Английская Википедия:French Cochinchina

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox Former Country

French Cochinchina (sometimes spelled Cochin-China; Шаблон:Lang-fr; Шаблон:Lang-vi, chữ Hán: Шаблон:Lang) was a colony of French Indochina, encompassing the whole region of Lower Cochinchina or Southern Vietnam from 1862 to 1946. The French operated a plantation economy whose primary strategic product was rubber.

After the end of Japanese occupation (1941–45) and the expulsion from Saigon of Communist-led nationalist Viet Minh in 1946, the territory was established by the French as the Autonomous Republic of Cochinchina, a controversial decision that helped trigger the First Indochina War. In a further move to deny the claims of the Democratic Republic of Vietnam declared in Hanoi by the Viet Minh in 1949, Cochinchina was formally united with Annam and Tonkin in the State of Vietnam within the French Union.

Nam Kỳ originated from the reign of Minh Mạng of the Nguyễn dynasty, but became a name associated with the French colonial period and so Vietnamese, especially nationalists, prefer the term Nam Phần to refer to Southern Vietnam.

History

French conquest

Шаблон:Main

Файл:Prise de Saigon 18 Fevrier 1859 Antoine Morel-Fatio.jpg
Capture of Saigon by France

In 1858, under the pretext of protecting the work of French Catholic missionaries, which the imperial Vietnamese Nguyễn dynasty increasingly regarded as a political threat, French Admiral Charles Rigault de Genouilly, with the assistance of Spanish forces from the Philippines, attacked Tourane (present day Da Nang) in Annam.[1] Early in 1859 he followed this up with an attack on Saigon, but as in Tourane was unable to seize territory outside of the defensive perimeter of the city. The Vietnamese Siege of Saigon was not lifted until 1861 when additional French forces were able to advance across the Mekong Delta.[2]

The Vietnamese conceded in 1862 and signed the Treaty of Saigon. This ensured the free practice of the Catholic religion; opened the Mekong Delta (and three ports in the north, in Tonkin) to trade; and ceded to France the provinces of Biên Hòa, Gia Định and Định Tường along with the islands of Poulo Condore. In 1867, French Admiral Pierre de la Grandière forced the Vietnamese to surrender three additional provinces, Châu Đốc, Hà Tiên and Vĩnh Long. With these three additions all of southern Vietnam and the Mekong Delta fell under French control.[3]

Consolidation of power

Шаблон:Further information

Файл:NamKy1863.jpg
The six provinces of Lower Cochinchina in 1863

In 1871 all the territories ceded to the French in southern Vietnam were incorporated as colony of Cochinchina, with Admiral Dupré as its first governor.[4]

In 1887, the colony became a confederal member of the Union of French Indochina. Unlike the protectorates of Annam (central Vietnam) and Tonkin (northern Vietnam), Cochinchina was ruled directly by the French, both de jure and de facto, and was represented by a deputy in the National Assembly in Paris.

Within Indochina, Cochinchina was the territory with the greatest European presence. At its height, in 1940, it was estimated at 16,550 people, the vast majority living in Saigon.[5]

Plantation economy

The French authorities dispossessed Vietnamese landowners and peasants to ensure European control of the expansion of rice and rubber production.[6] By 1930, the French controlled more than a quarter of Cochinchina's farmlands.[7] However, French-Vietnamese landlords remained intrinsic dominant in the Mekong Delta, which controlled most of the region's farm ownership and rice productions.[8] The French began rubber production in Cochinchina in 1907 seeking a share of the monopoly profits that the British were earning from their plantations in Malaya. Investment from metropolitan France was encouraged by large land grants allowing for rubber cultivation on an industrial scale.[9] Virgin rainforests in eastern Cochinchina, the highly fertile 'red lands', were cleared for the new export crop.[10]

These developments contributed to the 1916 Cochinchina uprising. Insurgents attempted to storm Saigon central prison, and maintained a prolonged resistance in the Mekong Delta. 51 were hanged.[11]

As they expanded in response to the increased rubber demand after the First World War, the European plantations recruited, as indentured labour, workers from "the overcrowded villages of the Red River Delta in Tonkin and the coastal lowlands of Annam".[12] These migrants, despite Sûreté efforts at political screening, brought south the influence of the Communist Party of Nguyen Ai Quoc (Ho Chi Minh),[13] and of other underground nationalist parties (the Tan Viet and Việt Nam Quốc Dân Đảng—VNQDD).[14] At the same time, the local peasantry were driven into debt servitude, and into plantation labour, by land and poll taxes.[15] By 1930, 80% of riceland was owned by 25% of landowners, and 57% of the rural population were landless peasants working on large estates.[16] This combination led to widespread and recurring unrest and to strikes. Of these the most significant, leading to armed confrontations, was the refusal of work by labourers Phu Rieng Do, a sprawling 5,500 hectares Michelin rubber plantation in 1930.[17]

