Английская Википедия:General debate of the seventy-second session of the United Nations General Assembly
The General debate of the seventy-second session of the United Nations General Assembly (UNGA) commenced on 19 September 2017 and ended on 25 September 2017. Leaders from a number of member states addressed the UNGA.
Organisation and subjects
The order of speakers is given first to member states, then observer states and supranational bodies. Any other observers entities will have a chance to speak at the end of the debate, if they so choose. Speakers will be put on the list in the order of their request, with special consideration for ministers and other government officials of similar or higher rank. According to the rules in place for the General Debate, the statements should be in of the United Nations official languages of Arabic, Chinese, English, French, Russian or Spanish, and will be translated by the United Nations translators. Each speaker is requested to provide 20 advance copies of their statements to the conference officers to facilitate translation and to be presented at the podium. Though there is no time limit for speeches, a voluntary guideline of 15 minutes is requested.[1][2] The president's chosen theme for this year's debate was chosen by President Miroslav Lajcak as "Focusing on People: Striving for Peace and a Decent Life for All on a Sustainable Planet."[3][4]
Speaking schedule
19 September
- Morning schedule[5]
- Шаблон:Flagu – Secretary-General António Guterres[nb 1]
- Шаблон:Flagu – 72nd Session of the United Nations General Assembly - President Miroslav Lajcak (Opening statement)
- Шаблон:Flag – President Michel Temer
- Шаблон:Flag – President Donald Trump[nb 2]
- Шаблон:Flag – President Alpha Condé
- Шаблон:Flag – President Doris Leuthard
- Шаблон:Flag – President Andrej Kiska
- Шаблон:Flag – President Muhammadu Buhari
- Шаблон:Flag – President Miloš Zeman
- Шаблон:Flag – President Ellen Johnson-Sirleaf
- Шаблон:Flag – President Emmanuel Macron
- Шаблон:Flag – President Ellen Johnson-Sirleaf (Scheduled)
- Шаблон:Flag – President Juan Manuel Santos Calderón
- Шаблон:Flag - President Emomali Rahmon
- Шаблон:Flag - President Edgar Chagwa Lungu
- Шаблон:Flag - President Dalia Grybauskaitė
- Шаблон:Flag - Emir Tamim bin Hamad Al Thani
- Шаблон:Flag - President Recep Tayyip Erdoğan
- Шаблон:Flag - Prime Minister Benjamin Netanyahu
- Afternoon schedule[nb 3]
- Шаблон:Flag - President Ibrahim Boubacar Keïta
- Шаблон:Flag - Prince Albert II
- Шаблон:Flag - President Andrzej Duda
- Шаблон:Flag - President Abdel Fattah el-Sisi
- Шаблон:Flag - President Shavkat Mirziyoyev
- Шаблон:Flag - President Serzh Sargsyan
- Шаблон:Flag - President Luis Guillermo Solís Rivera
- Шаблон:Flag - President Yoweri Kaguta Museveni
- Шаблон:Flag - President Maithripala Sirisena
- Шаблон:Flag - President Danilo Medina Sánchez (Scheduled)
- Шаблон:Flag - President Kersti Kaljulaid
- Шаблон:Flag - President Jimmy Morales
- Шаблон:Flag - President Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai
- Evening schedule[nb 3]
- Шаблон:Flag - President Adama Barrow[nb 4]
- Шаблон:Flag - President Evo Morales Ayma
- Шаблон:Flag - President Mohamed Ould Abdel Aziz (Scheduled)
- Шаблон:Flag - President Juan Orlando Hernández Alvarado
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Sebastian Kurz
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Isselkou Ould Ahmed Izid Bih
- Шаблон:Flag - President Jacob Zuma (Scheduled)
Right of Reply
Member states have the option to reply to comments on the day (or even to the days prior), but are limited to 10 minutes for the first response and five minutes for the second response. All speeches are made from the floor, as opposed to the podium for the General Debate.
Iran used its turn to respond (through a translator) to Israel in saying that the "representative of the Israeli regime made unfounded allegations by trying to deceive the world to distract public opinion from [the] hideous actions of his regime. The nature of the regime that is founded on occupation, violence, and terror can in no way be covered up by accusing others." He said that Israel has "weapons of mass misinformation but in this information age it is becoming useless day-by-day. Instead of trying to deceive he should explain to the Assembly why it has invaded all of its neighbours and even beyond the region. It has waged over 15 wars in its lifetime. Why does it ignore tens of resolutions of this Assembly, as well as over 100 resolutions? [As] he spoke today...why does the state sponsor of terrorism continue such acts, including of supporting ISIS by providing arms and assistance...sure this regime has an exceptional capability in committing all crimes, including genocide, crimes against humanity, war crimes and crimes of aggression, including oppression. It is exceptional in barbarity. It has an exceptional capability in killing women and children, destroying homes, schools, and hospitals. It has an exceptional capability in terrorism. He claimed his regime saves live around the world but why does it oppress Palestinians daily. Why does it jail and arrest thousands of Palestinians and why does it carry out a blockade against millions in the Gaza Strip. Does he think that by wearing white he can cover up his red hands? Does he think the world forgets the Sabra and Shatila massacre? He did not explain why the regime, despite its arsenal of conventional weapons, does it have chemical, biological and nuclear weapons. Why is it not a party to end weapons of mass destruction, in particular the NPT. Why does it reject the establish of a nuclear-free Middle East despite repeated calls by the UN, the international community and this Assembly over the past 30 years? One question he was expected to answer is why his regime which is the only nuclear weapons possessor in the Middle East, hides behind the doctrine of strategic ambiguity. He shamelessly lectures the world on non-proliferation and accuses Iran, whose [non-military] nuclear capability has been approved by the IAEA. He tried to abuse this Assembly by only accusing others. He also tried to create anxiety over the JCPOA."
