Английская Википедия:Friday

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Other uses Шаблон:Use mdy dates

Файл:The Birth of Venus (painting).jpg

Friday is the day of the week between Thursday and Saturday. In countries that adopt the traditional "Sunday-first" convention, it is the sixth day of the week. In countries adopting the ISO-defined "Monday-first" convention, it is the fifth day of the week.

Файл:Venus by Francois Boucher.jpg
Venus by Francois Boucher

Friday is a weekend in countries of the Middle East.

In most Western countries, Friday is the fifth and final day of the working week. In some other countries, Friday is the first day of the weekend, with Saturday the second. In Iran, Friday is the last day of the weekend, with Saturday as the first day of the working week. Bahrain, the United Arab Emirates (UAE), Saudi Arabia and Kuwait also followed this convention until they changed to a Friday–Saturday weekend on September 1, 2006, in Bahrain and the UAE,[1] and a year later in Kuwait.[2] The UAE changed its weekend from Friday–Saturday to Saturday–Sunday on January 1, 2022.[3]

Etymology

Файл:FriggSpinning.jpg
Frigg spinning the clouds, by John Charles Dollman

The name Friday comes from the Old English Шаблон:Lang, meaning the "day of Frig", a result of an old convention associating the Nordic goddess Frigg with the Roman goddess Venus, with whom the day is associated in many cultures. The same holds for Шаблон:Lang in Old High German, Шаблон:Lang in Modern German, and Шаблон:Lang in Dutch.

"Friday" in other languages

The expected cognate name in Old Norse would be Шаблон:Lang. The name of Friday in Old Norse is Шаблон:Lang instead, indicating a loan of the week-day names from Low German;[4] however, the modern Faroese name is Шаблон:Lang. The modern Scandinavian form is Шаблон:Lang in Swedish, Norwegian, and Danish, meaning Freyja's day. The distinction between Freyja and Frigg in some Germanic mythologies is contested.

The word for Friday in most Romance languages is derived from Latin Шаблон:Lang or "day of Venus" (a translation of Greek Шаблон:Lang, Шаблон:Lang), such as Шаблон:Lang in French, venres in Galician, Шаблон:Lang in Catalan, Шаблон:Lang in Corsican, Шаблон:Lang in Italian, Шаблон:Lang in Romanian, and Шаблон:Lang in Spanish and influencing the Filipino Шаблон:Lang or Шаблон:Lang, and the Chamorro Шаблон:Lang. This is also reflected in the p-Celtic Welsh language as Шаблон:Lang.

An exception is Portuguese, also a Romance language, which uses the word Шаблон:Lang, meaning "sixth day of liturgical celebration", derived from the Latin Шаблон:Lang used in religious texts where consecrating days to pagan gods was not allowed. Another exception among the Romance languages is also Sardinian, in which the word Шаблон:Lang is derived from Latin Шаблон:Lang. This name had been given by the Jewish community exiled to the island in order to designate the food specifically prepared for Shabbat eve.[5]

In Arabic, Friday is Шаблон:Lang Шаблон:Lang, from a root meaning "congregation/gathering." In languages of Islamic countries outside the Arab world, the word for Friday is commonly a derivation of this: (Malay Jumaat Шаблон:Small or Jumat Шаблон:Small, Turkish Шаблон:Lang, Persian/Urdu Шаблон:Lang, Шаблон:Lang) and Swahili (Ijumaa).

In modern Greek, four of the words for the week-days are derived from ordinals. However, the Greek word for Friday is Шаблон:Lang (Шаблон:Lang) and is derived from a word meaning "to prepare" (Шаблон:Lang). Like Saturday (Шаблон:Lang, Шаблон:Lang) and Sunday (Шаблон:Lang, Шаблон:Lang), Friday is named for its liturgical significance as the day of preparation before Sabbath, which was inherited by Greek Christian Orthodox culture from Jewish practices.

Friday was formerly a Christian fast day; this is the origin of the Irish Шаблон:Lang, Scottish Gaelic Шаблон:Lang, Manx Шаблон:Lang and Icelandic Шаблон:Lang, all meaning "fast day".

In both biblical and modern Hebrew, Friday is Шаблон:Lang Шаблон:Lang meaning "the sixth day".