In response to rural unrest and to growing labour militancy in Saigon, between 1930 and 1932 the French authorities detained more than 12,000 political prisoners, of whom 88 were guillotined, and almost 7000 sentenced to prison or to hard labour in penal colonies.[18]

Popular Front promise of reform

In 1936 the formation in France of the Popular Front government led by Leon Blum was accompanied by promises of colonial reform. In Cochinchina the new governor-general of Indochina Jules Brévié,Шаблон:Sfn sought to defuse the tense and expectant political situation by amnestying political prisoners, and by easing restrictions on the press, political parties,Шаблон:Sfn and trade unions.Шаблон:Sfn

Saigon witnessed further unrest culminating in the summer of 1937 in general dock and transport strikes.[19] In April of that year the Communist Party and their Trotskyist left opposition ran a common slate for the municipal elections with both their respective leaders Nguyễn Văn Tạo and Tạ Thu Thâu winning seats. The exceptional anti-colonial unity of the left, however, was split by the lengthening shadow of the Moscow Trials and by growing protest over the failure of the Communist-supported Popular Front to deliver constitutional reform.[20] Colonial Minister Marius Moutet, a Socialist commented that he had sought "a wide consultation with all elements of the popular [will]," but with "Trotskyist-Communists intervening in the villages to menace and intimidate the peasant part of the population, taking all authority from the public officials," the necessary "formula" had not been found.[21]

War and the Insurrection of 1940

In April 1939 Cochinchina Council elections Tạ Thu Thâu led a "Workers' and Peasants' Slate" into victory over both the moderate Constitutionalists and the Communists' Democratic Front. Key to their success was popular opposition to the war taxes ("national defence levy") that the Communist Party, in the spirit of Franco-Soviet accord, had felt obliged to support.[22] Brévié set the election results aside and wrote to Colonial Minister Georges Mandel: "the Trotskyists under the leadership of Ta Thu Thau, want to take advantage of a possible war in order to win total liberation." The Stalinists, on the other hand, are "following the position of the Communist Party in France" and "will thus be loyal if war breaks out."[23]

With the Hitler-Stalin Pact of 23 August 1939, the local Communists were ordered by Moscow to return to direct confrontation with the French. Under the slogan "Land to the Tillers, Freedom for the workers and independence for Vietnam",[24] in November 1940 the Party in Cochinchina instigated a widespread insurrection. The revolt did not penetrate Saigon (an attempted uprising in the city was quelled in a day). In the Mekong Delta fighting continued until the end of the year.[25][26]

Japanese occupation

Шаблон:Main After a brief cross-border confrontation with French forces in September 1940, Japanese forces occupied Tonkin. On 9 December 1940, an agreement was reached with the Vichy government whereby French sovereignty over its army and administrative affairs was confirmed, while Japanese forces were free to fight the war against the Allies from Indochinese soil.[27] A large scale movement of troops did not occur until after the Nazi invasion of the Soviet Union in late June 1941. With the Soviets tied down, the high command concluded that a "strike south" would solve the problems posed for Japan by the American-led oil embargo. To prepare for an invasion of the oil-rich Dutch East Indies, some 140,000 Japanese troops occupied southern French Indochina on 28 July 1941.[28]

French troops and the civil administration were allowed to remain, albeit under Japanese supervision. While the Japanese government's policy of “maintaining peace” in Indochina limited interactions between the Japanese and Vietnamese, the contradiction of mutual coexistence between France, as the “missionary of civilisation,” and Japan, as the “liberator of Asia” from Western colonialism, could not be concealed. The tensions contributed to nationalist, anti-colonial feeling.[28] Drawing on the local Coadaist sect, the Japanese began to encourage nationalist groups in Cohinchina from 1943.[29]

Following the liberation of Paris in 1944, Japan increasingly suspected that the French authorities would assist Allied operations. In March 1945, a Japanese coup d'état in French Indochina took the Europeans into custody and imposed their direct authority. The coup had, in the words of diplomat Jean Sainteny, "wrecked a colonial enterprise that had been in existence for 80 years."[30] In August 1945, as they faced defeat, the Japanese belatedly created a puppet state, incorporating Cochinchina in the Empire of Vietnam under the nominal authority of the Bảo Đại.[31]