The session was then ended for the day.
20 September
- Morning schedule[9]
- Шаблон:Flag – President Sauli Niinistö
- Шаблон:Flag – President Almazbek Atambaev
- Шаблон:Flag – President Ilham Heydar oglu Aliyev
- Шаблон:Flag – President David Arthur Granger
- Шаблон:Flag – Chairman of the Presidency Dragan Cović
- Шаблон:Flag – President Juan Carlos Varela Rodríguez
- Шаблон:Flag – President Paul Kagame
- Шаблон:Flag – President Petro Poroshenko (Scheduled)
- Шаблон:Flag – President Horacio Manuel Cartes Jara
- Шаблон:Flag – President Hassan Rouhani
- Шаблон:Flag – President Rumen Radev
- Late morning session[nb 3]
- Шаблон:Flag – President Alassane Ouattara
- Шаблон:Flag – President Petro Poroshenko
- Шаблон:Flag – President Mahmoud Abbas
- Шаблон:Flag – President of the European Council Donald Tusk
- Шаблон:Flag – Prime Minister António Luís Santos da Costa
- Шаблон:Flag – Prime Minister Shinzo Abe
- Шаблон:Flag – Prime Minister Mark Rutte
- Шаблон:Flag – Prime Minister Theresa May
- Шаблон:Flag – Prime Minister Paolo Gentiloni
- Afternoon schedule
- Шаблон:Flag – President Lenin Moreno Garcés[11]
- Шаблон:Flag – Vice President Marta Gabriela Michetti Illia
- Шаблон:Flag – President Denis Sassou Nguesso
- Шаблон:Flag – President Michelle Bachelet Jeria
- Шаблон:Flag – President Raimonds Vējonis
- Шаблон:Flag – President Jacob Zuma
- Шаблон:Flag – President Hage Geingob
- Шаблон:Flag – President Filip Vujanović
- Шаблон:Flag – President Klaus Werner Iohannis
- Шаблон:Flag – President Arthur Peter Mutharika
- Шаблон:Flag – President Hery Martial Rajaonarimampianina Rakotoarimanana
- Шаблон:Flag – President Macky Sall
- Шаблон:Flag – King Mswati III
- Шаблон:Flag – President Faiez Mustafa Serraj[nb 5]
- Шаблон:Flag – President Baron Divavesi Waqa
- Шаблон:Flag – Vice President Henry Van Thio
- Шаблон:Flag – Prime Minister Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al Sabah
- Шаблон:Flag – Prime Minister Erna Solberg (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Prime Minister Josaia Voreqe Bainimarama
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Nasser Bourita
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Miguel Vargas Maldonado
21 September
- Morning schedule[13]
- Шаблон:Flag – President Aleksandar Vučić
- Шаблон:Flag – President Jovenel Moise[15]
- Шаблон:Flag – President Moon Jae-in[17]
- Шаблон:Flag – President Michel Aoun
- Шаблон:Flag – President Nicos Anastasiades
- Шаблон:Flag – President Roch Marc Christian Kaboré
- Шаблон:Flag – President Nana Addo Dankwa Akufo-Addo[19]
- Шаблон:Flag – President Ali Bongo Ondimba
- Шаблон:Flag – President Abdrabuh Mansour Hadi Mansour[nb 6]
- Шаблон:Flag – President Danny Faure
- Шаблон:Flag – Vice President Mokgweetsi Eric Masisi
- Шаблон:Flag – Prime Minister Andrej Plenković
- Шаблон:Flag – Prime Minister Justin Trudeau
- Шаблон:Flag – Prime Minister Tuilaepa Sailele Malielegaoi
- Шаблон:Flag – Prime Minister Miro Cerar
- Шаблон:Flag – Vice Chancellor Sigmar Gabriel
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Sergey Lavrov
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Wang Yi
- Afternoon schedule
- Шаблон:Flag – President Salvador Sánchez Cerén
- Шаблон:Flag – President Azali Assoumani
- Шаблон:Flag – President Thomas Remengesau Jr.
