987), a work of historical fiction like Godric, draws from the life of the 6th-century Irish monk Saint Brendan the Navigator. Experimenting further with the narrative technique Buechner employed to such dramatic effect in Godric, Brendan interweaves history and legend in an evocative portrayal of the sixth-century Irish saint as seen through the eyes of Finn, his childhood friend and loyal follower. Buechner's colorful recreation of the Celtic world of fifteen hundred years ago earned him the Christianity and Literature Belles Lettres Prize in 1987.

Tributes and legacy

Awards
Year Award Шаблон:Abbr
1947 Irene Glascock Prize for Poetry [30]
1955 O. Henry Award for "The Tiger" (3rd prize) [31]
1959 Rosenthal Award for The Return of Ansel Gibbs [32]
1972 National Book Award for Fiction for Lion Country (finalist) [33]
1981 Pulitzer Prize for Fiction for Godric (finalist) [34]
1982 American Academy and Institute of Arts and Letters [35]
1993 Christianity and Literature Book of the Year Award for Son of Laughter [36]
1994 Critics' Choice Books Award for Fiction for Son of Laughter
Nomination for Chautauqua South Florida Fiction Award for The Storm
2007 Lifetime Achievement Award from the Conference on Christianity and Literature [37]
Honorary doctorates
Year Honor Шаблон:Abbr
1982 Virginia Theological Seminary
1984 Lafayette College
1987 Lehigh University
1989 Cornell College
1990 Yale University
1996 The University of the South
1998 Susquehanna University
2000 Wake Forest University
2008 King College

In 2001, Californian rock band Daniel Amos released a double album titled Mr. Buechner's Dream. The album contains over thirty songs and pays tribute to Frederick Buechner, "who has been a major inspiration on the band's lyrics for years."

In the words of The Reverend Samuel Lloyd, former dean of Washington National Cathedral, Buechner's words "have nurtured the lives of untold seekers and followers" through "his capacity to see into the heart of every day":[38]

Шаблон:Blockquote

Buechner's combination of literary style with approachable subject matter has affected contemporary Christian literature: "In my view," writes his biographer Marjorie McCoy, "Buechner is doing a distinctively new thing on the literary scene, writing novels that are theologically exciting without becoming propaganda, and doing theology with artistic style and imagination."[39] Buechner's earliest works, written before his entrance into Union Theological Seminary, were hailed as profoundly literary works, notable for their dense, descriptive style. Of his first novel, A Long Day's Dying, David Daiches wrote: "There is a quality of civilized perception here, a sensitive and plastic handling of English prose and an ability to penetrate to the evanescent core of a human situation, all proclaiming major talent."[40] From this promising beginning, however, it has been the application of Buechner's literary talent to theological issues that has continued to fascinate his audience:

Шаблон:Blockquote

Of his more recent style, the pastor and author Brian D. McLaren says:

Шаблон:Blockquote

Throughout Buechner's work his hallmark as a theologian and autobiographer is his regard for the appearance of the divine in daily life. By examining the day-to-day workings of his own life, Buechner seeks to find God's hand at work, thus leading his audience by example to similar introspection. The Reverend Samuel Lloyd describes his "capacity to see into the heart of every day," an ability that reflects the significance of daily events onto the reader's life as well.[41] In the words of the preacher Barbara Brown Taylor: "From [Buechner] I've learned that the only limit to the revelation going on all around me is my willingness to turn aside and look."[42]

Buechner Writer's Workshop at Princeton

Princeton Theological Seminary hosts an annual Buechner Writing Workshop. The workshop is designed to "encourage, educate, and inspire writers to communicate their Christian faith with clarity and power in the tradition of Frederick Buechner". Past speakers have included authors such as Barbara Brown Taylor, Rachel Held Evans, Philip Gulley, M. Craig Barnes, Philip Yancey, and Kathleen Norris..

Buechner Institute at King University

Inaugurated in 2008 at King University, the former King College, the Buechner Institute was dedicated to the work and example of Buechner, exploring the intersections and collisions of faith and culture that define our times.

Dale Brown, the founding director of the Buechner Institute, was the author of numerous articles and the recent critical biography, The Book of Buechner: A Journey Through His Writings.

The Buechner Institute sponsored weekly convocations in Memorial Chapel on the campus of King University that featured speakers from a variety of backgrounds who examined the ways in which faith informs art and public life and cultivate conversation about what faith has to do with books, politics, social discourse, music, visual arts, and more.