In most Indian languages, Friday is Shukravāra, named for Шаблон:Lang, the planet Venus. In Bengali Шаблон:Lang or Шаблон:Lang is the 6th day in the Bengali week of Bengali Calendar and is the beginning of the weekend in Bangladesh. In Tamil, the word for Friday is velli, also a name for Venus; and in Malayalam it is velliyalca.

In Japanese, Шаблон:Nihongo is formed from the words Шаблон:Nihongo meaning Venus (lit. gold + planet) and Шаблон:Nihongo meaning day (of the week).

In the Korean language, it is Шаблон:Lang in Korean Hangul writing (Romanization: Шаблон:Lang), and is the pronounced form of the written word Шаблон:Lang in Chinese characters, as in Japanese.

In Chinese, Friday is 星期五 xīngqíwǔ meaning "fifth day of the week".

In the Nahuatl language, Friday is Шаблон:Lang (Шаблон:IPA-nah) meaning "day of Quetzalcoatl".

Most Slavic languages call Friday the "fifth (day)": Belarusian Шаблон:LangШаблон:Lang, Bulgarian Шаблон:LangШаблон:Lang, Czech Шаблон:Lang, Polish Шаблон:Lang, Russian Шаблон:LangШаблон:Lang, Serbo-Croatian Шаблон:LangШаблон:Lang, Slovak Шаблон:Lang, Slovene Шаблон:Lang, and Ukrainian Шаблон:LangШаблон:Lang. The Hungarian word Шаблон:Lang is a loan from Pannonian dialect of Slavic language. The n in Шаблон:Lang suggests an early adoption from Slavic, when many Slavic dialects still had nasal vowels. In modern Slavic languages only Polish retained nasal vowels.[6]

Folklore

Friday is considered unlucky in some cultures. This is particularly so in maritime circles; perhaps the most enduring sailing superstition is that it is unlucky to begin a voyage on a Friday.[7][8] In the 19th century, Admiral William Henry Smyth described Friday in his nautical lexicon The Sailor's Word-Book as: Шаблон:Bquote (Шаблон:Lang means "unlucky day".[9]) This superstition is the root of the well-known urban legend of Шаблон:HMS.

In modern times since the Middle Ages, Friday the 13th and Friday the 17th are considered to be especially unlucky, due to the conjunction of Friday with the unlucky numbers thirteen and seventeen. Such a Friday may be called a "Black Friday".[10]

However, this superstition is not universal, notably in Hispanic, Greek and Scottish Gaelic culture: Шаблон:Bquote In Hispanic and Greek cultures, Tuesday is the unlucky day, specifically the 13th.

In astrology

Файл:François Boucher 011.jpg
The Birth of Venus by Francois Boucher

In astrology, Friday is connected with the planet Venus and is symbolized by that planet's symbol . Friday is also associated with the astrological signs Libra and Taurus.

Файл:Guillemot, Alexandre Charles - Mars and Venus Surprised by Vulcan - Google Art Project.jpg
Guillemot, Alexandre Charles - Mars and Venus Surprised by Vulcan - Google Art Project
Файл:The Toilet of Venus, by François Boucher.jpg
The Toilet of Venus, by François Boucher
Файл:François Boucher - La toilette de Vénus - PPP2498 - Musée des Beaux-Arts de la ville de Paris.jpg
François Boucher - La toilette de Vénus - PPP2498 - Musée des Beaux-Arts de la ville de Paris

Christianity

Шаблон:Main In Christianity, Good Friday is the Friday before Easter. It commemorates the crucifixion of Jesus. Adherents of many Christian denominations including the Roman Catholic, Eastern Orthodox, Methodist, and Anglican traditions observe the Friday Fast, which traditionally includes abstinence from meat, lacticinia, and alcohol on Fridays of the year.[11][12][13]

Traditionally, Roman Catholics were obliged to refrain from eating the meat of warm-blooded animals[14] on Fridays, although fish was allowed. The Filet-O-Fish was invented in 1962 by Lou Groen, a McDonald's franchise owner in Cincinnati, Ohio,[14][15] in response to falling hamburger sales on Fridays resulting from the Roman Catholic practice of abstaining from meat on Fridays.[16]

In the present day, episcopal conferences are now authorized to allow some other form of penance to replace abstinence from meat. The 1983 Code of Canon Law states:

Canon 1250. The days and times of penance for the universal Church are each Friday of the whole year and the season of Lent.
Canon 1251. Abstinence from meat, or from some other food as determined by the Episcopal Conference, is to be observed on all Fridays, unless a solemnity should fall on a Friday. Abstinence and fasting are to be observed on Ash Wednesday and Good Friday.
Canon 1253. The Episcopal Conference can determine more particular ways in which fasting and abstinence are to be observed. In place of abstinence or fasting it can substitute, in whole or in part, other forms of penance, especially works of charity and exercises of piety.[17]

The Book of Common Prayer prescribes weekly Friday fasting and abstinence from meat for all Anglicans.[18][19][12]

In Methodism, the Directions Given to Band Societies (25 December 1744) mandate for all Methodists fasting and abstinence from meat on all Fridays of the year.[13]

The Eastern Orthodox Church continues to observe Fridays (as well as Wednesdays) as fast days throughout the year (with the exception of several fast-free periods during the year). Fasting on Fridays entails abstinence from meat or meat products (i.e., quadrupeds), poultry, and dairy products (as well as fish). Unless a feast day occurs on a Friday, the Orthodox also abstain from using oil in their cooking and from alcoholic beverages (there is some debate over whether abstention from oil involves all cooking oil or only olive oil). On particularly important feast days, fish may also be permitted. For the Orthodox, Fridays throughout the year commemorate the Crucifixion of Christ and the Шаблон:Lang (Mother of God), especially as she stood by the foot of the cross. There are hymns in the Шаблон:Lang which reflect this liturgically. These include Шаблон:Lang (hymns to the Mother of God) which are chanted on Wednesdays and Fridays called Шаблон:Lang ("Cross-Шаблон:Lang"). The dismissal at the end of services on Fridays begins with the words: "May Christ our true God, through the power of the precious and life-giving cross...."

Quakers traditionally referred to Friday as "Sixth Day," eschewing the pagan origins of the name.[20] In Slavic countries, it is called "Fifth Day" (Шаблон:Lang-pl, Шаблон:Lang-ru, Шаблон:Lang).

Hinduism

The day is named after Shukra son of Bhrigu and Kavyamata (Usana). In Hinduism, special observances are practiced for forms of the Devi, such as Durga, Lakshmi, Saraswati, Kali, Parvati, Annapurna, or Santoshi Mata on Friday. Fridays are important for married ladies and they worship the goddesses on that day.

Islam

Шаблон:Main article In Islam, Friday (from sun-down Thursday to sun-down Friday) is the day of communion, of praying together, the holy day of Muslims. Friday observance includes attendance at a Masjid (mosque) for congregation prayer or Salat Al Jumu'ah. It is considered a day of peace and mercy (see Jumu'ah).

Файл:UTM-friday.JPG
Muslim Friday prayer at a mosque in Malaysia

According to some Islamic traditions, the day is stated to be the original holy day ordained by God, but that now Jews and Christians recognize the days after.[21][22] In some Islamic countries, the week begins on Sunday and ends on Saturday, just like the Jewish week and the week in some Christian countries. The week begins on Saturday and ends on Friday in most other Islamic countries, such as Somalia, and Iran. Friday is also the day of rest in the Baháʼí Faith.[23] In some Malaysian states, Friday is the first week-end day, with Saturday the second, to allow Muslims to perform their religious obligations on Friday.[24] Sunday is the first working day of the week for governmental organizations.

Muslims are recommended not to fast on a Friday by itself (makruh, recommended against, but not haram, religiously forbidden), unless it is accompanied with fasting the day before (Thursday) or day after (Saturday), or it corresponds with days usually considered good for fasting (i.e. Day of Arafah or Ashura), or it falls within one's usual religious fasting habits (i.e. fasting every other day), then it's completely permissible.[25] Muslims believe Friday as "Syed-ul-Ayyam" meaning King of days. A narration in Sahih Muslim describes the importance of Friday as follows.

"Abu Huraira reported the Messenger of Allah as saying: Шаблон:Bq

The Qur'an also has a surah (chapter) called Al-Jumu'ah (The Friday).[26]

Judaism

Jewish Sabbath begins at sunset on Friday and lasts until nightfall on Saturday. There is a Jewish custom to fast on the Friday of the week of Chukat.

Named days

Other

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Days of the week

Шаблон:Authority control