- Шаблон:Flag – President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
- Шаблон:Flag – President Evaristo do Espirito Santo Carvalho
- Шаблон:Flag – President Robert Gabriel Mugabe
- Шаблон:Flag – Vice President Muhammad Jusuf Kalla
- Шаблон:Flag – Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II
- Evening schedule[nb 3]
- Шаблон:Flag – Prime Minister Giorgi Kvirikashvili (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Prime Minister Enele Sosene Sopoaga
- Шаблон:Flag – Prime Minister Giorgi Kvirikashvili
- Шаблон:Flag – Prime Minister Gaston Alphonso Browne
- Шаблон:Flag – Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi
- Шаблон:Flag – Prime Minister Pravind Kumar Jugnauth
- Шаблон:Flag – Prime Minister Sheikh Hasina
- Шаблон:Flag – Prime Minister Charlot Salwai
- Шаблон:Flag – Prime Minister Umaro Sissoco Embaló
- Шаблон:Flag – Prime Minister Selom Komi Klassou
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Vladimir Makei
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Alfonso María Dastis Quecedo
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Anders Samuelsen (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Jean Asselborn
- Шаблон:Flag –
Right of Reply
Ukraine responded to Russia in saying that it would be brief due to the late hour (about 22:45). The representative said that the "last thing the General Assembly needs is to get into different exchanges. Russia is recognised by the United Nation as an occupying power in Ukraine. [This is] recognised by the General Assembly, the most representative UN body. Russia has no moral right to lecture on Ukraine until it returns sovereignty."
India then responded to Pakistan in criticising its "defence of terrorism. It is odd that the state that sheltered Osama bin Laden and Mullah Omar should have the gumption to suggest terrorism. Thus this august Assembly and the world knows that efforts to create history does not change [reality]. Pakistan's name from the land of the pure [has changed] to pure terror. Pakistan is Terroristan. [It has harboured] Hafeez Sayyeed and Lashkar-e-Taiba. Its counter terrorism strategy has involved it being a haven to terrorists. It protects terrorists. Pakistan must understand that Jammu and Kashmir will always remain an integral part of India. However it ramps up terror, this will not change. Pakistan spoke of its supposed counter terrorism efforts, [but] having diverted international aid to infrastructure of terror, Pakistan is now talking of its suffering from terrorism. The world does not need lectures on democracy and human rights from a state defined as a failed state. Terroristan...if it is committed to civilisation the world may still understand."[20]
Afghanistan responded to Pakistan in referring to "safe havens of terror in Pakistan. Pakistan diverts attention from [its] failure to take action against groups with sanctuaries in its territory. Those in Pakistan constitute the main source of instability to Afghanistan and the region. Efforts to this end, from this platform, have yielded nothing. Pakistan prevents a constructive approach to peace and stability in the region and the world. Where was Osama bin Laden killed? Near the capital, Islamabad. Where did Mullah Omar die? In an hospital in Karachi. Where was his successor Mullah Akhtar Mansour found and killed by foreign forces? Quetta in Pakistan. Which passport did he have to travel? Pakistan. From what country has almost every terrorist group entered Afghanistan? From Pakistan. Incessant support for extremist groups by Pakistan...[the] so-called civil war in Afghanistan has been so by the use of proxies for political purposes in Afghanistan. Now the time has come for Pakistan to adopt a constructive approach to promote peace in the region. Lastly Abbasi admitted in an interview a few days ago that the truck used in a bombingШаблон:Which might have come from Pakistan to Afghanistan. We will use dialogue to ensure stability for our people. In this context, our resolve to defeat terrorism is unwavering, as is shown by our security forces everyday."
Pakistan then responded to India (and added a response to Afghanistan) by saying "that it is unfortunate India criticises Pakistan. The oppressed people of Kashmir [have suffered] by Indian occupation forces. The people of occupied Kashmir look to the international community to carry out a free and fair plebiscite to determine their future. The misconceptions India creates is such that only yesterday Indian forces on the Line of Control in Kashmir killed 10 people where many, including women, lost their lives. The strategy of offense-defense is flouted blatantly by India...[this] will never succeed. Commander Kulbhushan Yadav was caught red handed in Pakistan for spreading [propaganda] and espionage. For our Bangladesh brothers and sisters,...we have to come out of hate. The 1971 war issues were resolved by the signing of a tripartite agreement. We have to move on."
The representative then responded to Afghanistan in saying that "instead of blaming others, [they] should focus on eliminating terrorists in places it cannot control."
The session was then closed for the day by the president of the General Assembly.