The August Revolution and the return of French rule

Шаблон:See also On 2 September 1945, in Hanoi, Ho Chi Minh and his new Front for the Independence of Vietnam, the Viet Minh, proclaimed the Democratic Republic of Vietnam.[32] Already on 24 August the Viet Minh had declared a provisional government (a Southern Administrative Committee) in Saigon. When, for the declared purpose of disarming the Japanese, the Viet-Minh accommodated the landing and strategic positioning of their wartime "democratic allies", the British, rival political groups turned out in force including the syncretic Hoa Hao and Cao Dai sects. On 7 and 8 September 1945, in the delta city of Cần Thơ the committee had to rely on the Jeunesse d'Avant-Garde/Thanh Niên Tiền Phong (Vanguard Youth), who had contributed to civil defence and policing under Japanese.[33] They fired upon crowds demanding arms against the French.[34]

In Saigon, the violence of a French restoration assisted by British and surrendered Japanese troops, triggered a general uprising on 23 September. In the course of what became known as the Southern Resistance War (Nam Bộ kháng chiến)[35] the Viet Minh defeated rival resistance forces, executing their leading cadres, but, by the end of 1945, had been pushed out of Saigon and major urban centres into the countryside.[36][37]

Incorporation into the State of Vietnam

On 1 June 1946, while the Viet Minh leadership was in France for negotiations, at the initiative of High Commissioner d'Argenlieu and in violation of the 6 March Ho–Sainteny agreement, a local territorial assembly proclaimed an "Autonomous Republic".[38] War between France and the Viet Minh followed (1946–54). Nguyễn Văn Thinh, the first head of its government, died in an apparent suicide in November of the same year. He was succeeded by Lê Văn Hoạch, a member of the caodaist sect. In 1947, Nguyễn Văn Xuân replaced Lê and renamed the "Provisional Government of the Autonomous Republic of Cochinchina" as the "Provisional Government of Southern Vietnam", suggesting that his aim was to reunite the whole country.[39]

The next year, the Provisional Central Government of Vietnam was proclaimed with the merger of Annam and Tonkin: Xuân became its Prime minister and left office in Cochichina, where he was replaced by Trần Văn Hữu. Xuân and the French had agreed to reunite Vietnam, but Cochinchina posed a problem because of its ill-defined legal status. The reunification was opposed by the French colonists, who were still influential in the Cochinchinese council, and by Southern Vietnamese autonomists: they delayed the process of reunification by arguing that Cochinchina was still legally a colony – as its new status as a Republic had never been ratified by the French National Assembly – and that any territorial change therefore required the approval of the French parliament. Xuân issued a by-law reuniting Cochinchina with the rest of Vietnam, but it was overruled by the Cochinchinese council.[40]

Cochinchina remained separated from the rest of Vietnam for over a year, while former Emperor Bảo Đại – whom the French wanted to bring back to power as a political alternative to Ho Chi Minh – refused to return to Vietnam and take office as head of state until the country was fully reunited. On 14 March 1949, the French National Assembly voted a law permitting the creation of a Territorial Assembly of Cochinchina. This new Cochinchinese parliament was elected on 10 April 1949, with the Vietnamese representatives then becoming a majority. On 23 April, the Territorial Assembly approved the merger of the Provisional Government of Southern Vietnam with the Provisional Central Government of Vietnam. The decision was in turn approved by the French National Assembly on 20 May,[40] and the merger was effective on 4 June.[41] The State of Vietnam was then proclaimed, with Bảo Đại as head of state.[40]

Administration

Government

Шаблон:See also

Following the French colonial invasion, Vietnamese mandarins withdrew from Cochinchina, forcing the French to adopt a policy of direct rule.[42]

The highest office in the government of French Cochinchina was the Governor of Cochinchina (統督南圻, Thống đốc Nam Kỳ), who after 1887 reported directly to the Governor-General of French Indochina.[43] As French Cochinchina was a directly ruled colony the French colonial apparatus operated at every level of government including at the provincial, district, and communal levels.[43]

Each Cochinchinese province was headed by French official with the title of "Chủ tỉnh" (主省) or "Tỉnh trưởng" (省長), these French officials had similar roles and responsibilities as the equivalent French "Công sứ" (公使) had in the provinces of the Nguyễn dynasty.[43] The provinces of French Cochinchina was further divided into districts known as "Tong" headed by a "Chanh tong", which were further divided into communes known as "xã" (社), which were headed by a "Huong ca".[43] Both the district and commune chiefs were salaried employees of the French colonial administration.[43]