Additionally, the Buechner Institute sponsored the Annual Buechner Lecture. The following is the list of lecturers invited to speak thus far:

A summer symposium on the work of Frederick Buechner, Buechnerfest, was featured in 2010 and 2012. Attendees from around the country spent a week of reading and entertainment on the Virginia/Tennessee border.

The work of the institute was guided by a local governing board and a national advisory board. National board members included Doris Betts, Walter Brueggemann, Scott Cairns, Michael Card, Elizabeth Dewberry, Tim Gautreaux, Philip Gulley, Ron Hansen, Roy Herron, Silas House, Richard Hughes, Thomas G. Long, Tom Lynch, Brian McLaren, Carrie Newcomer, Kathleen Norris, Katherine Paterson, Eugene H. Peterson, Charles Pollard, Barbara Brown Taylor, Will Willimon, John Wilson, Philip Yancey, Doug Worgul, and others.

In 2015, after the death of Dr. Dale Brown, founding director, and at the request of the Buechner Literary Assets, LLC, the Buechner Institute became the King Institute for Faith and Culture. The King Institute for Faith and Culture is a continuation of conversations between faith, art, and culture started by the Buechner Institute.

In the media

Buechner's work has been praised highly by many reviewers of books, with the distinct exception of his second novel, The Season's Difference, which was universally panned by critics and remains his biggest commercial flop. His later novels, including the Book of Bebb series and Godric, received praise; in his 1980 review of Godric, Benjamin DeMott summed up a host of positive reviews, saying "All on his own, Mr. Buechner has managed to reinvent projects of self-purification and of faith as piquant matter for contemporary fiction, producing in a single decade a quintet of books each of which is individual in concerns and knowledge, and notable for literary finish."[43] In 1982, author Reynolds Price greeted Buechner's The Sacred Journey as "a rich new vein for Buechner – a kind of detective autobiography" and "[t]he result is a short but fascinating and, in its own terms, beautifully successful experiment."[44]

Buechner has occasionally been accused of being too "preachy;" a 1984 review by Anna Shapiro in the New York Times notes "But for all the colloquialism, there is something, well, preachy and a little unctuous about making yourself an exemplar of faith. Insights that would do for a paragraph are dragged out with a doggedness that will presumably bring the idea home to even the most resistant and inattentive."[45] The sentiments expressed by Cecelia Holland's 1987 Washington Post review of Buechner's novel, Brendan, are far more common. She writes,"In our own time, when religion is debased, an electronic game show, an insult to the thirsty soul, Buechner's novel proves again the power of faith, to lift us up, to hold us straight, to send us on again."[46]

In 2008 Rich Barlowe wrote of Buechner in The Boston Globe, "Who knows? The words are Frederick Buechner's mantra. Over the course of an hourlong chat with the writer and Presbyterian minister in his kitchen, they recur any number of times in response to questions about his faith and theology. Dogmatic religious believers would dismiss the two words as the warning shot of doubt. But for Buechner, it is precisely our doubts and struggles that mark us as human. And that insight girds his theological twist on Socrates: The unexamined human life is a lost chance to behold the divine."[47] In 2002, Richard Kauffman interviewed Buechner for The Christian Century upon the publication of Speak What We Feel (Not What We Ought to Say). Buechner answered the question "Do you envision a particular audience when you write?" by saying "I always hope to reach people who don't want to touch religion with a ten-foot pole. The cultured despisers of religion, Schleiermacher called them. Maybe some of my books reach them. But most of my readers, as far as I can tell, aren't that type. Many of them are ministers. They say, 'You've given us something back we lost and opened up doors we didn't think could be opened for people.'"[48]