22 September
- Morning schedule[21]
- Шаблон:Flag – President Paul Biya
- Шаблон:Flag – President Taneti Maamau
- Шаблон:Flag – President Faustin-Archange Touadéra
- Шаблон:Flag – Prime Minister Pavel Filip
- Шаблон:Flag – Prime Minister Charles Michel
- Шаблон:Flag – Prime Minister Tshering Tobgay
- Шаблон:Flag – Prime Minister Edi Rama
- Шаблон:Flag – Prime Minister Joseph Muscat
- Шаблон:Flag – Prime Minister Ulisses Correia e Silva
- Late morning session
- Шаблон:Flag - Deputy Prime Minister Phạm Bình Minh
- Шаблон:Flag – Prime Minister Allen Chastanet
- Шаблон:Flag – Prime Minister Timothy Harris (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Prime Minister Ulisses Correia e Silva (Scheduled)
- Шаблон:Flag - (Scheduled)
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Bruno Eduardo Rodriguez Parrilla
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Khemais Jhinaoui
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Don Pramudwinai
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Julie Bishop
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Péter Szijjártó
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Abdelkader Messahel
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Amina Chawahir Mohamed
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Gudlaugur Thór Thórdarson
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Margot Wallström
- Afternoon session
- Шаблон:Flag - King Tupou VI
- Шаблон:Flag - Prime Minister Manasseh Sogavare
- Шаблон:Flag - President Zoran Zaev
- Шаблон:Flag - Prime Minister Hailemariam Desalegn
- Шаблон:Flag - Prime Minister Antoni Martí Petit
- Шаблон:Flag - Prime Minister Hassan Ali Khaire
- Шаблон:Flag - Prime Minister Thomas Motsoahae Thabane
- Шаблон:Flag - Deputy Prime Minister Louis Straker
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Prak Sokhonn
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Wilfred Elrington
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Nicola Renzi
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Aurelia Frick
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Nikos Kotzias
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Maxine Pamela Ometa McClean
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan
- Шаблон:Flag - (Scheduled)
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Tsend Munkh-Orgil
- Шаблон:Flag - Prime Minister Pascal Irénée Koupaki
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Pehin Lim Jock Seng
- Шаблон:Flag - Prime Minister Dato' Sri Anifah Aman
- Шаблон:Flag - Foreign Minister Samura Matthew Wilson Kamara
Right of Reply
Serbia responded to Albania in saying that "as the General Assembly searches for numerous challenges the world is faced with...the same is for Serbia. In order to achieve this, Serbia seeks regional cooperation. We share the western Balkans working together. During the 72nd session of the General Assembly numerous dignitaries underlined sovereignty. Albania again used this august body to call for the independence of the Serbian southern province, so-called state of Kosovo. This is against the charter and the principles of the UN. [Rama] contended that the dialogue is between two states and not Belgrade and Pristina...outstanding issues are being addressed in Brussels by the European Union between Belgrade and Pristina. What the prime minister of Albania said may jeopardise the future. [Amongst] my government's priorities is to reach a solution that is acceptable to all taking into account all communities in Kosovo-Metohija. Kosovo is not independent nor a UN member state. Serbia will use all its means to protect its sovereignty and territorial integrity."
Qatar responded to the UAE (through a translator) in criticising the "allegations and false claims by the UAE against Qatar which faces an illegal siege and encroachment on its national sovereignty. [We] face an attempt to defame Qatar and trying to hurt its relations with other countries...[to] impose an unjust and unlawful siege. We face actions against our media. [This] violation of good neighbourliness and of the charter of the GCC is thus rejected by many countries. Many countries talked of the negative impact of the siege. The unity of our people [and] solidarity with countries around the world [will prevail]. We believe these measures hurt, [but] despite many attempts to defame Qatar, the international community knows the objective of this campaign. [It has] failed to prove what they sought. The record of Qatar in confronting terrorism is known to all and our partners in this fight. [It is] better than the record of those stating what is contrary to that. Qatar is also working through bilateral mechanisms to fight terror and dry up its source of funding. Whether freezing assets or prevent travelling...the state of Qatar will always be firm in confronting [terrorism]...we all bear collectively responsibility in the charter and [its] perspectives...respect for sovereignty and human rights. This is the best forum to defend international law. UAE must put an end to all violations perpetrated against Security Council such as in Libya. [This will be] leading to[wards] more terrorism as a result of failed policies."
Albania responded to Serbia's reply "in response to his excellency Edi Rama. We regret at this hour to take the stand but to set the record strait. Let me remind [them] that Kosovo is an independent state. Since 2008 Kosovo is recognised by [111] member states. [It] proved to be a contributor to peace. Kosovo is member of regional groups in south east Europe. It has signed cooperation deals with the EU and is working towards future EU membership. [This has] brought clear benefits and an improve[d] atmosphere in the region. Facilitate[d]...youth in particular. Based on this record, the UN and other groups only benefit by recognition of Kosovo. Based on what my prime minister Edi Rama said, [this] move[s] towards stability...[and is] good for all countries, Serbia included. Serbia and Kosovo engage in dialogue which brought the two countries together to engage issues for the good of its citizens. [This is the] best investment for them to work towards reconciliation. This is what both need...for peace and the future in Europe."