Laws

During the early periods of French rule in Cochinchina both French laws and Nguyễn dynasty laws applied and offenders of both faced trial in French courts.[44] Initially French people were tried using French laws and Vietnamese people (then known as "Annamese people") were tried using the Nguyễn dynasty's laws alongside a new set of provisions that the French had introduced for their colonial subjects.[44] The French courts applied their rulings based on the two different legal systems.[44] After their consolidation of power the Nguyễn's laws were completely abolished in French Cochinchina and only French laws applied to everyone in the colony.[44]

On 6 January 1903, the Governor-General of French Indochina Jean Baptiste Paul Beau issued a decree that stated that offences for both French and indigenous laws would go to French courts and that offenders would only be tried against French Cochinchina's penal code.[44] During this period the Governor-General of French Indochina also issued a decree that introduced new laws to fine people for a number of common offences outside of the French penal code.[44]

Gallery

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Works cited

Further reading

Шаблон:French Indochina Шаблон:Former French colonies Шаблон:Authority control Шаблон:Coord missing

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite book
  2. ↑ Шаблон:Cite journal
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Pierre Brocheux and Daniel Hémery (2001), Indochine : la colonisation ambiguë 1858–1954, La Découverte, 2001, p. 178. (Шаблон:ISBN)
  6. ↑ Шаблон:Cite journal
  7. ↑ Шаблон:Cite book
  8. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Kiernan 2019 330 не указан текст
  9. ↑ Шаблон:Cite book
  10. ↑ Шаблон:Cite book
  11. ↑ Шаблон:Cite book pp. 230-231
  12. ↑ Шаблон:Cite book
  13. ↑ Шаблон:Cite book
  14. ↑ Шаблон:Cite book
  15. ↑ Шаблон:Cite book
  16. ↑ Шаблон:Cite book
  17. ↑ Шаблон:Cite book
  18. ↑ Шаблон:Cite book
  19. ↑ Daniel Hemery Revolutionnaires Vietnamiens et pouvoir colonial en Indochine. François Maspero, Paris. 1975, Appendix 24.
  20. ↑ Frank N. Trager (ed.). Marxism in Southeast Asia; A Study of Four Countries. Stanford, Calif: Stanford University Press, 1959. p. 142
  21. ↑ Daniel Hemery Revolutionnaires Vietnamiens et pouvoir colonial en Indochine. François Maspero, Paris. 1975, p. 388
  22. ↑ Manfred McDowell, "Sky without Light: a Vietnamese Tragedy," New Politics, Vol XIII, No. 3, 2011, p. 1341 https://newpol.org/review/sky-without-light-vietnamese-tragedy/ (accessed 10 October 2019).
  23. ↑ Шаблон:Cite book
  24. ↑ Шаблон:Cite journal
  25. ↑ Chonchirdsim, Sud (November 1997). "The Indochinese Communist Party and the Nam Ky Uprising in Cochin China November December 1940". South East Asia Research. 5 (3): 269–293. doi:10.1177/0967828X9700500304. JSTOR 23746947.
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite journal
  28. ↑ 28,0 28,1 Namba, Chizuru. (2019). “The French Colonisation and Japanese Occupation of Indochina during the Second World War: Encounters of the French, Japanese, and Vietnamese.” Cross-Currents: East Asian History and Culture Review 32: 74–96.
  29. ↑ Шаблон:Cite journal
  30. ↑ Шаблон:Cite book
  31. ↑ Smith (1978), p. 286
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Ngo Van (2010), pp. 117–118.
  34. ↑ Шаблон:Cite book
  35. ↑ Concert to mark 66th anniversary of the Southern Resistance War Шаблон:Webarchive
  36. ↑ Van (2010), pp. 128-129.
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Frederick Logevall Embers of War Random House 2012 p. 137
  39. ↑ Philippe Devillers, Histoire du viêt-nam de 1940 à 1952, Seuil, 1952, pp 418–419
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, vol. I, Pygmalion – Gérard Watelet, Paris, 1988, pp. 399–406
  41. ↑ Fac-similé JO du 5 juin 1949, Шаблон:Page Legifrance.gouv.fr.
  42. ↑ Шаблон:Cite journal
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 Шаблон:Cite web
  44. ↑ 44,0 44,1 44,2 44,3 44,4 44,5 Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:French_Cochinchina&oldid=14800274