Bibliography

Шаблон:Main

Selected bibliography

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikiquote

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite news
  2. Annie Dillard Log: Blurbs Шаблон:Webarchive. Retrieved December 17, 2018.
  3. The National Book Awards Winners & Finalists, Since 1950. PDF. Retrieved November 5, 2009. Шаблон:Webarchive
  4. Yale Honorary Degrees Since 1702. Retrieved December 17, 2018. Шаблон:Webarchive.
  5. Faith Gateway: About Frederick Buechner Шаблон:Webarchive. Retrieved December 17, 2018.
  6. Random House: The O'Henry Prize Stories Шаблон:Webarchive Retrieved on December 17, 2018.
  7. American Academy of Arts and Lectures Шаблон:Webarchive. Retrieved on August 3, 2011.
  8. Buechner Institute Biography. Retrieved on August 3, 2011.
  9. Шаблон:Cite book
  10. Buechner, Frederick (1982). The Sacred Journey: A Memoir of Early Days. HarperOne. p. 20. Шаблон:ISBN
  11. Шаблон:Cite web
  12. Buechner, Frederick (1991). Telling Secrets: A Memoir. HarperOne. Шаблон:ISBN
  13. The Wheaton Archives Шаблон:Webarchive. Retrieved on December 17, 2018.
  14. Gussow, Mel (February 7, 1995). "James Merrill Is Dead at 68; Elegant Poet of Love and Loss." Шаблон:Webarchive The New York Times. Retrieved December 17, 2018
  15. Buechner, Frederick (2017). The Remarkable Ordinary: How to Stop, Look and Listen to Life. Zondervan. p.79. Шаблон:ISBN
  16. Шаблон:Cite journal
  17. Buechner, Frederick (1982). The Sacred Journey: A Memoir of Early Days. HarperOne. p. 107. Шаблон:ISBN
  18. Merrill, James. A Different Person, A Memoir, Knopf, 1993, p. 62.
  19. Buechner, Frederick (2017). The Remarkable Ordinary: How to Stop, Look and Listen to Life. Zondervan. p.84. Шаблон:ISBN
  20. Hodges, Sam (July 19, 2008). With Current Generation of Pastors Close to Retirement, Leaders Seek Young Clergy Шаблон:Webarchive. The Dallas Morning News. Retrieved December 17, 2018.
  21. Buechner, Frederick (2017). The Remarkable Ordinary: How to Stop, Look and Listen to Life. Zondervan. p. 85. Шаблон:ISBN
  22. Frederick, Buechner (1983). Now and Then: A Memoir of Vocation. Zondervan. p. 47. Шаблон:ISBN
  23. Frederick, Buechner (1983). Now and Then: A Memoir of Vocation. Zondervan. p. 43. Шаблон:ISBN
  24. McCoy, Marjorie Casebier (1988). Frederick Buechner: Novelist and Theologian of the Lost and Found. New York: Harper & Row. Шаблон:ISBN
  25. Smith, L.A. (2018). Year of Reading Buechner: The Alphabet of Grace Шаблон:Webarchive. The Blog of L.A. Smith. Retrieved December 17, 2018.
  26. Buechner, Frederick (1983). Now and Then: A Memoir of Vocation. HarperSanFrancisco p. 86. Шаблон:ISBN
  27. Шаблон:Cite news
  28. Buechner, Frederick (2007). "Introduction". Secrets in the Dark: A Life in Sermons. HarperCollins. Шаблон:ISBN
  29. Buechner, Frederick (1982). Now and Then: A Memoir of Vocation. HarperSanFrancisco. p. 97. Шаблон:ISBN
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite news
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Lloyd, Samuel(April 5, 2006). The Art of the Sermon: a Tribute to Frederick Buechner.
  39. McCoy, Marjorie Casebier (1988). Frederick Buechner: Novelist and Theologian of the Lost and Found. HarperCollins. p. 14. Шаблон:ISBN
  40. Daiches, David (January 8, 1950) New York Times Book Review.
  41. Lloyd, Samuel (April 5, 2006). The Art of the Sermon: A Tribute to Frederick Buechner.
  42. Taylor, Barbara Brown (2006). "A Tribute to Frederick Buechner." Buechner 101: Essays and Sermons by Frederick Buechner. Frederick Buechner Center. p.19. Шаблон:ISBN
  43. DeMott, Benjamin (December 25, 1983). "Godric." New York Times Book Review Шаблон:Webarchive. Retrieved December 17, 2018.
  44. Price, Reynolds (April 11, 1982)."The Road to Devotion" Шаблон:Webarchive. The New York Times. Retrieved December 17, 2018.
  45. Shapiro, Anna (March 11, 1984). "In Short" Шаблон:Webarchive. The New York Times. Retrieved December 17, 2018.
  46. Holland, Cecilia (1987). Washington Post Book World.
  47. Barlowe, Rich (July 5, 2008). "Minister Sees Divine in Everyday Struggles" Шаблон:Webarchive. The Boston Globe. Retrieved December 17, 2018.
  48. Kauffman, Richard (September 11, 2002). "Ordained to Write: An Interview with Frederick Buechner" Шаблон:Webarchive. Retrieved December 17, 2018.