The UAE responded (through a translator) to Qatar's response in saying that "we regret to see the state of Qatar has once again sought to distract the representatives here. Four countries took measures against the state of Qatar claiming to fight terrorism, but [against] those [who] genuinely fight terrorism in line with international law...To break relations was not difficult but a direct response to Qatar's own actions which destabilise the region. The state that meddles in other Arab states. In point of fact, Qatar is in violation of international law and resolutions of the UN. We will continue with measures taken because we found no other way against Qatar's hostile actions. They can [either] choose to be a rogue state against international law or work in cooperation [with others]."
Egypt then also responded (through a translator) to Qatar in saying "we do not find it odd that the delegation of state of Qatar is using allegations to defend [itself]...Saudi Arabia, UAE and Bahrain are fed up and take measures to prevent the regime from interference in the internal affairs of others. As is known to all, Qatar supports terror in Syria, Iraq, Libya and others. This regime is financing terrorism; for instance, in Iraq they paid two terrorists a ransom; and this regime is also providing weapons to terrorists and providing them with a safe haven. [This includes] even giving Qatar nationality and not extraditing [personnel] per Security Council resolution[s]. [It] also [is] instigating terrorism in a very known way. [Its] terrorism support is explicit in the Security Council committee. The insistence [by] the regime to support terrorism is something we all reject. Its objection to go back [as a] right country...this is why the four countries acted with[in] international law...and the Qatar regime that fighting and countering terrorism is an obligation on all countries [and] is with[in] relevant resolutions."
Qatar then used its second Right of Reply in saying that it is "truly regrettable that the delegation of UAE would verbally attack Qatar. [It is] not surprising as an investigation of the hack of Qatar news agencies [showed]. [The] result shows the hacking happened from a nearby Gulf state. This crime with a campaign...and lies were continuation of this campaign. Everybody realises [this] was fabricated. Therefore, [it is] ironic the UAE speaks of confronting terrorism when some of its citizens participate[d] in the ugliest acts of terrorism in history."
The session was then closed for the day.
23 September
- Morning schedule[22]
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – President Joseph Kabila Kabange
- Шаблон:Flag – First Vice President Taban Deng Gai
- Шаблон:Flag – First Vice President Yosiwo George
- Шаблон:Flag – First Vice President Sher Bahadur Deuba
- Шаблон:Flag – Prime Minister Peter Paire O'Neill
- Шаблон:Flag – Deputy Prime Minister Walid Muallem
- Шаблон:Flag – Prime Minister Roosevelt Skerrit
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Sushma Swaraj
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Mahmoud Ali Youssouf
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Adel Ahmed Al-Jubeir
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Darren Allen Henfield
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Alan Peter S. Cayetano
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Vivian Balakrishnan
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Shaikh Khalid Bin Ahmed Al-Khalifa
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Sushma Swaraj (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Saleumxay Kommasith
- Шаблон:Flag – Communications Minister Denis Naughten
- Шаблон:Flag – Prime Minister Sher Bahadur Deuba (Scheduled)
- Шаблон:Flag – First Vice President Taban Deng Gai (Scheduled)
- Шаблон:Flag – President Joseph Kabila Kabange (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Ri Yong Ho
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Ibrahim Abdulkarim Al-Jafari
- Afternoon schedule
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Osman Saleh Mohammed
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – ((Scheduled)
- Шаблон:Flag – ((Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Yldiz Pollack-Beighle
- Шаблон:Flag – ((Scheduled)
- Шаблон:Flag – ((Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Ibrahim Ahmed Abd al-Aziz Ghandour
- Шаблон:Flag – Foreign Minister John Silk
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Yousef bin Alawi bin Abdullah
- Шаблон:Flag – ((Scheduled)
- Шаблон:Flag – ((Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Dennis Moses
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Hissein Brahim Taha
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Kamina Johnson Smith
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Mohamed Asim
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Alain Aimé Nyamitwe
- Evening schedule[nb 3]
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Ibrahim Yacoubou
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Elvin Nimrod
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Augustine Phillip Mahiga
- Шаблон:Flag – Prime Minister Erna Solberg (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Prime Minister (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Prime Minister Mark Anthony Brantley
Right of Reply
Qatar responded (through a translator) to Saudi Arabia and Bahrain in saying "both delegations accuse Qatar of terrorism. Qatar has an excellent record in counter-terrorism and ranks high in that regard. The allegations [that] allude to a link between Qatar and terror are baseless. [This is an] unlawful campaign against Qatar, [including] with hacking and piracy. Other members used the same [excuse] and used religious rhetoric to strengthen the claims. These countries are now frustrated and used commercials means to bring pressure on Qatar. to Saudi Arabia, the state of Qatar has strengthened its resolve. In fora such as against the international terror fight, which countries like ours signed, [a] deal [was struck] to stop funding terrorism. To countries that accuse Qatar of supporting terrorism, we say you need to follow our example. The state of Qatar fully follows Security Council resolutions. [we play a]constructive role [for] peace and humanitarian assistance. This paves way to stability and root out terrorism.
To Bahrain, a number of contradictions [have been made]. It is surprising the representative of Bahrain...that criticises Qatar used to commend Qatar. What Bahrain is experiencing has a stability effect on the region....counter to our excellent record. It is surprising Bahrain is accusing us of terrorism. We call upon the kingdom of Bahrain to work tirelessly to overcome problems it is facing [and] to support huamn rights. [They should] refrain from marginalising the rule of law. The [accusation against the] state of Qatar [seeks] to obscure internal problems Bahrain is facing [and] will not yield to any resolve. [The accusations] against Qatar are unacceptable. Is it conceivable to prevent students from attending studies? Is it not tagainst human rights? What about legislating laws that put pressure on any citizens that just express sympathy with Qatar...[it is] this rhetoric that fuels the campaign against Qatar."
Pakistan responded to India in saying that India had "indulged in an orgy of slander against my country. The comments to Pakistan betrays the hostility the leadership has to[wards] Pakistan. [This] hostility [we have] endured for 70 long years. In her vitriol, the Indian foreign minister deliberately ignored the issue of Jammu and Kashmir. Let me be clear, Kashmir is not a part of India; it is recognised by the UN as disputed territory. I invite you to look at UN maps. In over dozen resolutions the UN has resolved to let the people of Jammu and Kashmir decide their destiny through a plebiscite. India accepts the resolutions but obfuscates. Women and men have been shot dead [in Kashmir]. Today violence continues with pellet guns [resulting in] children being shot. Everyday people come out to protest. If the parties do not resolve [their issues], the UN has not only the right but an obligation to help resolve dispute. In the case of Jammu and Kashmir, this is explicit since the Security Council has been involved in how the situation should be resolved. Resolutions have no expiry date. Law has not expiry date...India has not morality against the Security Council. India now also refuses bilateral dialogue with Pakistan, either composite or comprehensive. Violence emanates first and formeost from Indian repression of Kashmir. My prime minister proposed [to the] secretary-general [that he] should appoint a special envoy to promote the specifics of the resolutions. In the meantime, [one] should take steps...[such as to] de-list draconian emergency laws and punish those respoinsible for the genocide in Kashmir. If India want to avoid conflict with Pakistan...[it] must end ceasefire violations. [It] must halt support for terrorist groups inside Pakistan. India speaks a lot about terror, [but the] UN should define terrorism, includ[ing] state terrorism. What India's national security advisor boasted against spy agencies in [his] country...Pakistan has in its custody the Indian spy Kulbushan Yadav who confessed to terrorist activities in my country. In fact, it sponsored and perpetrates terrorism and commits aggression against all its neighbours. [It] supports subversion in Pakistan. All [this] proves [is that] India is the mother of terrorists in South Asia. In 70 years of independence, India engaged in over dozen use[s] of force; and it has over 17 insurgencies in its own land. The Indian foreign minister sought to denigrate the founding father of my country, Muhammed Ali Jinnah...[it is ironic coming from a] regime that has the blood of thousands of Muslims in Gujurat...today India is...ruled by a regime who is fascist. [It is being ruled] by the RSS, the same group that assassinated Gandhi. [It has] appointed a fanatic in its largest state. [Its] government allows the lynching of Muslims. [This is] amply documented by human rights organisations. As indeed one of India's biggest authors wrote, and I quote, 'dalits, adivasis await repression' and 'much of the terror in Kashmir.' [It is ironic that] the foreign minister talks of human rights, who is using pellet guns [that are] blinding children? Who is using terrorism against not only Kashmir but hundreds of Indians? Who is using [this] to crush [and ruin] in occupied Jammu and Kashmir. In conclusion, Pakistan remains open to resume [a] comprehensive dialogue to resolve all outstanding issues, including Kashmir. But Шаблон:Sic dialogue must be against [the] campaign of [its] state-sponsored terrorism in Pakistan."[23]
Bahrain responded (through a translator) to Qatar in saying that "in response to Qatar's allegations...Saudi Arabia, [the] UAE, Egypt and [are] supported by several [other] countries. These four countries practice [their[ sovereign right in accordance with legal and international practices to impose measures on Qatar because it violated resolutions that state when violations [occur in] one part, then the whole resolution [is violated]. Qatar interfered in the kingdom [of Bahrain] to create chaos. [It] threat[ens the] fabric of Bahrain by giving nationality to many Bahraini families. [It is] also trying since the beginning of [the] boycott measures taken by the four countries by spreading [and] violat[ing] human rights. Although Qatar knows, the kingdom of Bahrain ha[s] taken measures in order to make sure all humanitarian cases are taken under consideration whether for studies or health. The measures by the four countries are sovereign measures, the right of any country under international law. These allegations of boycott is refuted by Qatar [what the] other [state] claims when they talk of economic growth. It is their right however, but they should behave in [such a] way and [they should not] behave in a[n] uncooperative [manner]. Qatar [is] trying to exploit international fora for its [own] interests. Bahrain [has] suffered as Qatar [has] not take[n up the spirit of] good neighhbourliness. We have good ties, family ties [with Qatar]. However, Qatar [is] supporting instability in Bahrain through financing terrorist group... or through [its] media to spread false news in order to create chaos[...,]with more than 800 false news [reports. And Шаблон:Sic it is hiding behind freedom of expression and freedom of [the] media. [Conversely] Bahrain long respects free media. Democracy [is] in Bahrain. We have a fully elected parliament and [we] let [our] parliament carry out its work. Therefore, all these achievements [that] are non existent in Qatar...their constitution has no parliament. [We do] not interfere, it is their choice. However, [we] believe [that the] reform process is part of a democratic process. [We would like to] remind our brethren in Qatar [that it is] easy to criticise others, but [one] should first look at yourself."
Qatar then used its second Right of Reply to respond (through a translator) to Bahrain in saying that it is "regrettable for Bahrain to launch an attack on Qatar. These false llegations [up]on Qatar [are also] unjust measures on Qatar. [They] amount to a violation of human rights and the right of expressing opinions. [This] also runs counter to counter-terrorism based on human rights. One cannot fight terror without respect for human rights. [The group of four aforementioned Arab states] accuse[s us] of terror but [has provided] no evidence; these four [member states] provide no evidence as none is there. Qatar is better than all four [states] in the field of counter-terrorism. The[y] are against human rights, includ[ing] le[a]d[ing] to [a] cut in family ties. Any allegation [that] Qatar interefered in the internal of these countries are false. Indeed, [it is] obscuring these countries interefer[ing] in our internal affairs. [This] campaign threaten the unity of Qatar. These countries [need to] pay attention to their own unity and human rights. To ensure the stability of the [Persian] Gulf [Arab states] we need the cooperation of Gulf states. As [we are] not able to take a third right of reply, [we would] like to present further comments in writing."
The session was then closed for the day by the president of the General Assembly.
25 September
- Morning schedule[24]
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Rodolfo Nin Novoa
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Secretary for Relations with States Paul Richard Gallagher
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Antonio Gumande
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Ismael A. Gaspar Martins
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Craig Hawke
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Aksoltan Ataeva
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Gustavo Meza-Cuadra
- Шаблон:Flag – (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Jorge Arreaza Montserrat
- Шаблон:Flag – Prime Minister Erna Solberg (Scheduled)
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Tore Hattrem
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Maria Helena Pires
- Шаблон:Flag – Permanent Representative María Rubiales de Chamorro
- Шаблон:Flagu – 72nd Session of the United Nations General Assembly - President Miroslav Lajcak (Closing statement)
Right to Reply
Myanmar responded to "irresponsible comments. It is regrettable of the comments [in regards to] Rakhine state Шаблон:Sic. [The term] genocide should not be used easily. Let me be clear, [there is] no ethnic cleansing, no genocide. We will do everything to prevent ethnic cleansing. We will not dwell...as our vice president has already spoken...We condemn all such violations. We condemn the attack on the police station....[even] the highest Islamic organisation in Myanmar has also condemned the attack. [It is] not just Muslim...most of the world is unaware of the plight of [Muslim], Buddhist and Hindu groups [in the country]. [The] evil nature of terrorist groups was revealed yesterday when Hindu groups were attacked. Today 93 bodies were revealed when Hindu villages were attacked. We must stand together...most [people] were forced to flee. Many villagers were forces to flee to Bangladesh so as to exploit international attention. Villages though to be with the government have been under attack. The government is striving...to ensure aid is being received...[so] too [are] humanitarian organisations. Aid [is] provided [by]...[the Red Cross movement. We [are] discussing with ASEAN to provide much needed assistance in Rakhine state Шаблон:Sic. The government is fully coommitted to aid in Rakhine state Шаблон:Sic....Met with Aung San Suu Kyi...The government is setting up a visit to Rakhine on September to help understand [the] situation on the ground. [We are] also reaching out to Bangladesh [resolve he situation]."[nb 7]
Iran responded (through a translator) to Saudi Arabia and UAE in saying that "on Friday (22 September) [they] made several unfounded allegations to Iran...and [they are responsible] for spreading taqfiri terrorism. Saudi Arabia and UAE have the audacity to accuse Iran of spreading terrorism and [being] against interference in the internal affairs [of other countries...[It is they who are] against [the] basic human rights of [the] Bahraini people. [That] regime seeks to stop [the] human rights of the Bahraini people. Let me conclude [in saying that]...[this is] against the rights of [Persian] Gulf people."
Indonesia respond to comments from the "Republic of Vanuatu, Saint Vincent and the Grenadines (amongst others)...against the people of West Papua. Time and again [these] false accusation are thrown at us. These countries...refuse to understand. [West] Papua has been through massive progress... [including] infrastructure build[ing by my government,... as well as providing] basic healthcare, free education...with [an] economy growing...[this] makes [it the] fastest growing region in Indonesia. [We] will always remember [this region as] remaining a part of Indonesia. If human rights are at the heart of issues, why [is it] not raised in an appropriate forum [such as] the Human Rights Council. If Indonesia has to hide in this day and age of information technology [it] will be known...This [is not a] way to hide from ones own domestic problems. Such actions are illegal and should not condone in principle the UN Charter. [It] cannot [be] accept[ed]...Indonesia rejects [this]. [To] conclude, with loosely translat[ing], [we] slap the bucket of water [and] will slap on [the] face."
India responded to Pakistan's response from the previous day in saying that "on Saturday 23 September, [the delegate] she callously [responded] did with a picture of a girl from Palestine.[26] taken by photographer Heidi Levine...the permanent representative of Pakistan misled this Assembly by displaying this picture to spread falsehood about India. A fake picture to push a completely false narrative.[27]...Umar Fayaz was kidnapped and brutally tortured by Pakistan. This is the true picture of [a] harsh reality...especially [what] Jammu and Kashmir sees everyday. [This is the] true face of Pakistan [and] is not hidden from anyone."
UAE responded (through a translator) to Iran in saying "the three isles (Greater and Lesser Tunbs and Abu Musa) [is an] integral part of [the] UAE. [We] categorically reject [these] allegations...especially to use the ICJ...[to] cannot interfere in the internal affairs of the region...Iran seeks to import terrorism to other countries of the region. The Islamic republic of Iran is supporting terrorism in Lebanon and Yemen. This (UN) organisation's legality and legitimacy is respected in my country...in Yemen...to emerge from crisis...[Iran must respect] and GCC resolutions. Iran has...ammunition sent illegally to that country (Yemen)...as well [as] Security Council resolutions, [such as] 2231...proves that Iran has [an] expansionist role in the regions...[it] threatens Yemen...to not just Houthis but other groups who are loyal to former President Salah...[we] call on [them] to seize [such activities]."
Bahrain responded to Iran in saying Iran "[commits] human right against its own people. The Iranian regime shows clearly [that is] violate[s such principles]...against the world. [We] condemn [the] hateful actions taken by Iran in support of terrorism...[and] intervention in [the internarl] affairs [of other countries.
Pakistan then used its "second Right of Reply" to say that "no matter how many times...[India] cannot divert attention. [The] real issue...[related to those being] raped everyday by Indian occupation forces...[it has] backfired [and] does not hide...[it is] seeking to hide behind a photo[graph]? Thousands of pictures to prove [its] terrorism. Let me tell you, Mister president, [the] Kashmiris will never give up...just like the people of Palestine, [they] will never give up...[we] ask the world body to act. No woman is [oppressed] again...Kashmiri[s] will continue to rise [up] again and again. The ideology of the RSS...which is now [a] part of the ruling regime...Hundreds [have been] raped everyday in India...Christians and Muslims...funding terrorism...in Pakistan...we caught Kulbhushan Yadav red-handed and will continue to bring [the same] others."
Closing remarks
President Miroslav Lajcak summarised the statement from the podium (usually the president's closing remarks are from his chair), including in saying that for the first time "all 196 members"[nb 8] had taken to the podium.[28]
Notes
- ↑ First speech to the UNGA General Debate.[6]
- ↑ First speech to the UNGA General Debate.[7]
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Session started immediately after a formal closing of the previous one.
- ↑ First speech to the UNGA General Debate.[8]
- ↑ The government of Libya is disputed between a parliament sitting in the national capital of Tripoli and another that is temporarily sitting in Tobruk.[12]
- ↑ The government of Yemen is disputed between a parliament sitting in the national capital of Sanaa and another that is temporarily sitting in Aden.
- ↑ In late 2017, an agreement was reached for the repatriation of Rohingya refugees through early 2018.[25]
- ↑ There are 193 members states, two Observer member states (Holy See and Palestine) and the European Union.
References
Шаблон:United Nations General Assembly General Debates Шаблон:United Nations General Assembly Шаблон:United Nations
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ http://www.unhcr.org/5028f5129.pdf Шаблон:Bare URL PDF
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ First speech to the UNGA General Debate as President of Ecuador.[10]
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ First speech to the UNGA General Debate as President of Haiti.[14]
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ First speech to the UNGA General Debate as President of South Korea.[16]
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ First speech to the UNGA General Debate as President of Ghana.[18]
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- 2017 in international relations
- 2017 in New York City
- General debates of the United Nations General Assembly
- September 2017 events
- September 2017 events in the United States
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии